Samsung SECA DG68-00109F-03 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

imagine

the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

Electric Range

installation manual

This manual is made with 100 % recycled paper.

Manual Installation_30 Oven_SECA_DG68-00109F-03_EN.indd 1

2014-02-21 �� 8:42:31

Содержание SECA DG68-00109F-03

Страница 1: ...ossibilities Thank you for purchasing this Samsung product Electric Range installation manual This manual is made with 100 recycled paper Manual Installation_30 Oven_SECA_DG68 00109F 03_EN indd 1 2014 02 21 8 42 31 ...

Страница 2: ...ith the consumer Important note to the consumer Keep these instructions for the local electrical inspector s use As when using any appliance generating heat there are certain safety precautions you should follow Be sure your range is installed and grounded properly by a qualified installer or service technician Make sure the wall coverings around the range can withstand the heat generated by the r...

Страница 3: ...stable Wrench Pliers 1 4 Nut Driver Phillips Screwdriver Flat Screwdriver Pencil Level What s included with your range Template Anti Tip Bracket Screws 4 ea 4 Wire Cord or 3 Wire Cord UL Approved 40 or 50 AMP What s not included Strain Relief For Conduit Installation Only English 3 01 BEFORE YOU BEGIN PREPARING TO INSTALL THE RANGE Manual Installation_30 Oven_SECA_DG68 00109F 03_EN indd 3 2014 02 ...

Страница 4: ...ceptable electrical outlet area Minimum dimensions IMPORTANTTo eliminate the risk of burns or fire caused by reaching over heated surface units cabinet storage space located above the surface units should be avoided If cabinet storage is to be provided the risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 beyond the bottom of the cabinets 30 30 15 30 minimum ...

Страница 5: ...ctrical Code requires that new construction not existing utilize a 4 conductor connection to an electric range When installing an electric range in new construction follow Steps 2 and 3 for 4 wire connection You must use a 3 wire or 4 wire single phase A C 208Y 120 Volt or 240 120 Volt 60 hertz electrical system If the electrical service provided does not meet the above specifications have a licen...

Страница 6: ...cessible Access cover Terminal block Specified power supply cord kit rating Range rating watts Specified rating of power supply cord kit amperes Diameter inches of range connection opening 120 240 volts 3 wire Power cord Conduit 8 750 16 500 40 or 50A 13 8 11 8 English 6 Manual Installation_30 Oven_SECA_DG68 00109F 03_EN indd 6 2014 02 21 8 42 34 ...

Страница 7: ...he center of the terminal block The power leads must be connected to the lower left and the lower right terminals of the terminal block 1 Remove the 3 lower terminal screws from the terminal block 2 Insert the 3 terminal screws through each power cord terminal ring and into the lower terminals of the terminal block Be certain that the center wire white neutral is connected to the center lower posi...

Страница 8: ...rd the ground strap Do not discard any screws 3 Insert the one ground screw into the power cord ground wire terminal ring through the ground plate and into the frame of the range 4 Insert the 3 terminal screws removed earlier through each power cord terminal ring and into the lower terminals of the terminal block Be certain that the center wire white neutral is connected to the center lower positi...

Страница 9: ...on Connect wires according to Step 4 depending on the number of wires Wire used location and enclosure of splices etc must conform to good wiring practices and local codes 1 Loosen the 3 lower terminal screws from the terminal block 2 Insert the center bare wire white neutral tip through the bottom center terminal block opening On certain models the wire will need to be inserted through the ground...

Страница 10: ... place with the ground screw removed earlier 4 Insert the bare wire white neutral tip through the bottom center of the terminal block opening 5 Insert the two side bare wire tips into the lower left and the lower right terminal block openings 6 Tighten the screws until the wire is firmly secured 35 to 50 inch lbs Do not over tighten the screws since it could damage the wires 7 Go to step 5 and pro...

Страница 11: ...concrete approximately 21 32 16 5mm NOTE To install Anti Tip bracket release the leveling leg A minimum clearance of 21 32 16 5mm is required between the range bottom and the kitchen floor 1 Locate the bracket using the template The Anti Tip bracket is packaged with a template The instructions include information necessary to complete the installation Read and follow the instructions on the sheet ...

Страница 12: ...enough to the opening to plug into the receptacle Slide range into position insuring that the rear left or rear right leg slides under the Anti Tip bracket The range will sit 0 away from the back wall when properly installed Carefully tip the range forward to insure that the Anti Tip bracket engages the back brace and prevents tip over Turn on the electrical power Check the range for proper operat...

Страница 13: ...ilités Nous vous remercions d avoir choisi ce produit Samsung Manuel d utilisation Manuel d installation Ce manuel est en papier recyclé à 100 Manual Installation_30 Oven_SECA_DG68 00109F 03_CFR indd 1 2014 02 21 8 41 24 ...

Страница 14: ... s y reporter Comme pour tout appareil générant de la chaleur certaines consignes de sécurité sont à respecter Assurez vous que votre appareil est correctement installé et mis à la terre par un installateur qualifié ou un technicien spécialisé Assurez vous que les revêtements muraux situés à proximité de l appareil peuvent résister à la chaleur générée par celui ci Pour ne pas avoir à accéder à l ...

Страница 15: ...ce Tournevis à douille de 1 4 Tournevis cruciforme Tournevis plat Crayon Niveau Accessoires fournis Modèle Support anti basculement Vis 4 ch Cordon 4 fils ou 3 fils homologué UL 40 ou 50 AMP Accessoires non fournis Protection contre la traction pour le branchement des gaines uniquement Français canadien 3 01 AVANT DE COMMENCER PRÉPARATION AVANT L INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE Manual Installation_3...

Страница 16: ...s Etats Unis 30 31 pour le CANADA B emplacement autorisé pour la prise électrique Dimensions minimales IMPORTANTPour éliminer tout risque de brûlure ou d incendie lors de l accès à l espace situé au dessus des éléments de cuisson chauds évitez d y aménager tout meuble de rangement Si toutefois un meuble de rangement doit être monté réduisez ce risque en installant une hotte d aspiration assurant u...

Страница 17: ...un branchement à 4 conducteurs pour les cuisinières électriques Lorsque vous installez une cuisinière électrique dans une construction neuve suivez les étapes 2 et 3 relatives aux connexions à 4 fils Vous devez utiliser un système électrique à 3 ou 4 fils monophasé CA de 208Y 120 V ou de 240 120 V 60 Hz Si votre installation électrique n est pas conforme aux spécifications ci dessus contactez un é...

Страница 18: ...lassification de l équipement nécessaire à la mise sous tension Classification générale watts Classification de l équipement nécessaire à la mise sous tension ampères Diamètre pouces de l ouverture de connexion de la cuisinière 120 240 volts 3 fils Cordon d alimentation Gaine 8750 16500 40 ou 50 A 13 8 11 8 Français canadien 6 Manual Installation_30 Oven_SECA_DG68 00109F 03_CFR indd 6 2014 02 21 8...

Страница 19: ... neutre du cordon d alimentation doit être connectée à la borne neutre située au centre du bornier Les câbles d alimentation doivent être connectés aux bornes inférieures gauches et inférieures droites du bornier 1 Retirez les 3 vis de la borne inférieure du bornier 2 Insérez les 3 vis de la borne dans les bornes inférieures du bornier en passant par chacun des anneaux de la borne du cordon d alim...

Страница 20: ...jetez aucune vis 3 Insérez la première vis de terre dans l anneau de la borne du fil de mise à la terre du cordon d alimentation en passant par la plaque de masse puis dans le bâti de la cuisinière 4 Insérez les 3 vis de la borne retirées précédemment dans les bornes inférieures du bornier en passant par chacun des anneaux de la borne du cordon d alimentation Assurez vous que le fil central blanc ...

Страница 21: ... établir la connexion Connectez les fils en suivant l étape 4 selon le nombre de fils utilisé Les fils utilisés les emplacements les jonctions de fils etc doivent être conformes aux bonnes pratiques de câblage et aux codes locaux 1 Desserrez les 3 vis de la borne inférieure du bornier 2 Insérez l extrémité du fil nu blanc neutre central dans l emplacement inférieur central de l ouverture du bornie...

Страница 22: ... de la vis de terre retirée précédemment 4 Insérez l extrémité du fil nu blanc neutre dans l emplacement inférieur central de l ouverture du bornier 5 Insérez les deux extrémités de fil nu latérales dans les ouvertures inférieure gauche et inférieure droite du bornier 6 Serrez les vis jusqu à fixation complète du fil 35 à 50 pouce livre Ne serrez pas excessivement les vis sous peine d endommager l...

Страница 23: ...vement 21 32 16 5 mm REMARQUE desserrez le pied de mise à niveau pour installer le support anti basculement Un dégagement minimum de 21 32 16 5 mm est nécessaire entre le dessous de la cuisinière et le sol de la cuisine 1 Déterminez l emplacement du support à l aide du modèle Le support anti basculement est fourni avec un modèle Les consignes comportent les informations nécessaires à l installatio...

Страница 24: ...ent de la prise Positionnez la cuisinière en vous assurant que le pied arrière gauche ou arrière droit se place sous le support anti basculement La distance entre la cuisinière et le mur doit être de 0 lorsque cette dernière est correctement installée Inclinez avec précaution la cuisinière vers l avant afin de vous assurer que le support anti basculement s emboîte dans la fixation arrière et que l...

Результаты поиска

Содержание SECA DG68-00109F-03

Отзывы:

Похожие инструкции для SECA DG68-00109F-03

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SECA DG68-00109F-03, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание SECA DG68-00109F-03

Отзывы:

Похожие инструкции для SECA DG68-00109F-03

Бренды по названию

Популярные бренды