Samsung S Action Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 48

English

Electronics

•

Please read this manual

before using the device

to ensure safe and proper

use.

•

Images may differ in

appearance from the

actual product. Content

is subject to change

without prior notice.

Device layout

Top view

Right button

Left button

S Action

button

Scroll wheel

Notification

light

English

Содержание S Action

Страница 1: ...Type L A00290 03 2014 Rev 1 0 ...

Страница 2: ...www samsung com S Action Mouse ...

Страница 3: ...4 English 5 Español 17 Português 29 Contents ...

Страница 4: ... manual before using the device to ensure safe and proper use Images may differ in appearance from the actual product Content is subject to change without prior notice Device layout Top view Right button Left button S Action button Scroll wheel Notification light ...

Страница 5: ... Turning the device on or off When you turn on the device for the first time the device automatically enters the Bluetooth pairing mode for 3 minutes Bottom view CONNECT button Power switch Battery cover ...

Страница 6: ...e the battery cover Put a fingernail into the indentation at the end of the battery cover and pull it to open the cover Be careful not to damage your fingernails when you remove the battery cover Slide the Power switch to ON to turn on the device Slide the power switch to OFF to turn off the device ...

Страница 7: ...ified Samsung devices running Android operating system 2 Replace the battery and ensure that the connections are correct Do not recharge the batteries supplied with the product as they are not rechargeable 3 Replace the battery cover To close the cover attach the upper part of the battery cover and press firmly on each part in order ...

Страница 8: ...evice s name appears in the device list 1 Press and hold the CONNECT button for more than 3 seconds The device enters the Bluetooth pairing mode and the notification light flashes red and blue 2 On the Bluetooth enabled device access the Bluetooth setup mode and search for Bluetooth devices ...

Страница 9: ...e Press and hold the CONNECT button for more than 3 seconds If the Bluetooth connection fails or the other device cannot locate the device remove the device s information from the other device s list Then try to connect again If the device does not work properly restart the connected device or try to pair the devices again ...

Страница 10: ...open a list of options available for the current screen Using special features Use the device s features when it is connected to another device The device is compatible with Samsung tablets running the Android 4 4 operating system Some functions may vary depending on the connected device s software version ...

Страница 11: ...ss and hold to activate Multi Window Before using this feature ensure that the Multi Window feature is on Using the Scroll wheel Press to return to the Home screen Press and hold to launch Google search Press twice to launch SVoice ...

Страница 12: ... subject to change without prior notice The wireless connection range may vary depending on the environment the device is used in Specifications and features Dimensions mm 55 8 X 97 7 X 33 7 Weight 1 g 83 1 g Operating Voltage 3 0VDC Input Power 35 mW ...

Страница 13: ...s from entering the multipurpose jack Loose connections can cause explosion or fire Do not drop or cause an impact to the device Safety information To prevent injury to yourself and others or damage to your device read the safety information about your device before using the device Some content may be not applicable to your device Do not touch the device with wet hands It may cause electric shock...

Страница 14: ...ations to your device can void your manufacturer s warranty If your device needs servicing take your device to a Samsung Service Centre Do not bite or suck the device Children or animals can choke on small parts Keep your device dry If the device is wet dry the device with a towel and take it to a service centre Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne ...

Страница 15: ...not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Users are not permitted to make changes or modify the device in any way Changes or modifications not expressly approved by Samsung will void the user s authority to operate the equipment ...

Страница 16: ...seguro Es posible que las imágenes no sean exactamente iguales al producto real El contenido está sujeto a cambio sin previo aviso Favor de leer el manual de usuario antes de operar el equipo Diseño del dispositivo Vista de la parte superior Botón derecho Botón de acción S Botón S Action Rueda de desplazamiento Luz de notificaciones ...

Страница 17: ...ivo Al encender el dispositivo por primera vez el dispositivo entrará automáticamente en el modo de vinculación Bluetooth durante 3 minutos Vista de la parte inferior Botón CONNECT Interruptor de encendido apagado Cubierta de la batería ...

Страница 18: ... que se encuentra en el extremo de la cubierta de la batería y tire de ella para abrir la cubierta Tenga cuidado de no dañarse las uñas al retirar la cubierta de la batería Deslice el interruptor de encendido apagado hacia la posición de Encendido para encender el dispositivo Deslice el interruptor de encendido apagado hacia la posición de Apagado para apagar el dispositivo ...

Страница 19: ...g que funcionan con el sistema operativo Android 2 Reemplace la batería y asegúrese de que las conexiones estén correctas No vuelva a cargar las baterías que vienen con el producto ya que no son recargables 3 Vuelva a colocar la cubierta de la batería Para cerrar la cubierta coloque la parte superior de la cubierta de la batería y presione firmemente cada parte en el orden correcto ...

Страница 20: ...parecerá en la lista de dispositivos 1 Mantenga pulsado el botón CONNECT durante más de 3 segundos El dispositivo entrará en el modo de vinculación Bluetooth y la luz de notificación parpadeará en color rojo y azul 2 En el dispositivo Bluetooth acceda al modo de configuración de la conexión Bluetooth e inicie la búsqueda de dispositivos Bluetooth ...

Страница 21: ... pulsado el botón CONNECT durante más de 3 segundos Si la conexión Bluetooth falla o el otro dispositivo no puede ubicar al suyo retire la información del dispositivo de la lista del otro dispositivo Después intente realizar la conexión nuevamente Si el dispositivo no funciona correctamente reinicie el dispositivo conectado o intente volver a vincular los dispositivos ...

Страница 22: ... las opciones disponibles para la pantalla actual Uso de las funciones especiales Use las funciones especiales del dispositivo al conectarlo con otro dispositivo El dispositivo es compatible con tabletas Samsung que usen el sistema operativo Android 4 4 Algunas funciones pueden variar en función de la versión del software del dispositivo conectado ...

Страница 23: ...ple Antes de utilizar esta función asegúrese de que la función de ventana múltiple esté activada Uso de la rueda de desplazamiento Presiónelo para regresar a la pantalla de inicio Manténgalo presionado para iniciar la búsqueda de Google Púlselo dos veces para iniciar S Voice ...

Страница 24: ...tán sujetas a cambio sin previo aviso El rango de conexión inalámbrica puede variar según el entorno en el cual use el dispositivo Especificaciones y funciones Dimensiones mm 55 8 X 97 7 X 33 7 Peso 1 g 83 1 g Voltaje de operación 1 5VDC Energía de entrada 35 mW ...

Страница 25: ...s conductores Las conexiones sueltas pueden provocar una explosión o un incendio No golpee ni deje caer el dispositivo Información sobre seguridad A fin de evitar lesiones a usted mismo y a otras personas o daños al dispositivo lea la información sobre seguridad del dispositivo antes de utilizarlo Algunos de los contenidos podrían no aplicarse a su dispositivo No toque el dispositivo con las manos...

Страница 26: ...puede anular la garantía del fabricante Si el dispositivo requiere mantenimiento llévelo a un centro de servicios de Samsung No muerda ni lama el dispositivo Los niños o animales pueden ahogarse con las piezas pequeñas Mantenga el dispositivo seco Si el dispositivo se moja séquelo con una toalla y llévelo a un centro de servicios No utilice ni almacene el dispositivo en zonas con altas concentraci...

Страница 27: ...izar cambios en este de manera alguna Las modificaciones o los cambios no aprobados expresamente por Samsung dejarán sin efecto la autoridad del usuario para operar el equipo Especificaciones Eléctricas Adaptador Entrada N A Salida Dispositivo Entrada 1 5Vcc 20mA sólo México sólo los modelos correspondientes La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que ...

Страница 28: ... dispositivo para garantir o uso adequado e seguro As imagens podem ser diferentes da aparência real do produto O conteúdo está sujeito a alterações sem qualquer aviso prévio Layout do dispositivo Vista superior Tecla direita Tecla esquerda Tecla S Action Roda de rolagem Luz de notificação ...

Страница 29: ...gando o dispositivo Quando ligar o dispositivo pela primeira vez o dispositivo entra no modo de emparelhamento Bluetooth automaticamente por 3 minutos Vista inferior Tecla CONNECT Interruptor Liga desliga Tampa da bateria ...

Страница 30: ...da bateria Coloque a sua unha no espaço na parte de baixo da tampa da bateria e puxe a para abrir a tampa Tenha cuidado ao retirar a tampa da bateria para não ferir as suas unhas Deslize o interruptor Liga desliga para ON para ligar o dispositivo Deslize o interruptor Liga desliga para OFF para desligar o dispositivo ...

Страница 31: ...ecíficos Samsung com o sistema operacional Android instalado 2 Substitua a bateria e certifique se de que os pólos estão corretos Não recarregue as baterias fornecidas com o produto uma vez que não são recarregáveis 3 Volte a colocar a tampa da bateria Para fechar a tampa coloque a parte superior da tampa da bateria no lugar e pressione com firmeza em cada parte ...

Страница 32: ... o mouse surge na lista de dispositivos 1 Mantenha pressionado a tecla CONNECT por mais ou menos 3 segundos O dispositivo entra no modo de emparelhamento Bluetooth e a luz de notificação pisca vermelho e azul 2 No dispositivo habilitado para Bluetooth acesse o modo de configuração Bluetooth e pesquise por dispositivos ...

Страница 33: ...ho Mantenha pressionado a tecla CONNECT por mais ou menos 3 segundos Se a conexão Bluetooth falhar ou se outro dispositivo não conseguir localizar o mouse remova o mouse da lista de outros dispositivos Depois tente conectar novamente Se o dispositivo não funcionar corretamente reinicie o dispositivo conectado ou tente emparelhar o mouse novamente ...

Страница 34: ... de opções disponíveis para a tela atual Usar funcionalidades especiais Use as funcionalidades do mouse quando estiver ligado a outro dispositivo O dispositivo é compatível com tablets Samsung com o sistema operacional Android 4 4 ou superior Algumas funções podem variar dependendo da versão do software do dispositivo conectado ...

Страница 35: ...Janela Antes de usar essa funcionalidade certifique se que a funcionalidade Multi Janela está ligada Usar a roda de rolagem Pressione para voltar para para Tela Inicial Mantenha pressionado para iniciar uma pesquisa no Google Pressione duas vezes para iniciar o SVoice ...

Страница 36: ...jeitas a alterações sem aviso prévio O alcance da conexão sem fio pode variar dependendo do ambiente em que o dispositivo é usado Especificações e características Dimensões mm 55 8 X 97 7 X 33 7 Peso 1 g 83 1 g Tensão de funcionamento 1 5V Energia de entrada 35 mW ...

Страница 37: ...contato com o conector multifuncional Conexões danificadas podem causar incêndio ou explosão Não derrube nem bata o dispositivo Informações de segurança Para evitar ferimentos a si e aos outros ou danificar o dispositivo leia as informações de segurança sobre o dispositivo antes de utilizá lo Alguns conteúdos podem não ser aplicáveis ao seu dispositivo Não toque no dispositivo com as mãos molhadas...

Страница 38: ...eu dispositivo Quaisquer alterações ou modificações no dispositivo podem anular a garantia do fabricante Não coloque o dispositivo na boca nem o morda Crianças ou animais podem engolir peças pequenas Mantenha o dispositivo seco Se o dispositivo estiver molhado seque o dispositivo com uma toalha Não use ou guarde o seu dispositivo em áreas com grandes concentrações de poeira ou sujeira A poeira ou ...

Страница 39: ...este produto Esta marca exibida no produto ou no seu material indica que ele não deve ser descartado junto com outros lixos domésticos no final da sua vida útil Para impedir danos ao ambiente ou à saúde pública devido a descartes não controlados este produto deverá ser separado de outros tipos de lixo e reciclado de forma responsável para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiai...

Страница 40: ...de aos requisitos técnicos aplicados de acordo com a Resoluções nº 506 2008 nº 442 2006 e nº 529 Este equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações de mesmo tipo e não pode causar interferência à sistemas operando em caráter primário http www anatel gov br ...

Страница 41: ...______________________________________ ___________________________________________________________________________ ESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDOR Revendedor _______________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Cidade ____________________________________________________________________ __________________...

Страница 42: ...do Revendedor IMPORTANTE A garantia somente será válida se este Certificado de Garantia for completamente preenchido no ato da compra pelo revendedor e apresentado junto com a Nota Fiscal original de venda deste dispositivo ...

Страница 43: ...________________________________ CEP ______________________________________________________________________ Estado ____________________________________________________________________ Telefone ___________________________________________________________________ ...

Страница 44: ...dar 4004 0000 Capitais e principais regiões metropolitanas 0800 124 421 Demais regiões SUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNG Nº da Nota Fiscal ___________________________________________________________ Data da Compra ____________________________________________________________ Estado ____________________________________________________________________ Serviço ...

Страница 45: ...m veículos o prazo será contado a partir da data de aquisição dos mesmos A SAMSUNG sem nenhum custo para o usuário consertará seu produto ou acessórios durante o prazo de garantia desde que este seja enviado a uma assistência técnica SAMSUNG de acordo com os termos desta garantia acompanhado deste certificado de garantia e da respectiva nota fiscal emitida no Brasil O conserto a critério da SAMSUN...

Страница 46: ...ntes de tais fatos II CONDIÇÕES DE GARANTIA A SAMSUNG não assume qualquer obrigação ou responsabilidade por acréscimos ou modificações desta garantia salvo se efetuadas por escrito em caráter oficial Exceto se houver contrato escrito separado entre a SAMSUNG e o usuário a SAMSUNG não garante a instalação do equipamento ou acessório A SAMSUNG não será de forma alguma responsável por qualquer acessó...

Страница 47: ...orrentes a utilização de componentes e acessórios não originais SAMSUNG gabinete antena display peças em geral etc f Defeitos e danos causados por agentes naturais enchente maresia descarga elétrica e outros III ITENS EXCLUÍDOS DESTA GARANTIA A garantia não cobre a Defeitos ou danos resultantes do uso anormal pelo cliente do produto como superfícies plásticas e outras peças expostas externamente a...

Страница 48: ... impossibilidade de uso do produto IV CONSIDERAÇÕES GERAIS O único recurso oferecido é o conserto substituição de peça ou produto à opção da SAMSUNG Esta garantia substitui todas as outras garantias expressas ou tácitas incluindo sem limitação garantias tácitas de comercialidade e adequação a um fim específico A SAMSUNG não oferece nenhuma garantia quanto à cobertura disponibilidade ou nível dos s...

Результаты поиска

Содержание S Action

Отзывы:

Похожие инструкции для S Action

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung S Action, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание S Action

Отзывы:

Похожие инструкции для S Action

Бренды по названию

Популярные бренды