Страница 1: ......
Страница 2: ...English 1 Français 29 Deutsch 57 Italiano 85 Nederlands 113 Español 143 Dansk 171 Suomi 199 Svenska 227 Русский 255 Português 287 Ελληνικά 315 Türkçe 345 ...
Страница 3: ... headset 9 Making and answering a call 13 10 Rejecting a call 15 11 Switching the call between phone and headset 15 12 Adjusting the speaker volume 16 13 Activating Call Waiting function 16 14 Listening to music 17 15 Answering a call while listening to music 18 Care and Maintenance 16 Storing the headset 20 17 Frequently asked questions 21 18 Certification and safety approvals 23 19 Warranty and ...
Страница 4: ...mes first not the call Abide by local laws Drive safely Thank you for purchasing the Samsung Stereo Bluetooth Headset SBH100 we hope you will be delighted with its operation Please read the instruction manual to get started and to make best use of the headset s many features Thank you The Samsung Stereo Bluetooth headset SBH100 is compatible with most Bluetooth see Glossary phones that are complia...
Страница 5: ... Unpacking 1 Talk Button Indicator Light Microphone Volume Up Button Play Pause Stop Button REW Button On Off Button Charger Connector FF Button Volume Down Button Speaker Getting Started Headset Overview 2 Right Explains what to remember for a proper use of your Bluetooth headset ...
Страница 6: ... once or twice to redial the last dialed number Press once in connectable mode to connect the headset to the phone as Headset or Hands free Bluetooth profile Talk Button Press to start MP3 player in standby mode Press to pause track during playback press again to resume playback Press and hold to stop playback press again to resume playback from the start of the track Press once in connectable mod...
Страница 7: ... Available only when your headset and the phone are connected as Hands free Bluetooth profile Switching an active call from the phone to the headset Press and hold to switch the call to the headset during a call Available only when your headset and the phone are connected as Hands free Bluetooth profile Volume Up Down Button Press to move to the start of the previous or next track Press and hold t...
Страница 8: ...rox 50 80 charged Flashes four times Approx 80 100 charged If press these buttons together Press several buttons together to activate these functions Charging the Battery 4 This device has an internal battery which is non removable and rechargeable Please make sure that you should charge the battery fully before using the headset for the first time Plug the charger into the headset s charger conne...
Страница 9: ...t room temperature 0 40 C The battery will gradually wear out if charging discharging are repeated because it is a consumable part The headset is not able to operate while charging Try connecting again after charging is completed About the charging Battery charging and standard operation time charging time Standard operation time Battery operation time Approximately 3hr Talk time Standby time Play...
Страница 10: ...lashes the more the battery is remained Refer to page 6 If press these buttons together section To check the charging status Warning sound beeps and the red indicator light flashes every 10 seconds If the warning sound beeps switch the call from the headset to the phone If the warning sound beeps the headset will be automatically turned off When the battery charge falls low ...
Страница 11: ...the ear hook to put on the headset properly Slide the headset onto your ear while opening wide the ear hook to be easy to wear on Move the ear hook to place the headset to the most comfortable position Grip the headset body and jostle it to back of the ear for it to be fixed well ...
Страница 12: ...airing the headset with a compatible phone 7 Pairing3 will create a unique and encrypted wireless link between two Bluetooth enabled devices such as our Bluetooth phone and Bluetooth headset To use the headset with other Bluetooth devices both devices must be paired When trying pairing keep the headset and the phone close by Before using your headset Explains the basic operation and set ups of you...
Страница 13: ...n again to try pairing from the first step by following Pairing the headset with a compatible phone section 1 Turn on the headset The blue indicator light will flash per second if the headset is ready to be paired 2 Prepare your phone according to the phone s user manual on Pairing 3 Your phone will find Samsung Stereo Headset and ask if you want to pair with it Confirm this by selecting Yes or OK...
Страница 14: ...Theheadsetcanconnecttoyourphoneautomaticallyifthepairingis completed depending on the types of the phone 2 Choose the connection method you want Press to connect to talk on the phone Press and hold to connect to listen to music Press to connect to talk and listen to music together Available only when your phone supports the Headset or Hands free Bluetooth profile Available only when your phone and...
Страница 15: ...use while the call is in progress and listening to music that SBH100 provides Making a call Make a call with your Bluetooth phone Press and hold after dialing and sending a call Depending on the types of the phone it switches the call from the phone to the headset automatically 3 If connected successfully you can make or answer a call on the headset The blue indicator light will not flash in activ...
Страница 16: ... phone and the headset are connected as Hands free Bluetooth profile Answering a call Press if the phone rings Press once again to hang up the phone Redialing the last dialed number Press to check the latest call numbers list Press once again to make a call to the last dialed number The headset can make a call to the last dialed number by pressing once depending on the types of the phone ...
Страница 17: ...to switch the call to the headset while talking on the phone Available only if your headset and the phone are connected as Hands free Bluetooth profile Rejecting a call 10 Press and hold if a call comes in Available only when your headset and the phone are connected as Hands free Bluetooth profile and the phone supports the incoming call rejecting function ...
Страница 18: ...feature that allows a user to be notified of another incoming call while a call is already in progress and give the user the ability to answer the second call while the first call remains on hold Adjusting the speaker volume 12 Press to adjust the speaker volume while talking Press to adjust the speaker volume while listening to music ...
Страница 19: ...read MP3 files only Make sure that you have the right file format mp3 for your music files Settings to play MP3 files may differ depending on your Bluetooth phone So please make sure that you make proper setting for MP3 playback on your phone by following the phone s user guide Stopping music Press and hold while listening to music Press again to listen to the track from the very first part ...
Страница 20: ...d hold while music is on Answering a call while listening to music 15 Available only when your phone supports the Advanced Audio distribution profile A V Remote control profile and Headset or Hands free Bluetooth profile Settings to play MP3 files may differ depending on your Bluetooth phone So please make sure that you make proper setting for MP3 playback on your phone by following the phone s us...
Страница 21: ... latest call numbers list Press once again to make a call to the last dialed number The headset can make a call to the last dialed number without showing the latest call number list by pressing once depending on the types of the phone Answering a call while listening to music Press Ending a call Press ...
Страница 22: ...by applying excessive force or giving damage Always store the Samsung SBH100 with power off and safely protected Avoid storage at high temperatures above 60 C 134 F such as in a hot vehicle or in direct sunlight Storage at high temperatures can degrade performance and reduce battery life Do not expose the headset or any of its supplied parts to rain or other liquids ...
Страница 23: ...ckling noise To reduce any interference keep the headset away from other devices that use or produce radio waves 5 Will my Samsung SBH100 interfere with my car s electronics radio or computer Samsung SBH100 produces significantly less power than a typical mobile phone It also only emits signals that are in compliance with the international Bluetooth standard Therefore you should not expect any int...
Страница 24: ...e part If you place the battery in extreme heat or cold the operation time is shortened 10 The sound is echoing while talking Adjust the speaker volume Or move to the other area and try again 11 Music files are not activated According to the types of your phone it may not read other file formats such as wav wma and avi other than MP3 files Make sure that you have the right file format mp3 for your...
Страница 25: ...wing standards and or other normative documents Radio EN 300328 V1 4 1 2003 04 EMC EN 301 489 1 V1 4 1 2002 08 EN 301 489 17 V1 2 1 2002 08 Safety EN 60950 2000 3rd Edition SAR EN 50371 2002 We hereby declare that all essential radio test suites have been carried out and that the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999 5 EC Samsung Electronics Euro ...
Страница 26: ...cations However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the se...
Страница 27: ...or other proof of purchase is required for a proper warranty service The warranty is void if the serial number date code label or product label is removed or if the product has been subject to physical abuse improper installation modification or repair by unauthorised third parties The responsibility of Samsung products shall be limited to the repair or replacement of the product at its sole discr...
Страница 28: ...shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either ...
Страница 29: ...ncrypted communication link between two Bluetooth enabled devices and allows them to communicate with each other Bluetooth devices will not work if the devices have not been paired with each other 4 Passkey or PIN is a secret code that needs to be entered on the phone in order to pair the mobile phone with headset When you have already paired your mobile phone with headset the phone and headset wi...
Страница 30: ...tion for transmission 0 25 2 5 mW Bluetooth available distance 10 m Dimensions 49mm W 24mm H 64mm D Weight 58g Operating Temperature Range 0 40 C Typical Standby Time Up to 100hr Typical Talk Time Up to 8hr Typical Play Time Up to 7hr Battery charging time Approximately 3hr Adapter Input AC 100 240V 50 60Hz Adapter Output DC 5V 700mA The battery s operation time may shorten depending on your phone...
