Samsung SCC-C6405, Инструкция пользователя, Страница: 76 / 151

3-5 3-6
F
COULEUR/N&B
Le menu COULEUR/N&B vous permet d’ACTIVER et de DÉSACTIVER (ON/OFF) le
filtre IR (infrarouge).
Dans un environnement à faible luminosité, le filtre IR du mode N&B est désactivé et la
sensibilité augmente comme celle d’une caméra monochrome. En revanche, dans le mode
Couleur, le filtre IR est activé et la sensibilité diminue.
COULEUR : Le filtre IR est activé et l’écran affiche des images couleur.
N&B : Le filtre IR est désactivé et l’écran affiche des images noir et blanc.
(La sensibilité à la lumière faible s’accroît de la même façon qu’une camera
noir et blanc.)
Sélectionnez N&B et appuyez sur la touche [Entrée] pour afficher le sous-
menu permettant le réglage S.PORTEUSE ON/OFF.
AUTO : Selectionnez ce mode pour un basculement automatique entre le mode
COULEUR et le mode N&B selon la quantité d’éclairage. Lorsque
l’éclairage est faible, le filtre IR est désactivé et la sensibilité sous un faible
éclairage augmente en basculant vers le mode N&B.
Sélectionnez AUTO et appuyez sur la touche [Entrée] pour afficher le
sous-menu permettant les réglages S.PORTEUSE ON/OFF, NIVEAU
N&B et DUREE.
- S.PORTEUSE ON : Le signal de luminosité de couleur est émis avec le signal
vidéo composite noir et blanc.
- S.PORTEUSE OFF : Le signal de luminosité de couleur n’est pas émis.
- NIVEAU : Vous pouvez régler la luminosité qui varie du mode
COULEUR au mode N&B en 3 étapes : BAS, MOYEN et
HAUT.
- DUREE : Vous pouvez régler la durée d’attente (HOLDING time) en
mode COULEUR ou en mode N&B selon les changements du
niveau d’éclairage. Vous pouvez régler cette durée sur
10sec(S), 30sec, 60sec ou 300sec(L).
➜
Pressez
[Enter]
(PROG CAMERA)
CAMERA ID OFF
V-SYNC INT
COULEUR/N&B AUTO...
DET MOUVE OFF
VITE ZOOM 3
ZOOM DIGITAL OFF
SORTIE QUITTER
En mode AUTO, AGC fonctionne en mode vitesse élevée et vous ne pouvez pas
le modifier manuellement étant donné que cela est indiqué par "---".
Attention : Si vous utilisez une source de lumière infrarouge en mode
AUTO, un mauvais fonctionnement du basculement
automatique ou de l’AF de la caméra peut survenir.
(AUTO)
S.PORTEUSE ON
NIVEAU
MOYEN
DUREE S --|---- L
RET
➜
Pressez
[Enter]
(PROG CAMERA)
CAMERA ID OFF
V-SYNC LIGNE...
COULEUR/N&B COULEUR
DET MOUVE OFF
VITE ZOOM 3
ZOOM DIGITAL OFF
SORTIE QUITTER
➜
Pressez
[Enter]
❈
" ... " signifie qu’il y a sub-menus.
(PROG CAMERA)
CAMERA ID ON...
V-SYNC INT
COULEUR/N&B COULEUR
DET MOUVE OFF
VITE ZOOM 3
ZOOM DIGITAL OFF
SORTIE QUITTER
(PROG CAMERA)
A B C D E F G H I J K L
M N O PQ R S T U V W X
Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
: ! - +
✽
( ) /
SP
ï î
SP
POSITION...
RET
SCC-C6405(P)........
V-SYNC
Dans le menu de V-SYNC, la synchronisation verticale peut être sélectée. Le
signal de synchronisation verticale supporté par le SCC-C6405(P) est le mode
INT par montre dedans SCC-C6405(P) et le mode LIGNE ajustant la
synchronisation à la fréquence de ligne électrique extérieur.
Choisissez LIGNE et pressez [ENTER]. Vous pouvez voir le
sub-menu de LIGNE BLOC où vous pouvez ajuster la phase de LIGNE BLOC.
Vous pouvez utiliser le menu PHASE du submenu de LIGNE BLOC pour
assigner autant de PHASE comme vous voulez.
(LIGNE BLOC)
PHASE ( 0)----
I
----
RET