Samsung SCH-A605 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 79

ELECTRONICS

* Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo

referente ao seu aparelho, dependendo do software instalado no
mesmo ou do seu provedor de serviços.

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

Impresso na Coréia

Código No.: GH68-03951A

Português. 08/2003 Rev. 2.0

TELEFONE CELULAR

SCH-A605

Manual do Usuário

Favor ler este manual antes de utilizar seu telefone e guardá-lo
para referência futura.

Содержание SCH-A605

Страница 1: ...endo do software instalado no mesmo ou do seu provedor de serviços World Wide Web http www samsungmobile com Impresso na Coréia Código No GH68 03951A Português 08 2003 Rev 2 0 TELEFONE CELULAR SCH A605 Manual do Usuário Favor ler este manual antes de utilizar seu telefone e guardá lo para referência futura ...

Страница 2: ...mada 25 Como Encerrar uma Chamada 26 Discagem de Emergência 26 Como Rediscar o Último Número 27 Como Efetuar uma Chamada a Partir da Agenda de Telefones 27 Discagem de Prefixos 28 Discagem Rápida 28 Discagem de Quatro Dígitos 30 Discagem com Pausa 31 Discagem por Voz 34 Como Ajustar o Volume 35 Como Atender uma Chamada 36 Opções em Uso 37 Como Utilizar o Identificador de Chamadas 38 Como Visualiza...

Страница 3: ... 8 4 107 Relógio dual MENU 8 5 108 LED Serviço MENU 8 6 108 4 5 Como Inserir Textos Como Alterar o Modo de Inserção de Texto 42 Como Utilizar o Modo T9 português 43 Como Utilizar o Modo alfabético 45 Como Utilizar o Modo de símbolos 47 Como Utilizar o Modo Numérico 47 Como Utilizar os Menus Como Acessar as Funções de Menu Utilizando a Rolagem do Visor 48 Como Acessar uma Função de Menu Utilizando ...

Страница 4: ...Cuidados Importantes de Segurança Leia estas diretrizes antes de utilizar o celular O não cumprimento das mesmas pode ser perigoso ou ilegal Segurança ao Dirigir o Tempo Todo Não utilize o aparelho móvel ao dirigir estacione o veículo primeiro Desligue o Telefone Quando Estiver Reabastecendo o Veículo Não utilize o telefone em postos de gasolina postos de serviços ou próximo de produtos químicos o...

Страница 5: ...à Água Seu telefone não é a prova d água Mantenha o seco Acessórios e Baterias Use apenas acessórios e baterias aprovados pela Samsung A utilização de acessórios não autorizados poderá danificar o seu telefone e pode ser perigoso Utilize Serviço Habilitado Apenas pessoal qualificado deve instalar ou efetuar reparos em seu telefone Para informações mais detalhadas sobre segurança consulte Informaçõ...

Страница 6: ...crofone Microfone Teclas de Navegação Fone Folder Visor Tecla de câmera Módulo da câmera Luz de serviço Telefone Fechado Teclas de volume Durante uma chamada ajustam o volume de voz No Modo de espera com o folder do telefone aberto ajustam o volume do tom de tecla No Modo de menu percorrem as opções de menu Telefone Aberto Entra rapidamente no menu Fotos Quando mantida pressionada liga a câmera No...

Страница 7: ...ida pressionada Além disso utilize esta tecla também quando for efetuar uma chamada para o sistema automatizado especialmente ao utilizar os tele serviços Tecla s Funções continuação no lado direito do telefone Liga a câmera quando mantida pressionada de maneira que você pode tirar uma foto quando o folder é invertido No modo de captura funciona como um obturador de câmera Encerra uma chamada Tamb...

Страница 8: ...e da campainha é desligado Modo Digital Indica quando o telefone está no modo digital Modo Analógico Indica quando o telefone está no modo analógico Modo 1x Indica quando o telefone está no modo 1x Status da Bateria exibe o nível de carga da bateria Quanto mais barras você visualizar mais carga estará disponível Alarme É exibido quando você ajusta um alarme para tocar em uma determinada hora Vibra...

Страница 9: ... também pisca por alguns segundos quando o seu telefone é ligado ou desligado e é utilizada para indicar que a bateria está sendo carregada Câmera A câmera no canto superior esquerdo do seu telefone permite tirar fotos de pessoas ou eventos enquanto você está em movimento Para maiores detalhes sobre como utilizar o recurso de câmera consulte a página 119 Luz de Serviço Primeiros Passos Como Utiliz...

Страница 10: ...mente a bateria antes de utilizar o seu celular pela primeira vez Você pode utilizar seu telefone enquanto a bateria está carregando mas isso aumenta o tempo que ela levará para carregar completamente Uma bateria padrão vazia pode ser totalmente carregada em aproximadamente 4 horas Para carregar a bateria 1 Com a bateria posicionada no telefone plugue o conector do carregador de viagem na entrada ...

Страница 11: ...a até que a imagem de inicialização seja exibida para ligar o telefone A luz de serviço do telefone pisca e um alerta é emitido Quando o sistema localiza os serviços a mensagem de saudação é exibida juntamente com a data e hora Neste momento você pode efetuar e receber ligações Se o telefone estiver fora da área de serviço o indicador Sem serviço é exibido no visor Neste caso não será possível efe...

Страница 12: ...e estiver ligado Durante uma chamada seu telefone está em modo de conversação Quando estiver em modo de conversação ao pressionar a tecla MENU você recebe uma lista de opções Consulte a página 37 para obter detalhes Modo de economia de energia Seu telefone oferece uma função de Economia de energia que será ativada automaticamente se ele for incapaz de localizar um sinal após 10 minutos de busca Qu...

Страница 13: ...omo Efetuar uma Chamada No Modo de espera digite o código de área DDD o número do telefone e pressione Observação Se você tiver ativado a opção de Auto redisc MENU 0 3 e a linha estiver ocupada ou a pessoa chamada não atender sua ligação o aparelho tentará automaticamente efetuar a chamada Consulte a página 111 Ao inserir um número pressione a tecla MENU para utilizar as seguintes opções de menu C...

Страница 14: ...a página 116 Como Rediscar o Último Número Para rediscar o último número para o qual você efetuou uma chamada pressione duas vezes rapidamente Seu telefone armazena as 10 últimas chamadas efetuadas Para recuperar qualquer um desses números 1 No Modo de espera pressione a tecla A relação das chamadas efetuadas recentes será exibida 2 Pressione ou para até encontrar o nome ou número desejado 3 Press...

Страница 15: ...cagem rápida Para alterar o número de discagem rápida utilize a opção Discagem rápida das opções da Agenda de telefones consulte a página 60 Discagem de um Toque As posições de memória de 001 até 009 são posições especiais para discagem com um toque Você pode discar os números armazenados na Agenda de telefones nas memórias 001 até 009 com o simples toque de um botão Mantenha pressionado o terceir...

Страница 16: ... serviço bancário muitas vezes é necessário digitar uma senha ou número de conta Ao invés de digitar manualmente esses números a cada chamada você pode armazená los em sua Agenda de telefones separados por caracteres especiais denominados pausas Há dois tipos de pausas que podem ser inseridas em seu telefone Pausa prolongada Uma pausa prolongada interrompe a seqüência de discagem até que você pres...

Страница 17: ...à pausa T de dois segundos após a conexão 3 A mensagem ENVIANDO DTMF pisca no visor e o tom transmitido é reproduzido 4 Repita a etapa 2 se necessário Como Efetuar Discagem com Pausa Manual Você pode inserir as pausas manualmente durante o processo de chamada 1 Insira o número de telefone do serviço para o qual deseja ligar como por exemplo o número da central eletrônica de atendimento do banco 2 ...

Страница 18: ...a maiores detalhes consulte a página 93 1 Para efetuar uma chamada mantenha a tecla pressionada ou abra o folder do telefone dependendo da opção de menu Ativar MENU 6 1 4 Consulte a página 95 2 No aviso de voz diga o nome no microfone Se o aparelho reconhecer o nome ele tentará efetuar a ligação Se o aparelho não reconhecer o nome ele emitirá um tom de alerta e o visor solicitará o nome novamente ...

Страница 19: ...uma mensagem de saudação e gravar a mensagem da pessoa que ligou Para maiores detalhes consulte a página 98 37 36 Opções em Uso O seu telefone oferece diversas funções que podem ser utilizadas durante uma chamada Durante uma ligação pressione a tecla MENU para acessar as seguintes opções Agenda tel permite que você acesse o menu Agenda tel Para maiores detalhes consulte a página 57 Mudo Sair permi...

Страница 20: ... da Transferência de chamadas não afeta as chamadas efetuadas a partir do seu telefone Observação Entre em contato com seu provedor de serviço para ativar a Transferência de chamadas Chamada em Espera A Chamada em espera permite que você receba uma segunda ligação durante uma chamada O seu telefone irá notificá lo da chamada em espera por meio de um bip e da exibição da mensagem Chamada em espera ...

Страница 21: ...de configuração de idioma MENU 0 4 40 Observação Se você não atender a uma notificação de Chamada em espera o aparelho irá encaminhar a ligação para o servidor de correio de voz ou para outro número que você tenha definido Contate o seu provedor de serviços para obter maiores informações Conferência Telefônica Esta função permite que você realize conferências telefônicas com duas pessoas diferente...

Страница 22: ...esejada pressione 0 uma ou mais vezes para exibir palavras alternativas para as teclas que você digitou Por exemplo com e ano compartilham a seqüência 2 6 e 6 A palavra que você está inserindo será exibida no visor Ela pode mudar a cada tecla pressionada 2 Digite até o final da palavra antes de editar ou apagar quaisquer letras digitadas 3 Coloque um espaço entre cada palavra pressionando a tecla ...

Страница 23: ...nserir palavras no modo Alfa você deve pressionar a tecla correspondente à letra desejada Uma vez para a primeira letra Duas vezes para a segunda letra E assim por diante Por esse motivo este método é chamado de digitação multi toque Por exemplo para exibir a letra C pressione a tecla 2 três vezes para exibir a letra K pressione a tecla 5 duas vezes O cursor é deslocado para a direita quando você ...

Страница 24: ...luir um número rapidamente entre as letras Mantenha pressionada a tecla do número desejado Como Alternar entre Maiúsculas e Minúsculas Seu telefone possui três modos de exibições de letras Abc letra inicial maiúscula ABC todas as letras são maiúsculas abc todas as letras são minúsculas Pressione uma ou mais vezes para exibir o indicador do tipo de exibição de letra apropriado e inicie a digitação ...

Страница 25: ...s repita essa etapa 4 Faça a rolagem com a tecla ou para localizar a opção desejada 5 Pressione a tecla OK para confirmar a seleção Observações Retorne ao nível anterior de menu pressionando a tecla CLR É possível sair do menu sem alterar as configurações de menu pressionando a tecla Como Acessar uma Função de Menu Utilizando seu Atalho Os menus sub menus e opções de configuração são numerados e p...

Страница 26: ...SG 5 Msg padrão Menu principal Menu principal 1 Menu principal 2 4 Internet 1 Web 2 Aviso 3 Estilo 5 PIM 1 Hoje 2 Agenda 3 Lista de tarefas 4 Bloco de notas 5 Alarme 6 Calculadora 7 Horário mundial 8 Contagem 9 Ajustar hora 6 Voz 1 Discagem voz 1 Gravar 2 Ouvir 3 Apagar tudo 4 Ativar 2 Voice Memo 1 Gravar 2 Ouvir 3 Apagar tudo 3 Secretária 1 Lig Deslig 2 Recados 3 Configurar 7 Sons 1 Vol campainha...

Страница 27: ...s efetuadas recebidas ou não atendidas apagar os números da memória do registro de ligações visualizar a duração das chamadas Efetuadas MENU 1 1 Observação Você pode também acessar este menu pressionando a tecla no Modo de espera O aparelho armazena até 10 das últimas chamadas efetuadas Ao acessar esse menu é exibida a relação das chamadas efetuadas 1 Pressione ou para encontrar um número ou o nom...

Страница 28: ...bre esse serviço Quando você acessa esse menu uma lista das chamadas recebidas é exibida Para maiores informações sobre rolagem pela lista e acesso aos registros de chamadas consulte Efetuadas na página 53 Não atendidas MENU 1 3 Se o serviço de Identificação de chamadas estiver disponível seu telefone armazenará uma lista das 10 chamadas recebidas que você não pode responder Entre em contato com s...

Страница 29: ...r utilizando as teclas numéricas Por grupo pressione a tecla e selecione o grupo que contenha o registro que você deseja localizar utilizando a tecla ou O telefone lista todos os registros no grupo selecionado Duração MENU 1 5 Seu telefone registra a duração das chamadas ou tempo de conversação Utilizando esta opção você pode visualizar a quantidade de chamadas recebidas ou efetuadas e a duração d...

Страница 30: ...s números de telefone de uma pessoa tais como telefone comercial celular e número do fax em um registro Um registro da Agenda de telefones pode conter até seis números um em cada categoria Como Criar um Novo Registro 1 Insira um número de telefone e pressione a tecla OK 2 Pressione a tecla OK para confirmar a adição de um novo registro Se você estiver criando um registro pela primeira vez vá para ...

Страница 31: ...tá lo de uma chamada recebida de uma determinada pessoa 6 Pressione a tecla MENU para inserir informações ou utilize a tecla ou para alterar as configurações 7 Ao finalizar a configuração das opções pressione a tecla OK para salvar o registro Após armazenar o registro o telefone exibe o número que você salvou e os registros remanescentes aos quais você poderá associar outros números de telefone Co...

Страница 32: ...do uma chamada é recebida de qualquer um dos membros do grupo 3 Selecione uma opção e pressione a tecla OK 4 Insira um nome de grupo ou selecione a opção que você deseja e pressione a tecla OK Para mais detalhes sobre como inserir caracteres consulte a página 41 5 Repita as etapas 2 a 4 se necessário Meu número MENU 2 4 Essa opção exibe o seu número de telefone Após visualizar pressione a tecla OK...

Страница 33: ...a e enviá la para outros telefones celulares Observação A transmissão de mensagens só estará disponível quando o seu telefone estiver operando em uma rede digital e se tal serviço for oferecido pelo seu provedor de serviços 1 Insira um número de destino utilizando as teclas numéricas e pressione a tecla OK Ao pressionar a tecla MENU é possível pesquisar um número da Agenda de telefones 2 Insira o ...

Страница 34: ...pa 3 para configurar as opções de mensagem 6 Após alterar as opções de configuração pressione a tecla para enviar a mensagem Observação Fechar o folder ou pressionar a tecla antes da mensagem ser enviada interromperá a transmissão Voz MENU 3 2 Quando a lista de correio de voz for exibida pressione a tecla ou para ir para uma mensagem de voz e pressione a tecla dinâmica OK para ouvir a mensagem Se ...

Страница 35: ...que você envie uma mensagem de resposta ao remetente Encaminhar permite que você encaminhe a mensagem para outra pessoa Apagar apaga a mensagem da Entrada Chamar faz uma ligação para o número de retorno Salvar permite que você salve o número de retorno da mensagem Saída MENU 3 4 Seu telefone pode armazenar até 98 mensagens na caixa de Entrada Saída e de Mensagens armazenadas Ao acessar o menu Saíd...

Страница 36: ...bidas OK permite que você acesse a caixa de Entrada da Web para exibir uma mensagem da web Apag selecione essa opção se não quiser ler a mensagem neste momento Você pode pressionar a tecla CLR Se você selecionar Apagar a mensagem será armazenada no menu Alertas Para selecionar uma opção vá para ela e pressione a tecla OK Se você selecionar Apagar a mensagem é exibida no menu Alertas Ao acessar o m...

Страница 37: ...de armazenar o número da central do correio de voz utilizando este menu Você pode inserir uma pausa prolongada ou pausa de dois segundos no número pressionando a tecla MENU Nova MSG MENU 3 8 4 Você pode definir as configurações padrão para as opções disponíveis ao criar uma nova mensagem As seguintes opções estão disponíveis Núm Retorno Você pode definir o número de retorno Ele vem predefinido com...

Страница 38: ...ioma é alterado MENU 0 4 o idioma do navegador web continua sendo Português com exceção do menu inicial que é apresentado conforme o idioma selecionado Web MENU 4 1 Observação Na primeira vez que você utilizar seu navegador web deverá executar um processo de configuração de segurança que leva de 3 a 5 minutos Por favor siga as instruções do visor para concluir este processo de configuração de segu...

Страница 39: ...a web Como Utilizar as Teclas Dinâmicas do Navegador Web Na base do visor do navegador web há uma barra fixa que contém seus comandos As teclas e são utilizadas para executar os comandos Essas duas teclas são chamadas dinâmicas porque sua função se altera dependendo de onde você se encontra no software do navegador web Como Navegar Utilizando com o Navegador Ao utilizar o navegador web algumas tec...

Страница 40: ...das diretamente de qualquer página da web Os favoritos economizam tempo reduzindo o número de etapas exigidas para acessar uma determinada página Sobre Openwav fornece informações sobre o Openwave e sua versão do navegador web Avançadas fornece acesso aos seguintes recursos avançados Mostrar URL exibe o endereço da URL do site em que você está atualmente conectado O recurso também possibilita a de...

Страница 41: ...das suas tarefas de download 4 Selecione a opção desejada e pressione a tecla PIM A função Agenda permite que você acompanhe datas e eventos importantes crie uma lista de compromissos e lembretes utilize o telefone como uma calculadora defina um alarme para tocar em um determinado horário verifique a hora atual em outra parte do mundo faça a contagem regressiva para um dia específico defina a data...

Страница 42: ...rmite que você apague o evento Pressione a tecla MENU para utilizar as seguintes opções Adicionar novo permite que você adicione um novo evento Apagar permite que você apague o evento selecionado Apagar todas permite que você apague todos os eventos Agenda MENU 5 2 Essa opção permite que você visualize o mês atual assim como o mês anterior e o próximo no formato de calendário No calendário a data ...

Страница 43: ...evento Como Visualizar seu Evento Selecione um dia com eventos programados no calendário consultando Como percorrer o calendário na página 83 e pressione a tecla OK O primeiro evento armazenado no dia é exibido Pressione a tecla ou para ver o evento anterior e o próximo Para exibir as configurações de data de início e fim utilize as teclas e Ao visualizar um evento pressione a tecla MENU para util...

Страница 44: ... você apague todas as tarefas Bloco de notas MENU 5 4 Esse recurso permite que você escreva lembretes sobre algo que você precisa lembrar Como Redigir um Novo Lembrete 1 Pressione a tecla dinâmica MENU 2 Selecione Adicionar novo 3 Digite o conteúdo do lembrete Para maiores detalhes sobre como inserir caracteres consulte a página 41 4 Pressione a tecla OK para salvar o lembrete Como Visualizar um L...

Страница 45: ...ra interromper o alarme quando ele tocar pressione qualquer tecla Para desativar uma configuração do alarme acesse a pela lista de alarmes e selecione Desligar na linha superior 88 P PI IM M Calculadora MENU 5 6 Com esta função é possível utilizar o telefone como uma calculadora A calculadora fornece as funções aritméticas básicas soma subtração multiplicação e divisão 1 Insira o primeiro número n...

Страница 46: ... maiores informações sobre como inserir texto consulte a página 41 2 Insira a data e a hora a partir da qual você deseja fazer uma contagem Você precisa inserir a hora no formato de 12 horas Pressione a tecla 2 para A AM ou a tecla 7 para P PM Observações Você pode percorrer os campos de inserção utilizando as teclas de navegação Você pode inserir um ano entre 1980 e 2099 3 Pressione a tecla OK pa...

Страница 47: ...fone para atender uma chamada e gravar a mensagem do originador da chamada Discagem voz MENU 6 1 Quando seu telefone estiver no modo digital você pode ligar para até 20 registros armazenados dizendo o seu nome no microfone Para utilizar a opção de Discagem por voz é necessário que antes você programe o telefone para reconhecer o nome da pessoa para quem você está ligando Gravar MENU 6 1 1 Esta opç...

Страница 48: ... lista de números pressione a tecla MENU para utilizar as seguintes opções Apagar apaga o número Chamar faz uma ligação para o número Reproduzir reproduz o nome gravado para o número Apagar tudo MENU 6 1 3 Esse menu exclui todos os registros da lista de Discagem por voz Quando uma mensagem de confirmação for exibida selecione Sim e pressione a tecla OK Ativar MENU 6 1 4 A discagem por voz está sem...

Страница 49: ...essione a tecla OK Ouvir permite que você ouça o voice memo A tela exibe a duração do memo com data e hora Gravar permite que você descarte o memo existente e grave outro Salvar permite que você salve o voice memo Sair permite que você cancele a gravação do memo e vá para o menu Gravar 3 Quando você estiver satisfeito selecione a opção Salvar e pressione a tecla OK 4 Insira um título para o memo e...

Страница 50: ... retomá la pressionando a tecla 3 Quando a gravação for concluída pressione a tecla OK O telefone automaticamente salva e ativa a mensagem Secretária MENU 6 3 Se você não puder atender uma chamada pode configurar o telefone para atendê la com uma mensagem de saudação predefinida e gravar a mensagem do originador da chamada Como esse recurso divide a memória com os voice memos a duração total das m...

Страница 51: ...agem assim que recebe o sinal de chamada recebida Sons Você pode utilizar o menu Sons para personalizar as diversas configurações de som como por exemplo Volume tipo e tom da campainha Tom de tecla e sons de alerta Som emitido quando o telefone é ligado ou desligado Vol campainha MENU 7 1 Esse menu permite que você ajuste o volume da campainha Chamadas permite que você ajuste o volume da campainha...

Страница 52: ...ção atual Alerta de SVC Com esta opção de menu configurada como Ligado o telefone emite um alerta quando você sai ou retorna para a área de serviço Observações As opções disponíveis podem ser diferentes dependendo do item de campainha selecionado Quando a mensagem Apenas chamadas de emergência for exibida após você encerrar uma chamada de emergência o volume da campainha para chamadas e mensagens ...

Страница 53: ...pção de menu configurada como Ligado o telefone emite um alerta quando seu telefone entra em roaming Campainha roam MENU 7 5 Você pode configurar o telefone para tocar uma campainha específica para as chamadas em roaming recebidas Selecione Diferente para utilizar uma campainha diferente ou Normal para utilizar uma campainha normal Duração do tom MENU 7 6 Esse menu permite selecionar tons DTMF sig...

Страница 54: ...5 Consulte a página 108 Luz do visor MENU 8 3 Você possui diversas opções de configuração do funcionamento da iluminação do visor LCD Lembre se que o uso da iluminação descarrega sua bateria mais rapidamente As seguintes opções estão disponíveis Ao abrir folder a luz do visor permanece acesa enquanto o folder estiver aberto 30 segundos a luz do visor acende quando você pressiona uma tecla ou abre ...

Страница 55: ...e Não 3 Pressione a tecla e repita a Etapa 2 para o segundo relógio 4 Pressione a tecla OK para confirmar a seleção LED Serviço MENU 8 6 Esse menu permite que você selecione se a luz de serviço do folder será usada ou não Jogos Você pode se divertir jogando os três jogos no seu telefone Push Push MENU 9 1 Honey Ball MENU 9 2 Go Hamster MENU 9 3 Para iniciar um jogo 1 Selecione o pressionando a tec...

Страница 56: ...stão disponíveis Qualquer tecla O telefone atende quando você pressiona qualquer tecla exceto Esta opção só estará ativa quando o folder estiver aberto Se o folder estiver fechado a ligação é atendida abrindo se o folder Ao abrir folder O telefone atende quando você abre o folder Tecla SEND O telefone atende quando você pressiona a tecla Auto redisc MENU 0 3 Quando esse menu estiver ativado seu te...

Страница 57: ...estão disponíveis Som Home você não pode efetuar roaming Se o sistema local não estiver disponível sua ligação não será conectada e o ícone Sem serviço é exibido Em algumas áreas de serviço uma operadora pode questioná lo de que forma você gostaria de pagar a ligação Padrão essa opção permite que você forneça o melhor sistema automaticamente Dados Fax MENU 0 7 O seu aparelho pode enviar e receber ...

Страница 58: ...ligação para o telefone de destino O telefone funciona como um modem sem fio para enviar fax ou arquivo de dados para o número definido pelo software de seu PC Versão MENU 0 8 Esta opção permite visualizar as versões de hardware e software de seu telefone Esta função é útil na eventualidade de que você precise ligar para o atendimento ao cliente Segurança MENU 0 9 Seu telefone apresenta diversas o...

Страница 59: ...tida devido a diversos métodos de transmissão parâmetros de rede e configurações do usuário para completar uma ligação a partir do seu celular NÃO dependa desse aparelho como o principal meio para discar 190 ou para qualquer outra comunicação essencial ou de emergência Lembre se de ligar sempre o seu celular e verifique o nível adequado de sinal antes de efetuar uma chamada Para armazenar um númer...

Страница 60: ...ncorporado ao seu telefone você pode fotografar pessoas ou eventos a qualquer momento Você pode definir uma foto como papel de parede ou imagem do originador da chamada Não fotografe pessoas sem sua permissão Não fotografe em locais onde o uso de câmeras fotográficas não é permitido Não fotografe em locais onde você pode interferir na privacidade de outras pessoas ou revelar informações sigilosas ...

Страница 61: ...ot to os s 120 F Fo ot to os s Como Utilizar as Opções da Câmera Quando você pressiona a tecla MENU no modo de captura as seguintes opções estão disponíveis para a foto atual Flash Você pode utilizar o flash que permite tirar uma foto da melhor qualidade quando estiver escuro Selecione Nesta foto para utilizar o flash apenas para a foto atual e Sempre lig para todas as fotos que você irá tirar Qua...

Страница 62: ...es Disponíveis Inversão vira a foto verticalmente Zoom aumenta o zoom da imagem para ampliar o tamanho da foto duas X2 ou quatro X4 vezes Flash liga ou desliga o flash 123 F Fo ot to os s 122 F Fo ot to os s Tons de Cor Essas opções permitem que você altere o tom de cor da foto Pressione as teclas de navegação para definir o tem que deseja utilizar Mono Sepia Negativo Emboss Sketch UV Positivo UV ...

Страница 63: ...a Para detalhes sobre como tirar uma foto consulte a página 119 Como Utilizar as Opções de Fotos Quando você pressiona a tecla MENU ao rever uma foto as seguintes opções estão disponíveis Câmera Essa opção muda o visor para o modo de captura Para maiores detalhes sobre como tirar uma foto consulte a página 119 Salvar p pasta Essa opção copia a foto para o menu Pasta de foto MENU 3 Consulte a págin...

Страница 64: ...ite que você armazene as fotos de maneira independente Por padrão seu telefone as exibe no modo miniatura que mostra uma imagem pequena Os números que aparecem no canto superior direito da tela representam o número da foto atual e o número total de fotos que você salvou Para Pressione percorrer as fotos teclas de navegação utilizar as opções tecla MENU Para detalhes consulte explicação abaixo alte...

Страница 65: ...itindo no seu nível máximo autorizado de potência e em todas as bandas de freqüência testadas Embora a SAR seja determinada no nível máximo de potência autorizado o nível real de SAR do telefone quando em operação pode ser bem inferior ao valor máximo Isto ocorre porque o telefone é projetado para operar em múltiplos níveis de potência de forma a utilizar apenas a potência exigida para atingir a r...

Страница 66: ... ou bateria que esteja danificado Utilize a bateria apenas para o seu propósito específico Se você utilizar o telefone próximo de uma estação de base da rede ele consumirá menos energia os tempos de conversa e de espera standby são bastante afetados pela força do sinal na rede celular e pelos parâmetros definidos pelo operador da mesma O tempo de carga da bateria depende da carga remanescente e do...

Страница 67: ... importante responsabilidade que cada um dos usuários deve cumprir Ao conduzir um veículo a direção é sua principal responsabilidade Ao utilizar o telefone celular enquanto estiver dirigindo o automóvel utilize o bom senso e lembre se das seguintes sugestões 1 Familiarize se com seu telefone celular Samsung e com suas funções como discagem rápida e rediscagem automática Se disponíveis essas funçõe...

Страница 68: ...ou outra emergência séria onde vidas estiverem em perigo ligue para o número de emergência como gostaria que fizessem por você 10 Chame a assistência rodoviária ou outros números de auxílio não sejam de emergência quando necessário Se você vir um veículo avariado que não represente um perigo sério um semáforo defeituoso um pequeno acidente onde aparentemente não haja vítimas ou veículo que você sa...

Страница 69: ... podem interferir com certos aparelhos de audição Na hipótese de tal interferência consulte o fabricante do seu aparelho de audição para discutir soluções Outros Aparelhos Médicos Caso esteja utilizando qualquer outro aparelho médico pessoal consulte o fabricante do seu aparelho para determinar se este está adequadamente protegido contra a energia externa de radiofreqüência Seu médico poderá ajudá...

Страница 70: ...das pelo usuário que não podem garantir a conexão em qualquer condição Desta forma você não deve confiar apenas em seu telefone celular para comunicações essenciais emergências médicas por exemplo Lembre se para efetuar ou receber chamadas o telefone deve estar ligado e em uma área de serviço com sinal celular de força adequada Chamadas de emergência podem não ser possíveis em todas as redes de te...

Страница 71: ... à ação jurídica ou ambas Cuidados e Manutenção Seu telefone é um produto com projeto e fabricação de alta qualidade e deve ser tratado com cuidado As sugestões a seguir irão ajudá lo a cumprir com as obrigações de garantia e a desfrutar desse produto por muitos anos Mantenha o telefone e todas as suas peças e acessórios fora do alcance de crianças pequenas Mantenha o telefone seco Chuvas umidade ...

Страница 72: ...deve causar interferência prejudicial e 2 Esse dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferências que podem causar operação indesejada Informações ao Usuário Esse equipamento foi testado e atende aos limites para um dispositivo digital Classe B de acordo com a parte 15 da Regulamentação da FCC Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interf...

Страница 73: ...compressão a taxa variável aperfeiçoada O EVRC um novo padrão global para compressão e descompressão de sinais de voz O EVRC utiliza uma taxa de bit número de bits enviados por segundo inferior aos codificadores de voz CDMA existentes fornecendo ao mesmo tempo uma significativa melhora na qualidade de voz Esta tecnologia permite que seu aparelho apresente uma excelente qualidade de voz e ao mesmo ...

Страница 74: ...imação 101 Apagar Msg 3 7 71 Auto atend 0 1 110 Auto redisc 0 3 111 Aviso min 103 B Bateria como carregar 18 como instalar 17 como remover 18 indicador de bateria fraca 20 precauções 131 Bloco de notas 5 4 87 C Calculadora 5 6 89 Câmera 1 119 Campainha Alertas 7 4 103 Tipo 7 2 102 Volume 7 1 101 Caracteres como inserir 41 Chamadas a partir da Agenda de telefones 27 como encaminhar 39 como encerrar...

Страница 75: ... 43 Mudo microfone 37 N Navegador da Web aviso 4 2 79 entrar na Web 4 1 75 Nomes como inserir 42 pesquisar 2 1 57 Número como adicionar um registro 61 como corrigir 26 como pesquisar 57 meu núm de telefone 2 4 63 O Opções 0 110 Opções de recebimento de chamadas 37 P PIN código 117 R Rediscagem automática 111 última chamada 27 Rediscagem do último número 27 Relógio 90 Relógio dual 8 5 108 Restringi...

Страница 76: ...do o dígito final pressionado para a discagem automática Pesquisar Agenda Pressione OK Iniciar o Navegador Pressione da web SCH A605 Cartão de Referência Rápida OPERAÇÕES BÁSICAS Efetuar uma chamada Número do telefone Finalizar uma chamada Receber uma chamada ou abrir o folder Ajustar o volume no Modo de espera do tom de tecla à esquerda Ajustar o volume durante uma conversa do microfone à esquerd...

Страница 77: ...ecla 4 Alertas 5 Campainha roam 6 Duração do tom 7 Lig Deslig 8 Visor 1 Estilo do menu 2 Papel de parede 3 Luz do visor 4 Saudação 5 Relógio dual 6 LED Serviço 9 Jogos 1 Push push 2 Honey Ball 3 Go Hamster 0 Opções 1 Auto atend 2 Modo atend 3 Auto redisc 4 Idioma 5 Selec NAM 6 Sel sistema 7 Dados Fax 8 Versão 9 Segurança Fotos 1 Câmera 2 Álbum de foto 3 Pasta de foto 4 Configuração Telefone Celula...

Страница 78: ...ETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA SAMSUNG garante os telefones celulares e acessórios exceto baterias contra defeitos de material e mão de obra em condições normais de uso e manutenção pelo prazo de 3 três meses legal mais 9 nove meses de garantia adicional num total de 1 um ano a partir da data de aquisição do aparelho identificada pela Nota Fiscaldoprodutoepelopreenchimentodestecertificado Nocasodetelef...

Страница 79: ...atent No 4 901 307 5 056 109 5 099 204 5 101 501 5 103 459 5 107 225 5 109 390 ELECTRONICS SAC 0800 124 421 SUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNG SERVIÇO CELULAR Cidade Estado CEP Telefone Nº da Nota Fiscal Estado Data da Compra Este produto está adequado para uso no ano 2000 e subsequentes ...

Результаты поиска

Содержание SCH-A605

Отзывы:

Похожие инструкции для SCH-A605

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung SCH-A605, Руководство пользователя (португальский)

Результаты поиска

Содержание SCH-A605

Отзывы:

Похожие инструкции для SCH-A605

Бренды по названию

Популярные бренды