Samsung SCC-C6323P, Руководство пользователя, Страница: 72 / 215

Français – 29
FRE
Utilisation du menu OSD
s
Modifi er l’étiquette préréglée
MODIF. ÉTIQUET. - PRÉRÉG 1
[ █ ]
----------
1234567890
OK
ABCDEFGHIJ ANNULER
KLMNOPQRST
UVWXYZabcd
efghijklmn
opqrstuvwx
yz<>-/:.
----------
①
Permet de modifi er l’étiquette à affi cher à l’écran
lorsque la caméra atteint les préréglages. Dans
le menu Modifi er l’étiquette, un rectangle inversé
correspond au curseur. Une fois la sélection des
lettres terminée, le curseur se déplace sur le
chiffre suivant.
[ █ ]
Position actuelle du curseur
②
En utilisant les fl èches Gauche/Droite/Haut/Bas
du joystick, accédez au caractère souhaité dans
le jeu de caractères. Pour choisir ce caractère,
appuyez sur
PRÈS ou sur la touche ENTRÉE .
----------
1234567890
ABCDEFGHIJ
KLMNOPQRST
UVWXYZabcd
efghijklmn
opqrstuvwx
yz<>-/:.
----------
Caractère espace arrière Caractère espace.
Pour insérer un espace, utilisez le caractère espace
(“ ”) . Si vous souhaitez supprimer un caractère,
utilisez le caractère espace arrière ( ).
③
Lorsque vous avez terminé la modifi cation de
l’étiquette, déplacez le curseur sur « OK » et
appuyez sur PRÈS ou sur la touche ENTRÉE
pour sauvegarder l’étiquette ainsi complétée. Pour
abandonner les changements en cours, déplacez
le curseur sur « Annuler » et appuyez sur
PRÈS ou
sur la touche ENTRÉE .
❖
CONFIG. PAN AUTO
CONFIG. PAN AUTO
N° PAN AUTO 1
1 ÈRE POS. NON UTIL.
2 ÈRE POS. NON UTIL.
VIT PAN AUTO 30/S
EFF PAN AUTO ANNULER
RETOUR
QUIT.
NUMÉRO PAN AUTO [1 à 8]
Permet de sélectionner le numéro Pan auto à modifi er.
Si la fonction Panoramique automatique sélectionnée
n’a pas été défi nie, « NON UTIL. » s’affi che en première
et deuxième positions.
1ÈRE POSITION [PRÉRÉG. 1 à 128]
2ÈME POSITION
Confi gurez les deux positions de la fonction Panoramique
automatique. Si un préréglage sélectionné n’est pas défi ni,
« NON DÉF. » s’affi che comme indiqué ci-dessous.
CONFIG. PAN AUTO
N° PAN AUTO 1
1 ÈRE POS. PRÉRÉG5
2 ÈRE POS. NON UTIL.
NON DÉF.
Lorsque la fonction Panoramique automatique est
en cours d’utilisation, la caméra se déplace depuis la
position préréglée désignée comme le premier point
vers la position préréglée désignée comme le second
point, dans le sens des aiguilles d’une montre. Puis
la caméra se déplace depuis la position préréglée
désignée comme le second point, vers la position
préréglée désignée comme le premier point, dans le
sens inverse.
Dans le cas où la première et la seconde positions
préréglées sont les mêmes, la caméra tourne sur son
axe dans le sens des aiguilles d’une montre en suivant
un angle de 360°, puis elle revient à sa position initiale
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
VIT PAN AUTO [1°/s à 180°/s]
Permet de régler la vitesse Pan Auto de 1°/s à 180°/s.
EFF PAN AUTO [ANNULER/OK]
Permet d’effacer les données Pan auto actuelles.
•
•
•
•
•