Samsung SCH-I910 Omnia Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 176

i910_UG_FR_20090317_D12

SCH-i910

T É L É P H O N E I N T E L L I G E N T

b i m o d e

Guide d’utilisation

Veuillez lire ce guide avant d’utiliser votre téléphone

et conservez-le à titre de référence.

Содержание SCH-I910 Omnia

Страница 1: ...i910_UG_FR_20090317_D12 SCH i910 T L P H O N E I N T E L L I G E N T b i m o d e Guide d utilisation Veuillez lire ce guide avant d utiliser votre t l phone et conservez le titre de r f rence...

Страница 2: ...de quelque mani re que ce soit de cr er un code source partir des logiciels ni m me de faire toute tentative dans ce sens Aucun droit ni titre de propri t l gard des l ments de propri t intellectuell...

Страница 3: ...du non respect de la garantie expresse y compris les dommages indirects sp ciaux ou accessoires ou encore la perte de profits ou d avantages pr vus Confidentialit Les lois sur la vie priv e et le dro...

Страница 4: ...es 18 Votre appareil Omnia 21 Caract ristiques de l appareil 21 Vue avant de l appareil 22 Vue arri re de l appareil 24 cran Aujourd hui 25 Touches de commande 26 Capteur de mouvement 27 Personnalisat...

Страница 5: ...52 Messagerie 54 Types de messages 54 R cup rer un message 54 Acc s aux dossiers des messages 54 Configuration des param tres de la messagerie 55 Envoi de messages 58 Option des messages 60 V rifier...

Страница 6: ...ne alarme 105 Information du propri taire 105 tats des messages et des t ches 106 Calendrier 106 T ches 109 Gestionnaire des t ches 112 Gestionnaire de t ches 113 Notes 113 Mobile du bureau distance 1...

Страница 7: ...alculatrice 132 Convertisseur 133 Horloge 133 Jeux 134 Param tres 136 Param tres Omnia 136 Param tres de l onglet Personnel 136 Param tres de l onglet Syst me 146 Param tres de l onglet Connexions 154...

Страница 8: ...e bouton Allumer teindre situ sur la partie sup rieure de l appareil 2 Lorsque l appareil trouve un signal du r seau local et se connecte il affiche l cran Aujourd hui et ne fonctionne qu en mode ANP...

Страница 9: ...iser le t l phone red marrera Nota Cette r initialisation conserve tous les param tres et les r glages par d faut de l appareil Cette action est similaire la r initialisation de votre ordinateur qui n...

Страница 10: ...ce que l invite de reformatage de votre appareil s affiche l cran Pressez de nouveau ENVOI pour reformater ou FIN pour annuler Pile Votre Omnia comprend une pile standard rechargeable un chargeur et...

Страница 11: ...m talliques de la pile doivent s aligner celles du t l phone Presser doucement la partie inf rieure de la pile pour bien la mettre en place 3 Replacer le couvercle en le faisant glisser jusqu ce qu il...

Страница 12: ...echargeable Assurez vous de la charger compl tement avant d utiliser votre appareil Ce t l phone est muni d une pile standard au lithium ion rechargeable N utilisez que des piles et chargeurs approuv...

Страница 13: ...harge de la pile Il est important de surveiller la charge de la pile Si la charge atteint un niveau trop bas le t l phone s teindra automatiquement et vous perdrez toutes les donn es sur lesquelles vo...

Страница 14: ...ran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Param tres Tous les par Onglet Syst me Batterie Onglet Alimentation batterie Param tres d alimentation L onglet Alimentation batte...

Страница 15: ...oulante 2 S lectionner un intervalle de 1 30 minutes avant que l appareil ne s teigne 3 Toucher D sactiver r tro clairage si p riph rique n est pas utilis pendant au besoin S lectionner un intervalle...

Страница 16: ...tion de la carte m moire microSD 1 Presser la partie sup rieure du couvercle de la pile et pousser dans la direction de la fl che pour le retirer 2 Retirer la pile puis localiser la fente de la carte...

Страница 17: ...croSD Vous pouvez reformater votre carte m moire microSD depuis l onglet Carte m moire du menu Red marrage froid Nota Le reformatage de votre carte microSD entra nera la suppression de toutes les donn...

Страница 18: ...fichiers ou dossiers du presse papiers de l ordinateur dans la carte microSD Utilisation de la carte microSD microSDHC Lorsque les fichiers sont transf r s de l ordinateur vers la carte microSD au moy...

Страница 19: ...tes pr t couter les messages vocaux 1 Dans l cran Aujourd hui presser la touche Envoi 2 Enfoncer et tenir la touche Messagerie vocale pour appeler la messagerie vocale Suivre les directives pour coute...

Страница 20: ...activ Indique que la sonnerie pour le profil s lectionn est r gl e Vibreur Indique que l appareil Omnia est en chargement Indique que le protocole de transfert de donn es haute vitesse 1xRTT est pris...

Страница 21: ...nexion Wi Fi est disponible et active Indique que la fonction de commande vocale est active et en attente d une commande verbale Indique le niveau de la pile pile est compl tement charg e Indique le n...

Страница 22: ...ers multim dias musique vid os photos ou documents stock s sur l appareil Horloge donne acc s aux fonctions de temps comme les alarmes les v nements l horloge mondiale et le chronom tre Programmes aff...

Страница 23: ...Explorer Programmes affiche le menu des Programmes Param tres affiche le menu des Param tres Menu D marrer Aujourd hui retourne l cran Aujourd hui Contacts ouvre la liste des contacts Messagerie ouvr...

Страница 24: ...appareil vid o int gr Explorateur de fichiers permet de parcourir les fichiers et les dossiers stock s sur l appareil mobile Gestionnaire des t ches affiche toutes les applications en cours sur l app...

Страница 25: ...ous faites le suivi jusqu ce qu elle soit compl t e Un l ment faire est tout l ment dans Outlook p ex une t che un courriel ou un contact qui a t signal pour en faire le suivi Par d faut toutes les t...

Страница 26: ...glages d orientation de l appareil pour la sensibilit du capteur l tiquette et l animation lors de la rotation de l cran Certificats permet de g rer les certificats personnels Changer de langue perme...

Страница 27: ...ne r pond pas correctement au mouvement du stylet et autres r glages de l cran Onglet Connexions Bluetooth permet d activer la fonction et de chercher d autres appareils Bluetooth Connexions permet d...

Страница 28: ...ue l appareil Omnia peut offrir Lisez ce guide pour comprendre les diverses fonctionnalit s de cet appareil et conservez le titre de r f rence Principales fonctions de l appareil Omnia cran tactile Gr...

Страница 29: ...12 couteur 6 Souris optique Bouton action 4 Touche 7 Touche Fin 2 Anneau 3 Prise pour c ble 9 Touche 8 Bouton 11 Touche d alimentation Appareil photo de volume Menu principal 13 Bouton 1 Bouton Allume...

Страница 30: ...pareil Lors de la r ception d un appel presser la touche pour ignorer l appel entrant et le transf rer la messagerie vocale 8 Touche Appareil photo permet de lancer l appareil photo Presser pour ouvri...

Страница 31: ...ur 1 Objectif de l appareil 2 Flash photo vid o 1 Objectif de l appareil photo vid o sert d objectif pour prendre des photos ou enregistrer des vid os 2 Flash peut se r gler de fa on manuelle ou autom...

Страница 32: ...lle affiche le programme actif l tat du r seau sans fil le niveau de la pile et permet de fermer des crans Utiliser le menu D marrer pour s lectionner un programme 3 Barre Widget contient les widgets...

Страница 33: ...per la touche programmable de droite Menu principal Param tres Tous les par 2 Taper l onglet Syst me Souris optique 3 Taper un Mode op ratoire Choisir entre Navigation 4 directions ou Souris 4 Pour r...

Страница 34: ...mode d affichage 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Param tres Tous les par Onglet Syst me Capteur mouvement Onglet cran permet de configurer les r glages...

Страница 35: ...her et presser d licatement l option l cran 3 Dans la liste des options disponibles vous pouvez Toucher une fonction l cran pour l activer Presser fermement et glisser un doigt vers le haut ou le bas...

Страница 36: ...cation ou un l ment vers un autre emplacement ou l cran d affichage principal Enfoncer et tenir l ic ne d sir e puis la d placer vers l emplacement par exemple d placer les widgets vers l cran Aujourd...

Страница 37: ...lectionner un l ment mis en vidence 1 Utiliser un doigt pour parcourir les menus sous menus et les options vers la gauche ou la droite dans la fonction t l phone Nota Vous pouvez glisser le doigt plus...

Страница 38: ...pressant le nom Widgets La barre Widget situ e du c t gauche de l cran principal vous permet d acc der facilement aux miniprogrammes widgets et de les conserver de fa on organis e Elle offre les fonc...

Страница 39: ...vrir le dossier jeux comprenant des jeux pr charg s comme Solitaire Bubble Breaker Asphalt4 D s et The Sims2 Calendrier permet d ouvrir le Calendrier Vous pouvez Consulter le calendrier selon les form...

Страница 40: ...aires en ligne Vous pouvez tout faire Opera est un navigateur convivial rapide et s curitaire pour acc der toute page Web Note permet de noter rapidement ses pens es des rappels des id es des num ros...

Страница 41: ...cran principal toucher simplement l ic ne pour activer la mini application widget Parcourir la barre Widget Utiliser le bout d un doigt pour faire d filer la barre Widget Astuce Glissez rapidement un...

Страница 42: ...s et revenir l cran pr c dent Personnaliser la liste des l ments de l cran Aujourd hui 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Param tres Tous les par Aujourd h...

Страница 43: ...t Contr le Haut Bas Choisir un r glage pour Temps d attente avant la premi re r p tition en d pla ant le curseur la position d sir e 5 Choisir un r glage pour Vitesse de r p tition en d pla ant le cur...

Страница 44: ...ionner une des options suivantes Code PIN simple Ce mot de passe doit tre compos d au moins quatre caract res et ne peut contenir une s quence l mentaire telle que 0000 1111 ou 1234 Alphanum complexe...

Страница 45: ...per D verrouiller pour d verrouiller l appareil Verrouillage manuel du t l phone Ce processus permet de verrouiller temporairement le t l phone sans avoir entrer un mot de passe Pour verrouiller le t...

Страница 46: ...hone Le clavier du t l phone s affiche 2 Taper la touche programmable de gauche Masquer cla pour cacher le clavier et consulter vos appels r cents et votre r pertoire 3 Utiliser la Souris optique pour...

Страница 47: ...para t alors au haut de l cran 2 Pour d sactiver le haut parleur enfoncer et tenir de nouveau M thode 2 1 Durant un appel presser pour activer le haut parleur L ic ne du haut parleur appara t alors au...

Страница 48: ...e dans le journal des appels Le triage vous permet de trier et d afficher les appels en s lectionnant l un des filtres pr d finis 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de gauche T l p...

Страница 49: ...gauche T l phone 2 Taper 3 Taper une entr e du journal des appels 4 Taper le type d appel App mobile App bureau ou App domicile 5 Lorsque termin taper Cr er un Contact depuis le journal des appels 1...

Страница 50: ...quence et taper l une des options de triage 4 Taper la touche programmable de droite Menu Les options suivantes s affichent Dur e d appel Compteur de ko Mode suppr 5 Taper Mode suppr 6 Taper le X pr s...

Страница 51: ...ctez votre fournisseur de services pour plus d information sur les services de messagerie SMS 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de gauche T l phone 2 Taper 3 Taper le bouton Ts ap...

Страница 52: ...e services pour plus d information au sujet des syst mes pr f r s Pour modifier votre option d itin rance 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Param tres Tou...

Страница 53: ...otre musique de m me que lancer des programmes R glages de la commande vocale 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Param tres Tous les par Voice Command Comm...

Страница 54: ...t du t l phone pour activer le menu D marrer Une ic ne de microphone s affiche dans la barre de titre 2 Apr s la tonalit mise par le t l phone dites la commande voulue Les commandes vocales sont Appel...

Страница 55: ...autres personnes participent l appel trois en cours Si l un des trois interlocuteurs raccroche l autre interlocuteur et vous demeurez en communication Si vous tes l initiateur de l appel et que vous t...

Страница 56: ...l appareil du destinataire Si le nom et le num ro de l appelant sont d j dans votre r pertoire interne le nom correspondant appara t avec le num ro Pour bloquer la fonction de l identifiant de l appel...

Страница 57: ...Samsung Phonepad Transcripteur Chacun de ces modes vous permet d entrer des caract res alphanum riques et des symboles dans votre Omnia En plus de ces modes de saisie d autres options sont offertes te...

Страница 58: ...s zones appropri es Le caract re est alors analys et inscrit automatiquement l cran Taper la touche Options pour acc der aux options suivantes associ es ce mode Trac rapide Barre de droite gauche Auto...

Страница 59: ...nir avant la suggestion d un mot 4 Taper la liste d roulante Sugg rer nb mots et choisir le nombre mots que votre Omnia sugg rera lorsque les param tres sont satisfaits 5 Pour entrer un espace apr s c...

Страница 60: ...ous les par Saisie onglet Options Nota En tapant les bo tes adjacentes chaque l ment vous pouvez activer cocher ou d sactiver d cocher les fonctionnalit s correspondantes 2 Taper la case ou le champ c...

Страница 61: ...tiv e et le message appara t dans une fen tre d aper u Nota L ic ne Avis de message appara t dans la partie sup rieure de l cran 1 Presser Notification touche programmable de gauche pour rouvrir et af...

Страница 62: ...iveSync avec votre PC Dans les messages texte les nouveaux messages sont stock s dans le dossier Bo te d envoi jusqu la finalisation de l envoi du message Configuration des param tres de la messagerie...

Страница 63: ...s souhaitez activer ou d sactiver Adresse permet de v rifier les informations sur l adresse courriel dans les carnets d adresses tablis Taper le bouton Ajouter pour ajouter des carnets d adresses votr...

Страница 64: ...de stockage si ins r e et la taille des pi ces jointes 3 Taper pour sauvegarder les modifications et revenir l cran pr c dent Configuration des param tres des messages multim dias photos et vid os Pou...

Страница 65: ...Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Messagerie SMS 2 Taper la touche programmable de droite Menu Nouveau 3 Entrer un num ro de destinataire ou taper Menu Ajou...

Страница 66: ...point virgule entre les num ros s il y a plus d un destinataire 4 Taper le champ Objet pour entrer l objet de votre message 5 Taper le champ Texte pour entrer le contenu de votre message 6 Taper Photo...

Страница 67: ...niquement permet de joindre des fichiers existants ou nouveaux un nouveau message MMS Photo Son Vid o Nouvelle photo Nouveau son Nouvelle vid o Texte ou Mod le MMS Mon texte offert dans les champs tex...

Страница 68: ...ts supprim s permet de supprimer d finitivement tous les l ments du dossier l ments supprim s Effacer SMS permet de supprimer tous les l ments du dossier Bo te de r ception et l ments envoy s Nouveau...

Страница 69: ...mod le MMS Annuler le message annule le message MMS en cours Options MMS permet d attribuer des options pour l envoi et la r ception de messages MMS Permet de modifier les profils MMS ou d activer un...

Страница 70: ...ous les messages du dossier Tous les messages au dessous s lectionne tous les messages affich s en dessous du message surlign Plusieurs Envoyer Recevoir permet d envoyer et de recevoir les nouveaux me...

Страница 71: ...met de sauvegarder l adresse la photo le son ou la vid o dans votre dossier Image ou Son Enregistrer en tant que sauvegarde le message comme Mod le Pi ces jointes permet d afficher et ou de sauvegarde...

Страница 72: ...s rer rapidement dans le corps d un nouveau message texte ou entrer utiliser comme r ponse un message re u sans avoir r diger un message Ces messages par d faut sont Que fais tu Simple v rification O...

Страница 73: ...r un compte de courriel 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Messagerie Configurer la messagerie pour lancer l cran de configuration de courriel et d marrer...

Страница 74: ...un mot de passe Taper Suivant 3 Taper de nouveau Suivant Votre Omnia tentera de trouver automatiquement les r glages de messagerie pour votre compte 4 S il r ussit suivre les tape 6 tape 10 S il ne r...

Страница 75: ...te de r ception jusqu ce qu ils soient supprim s Si la m moire est pleine les nouveaux messages sont rejet s Supprimer les messages anciens pour lib rer de l espace pour les messages entrants Bo te d...

Страница 76: ...mable de droite Menu principal R pertoire 2 Taper le menu d roulant Nom 3 Taper le bouton Recherche 4 Entrer l information requise Utiliser le clavier QWERTY virtuel pour entrer les premiers caract re...

Страница 77: ...act de votre appareil 5 Taper la touche programmable de droite Terminer pour revenir au R pertoire Comprendre vos Contacts Les Contacts permettent d enregistrer d importantes informations sur vos amis...

Страница 78: ...articulier vous pouvez utiliser l option Trouver Cette option vous permet d entrer les premi res lettres de l entr e de contact et de voir les r sultats l cran La bo te Trouver est situ e au coin sup...

Страница 79: ...up rieur gauche de l cran 2 Taper Contacts 3 Taper le champ Entrer un nom et utiliser le clavier QWERTY virtuel pour entrer les premiers caract res de l entr e de contact ou parcourir la liste de cont...

Страница 80: ...udio enregistr ou une note crite une entr e sauvegard e dans les contacts Dans l cran du contact vous pouvez voir ou entendre toutes les notes qui y sont associ es Ajouter une note 1 Dans l cran Aujou...

Страница 81: ...ec qui vous parlez le plus souvent La composition rapide vous permet de presser jusqu deux touches pour composer le num ro d un contact Les emplacements 2 99 sont disponibles pour la composition rapid...

Страница 82: ...e fonctionne avec le logiciel Microsoft Excel sur votre ordinateur afin de vous permettre d acc der facilement aux copies de vos classeurs Vous pouvez cr er de nouveaux classeurs ou copier des classeu...

Страница 83: ...nt l cran taper Transf rer un fichier 6 Taper l appareil auquel vous voulez envoyer le fichier 7 Lorsque vous avez termin taper pour quitter l cran OneNote Mobile 1 Dans l cran Aujourd hui taper la to...

Страница 84: ...onglet Lecture pour les options de lecture du diaporama Supprimer une pr sentation 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal 2 Taper le triangle blanc au bas de l...

Страница 85: ...et quitter l cran Vous pouvez ouvrir un seul document la fois Si vous essayez d en ouvrir un deuxi me on vous demandera de sauvegarder le premier document Vous pouvez sauvegarder un document sous n im...

Страница 86: ...oite Menu principal 2 Taper le triangle blanc au bas de l cran pour voir des applications additionnelles 3 Taper Word Mobile 4 Taper et tenir le document que vous voulez supprimer 5 Dans le menu conte...

Страница 87: ...us entendiez le son de l obturateur La photo sera automatiquement sauvegard e dans le dossier DCIM de votre carte microSD interne 5 Taper OK pour revenir au visualiseur Voir une photo M thode 1 depuis...

Страница 88: ...n principal du t l phone comme viseur cadrer l image en pointant l appareil photo sur le sujet 5 Presser le bouton Appareil photo pour lancer l enregistrement de la vid o 6 Toucher pour mettre l enreg...

Страница 89: ...eil vid o sont repr sent es par des ic nes de part et d autre de l cran Album m dia L Album m dia permet d afficher tous les fichiers et les dossiers enregistr s sur votre appareil et d y acc der Mode...

Страница 90: ...ogrammable de droite Menu D finir comme Fond d cran du jour cran Aujourd hui ou ID appelant Pour supprimer une photo taper la touche programmable de droite Menu Supprimer Pour rogner une photo taper l...

Страница 91: ...et taper OK 4 Trouver la photo partir d un autre album ou dossier et taper la touche programmable de droite Menu Modifier Copier 5 Taper le nom de votre album ou du dossier puis taper la touche progr...

Страница 92: ...loge int gr e dans l cran 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal 2 Taper le triangle blanc au bas de l cran pour voir des applications additionnelles 3 Taper T...

Страница 93: ...r ou pour explorer les stations radio offertes 6 Pour r gler le volume taper Taper pour augmenter le volume ou taper pour r duire le volume Pour changer la sortie du son au haut parleur taper Menu Act...

Страница 94: ...chier enregistr est sauvegard dans menu D marrrer Programmes Explorateur de fichiers My Storage Radio FM Podcasts Podcasts est une s rie de fichiers multim dias num riques qui sont distribu s sur l In...

Страница 95: ...Podcasts 2 Dans l cran Podcasts taper Podcast ou Liste des pisodes 3 Taper la touche programmable de droite Menu Mettre jour Nota Dans l cran Podcasts taper la touche programmable de droite Menu Opti...

Страница 96: ...la touche programmable de gauche Termin lorsque la recherche est termin e 6 Taper un article mis jour Importer une liste d abonnements 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite...

Страница 97: ...cer SharePix 1 Dans l cran Aujourd hui d placer le widget SharePix sur l cran principal 2 Taper le widget SharePix Nota Vous pouvez aussi lancer SharePix depuis le menu Programmes 3 Un message appara...

Страница 98: ...tage de photos SharePix 1 Dans l cran Aujourd hui d placer le widget SharePix sur l cran principal 2 Taper le widget SharePix 3 Taper l une des options Facebook Picasa Flickr Photobucket Friendster ou...

Страница 99: ...vertir en format num rique pour l diter Astuce Tenez solidement l appareil durant la capture photo de la carte de visite ou du document Faites attention de ne pas cr er d ombrage sur les documents pho...

Страница 100: ...ument Visionneur sortie TV Visionneur sortie TV permet de voir l cran d affichage de votre appareil sur la t l vision en branchant un c ble optique votre appareil et la prise d entr e de l cran de t l...

Страница 101: ...Taper Enregistrer Termin Ajouter un fichier audio stock une vid o 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Programmes diteur de vid os 2 Taper Modifier la vid o...

Страница 102: ...ous d sirez faire dispara tre le texte 11 Taper Enregistrer Termin Cr er un diaporama Vous pouvez produire un diaporama en combinant vos photos pr f r es 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche prog...

Страница 103: ...num riques audio et vid o qui sont sauvegard s sur votre appareil ou t l charg s partir de l Internet Les formats pris en charge pour les fichiers audio sont WAV MP3 AAC AAC eAAC AMR WMA WCP MIDI et...

Страница 104: ...caux ou vid o pr f r s Les listes de lecture groupent le contenu m dia et gardent en m moire l emplacement du contenu m dia que cela soit votre ordinateur un r seau ou l Internet 1 Dans l cran Aujourd...

Страница 105: ...ran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Programmes Domicile connect 2 Taper la touche programmable de gauche Param tres 3 Mettre jour les param tres et taper la touche pr...

Страница 106: ...ur afficher les informations au sujet du serveur telles que Nom du serveur Adresse IP Mod le No de mod le et Soci t Taper Termin pour revenir la liste du serveur 6 Vous tes maintenant pr t transf rer...

Страница 107: ...arrer situ au coin sup rieur gauche de l cran puis Opera Browser ou 2 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Internet Ic nes du Navigateur Opera Retour Taper pou...

Страница 108: ...par un PC En cons quence les fonctions du navigateur peuvent ne pas fonctionner ad quatement sur certains sites Internet Sauvegarder des favoris Lorsque vous trouvez une page Web qui contient des rens...

Страница 109: ...oft Vous pouvez installer des programmes t l charg s de l Internet ou inclus sur le CD de mise en route fourni avec votre Omnia en effectuant une synchronisation entre votre appareil et votre ordinate...

Страница 110: ...nu principal Param tres Tous les par Onglet Syst me Certificats 2 Pour acc der l information sur les diff rents types de certificat taper un des onglets suivants Personnel sert vous identifier aux aut...

Страница 111: ...glage de l horloge partir de l cran Aujourd hui en tapant l horloge sur l cran Les param tres de r glage de l horloge vous permettent de r gler l heure actuelle le fuseau horaire la date pour votre do...

Страница 112: ...des widgets suivants sur l cran principal widget Horloge analogique widget Horloge num rique widget Deux horloges 2 Taper le widget 3 Taper le menu d roulant Horloge mondiale R veil matin 4 Taper la t...

Страница 113: ...Calendrier Le calendrier permet de cr er des rendez vous et des rappels pour la journ e la semaine le mois et l ann e Rendez vous et v nements Une entr e au calendrier est appel e un rendez vous ou un...

Страница 114: ...de d but et le temps de fin du rendez vous 7 S lectionner Oui ou Non pour le champ Journ ent Nota Si Oui est s lectionn dans le Journ ent les heures sont automatiquement effac es dans les champs de d...

Страница 115: ...alendrier des rendez vous d un mois entier Ann e Affiche le calendrier des rendez vous d une ann e enti re Les dates des rendez vous sont mises en vidence pour indiquer les v nements de cette journ e...

Страница 116: ...s de r union via s lectionner la m thode par d faut pour envoyer des demandes de r union telles que E Mail Outlook ou MMS 12 Taper pour sauvegarder les r glages et revenir au calendrier T ches Une t c...

Страница 117: ...la touche programmable Termin lorsque vous avez termin 11 Taper le champ Crit de diff et s lectionner Normale Personnelle Priv e ou Confidentielle 12 Taper pour sauvegarder la t che Lorsqu une t che...

Страница 118: ...e t che Cette option ne permet pas d entrer un temps de d but et de fin Pour entrer des informations suppl mentaires vous devez modifier la t che Activer la barre d entr e 1 Dans l cran Aujourd hui ta...

Страница 119: ...e droite Menu principal Programmes T ches 2 Enfoncer et tenir la t che d sir e dans la liste et s lectionner Transf rer t che ou Taper la touche programmable Menu et s lectionner Transf rer t che 3 De...

Страница 120: ...aites la saisie rapide de pens es de rappels d id es de dessins et de num ros de t l phone l aide de Notes Les notes peuvent tre vocales ou crites Enregistrer un m mo vocal 1 Dans l cran Aujourd hui d...

Страница 121: ...age t l phonique ou T ches comme type de note par d faut Enregistrer dans Permet de s lectionner My Storage M moire principale ou Storage Card si carte m moire est ins r e Action du bouton d enregistr...

Страница 122: ...ous des t ches et des cartes de visite entre appareils communs ou vous pouvez utiliser les p riph riques compatibles la technologie sans fil Bluetooth avec votre appareil Profils des services Bluetoot...

Страница 123: ...espondante Onglet Ports COM apr s le jumelage avec un p riph rique utiliser ce fichier pour r gler un port COM en tapant un Nouveau port sortant Pour des options suppl mentaires enfoncer et tenir le p...

Страница 124: ...v et vous devez activer la fonction Bluetooth Lorsque le mode visible est activ un message s affiche lorsqu un autre p riph rique tente d tablir une liaison avec votre t l phone ou de s y connecter Vo...

Страница 125: ...s p riph riques qui poss dent la technologie sans fil Bluetooth Une fois la liaison tablie Bluetooth n a plus besoin d tre en mode visible afin que vous puissez transf rer de l information entre les d...

Страница 126: ...d une liaison avec un autre appareil taper la touche programmable Oui 3 Entrer le code de s curit cl num rique et taper la touche programmable Suivant Un message vous avertit que la liaison est en cou...

Страница 127: ...e appel priv Nota Pour des renseignements sp cifiques sur les fonctionnalit s de votre ensemble mains libres veuillez vous r f rer au guide d utilisateur fourni avec l appareil Application OBEX FTP Vo...

Страница 128: ...tabli une liaison avec le p riph rique taper Nouveau port sortant dans l onglet Ports COM des param tres Bluetooth 3 S lectionner le p riph rique et taper la touche programmable de droite Suivant 4 S...

Страница 129: ...placer le widget Gestionnaire sans fil sur l cran principal 2 Taper le bouton Wi Fi d sactiv Le bouton change Wi Fi activ Se connecter automatiquement un r seau Si plus d un r seau est disponible l ic...

Страница 130: ...a case Ce p riph rique est une connexion p riph rique p riph rique ad hoc 7 Taper la touche programmable Suivant pour continuer avec l information d authentification et de cryptage des donn es Utilise...

Страница 131: ...u Bureau Taper Internet si le r seau connecte l Internet n utilise pas des param tres de serveur mandataire ou Bureau utilise des param tres de serveur mandataire 4 Si le r seau Wi Fi crypte les donn...

Страница 132: ...oniser des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur Contr ler l occurrence de la synchronisation en s lectionnant un mode de synchronisation S lectionner les types de donn es tre synchronis s...

Страница 133: ...ronisation jeter un coup d oeil aux contacts au calendrier et aux t ches sur votre t l phone Vous verrez que votre information a t copi e sur votre appareil tablir un partenariat Apr s l installation...

Страница 134: ...nt une synchronisation Pour lancer une synchronisation presser la touche programmable de synchronisation partir de Microsoft ActiveSync dans votre appareil Vous pouvez ouvrir le r pertoire des fichier...

Страница 135: ...nu Ajouter source serveur 3 Entrer l adresse courriel et s lectionner Tenter de d tecter automatiquenent les param tres Exchange Server 4 Taper Suivant 5 Entrer votre nom d utilisateur votre mot de pa...

Страница 136: ...bas de l affichage 4 Lorsque vous avez termin taper Connecter votre appareil un ordinateur Pour connecter l appareil votre ordinateur vous pouvez choisir les moyens suivants Utiliser un c ble de donn...

Страница 137: ...2003 ou plus r cente Le Gestionnaire d appareils Windows Mobile est uniquement pris en charge par Windows Vista Le Gestionnaire pour appareils Windows Mobile vous aide activer rapidement de nouveaux p...

Страница 138: ...requis pour la synchronisation des courriels des contacts des t ches et des notes un ordinateur personnel Installation du Gestionnaire pour appareils Windows Mobile Si votre PC est exploit par Windows...

Страница 139: ...nt dans la liste de r sultats taper le nom de l l ment Explorateur de fichiers Avec Explorateur de fichiers vous pouvez parcourir tous les fichiers et les dossiers dans votre appareil Dans l cran Aujo...

Страница 140: ...sion pour choisir un type de conversion 3 Utilisant le pav num rique QWERTY virtuel pour entrer la quantit que vous voulez convertir 4 Les conversions s affichent l cran 5 Taper la touche programmable...

Страница 141: ...ncipal Programmes Horloge 2 Taper le menu d roulant Horloge et taper Horloge mondiale 3 Taper l ic ne Domicile ou Visite 4 R gler les options du fuseau horaire de la date et de l heure 5 Lorsque vous...

Страница 142: ...r pour quitter le jeu et revenir l cran pr c dent Nota Les jeux Omnia peuvent tre t l charg s partir de l Internet et mis en m moire dans votre Omnia ou votre carte microSD Les directives du site de t...

Страница 143: ...s les th mes qui les incluent Si vous ne trouvez pas un param tre qui devrait se retrouver dans cette section consultez l index la page 167 pour la liste compl te des param tres de votre t l phone Par...

Страница 144: ...acts Messagerie T l phone D filement vers le haut Convertisseur Mobile du Bureau distance The Sims 2 Menu contextuel D s Notes Trame num rique Menu D marrer Diaporama Nouvelle tentative SMS Visionneur...

Страница 145: ...50 Verrouiller Configuration d un mot de passe de t l phone Pour plus amples renseignements voir la rubrique Verrouiller votre t l phone la page 37 L option du mot de passe permet d activer ou de d s...

Страница 146: ...i jamais vous oubliez votre mot de passe Cet indice s affichera si vous entrez un mot de passe 5 fois de suite 7 Taper puis Oui pour confirmer Menus Menus permet de r gler les l ments qui appara tront...

Страница 147: ...nu d roulant Tonalit et s lectionner la sonnerie d sir e Nota Pour entendre la sonnerie utiliser les commandes du lecteur situ es droite de la fen tre d roulante Tonalit Taper la fl che pour lire la t...

Страница 148: ...permet de configurer le t l phone afin que vous puissiez recevoir des appel de donn es pour recevoir de la communication de donn es entrante modifier votre mode d itin rance et configurer vos pr f re...

Страница 149: ...r des num ros d appel d urgence Nota Si vous s lectionnez le bouton R initialiser le t l phone et vous confirmez que vous voulez r initialiser votre t l phone tous les param tres de votre t l phone ai...

Страница 150: ...Sons et notifications suivre ces tapes 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Param tres Tous les par Sons et notifications 2 Activer les notifications de chac...

Страница 151: ...les modifications et quitter R gler la sonnerie d appels entrants de votre t l phone 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Param tres Tous les par Sons et not...

Страница 152: ...taper la touche programmable de droite Menu principal Param tres Tous les par Aujourd hui 2 Taper un th me 3 Taper Transf rer pour envoyer un th me s lectionn un autre p riph rique compatible Bluetoo...

Страница 153: ...ur revenir l cran pr c dent R tro clairage 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Param tres Tous les par Onglet Syst me Luminosit pour acc der aux param tres...

Страница 154: ...nt 2 Pour activer le chiffrement d information sur les cartes de stockage taper pour activer Chiffrer les fichiers plac s sur une carte de stockage 3 Taper pour sauvegarder les modifications et reveni...

Страница 155: ...l avant de modifier les param tres de langue Des probl mes peuvent survenir lors du changement de langue si le niveau de la pile est faible Pour changer la langue suivre les tapes suivantes 1 Brancher...

Страница 156: ...e Une fois le fichier transf r le message ci dessous s affiche l cran de l ordinateur 8 Cliquer sur OK Le message ci dessous s affiche l cran de l ordinateur 9 D brancher l Omnia de l ordinateur 10 Le...

Страница 157: ...ffiche l cran 12 Cliquer sur Changer de langue Le message suivant s affiche l cran 13 Entrer le code et cliquer sur Oui pour compl ter le changement de langue 14 Apr s avoir red marr l Omnia suivre le...

Страница 158: ...ibre pour le stockage et les programmes sur le t l phone Carte de stockage affiche la m moire de stockage et des programmes Total Utilis e Libre sur la carte microSD interne t l phone 2 Taper pour rev...

Страница 159: ...t Syst me Param tres r gionaux pour ouvrir l cran Param tres r gionaux o les param tres suivants peuvent tre modifi s Onglet R gion affiche l apparence de l information r gionale selon la r gion pr se...

Страница 160: ...us devez utiliser un c ble optionnel pour brancher votre appareil la prise d entr e du moniteur TV Le c ble est vendu s par ment 1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu p...

Страница 161: ...au prochain cran apr s l assistant de l installation Si des mises jour sont disponibles elles seront install es 5 Taper Termin apr s que l installation des mises jour si disponibles soit termin e Para...

Страница 162: ...1 Dans l cran Aujourd hui taper la touche programmable de droite Menu principal Param tres Tous les par onglet Connexions Inscription dans un domaine 2 Taper Inscrire 3 Taper Suivant Lire les directi...

Страница 163: ...tre fournisseur vous permet d activer ou de d sactiver les services suivants Wi Fi Bluetooth et T l phone Vous pouvez acc der au gestionnaire sans fil depuis l cran Aujourd hui Dans l cran Aujourd hui...

Страница 164: ...ant l utilisation le syst me traitant votre appel contr le le niveau de puissance Cette puissance varie de 0 006 watt 0 2 watt en mode num rique S curit en mati re de fr quences radio lectriques Votre...

Страница 165: ...garantie Utilisation s curitaire et acc s appropri au t l phone Une utilisation non conforme ces r gles pourrait causer des blessures corporelles graves et des dommages mat riels Utilisation du t l p...

Страница 166: ...rnes sont prot g s contre les signaux RF Cependant certains appareils peuvent ne pas tre prot g s contre les signaux RF mis par le t l phone Les signaux RF peuvent nuire des syst mes lectroniques mal...

Страница 167: ...a mort Les zones atmosph re potentiellement explosive sont souvent mais pas toujours identifi es clairement Ces zones comprennent les zones de ravitaillement comme les stations service les cales des b...

Страница 168: ...N essayez pas de d monter la pile ou de la court circuiter Il sera peut tre n cessaire de recharger la pile si le t l phone n a pas servi depuis longtemps Remplacez la pile lorsqu elle n offre plus u...

Страница 169: ...um rique de classe B d apr s la partie 15 des directives de la FCC Ces crit res sont tablis afin d assurer une protection suffisante contre les interf rences nocives l int rieur d une r sidence Cet ap...

Страница 170: ...variations de l indice DAS entre les diff rents mod les de t l phone ne repr sentent pas des variations de la s curit d utilisation Les indices DAS gaux ou inf rieurs la norme f d rale de 1 6 W kg son...

Страница 171: ...ouvre pas les piles i si elles ont t charg es au moyen d un chargeur de pile que SAMSUNG n a pas sp cifi ou approuv pour la recharge de ses piles ii si l un ou l autre des joints d tanch it des piles...

Страница 172: ...IS LES DOMMAGES SP CIAUX INDIRECTS CONS CUTIFS OU AUTRES DOMMAGES SIMILAIRES DE TOUTE PERTE DE B N FICES OU D AVANTAGES PR VUS OU DE DOMMAGES D COULANT DE TOUT D LIT INCLUANT LA N GLIGENCE OU UNE FAUT...

Страница 173: ...ts employ s distributeurs et marchands de SAMSUNG ne sont pas autoris s apporter des modifications la pr sente garantie limit e ni offrir des garanties additionnelles pouvant lier SAMSUNG Par cons que...

Страница 174: ...nde vocale 46 R glages 46 Utilisation de la commande vocale 47 Compte courriel Configuration 66 Configuration Messages texte 55 Configurer un FSI 67 Connexions 155 Inscription dans un domaine 155 Tran...

Страница 175: ...es messages 12 microSD Transfert des donn es 11 Utilisation de la carte microSD SDHC 11 microsSD Insertion de la carte microSD 9 Retrait de la carte microSD 10 Mode d entr e Reconnaissance des blocs 5...

Страница 176: ...S S curit Configuration du mot de passe 138 D verrouillage de l appareil 38 Service Bluetooth et Wi Fi 115 Services de r seau 48 Appel trois 48 Appel en attente 48 Identifiant de l appelant 48 Sonner...

Результаты поиска

Содержание SCH-I910 Omnia

Отзывы:

Похожие инструкции для SCH-I910 Omnia

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SCH-I910 Omnia, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCH-I910 Omnia

Отзывы:

Похожие инструкции для SCH-I910 Omnia

Бренды по названию

Популярные бренды