manualshive.com logo in svg

Samsung RF30BB6200QLAA, Руководство пользователя

Пользовательский мануал для Samsung RF30BB6200QLAA доступен для бесплатного скачивания на нашем сайте. Этот мануал поможет вам максимально эффективно использовать холодильник Samsung и настроить его по вашим потребностям. Не забудьте загрузить его с manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

Πληροφορίες για την ασφάλεια

Ελληνικά

24 

Πληροφορίες για την ασφάλεια

Πρόσθετες συμβουλές για σωστή χρήση

•  Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, καλέστε το τοπικό γραφείο της εταιρείας παροχής 

ηλεκτρικού ρεύματος με την οποία συνεργάζεστε και ρωτήστε πόσο θα διαρκέσει η 
διακοπή.

 

-

Οι περισσότερες διακοπές ρεύματος που αποκαθίστανται σε μία ή δύο ώρες δεν θα 
επηρεάσουν τη θερμοκρασία του ψυγείου σας. Ωστόσο, θα πρέπει να ανοίγετε την 
πόρτα όσο το δυνατόν λιγότερο κατά τη διάρκεια της διακοπής ρεύματος.

 

-

Αν τυχόν η διακοπή ρεύματος διαρκέσει περισσότερο από 24 ώρες, απομακρύνετε 
και απορρίψτε όλα τα κατεψυγμένα τρόφιμα.

•  Αν τοποθετηθεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα σε μέρος στο οποίο η θερμοκρασία 

περιβάλλοντος είναι συνεχώς χαμηλότερη από τις θερμοκρασίες για τις οποίες έχει 
σχεδιαστεί η συσκευή, το ψυγείο ενδέχεται να μη λειτουργεί αξιόπιστα (μπορεί να 
ξεπαγώσουν τα κατεψυγμένα προϊόντα που περιέχει ή μπορεί να είναι πολύ υψηλή η 
θερμοκρασία στον θάλαμο κατεψυγμένων τροφίμων).

•  Σε περίπτωση ευαίσθητων τροφίμων, το να διατηρούνται υπό ψύξη μπορεί να επηρεάσει 

αρνητικά τη συντήρησή τους, λόγω των ιδιοτήτων τους.

•  Η συσκευή σας είναι «frost free», γεγονός που σημαίνει ότι δεν χρειάζεται να την 

αποψύξετε. Αυτή η διαδικασία εκτελείται αυτόματα.

•  Η αύξηση της θερμοκρασίας κατά την απόψυξη συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις ISO. 

Αν θέλετε να αποτρέψετε υπερβολική αύξηση της θερμοκρασίας των κατεψυγμένων 
τροφίμων κατά την απόψυξη της συσκευής, τυλίξτε τα κατεψυγμένα τρόφιμα σε αρκετά 
φύλλα εφημερίδας.

•  Μην καταψύχετε ξανά κατεψυγμένα τρόφιμα που έχουν ξεπαγώσει εντελώς.
•  Η θερμοκρασία στους χώρους με τα δύο αστέρια ή στους θαλάμους με το σύμβολο των 

δύο αστεριών ( ) είναι ελαφρώς υψηλότερη από εκείνη στους άλλους θαλάμους του 
καταψύκτη.
Η θέση των χώρων ή των θαλάμων με τα δύο αστέρια βασίζεται στις οδηγίες ή/και στην 
κατάσταση κατά την παράδοση.

Untitled-8   24

2021-01-06     3:08:00

Содержание RF30BB6200QLAA

Страница 1: ...Refrigerator User manual Free Standing Appliance Untitled 6 1 2021 01 06 2 34 53 ...

Страница 2: ...arnings 14 Usage cautions 19 Cleaning cautions 21 Critical disposal warnings 23 Additional tips for proper usage 24 Instructions about the WEEE 25 Installation 26 Refrigerator at a glance 27 Step by step installation 31 Operations 49 Control panel 49 SmartThings 53 Special features 56 Maintenance 63 Handling and care 63 Cleaning 67 Replacement 68 Troubleshooting 71 General 71 Do you hear abnormal ...

Страница 3: ...English 3 Contents Appendix 79 Safety Instruction 79 Install Instruction 79 Temperature Instruction 80 Information for model and ordering spare parts 83 Untitled 6 3 2021 01 06 2 34 53 ...

Страница 4: ...oncerns contact your nearest service center or find help and information online at www samsung com R 600a or R 134a is used as a refrigerant Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the fridge to see which refrigerant is used for your appliance When this product contains flammable gas Refrigerant R 600a contact your local authority in regard to safe dispos...

Страница 5: ...come in contact with food and accessible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen foo...

Страница 6: ...t in severe personal injury property damage and or death CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury and or property damage NOTE Useful information that helps users understand or benefit from the refrigerator These warning signs are here to prevent injury to you and others Please follow them carefully After reading this section keep it in a safe place for future r...

Страница 7: ...ction Do not use mechanical devices or any other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer This appliance is not intended for use by persons including children with ...

Страница 8: ...ket must be easily accessible so that the appliance can be quickly disconnected from the supply in an emergency It must be outside the area of the rear of the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance If the product is equipped with LED lamps do not disassemble the Lamp Covers and LED lamps yourself Contact a Samsung service cent...

Страница 9: ...ood in the refrigerator to thaw You can then use the low temperatures of the frozen products to cool food in the refrigerator Do not keep the door of the appliance open for too long when putting food in or taking food out The shorter time for which the door is open the less ice will form in the freezer Clean the rear of the refrigerator regularly Dust increases energy consumption Do not set temper...

Страница 10: ...maged Refrigerant leaking from the pipe work could ignite or cause an eye injury If a leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is standing for several minutes This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant R 600a a natural gas with high environmental compatibility that is however also combustible When transpor...

Страница 11: ...ovides the best performance and also prevents overloading of house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires If the wall socket is loose do not insert the power plug There is a risk of electric shock of fire Do not use a power cord that has cracks or abrasion damage along its length or at either end Do not bend the power cord excessively or place heavy objects on it Do ...

Страница 12: ...his manual before you use it Connect the power plug in the proper position with the cord hanging down If you connect the power plug upside down the wire can get cut off and cause a fire or electric shock Make sure that the power plug is not crushed or damaged by the back of the refrigerator Keep the packing materials out of reach of children There is a risk of death from suffocation if a child put...

Страница 13: ...ust be safely grounded Always make sure that you have grounded the refrigerator before attempting to investigate or repair any part of the appliance Power leakages can cause severe electric shock Never use gas pipes telephone lines or other potential lightning attractors as an electrical ground You must ground the refrigerator to prevent any power leakages or electric shocks caused by current leak...

Страница 14: ...l usage warnings WARNING Do not insert the power plug into a wall socket with wet hands This may result in an electric shock Do not store articles on the top of the appliance When you open or close the door the articles may fall and cause personal injury and or material damage Do not insert hands feet or metal objects such as chopsticks etc into the bottom or the back of the refrigerator This may ...

Страница 15: ...ul when you open the doors if your fingers are in between the doors Do not let children hang on the door or door bins A serious injury may occur Do not let children go inside the refrigerator They could become trapped Do not insert your hands into the bottom area under the appliance Any sharp edges may cause personal injury Do not store pharmaceutical products scientific materials or temperature s...

Страница 16: ...l as being harmful to humans it may also result in an electric shock fire or problems with the product Never put fingers or other objects into the water dispenser hole ice chute and ice maker bucket It may cause a personal injury or material damage Do not use or place any substances sensitive to temperature such as flammable sprays flammable objects dry ice medicine or chemicals near or inside of ...

Страница 17: ...ances between the doors and cabinet are necessarily small Be careful when you open the doors if children are in the area If a gas leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the appliance is standing for several minutes Do not touch the appliance or power cord Do not use a ventilating fan A spark may result in explosion or fire Bottles should ...

Страница 18: ...ntact your Samsung Electronics service center Failing to do so may result in an electric or fire hazards Pull the power plug out of the socket before changing the interior lamps of the refrigerator Otherwise there is a risk of electric shock If you experience difficulty changing a non LED light contact a Samsung service center Plug the power plug into the wall socket firmly Do not use a damaged po...

Страница 19: ...ou will be away from home for a long period of time on vacation for example and won t be using the water or ice dispensers close the water valve Otherwise water leakage may occur If you won t be using the refrigerator for a very long period of time 3 weeks or more empty the refrigerator including the ice bucket unplug it close the water valve wipe excess moisture from the inside walls and leave th...

Страница 20: ...responsible for safety issues that result from 3rd party modifications Do not block the air vents inside the refrigerator If the air vents are blocked especially with a plastic bag the refrigerator can be over cooled If a cooling period lasts too long the water filter may break and cause water leakage Use only the ice maker provided with the refrigerator Wipe excess moisture from the inside and le...

Страница 21: ...opening an oil container it is best to keep the container in a cool and shaded place such as a cupboard or pantry Examples of vegetable oil olive oil corn oil grape seed oil etc Cleaning cautions CAUTION Do not spray water directly on the inside or outside the refrigerator There is a risk of fire or electric shock Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator Do not place a lighted...

Страница 22: ...rming maintenance unplug the appliance from the wall socket Failing to do so may result in an electric shock or fire Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water to clean the refrigerator Do not use abrasive or harsh cleansers such as window sprays scouring cleansers flammable fluids muriatic acid cleaning waxes concentrated detergents bleaches or cleansers containing petrol...

Страница 23: ...hen disposing of this refrigerator remove the door door seals and door latch so that small children or animals cannot become trapped inside Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If trapped inside a child may get hurt or suffocate to death If trapped inside the child may become injury and suffocate to death Cyclopentane is used in the insulation The gases ...

Страница 24: ...ntly below the temperatures for which the appliance is designed In case of particular foods keeping it under refrigeration can have a bad effect on preservation due to its properties Your appliance is frost free which means there is no need to manually defrost your appliance This will be carried out automatically Temperature rise during defrosting complies with ISO requirements If you want to prev...

Страница 25: ...ecycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This pro...

Страница 26: ...ARNING Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual Any servicing must be performed by a qualified technician Dispose of the product packaging material in compliance with the local regulations To prevent electric shock unplug the power plug before servicing or replacing parts Installation Untitled 6 26 2021 01 06 2 34 54 ...

Страница 27: ... The actual refrigerator and provided component parts of your refrigerator may differ from the illustrations in this manual depending on the model and the country Type A 01 02 03 10 06 08 07 12 09 11 05 13 04 A B C D Untitled 6 27 2021 01 06 2 34 54 ...

Страница 28: ...Installation English 28 Installation Type B 03 10 14 12 11 05 04 A C D 13 06 Untitled 6 28 2021 01 06 2 34 55 ...

Страница 29: ... only Dispenser models only NOTE For energy efficiency keep all shelves drawers and baskets in their original positions When closing the door make sure the vertical hinged section is in the correct position to avoid scratching the other door If the vertical hinged section is reversed put it back into the correct position and then close the door Moisture may form at times on the vertical hinged sec...

Страница 30: ...the door bins for your refrigerator were packaged separately use the figure below to help you position the bins properly NOTE The actual refrigerator and provided component parts of your refrigerator may differ from the illustrations in this manual depending on the model and the country Untitled 6 30 2021 01 06 2 34 55 ...

Страница 31: ...vel surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation Be out of direct sunlight Have adequate room for opening and closing the door Be away from any heat source Provide room for maintenance and servicing Have a temperature range between 10 C and 43 C Untitled 6 31 2021 01 06 2 34 55 ...

Страница 32: ...Depth A 723 mm Width B 912 mm Height C 1797 mm Overall Height D 1825 mm 01 02 02 04 04 03 06 05 07 01 50 mm 02 125 03 1472 mm 04 282 mm 05 610 mm 06 47 mm 07 1093 mm NOTE The measurements in the tables may differ slightly from the actual measurements depending on the measuring and rounding method Untitled 6 32 2021 01 06 2 34 55 ...

Страница 33: ...face you install the refrigerator on must support a fully loaded refrigerator To protect the floor put a large piece of cardboard along the path to the refrigerator s final installation location Once the refrigerator is in its final position do not move it unless necessary to protect the floor If you have to move the refrigerator place thick paper or cloth such as old carpets along the path of mov...

Страница 34: ...ove the doors go to page 42 to continue the installation procedure WARNING Unplug the power cord of the refrigerator before removing the doors Tools required not provided Phillips screwdriver Flat head screwdriver Socket wrench 3 8 10 mm Pliers Allen wrench 1 4 5 mm Detach the fridge doors 1 With the doors closed use a Phillips screwdriver to remove the screws x3 from the top cover Pull up and rem...

Страница 35: ...rs may fall and cause physical injury Make sure the refrigerator is off before disconnecting the connectors 3 Disconnect the water tube from the coupler on the left door as shown This step does not apply to the models without the AutoFill pitcher and the water dispenser 4 Gently draw up the clamp in several steps To prevent finger injuries do not apply a sudden force to the clamp 5 Pull up the cla...

Страница 36: ...ove the hinge 7 Gently pull up the door vertically to remove Do not apply excessive force to the door The door may fall causing physical injury 8 Lay the door down on a flat surface 9 Repeat steps 1 8 for the other door except for step 3 There is no water tube on the right side door Step 2 does not apply to the models without the Showcase door Untitled 6 36 2021 01 06 2 34 56 ...

Страница 37: ...o remove the screw holding the cover A This step only applies to the right side freezer door Cool Select door 3 Disconnect the wire connectors This step only applies to the right side freezer door Cool Select door 4 Locate the hinge shaft While holding the door with one hand use a flat head screwdriver or Allen wrench to press the shaft down Make sure to hold the door to prevent the door from fall...

Страница 38: ...AUTION After re attaching the doors make sure all the electrical connectors are properly connected The freezer doors must be re attached before the fridge doors Be careful not to damage or step on the wires during this process 1 Insert the freezer door into the bottom hinge while pushing the freezer door in the direction of the arrow CAUTION Be careful not to damage or step on the wires during thi...

Страница 39: ... the door open connect the bottom connectors in the direction of the arrows This step only applies to the right side freezer door Cool Select door 4 Attach the cover using a Phillips screwdriver Be careful not to damage or step on the connectors This step only applies to the right side freezer door Cool Select door 5 Repeat steps 1 5 for the other door except for steps 3 and 4 Untitled 6 39 2021 0...

Страница 40: ...e into the hole on the bottom of the door 2 Put the top hinge into position on the top of the refrigerator and then insert the hinge shaft into the top hole of the door Make sure the wires from the door pass through the hole in the hinge shaft 3 Insert the clamp in the direction of the arrow 4 Push back the clamp as shown Untitled 6 40 2021 01 06 2 34 58 ...

Страница 41: ...e AutoFill pitcher and the water dispenser CAUTION To prevent water leaks make sure the red clips tighten the coupler properly Keep the clips out of children s reach 7 Repeat steps 1 5 for the other door Step 5 does not apply to the models without the Showcase door 8 Attach the top cover with the front side first and then press down on its back to get it into position Then tighten the screws x3 Un...

Страница 42: ...tle higher than the rear Level the refrigerator using the special screws levelers on the front legs Use a flat head screwdriver to turn the levelers To adjust the height of the left side Insert a flat head screwdriver into the leveler of the left side front leg Turn the leveler clockwise to raise the left side or turn it counterclockwise to lower To adjust the height of the right side Insert a fla...

Страница 43: ...t lever A until the two doors are aligned at the top Turn the lever toward UP as marked to raise the right side door and turn it toward DOWN as marked to lower the door Lift the fridge door slightly to make alignment easier The maximum adjustable height is 3 mm The lever will not turn past the maximum limit It may make a noise it if is turned too far Excessive height may interfere with the upper h...

Страница 44: ...izes 1 mm 1 5 mm 2 mm and 2 5 mm 1 Check the height difference between the doors and then lift up and hold the door with the lower height A B 2 Insert a suitable sized snap ring A between the door grommet B and the hinge as shown CAUTION Insert only one snap ring If you insert two or more snap rings the rings may slip out or make a rubbing noise Keep the snap rings out of children s reach and keep...

Страница 45: ...r right to adjust the height Adjusting the gap between the fridge doors and the main body of the refrigerator applicable models only You can adjust the gap between both fridge doors and the main body of the refrigerator using the adjustment bolt located at the bottom of the fridge compartment Lift the door gasket and located the adjustment bolt underneath the gasket Use the 4 mm Allen wrench to ad...

Страница 46: ...bility for the water line installation If water leaks occur contact the installer of the water line To connect the cold water pipe to the water filtering hose CAUTION Make sure the water filtering hose is connected to a cold potable water source pipe Connecting to the hot water pipe may cause the purifier to malfunction 1 A B A A Close Main Water pipe B No gap 1 Shut off the water supply by closin...

Страница 47: ...there are no leaks dispense about a 3 liters of water before actually using the refrigerator to remove impurities inside the water filtering system NOTE If you have to relocate the refrigerator after connecting the water line make sure the joined section of the water line must is straight CAUTION Do not mount the water filter on any part of the refrigerator This may damage the refrigerator To repa...

Страница 48: ...led and the motor should be running smoothly 4 Wait until the refrigerator reaches the set temperature Now the refrigerator is ready for use STEP 8 Final check When installation is complete confirm that The refrigerator is plugged into an electrical outlet and grounded properly The refrigerator is installed on a flat level surface with a reasonable clearance from walls and cabinets The refrigerato...

Страница 49: ...nutes and turn off It is to alert deaf and hard of hearing users that a door is open Note that this function is normal When you change the temperature on the panel the panel displays the actual temperature inside the refrigerator until the temperature matches the temperature you set Then the panel displays the new set temperature Note that it will take time for the refrigerator to reach the new te...

Страница 50: ...ure To freeze large amounts of food activate Power Freeze for at least 20 hours before putting food in the freezer Cool Select You can set the Cool Select mode from one of the following modes Freeze The temperature sets to the same temperature as the freezer Soft Freeze The temperature sets to 5 C Meat Fish The temperature sets to 1 C Fruit Veggies The temperature sets to 2 C Beverage The temperat...

Страница 51: ...ne or two days Store them in the freezer if you want to keep it longer than 5 days AutoFill Pitcher You can set the AutoFill Pitcher mode from one of the following modes On Set to fill your water pitcher automatically Off Set to turn off the function NOTE You can put tea or fruit into the infuser to make infused tea or water If you want to keep the infused water in its initial concentration turn t...

Страница 52: ...ng to onscreen instructions Temp Unit You can set the temperature scale to Celsius or Fahrenheit Door Alarm You can turn on or off the Door Alarm Wi Fi Connect You can turn on or off the Wi Fi Connect Turn it on to control and monitor your refrigerator on the SmartThings app For more information on SmartThings see the SmartThings section on page 53 applicable models only NOTE Using Power Cool or P...

Страница 53: ... non standard Wi Fi authentication protocols are not supported Wireless networks may be affected by the surrounding wireless communication environment If your Internet service provider has registered the MAC address of your PC or modem for identification your Samsung Smart Refrigerator may fail to connect to the Internet If this happens contact your Internet service provider for technical assistan...

Страница 54: ...f available devices tap Supported Devices select the device type Refrigerator and then select the specific device model Follow the instructions in the app to set up your device Once setup is complete your refrigerator will appear as a card on your Devices screen Refrigerator app Integrated control You can monitor and control your refrigerator at home and on the go Tap the refrigerator icon on the ...

Страница 55: ... check the current settings Power Freeze You can turn Power Freeze on or off and check the current settings Fridge temperature You can set the desired temperature of the fridge Freezer temperature You can set the desired temperature of the freezer Cool Select settings You can set the desired Cool Select mode Alarms Abnormally high temperature This alarm is triggered when the fridge the freezer or ...

Страница 56: ...ull up to open the lid 2 Put tea leaves or fruit to your taste into the infuser NOTE If you want to keep the infused water in its initial concentration turn the Autofill Pitcher function off A B A Type A models B Type B models 3 Enable the Autofill Pitcher function on the control panel Open the Beverage Center door Type A or the left door of the fridge Type B and then mount the water pitcher onto ...

Страница 57: ...nsuming fruit infused water within 24 hours After that the infused water can spoil over time You must clean the water pitcher after you have consumed the infused water Also clean the water pitcher if you haven t used it for a long time To prevent the water pitcher from tipping over or leaking make sure the water pitcher fits in the water pitcher holder To prevent the water pitcher from spilling ov...

Страница 58: ...eck if the water line is properly connected Remove and reinsert the water pitcher and then try again A B A Type A models B Type B models NOTE Wipe around the water pitcher holder if the water pitcher overflows or leaks Water drops off if the rubber cap is opened An alert message appears on the control panel if there is a leak In case of a leak open the rubber cap so that the leaked water drains If...

Страница 59: ...from spilling out If you do not use the water dispenser for 2 3 days the dispensed water may have an abnormal smell or taste This is not a system failure Discard the first 1 2 glasses of water Water clouding Water supplied to the refrigerator flows through a core alkaline filter During this filtering process the water pressure of the water increases and the water becomes saturated with oxygen and ...

Страница 60: ...e use Let the ice maker make ice for 1 2 days Discard the first 1 2 buckets of ice to remove impurities in the water supply system Diagnosis The overall design and or accessories may differ with the model If ice does not dispense first check the status of ice maker using the Test button on the bottom of the ice maker Press the Test button on the back of the ice maker You will hear a chime ding don...

Страница 61: ...ich can prevent the ice maker from working properly To prevent this make sure to empty the ice bucket before using the refrigerator Do not put fingers or any objects into the ice maker This can cause physical injury or property damage Due to sublimation ice stored in the freezer for a long time gets smaller and then forms large ice chunks Therefore if it will be a long time before you use ice turn...

Страница 62: ... box may break Make sure the ice box is in place under the ice tray The ice box has a drain hole at the bottom Do not store ice in the box in ambient temperatures The ice melts and runs out In case of a power failure the ice melts into water and runs out After the power recovery the water may freeze back and cause the box to break To prevent damage to the box remove and empty the box after the pow...

Страница 63: ...or injury do not let children play with the water dispenser or the ice maker Use only the provided ice bucket Third party ice buckets may cause a system failure NOTE The water pressure required for ice making is between 206 861 kPa Noise from the ice maker as it produces ice during the ice making process is normal Autofill pitcher applicable models only 1 Grasp a handle groove of the lid and then ...

Страница 64: ...tral agents and running water Rinse and dry well 5 Reassemble the Autofill pitcher in the reverse order of disassembly CAUTION The water pitcher and lid are not dishwasher and microwave safe and can melt or deform if exposed to heat including hot water Please hand wash in cool or warm water as needed Untitled 6 64 2021 01 06 2 35 03 ...

Страница 65: ...ear wall of the fridge room can be dented To reinsert hold the shelf at an angle so the front is higher than the back and then insert the top hook into the top shelf notch Then lower the shelf and insert the bottom shelf hook into the bottom shelf notch CAUTION The tempered glass shelves are heavy Use caution when removing them The shelf must be inserted correctly Do not insert upside down Glass c...

Страница 66: ... remove a bin that is filled with food Empty the bin beforehand Use caution when opening the door if the bottom bin contains larger bottles which may fall over Do not allow children to play with the bins Sharp corners of the bin may cause injury Fridge drawers Crisper Flex Crisper Drawers Gently lift up the front of the drawer and slide out We recommend that you remove the door bins before removin...

Страница 67: ...plug the power cord 2 Use a moistened soft lint free cloth or paper towel to clean the refrigerator s interior and exterior 3 When done use a dry cloth or paper towel to dry well 4 Plug in the power cord Dispenser cock applicable models only A 1 Hold the end of the dispenser cock A 2 While turning the dispenser cock A left pull it down to remove it from the dispenser 3 Clean the dispenser cock tho...

Страница 68: ...ot remove the rear panel cover Electric shock may occur Replacement Water filter applicable models only WARNING Do not use third party water filters Use only Samsung provided or approved filters Unapproved filters may leak and damage the refrigerator causing electric shock Samsung is not responsible for any damage that may occur from use of third party water filters The Replace water filter messag...

Страница 69: ...taminated the cartridge may not be easy to remove If that is the case use force to remove the cartridge To prevent water leaks from the filter opening pull the cartridge straight out while removing it 5 Insert a new filter cartridge Use only Samsung provided or approved filters 6 Turn the cartridge knob clockwise to lock into place 7 Close the filter cartridge cover 8 On the control panel go to Mo...

Страница 70: ...least 206 kPa If the water pressure is below these specifications Check if the sediment filter in the reverse osmosis system is blocked Replace the filter if necessary Refill the water tank in the reverse osmosis system with water If your refrigerator has a water filter it may further reduce the water pressure when used in conjunction with a reverse osmosis system Remove the water filter For more ...

Страница 71: ...urce Not enough clearance between refrigerator and nearby walls or cabinets Make sure there is a gap of at least 5 cm between the refrigerator back and sides and any nearby walls or cabinets The refrigerator is overloaded Food is blocking the refrigerator vents Do not overload the refrigerator Do not allow food to block vents Fridge freezer is over cooling Temperature control is not set correctly ...

Страница 72: ... Frost on interior walls Door is not closed properly Make sure food does not block the door Clean the door gasket Fruits or vegetables are frozen Fruits or vegetables are stored in the Cool Select Do not store most kinds of fruit or vegetables in the Cool Select Condensation Symptom Possible causes Solution Condensation forms on the interior walls If door is left open moisture enters the refrigera...

Страница 73: ...ours for the refrigerator to make ice Freezer temperature is too high Set the freezer temperature below 18 C or 20 C in warm ambient air Ice maker is off Turn on the ice maker Ice does not dispense Ice may jam if the ice dispenser is not used for a long time approx 3 weeks If you won t be using the refrigerator for a long time empty the ice bucket and turn off the ice maker Ice bucket is not prope...

Страница 74: ...stalled correctly Check if the water line stopcock is closed A third party water filter was installed Use only Samsung provided or approved filters Unapproved filters may leak and damage the refrigerator The Replace water filter message appears on the control panel Replace the water filter Then on the control panel go to More Options and then run Filter Reset Untitled 6 74 2021 01 06 2 35 05 ...

Страница 75: ...tarting or ending an operation the refrigerator may make sounds similar to a car engine igniting As the operation stabilizes the sounds will decrease Clicking or Chirping Buzzing While the fan is operating these sounds may occur When the refrigerator reaches the set temperature no fan sound will occur SSSRRR Whir During a defrost cycle water may drip on the defrost heater causing sizzling sounds H...

Страница 76: ...es or decreases plastic parts contract and expand creating knocking noises These noises occur during the defrosting cycle or when electronic parts are working Cracking For ice maker models When the water valve opens to fill the ice maker buzzing sounds may occur Due to pressure equalizing when opening and closing the refrigerator door whooshing sounds may occur Untitled 6 76 2021 01 06 2 35 06 ...

Страница 77: ... the refrigerator s display is off this indicates that no network connection has been established yet In this case use the SmartThings app to connect and register your refrigerator to the access point AP of your house Could not log into the app You must log into your Samsung account to use the app If you don t have a Samsung account follow the app s onscreen instructions to create one An error mes...

Страница 78: ... software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP2_0 seq 0 leads to open source license information as related to this product Untitled 6 78 2021 01 06 2 35 06 ...

Страница 79: ...roduct may not operate properly at temperatures outside of the specific range You can find climate class on label inside of your refrigerator Effective temperature range The refrigerator is designed to operate normally in the temperature range specified by its class rating Class Symbol Ambient Temperature range C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Extended Temperate SN 10 to 32 10 to 32 Temperate N 16 t...

Страница 80: ... for 50 hours and then returns to the previous temperature To freeze large amounts of food activate Power Freeze for at least 20 hours before putting food in the freezer NOTE When you use this function the energy consumption of the refrigerator will increase Remember to turn it off when you don t need it and return the freezer to your original temperature setting How to store for best preservation...

Страница 81: ...storage bins in the door fluctuate more than the temperature in the cabinet Keep the door closed as much as possible Freezer Compartment You can store frozen food make ice cubes and freeze fresh food in the freezer compartment NOTE Freeze fresh undamaged food only Keep food which is to be frozen away from food which is already frozen To prevent food from losing its flavour or drying out place in a...

Страница 82: ...ltry salad 1 day Eggs Fresh in shell 2 4 weeks Not recommended Fish Seafood Product Refrigerator Freezer Fresh fish 1 2 days 3 6 months Cooked fish 3 4 days 1 month Fish salad 1 day Not recommended Dried or pickled fish 3 4 weeks Fruits Product Refrigerator Freezer Apples 1 month Peaches 2 3 weeks Pineapple 1 week Other fresh fruit 3 5 days 9 12 months Vegetables Product Refrigerator Freezer Aspar...

Страница 83: ... which spare parts necessary for the repair of the appliance are available 7 Years thermostats temperature sensors printed circuit boards and light sources door handles door hinges trays baskets boxes or drawers 10 Years door gaskets The minimum duration of the guarantee of the refrigerating appliance offered by the manufacturer 24 Months Relevant information for ordering spare parts directly or t...

Страница 84: ...te CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support PORTUGAL 808 207 267 www samsung com pt support SPAIN 91 175 00 15 www samsung com es support DA68 04023P 00 Untitled 6 84 2021 01 06 2 35 07 ...

Страница 85: ...Frigorifero Manuale dell utente Apparecchio a libera installazione Untitled 10 1 2021 01 06 3 39 47 ...

Страница 86: ...ertenze per l uso 14 Precauzioni per l uso 19 Avvertenze per la pulizia 22 Importanti avvertenze per la pulizia 24 Ulteriori suggerimenti per un uso corretto 25 Istruzioni su WEEE 26 Installazione 27 Il frigorifero in breve 28 Passaggi di installazione 32 Funzionamento 50 Pannello di controllo 50 SmartThings 54 Funzioni speciali 57 Manutenzione 64 Pulizia e manutenzione 64 Pulizia 68 Sostituzione ...

Страница 87: ... 3 Indice Appendice 81 Istruzioni di sicurezza 81 Istruzioni di installazione 81 Istruzioni sulla temperatura 82 Informazioni sul modello e l ordinazione di parti di ricambio 85 Untitled 10 3 2021 01 06 3 39 47 ...

Страница 88: ...domande rivolgersi al centro assistenza di zona o visitare il sito www samsung com per reperire le informazioni necessarie Come refrigerante vengono utilizzati i gas R 600a o R 134a Controllare l etichetta del compressore sul retro dell apparecchio e l etichetta della potenza nominale all interno del frigorifero per individuare il tipo di refrigerante utilizzato Se il prodotto contiene gas infiamm...

Страница 89: ...icie interna che entra a contatto con i cibi ed i sistemi di scolo accessibili Pulire i serbatoi dell acqua qualora non vengano utilizzati per 48 ore azionare i sistemi di erogazione dell acqua collegati alle tubazioni di mandata qualora non vengano utilizzati per 5 giorni Conservare la carne ed il pesce in idonei contenitori all interno del frigorifero così che non possano colare liquidi o possan...

Страница 90: ...gravi e o danni alla proprietà o causare la morte ATTENZIONE Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali gravi e o danni alla proprietà NOTA Informazioni utili che aiutano l utente a comprendere o beneficiare dell uso del frigorifero Questi simboli di avvertenza hanno lo scopo di prevenire lesioni personali Seguire attentamente le istruzioni ad essi associate Una volta let...

Страница 91: ...ntilazione dell apparecchio Per accelerare il processo di sbrinamento non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi diversi da quelli consigliati dal costruttore Non danneggiare il circuito refrigerante Non usare apparecchi elettrici all interno dei comparti di conservazione del cibo a meno che non siano consigliati dal costruttore Questo apparecchio non è inteso per l uso da parte di persone...

Страница 92: ...icoli La presa deve essere sempre facilmente accessibile in modo da poter rapidamente scollegare l apparecchio dalla corrente elettrica in caso di una emergenza Deve essere situata al di fuori dell area posteriore del frigorifero Non conservare sostanze potenzialmente esplosive come bombolette spray contenenti gas infiammabili all interno di questo apparecchio Se il prodotto è dotato di lampadine ...

Страница 93: ...ongelare i surgelati collocarli in frigorifero Le basse temperature dei surgelati consentono inoltre di rinfrescare ulteriormente gli alimenti presenti in frigorifero Nel riporre o estrarre gli alimenti non tenere per molto tempo la porta aperta Minore è il tempo di apertura minore è il ghiaccio che si forma nel freezer Pulire il retro del frigorifero regolarmente La polvere che si accumula aument...

Страница 94: ...cuna parte del circuito refrigerante Una perdita di refrigerante dalla tubazione può infiammarsi o causare lesioni oculari Se si rileva una perdita evitare l uso di fiamme libere o potenziali fonti di accensione nei pressi e aerare il locale per alcuni minuti Questo apparecchio contiene come refrigerante una minima quantità di isobutano R 600a il quale nonostante sia un gas naturale a basso impatt...

Страница 95: ...estazioni e prevenire il sovraccarico dell impianto domestico che potrebbe causare un incendio a causa del surriscaldamento dei cavi Se la presa elettrica è allentata non inserire la spina Rischio di incendio o scariche elettriche Non utilizzare un cavo con evidenti segni di usura o abrasione lungo il rivestimento o alle estremità Non piegare eccessivamente il cavo di alimentazione né posizionarvi...

Страница 96: ...frigorifero deve essere posizionato correttamente ed installato seguendo le istruzioni fornite in questo manuale prima dell uso Collegare la spina inserendola nella posizione corretta con il cavo rivolto verso il basso Collegando la spina elettrica al contrario il cavo potrebbe danneggiarsi e causare scariche elettriche o un incendio Accertarsi che la spina non sia schiacciata o danneggiata dal re...

Страница 97: ...gerito da un bambino potrebbe soffocarlo Tenere gli anelli di ritenuta ed i fermi del tubo dell acqua fuori dalla portata dei bambini Il frigorifero deve essere collegato alla terra Accertarsi sempre che il frigorifero sia correttamente collegato alla terra prima di tentare di riparare eventuali malfunzionamenti Eventuali dispersioni di corrente possono provocare serie scariche elettriche Per il c...

Страница 98: ... raffreddamento Lasciare riposare l apparecchio per 2 3 ore dopo l installazione prima di inserire il cibo al suo interno ed accenderlo Si consiglia caldamente di far eseguire l installazione del frigorifero ad un tecnico qualificato Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scariche elettriche incendio esplosione malfunzionamenti o lesioni Importanti avvertenze per l uso AVVERTENZA No...

Страница 99: ...e di alimenti La mancata osservanza di questa precauzione può causare un incendio o una esplosione Sorvegliare i bambini affinché non giochino con l apparecchio Tenere le dita lontano dalle aree di possibile schiacciamento Lo spazio tra le porte e la struttura è necessariamente ristretto Prestare attenzione all apertura delle porte in presenza di bambini Non inserire le dita o lasciare che i bambi...

Страница 100: ...Il cassetto potrebbe rompersi e farli cadere Non lasciare le porte del frigorifero aperte senza sorveglianza e non permettere ai bambini di entrare all interno dell apparecchio Non lasciare che neonati o bambini penetrino all interno del vano frigo o dei cassetti In caso contrario potrebbero riportare lesioni o morire per soffocamento Non riempire eccessivamente il frigorifero L apertura dello spo...

Страница 101: ...appoggiarvi sopra oggetti biancheria candele e sigarette accese piatti sostanze chimiche oggetti metallici ecc Ciò può provocare scariche elettriche un incendio o problemi al prodotto o lesioni personali Non appoggiare sull apparecchio contenitori pieni di acqua In caso di fuoriuscita l acqua potrebbe causare scariche elettriche o un incendio Non guardare direttamente la lampadina LED per un lungo...

Страница 102: ... tentare di riparare disassemblare o modificare l apparecchio autonomamente Non utilizzare fusibili diversi quali cavi di rame acciaio ecc diversi dai fusibili standard Se l apparecchio deve essere riparato o reinstallato rivolgersi al più vicino centro di assistenza Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scariche elettriche incendio malfunzionamenti del prodotto o lesioni Qualora s...

Страница 103: ... sia stato trattato correttamente Non collocare bicchieri bottiglie o bevande gassate nel freezer Questi contenitori potrebbero congelarsi e rompersi provocando lesioni Usare solo l ice maker fornito insieme al frigorifero In caso di una prolungata assenza da casa ad esempio in vacanza e qualora non si desideri usare il dispenser dell acqua o del ghiaccio chiudere la valvola di mandata dell acqua ...

Страница 104: ...ti interne del frigorifero e lasciare le porte aperte al fine di prevenire eventuali odori e muffa Garanzia di assistenza e modifiche Eventuali modifiche eseguite da terzi su questo apparecchio non saranno coperte dalla garanzia Samsung inoltre Samsung non potrà essere ritenuta responsabile per problemi di sicurezza e danni risultanti da modifiche eseguite da terzi Non ostruire le aperture di vent...

Страница 105: ...ro Prestare attenzione a non schiacciarsi le dita Se sull apparecchio è stata versata dell acqua contattare il più vicino centro di assistenza Sussiste il rischio di incendio o di scariche elettriche Non conservare olii vegetali nei balconcini della porta del frigorifero L olio potrebbe solidificarsi ed il suo sapore ne risulterebbe alterato rendendo l olio difficile da utilizzare Inoltre il conte...

Страница 106: ...auzione può causare scariche elettriche o un incendio Usare un panno morbido e pulito per rimuovere eventuali sostanze estranee o polvere dai contatti della spina del cavo di alimentazione Non utilizzare un panno bagnato o umido durante la pulizia della presa In caso contrario sussiste il pericolo di scariche elettriche o incendi Non pulire l apparecchio spruzzandovi direttamente sopra acqua Non u...

Страница 107: ...ta abrasiva detersivi concentrati candeggina o detergenti contenenti petrolio sulla superficie esterna porte e carrozzeria parti in plastica porte e rivestimenti interni e cestelli Tali prodotti possono infatti graffiare o danneggiare i materiali Non pulire i ripiani di vetro o coperchi con acqua calda quando sono freddi I coperchi ed i ripiani di vetro possono rompersi se esposti ad un repentino ...

Страница 108: ...Per lo smaltimento di questo prodotto o di altri frigoriferi rimuovere le porte le guarnizioni e le chiusure delle porte in modo che bambini o animali non possano rimanere intrappolati all interno Sorvegliare i bambini affinché non giochino con l apparecchio Se i bambini rimangono intrappolati all interno dell apparecchio possono morire per soffocamento Se un bambino giocando rimane intrappolato a...

Страница 109: ...nferiore alle temperature operative per le quali il frigorifero è stato progettato La conservazione in frigorifero di alcuni alimenti particolari può comportarne un deterioramento a causa delle loro proprietà intrinseche L apparecchio è di tipo frost free ciò significa che non è necessario sbrinarlo manualmente poiché tale operazione è automatica Tale operazione verrà effettuata automaticamente L ...

Страница 110: ...i danni all ambiente o alla salute causati da uno smaltimento non corretto si invita pertanto l utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti conferendoli ai sistemi di ritiro e di raccolta autorizzati secondo le normative locali Gli utenti domestici possono consegnare gratuitamente l apparecchiatura che desiderano smaltire al rivenditore al momento dell acquisto di...

Страница 111: ...er il quale è stato prodotto come descritto in questo manuale Una eventuale assistenza deve essere eseguita da un tecnico qualificato Disporre i materiali da imballaggio secondo quanto prescritto dalle vigenti normative sullo smaltimento Al fine di evitare scariche elettriche prima di effettuare una assistenza o una sostituzione scollegare la spina dalla presa di corrente Installazione Untitled 10...

Страница 112: ...e immagini effettive del frigorifero e dei componenti forniti del frigorifero possono variare dalle immagini riportate in questo manuale in base al modello ed al paese di acquisto Tipo A 01 02 03 10 06 08 07 12 09 11 05 13 04 A B C D Untitled 10 28 2021 01 06 3 39 49 ...

Страница 113: ...Italiano 29 Installazione Tipo B 03 10 14 12 11 05 04 A C D 13 06 Untitled 10 29 2021 01 06 3 39 49 ...

Страница 114: ...revedono solo modelli con dispenser NOTA Per una maggiore efficienza energetica assicurarsi che tutti i ripiani i cassetti ed i cestelli siano nella loro posizione originale Nel chiudere una porta assicurarsi che la sezione verticale con cerniera sia nella posizione corretta per evitare di graffiare l altra porta Se la sezione verticale con cerniera è invertita riposizionarla correttamente e chiud...

Страница 115: ...lconcini del frigorifero sono imballati separatamente usare la figura sotto per comprenderne il corretto posizionamento NOTA Le immagini effettive del frigorifero e dei componenti forniti del frigorifero possono variare dalle immagini riportate in questo manuale in base al modello ed al paese di acquisto Untitled 10 31 2021 01 06 3 39 49 ...

Страница 116: ...riva di moquette o tappeti in grado di ostruire la ventilazione Essere lontano dalla luce solare diretta Avere uno spazio adeguato per l apertura e la chiusura della porta Essere lontano da qualsiasi fonte di calore Avere sufficiente spazio per la manutenzione e l assistenza Avere un intervallo di temperature compreso tra 10 C e 43 C Untitled 10 32 2021 01 06 3 39 49 ...

Страница 117: ...zza B 912 mm Altezza C 1797 mm Altezza complessiva D 1825 mm 01 02 02 04 04 03 06 05 07 01 50 mm 02 125 03 1472 mm 04 282 mm 05 610 mm 06 47 mm 07 1093 mm NOTA Le misure riportate nelle tabelle sopra possono differire leggermente dalle misure effettive in base ai metodi di misurazione e gli arrotondamenti effettuati Untitled 10 33 2021 01 06 3 39 49 ...

Страница 118: ...o del frigorifero deve essere in grado di sostenere il peso del frigorifero a pieno carico Al fine di proteggere il pavimento posizionare un largo pezzo di cartone lungo il percorso verso la posizione finale di installazione del frigorifero Una volta posizionato il frigorifero nella sua posizione definitiva non spostarlo a meno che non sia necessario in modo da salvaguardare il pavimento Qualora s...

Страница 119: ...e porte vedere a pagina 43 per continuare la procedura di installazione AVVERTENZA Prima di rimuovere le porte scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica Strumenti necessari non forniti Cacciavite a croce Cacciavite piatto Chiave a bussola 3 8 10 mm Pinze Brugola 1 4 5 mm Staccare le porte del frigo 1 A porte chiuse usare un cacciavite a croce per rimuovere le viti x3 dal coperchio ...

Страница 120: ... provocando lesioni fisiche alle persone Assicurarsi che il frigorifero sia spento prima di scollegare i connettori 3 Scollegare il tubo dell acqua dall accoppiatore posto sulla porta di sinistra come mostrato in figura Questo passaggio non è applicabile ai modelli non dotati di brocca a riempimento automatico e dispenser dell acqua 4 Sollevare delicatamente il fermo in diversi passaggi Al fine di...

Страница 121: ...7 Sollevare delicatamente la porta per rimuoverla Non applicare una forza eccessiva alla porta La porta potrebbe cadere provocando lesioni fisiche 8 Appoggiare la porta su una superficie piana 9 Ripetere i passaggi 1 8 per l altra porta tranne il passaggio 3 Non esistono tubazioni nella porta destra Il passaggio 2 non è applicabile ai modelli non dotati di sportello a vista Untitled 10 37 2021 01 ...

Страница 122: ...croce rimuovere la vite che fissa il coperchio A Questo passaggio è applicabile solo alla porta del freezer destra porta FlexZone 3 Scollegare i connettori dei cavi Questo passaggio è applicabile solo alla porta del freezer destra porta FlexZone 4 Individuare il perno della cerniera Tenendo ferma la porta con una mano usando un cacciavite piatto o una chiave inglese premere il perno verso il basso...

Страница 123: ...certarsi che i connettori elettrici siano correttamente collegati Le porte del freezer devono essere rimontate prima di quelle del frigorifero Prestare attenzione a non danneggiare o schiacciare con i piedi i cavi durante questa procedura 1 Inserire la porta del freezer nella cerniera inferiore spingendola contemporaneamente nella direzione indicata dalla freccia ATTENZIONE Prestare attenzione a n...

Страница 124: ...Tenendo la porta aperta collegare i connettori inferiori nella direzione indicata dalla freccia Questo passaggio è applicabile solo alla porta del freezer destra porta FlexZone 4 Rimontare il coperchio usando un cacciavite a croce Prestare attenzione a non danneggiare o schiacciare con i piedi i connettori Questo passaggio è applicabile solo alla porta del freezer destra porta FlexZone 5 Ripetere ...

Страница 125: ...sto sul fondo della porta 2 Inserire la cerniera superiore in posizione sopra al frigorifero quindi inserire il perno della cerniera nel foro superiore della porta Accertarsi che i cavi della porta passino nel foro del perno della cerniera 3 Inserire il fermo nella direzione indicata dalla freccia 4 Spingere indietro il fermo come mostrato in figura Untitled 10 41 2021 01 06 3 39 52 ...

Страница 126: ...tico e dispenser dell acqua ATTENZIONE Al fine di prevenire eventuali perdite accertarsi che i fermi rossi fissino l accoppiatore correttamente Tenere i fermi fuori dalla portata dei bambini 7 Ripetere i passaggi 1 5 per l altra porta Il passaggio 5 non è applicabile ai modelli non dotati di sportello a vista 8 Montare il coperchio superiore partendo dal lato anteriore quindi premere verso il bass...

Страница 127: ...i rispetto al retro Livellare il frigorifero usando le apposite viti livellatori posti sui piedini anteriori Per ruotare le viti dei piedini di regolazione usare un cacciavite a lama piatta Per regolare l altezza del lato sinistro Inserire un cacciavite a lama piatta nel piedino di regolazione anteriore sinistro Ruotare il piedino in senso orario per sollevare il lato sinistro in senso antiorario ...

Страница 128: ...ino a quando le due porte sono allineate in alto Ruotare la leva verso UP come indicato per sollevare al porta destra e ruotarla verso DOWN come indicato per abbassare la porta Sollevare leggermente la porta per facilitare l allineamento La massima altezza di regolazione è 3 mm La leva leva non ruoterà più una volta raggiunta tale misura Ruotandola maggiormente si potrà avvertire della rumorosità ...

Страница 129: ...la differenza di altezza tra le porte quindi sollevare e trattenere la porta con altezza minore A B 2 Inserire un anello distanziale A dello spessore opportuno tra la Gomma della porta B e la cerniera come mostrato in figura ATTENZIONE Inserire solo una rondella per volta Inserendo infatti due o più anelli distanziali potrebbero fuoriuscire o emettere rumore di sfregamento Tenere gli anelli distan...

Страница 130: ...va verso sinistra o verso destra per regolare l altezza Regolazione dello spazio tra le porte del frigorifero ed il corpo principale del frigorifero solo modelli che ne sono dotati È possibile regolare l altezza di entrambe le porte del frigorifero usando il dado situato sul fondo dello scomparto frigo Sollevare la guarnizione della porta ed individuare il dado di regolazione posto al di sotto del...

Страница 131: ...allatore della tubazione dell acqua Per collegare la mandata dell acqua fredda alla tubazione del filtro dell acqua ATTENZIONE Assicurarsi che il tubo di filtraggio dell acqua sia collegato ad un rubinetto di mandata dell acqua potabile fredda Il collegamento alla mandata dell acqua calda può causare il malfunzionamento del sistema di depurazione 1 A B A A Chiudere la mandata dell acqua principale...

Страница 132: ...tri d acqua prima di utilizzare il frigorifero in modo da rimuovere eventuali impurità dal sistema di filtraggio dell acqua NOTA Qualora si decida di riposizionare il frigorifero dopo aver collegato il tubo dell acqua accertarsi che la giunzione della tubazione sia dritta ATTENZIONE Non montare il filtro dell acqua in alcuna parte del frigorifero Ciò potrebbe danneggiare il frigorifero Per riparar...

Страница 133: ...e 4 Attendere fino a quando il frigorifero abbia raggiunto la temperatura impostata Il frigorifero è ora pronto per l uso PASSAGGIO 8 Controllo finale Al termine dell installazione accertarsi che Il frigorifero sia collegato ad una presa elettrica e sia dotato di una opportuna messa a terra Il frigorifero sia installato su una superficie piana e livellata con sufficiente spazio dalla parete o dal ...

Страница 134: ... persone con deficit uditivi che la porta è rimasta aperta Notare che tale funzione è normale Variando la temperatura sul pannello esso visualizza la temperatura corrente all interno del frigorifero fino a quando essa raggiunge la temperatura impostata Quindi il pannello visualizza la nuova temperatura impostata Da notare che ci vorrà del tempo perché il frigorifero raggiunga la nuova temperatura ...

Страница 135: ...te Per congelare grandi quantità di cibo attivare la funzione Congelamento rapido per almeno 20 ore prima di inserire il cibo nel freezer Cool Select FlexZone È possibile impostare la modalità FlexZone da una delle seguenti modalità Freeze Congelamento Imposta la temperatura alla temperatura del freezer Soft Freeze Congelamento leggero Imposta la temperatura a 5 C Meat Fish Carne Pesce Imposta la ...

Страница 136: ... freezer se si desidera conservarli più a lungo di 5 giorni AutoFill Pitcher Brocca a riempimento automatico È possibile impostare la modalità Brocca a riempimento automatico da una delle seguenti modalità On Impostare per riempire la brocca automaticamente Off Impostare per disattivare la funzione NOTA È possibile inserire nell infusore tè o frutta per produrre la relativa bevanda Per mantenere l...

Страница 137: ...impostare la scala della temperatura scegliendo tra Centigradi o Fahrenheit Door Alarm Allarme porta Per attivare o disattivare la funzione Allarme porta Wi Fi Connect Connessione Wi Fi Per attivare o disattivare la funzione Connessione Wi Fi Attivare la funzione per controllare e monitorare il frigorifero mediante la app SmartThings per maggiori istruzioni sulla app SmartThings vedere la sezione ...

Страница 138: ...o non standard non sono supportati Le reti wireless possono essere influenzate dagli ambienti di comunicazione wireless circostanti Se il vostro provider di servizi internet registra l indirizzo MAC dei PC o dei modem ai fini di una identificazione il vostro frigorifero Smart Samsung potrebbe non riuscire a collegarsi ad Internet In tale caso contattare il proprio provider di servizi internet per ...

Страница 139: ...ositivi supportati aggiungere il dispositivo manualmente selezionando il tipo di dispositivo Frigorifero ed in seguito il modello specifico Seguire le istruzioni visualizzate nella app per impostare il dispositivo Una volta terminata l impostazione il frigorifero comparirà come scheda nella schermata Devices Dispositivi App Frigorifero Controllo integrato È possibile monitorare e controllare il pr...

Страница 140: ...mpostazioni correnti Congelamento rapido È possibile attivare e disattivare la modalità Congelamento rapido e controllare le impostazioni correnti Temperatura frigorifero È possibile regolare la temperatura del frigorifero Sensore temperatura freezer È possibile regolare la temperatura del freezer Impostazioni FlexZone È possibile impostare la modalità FlexZone Allarmi Temperatura insolitamente el...

Страница 141: ...io e tirarla per aprire il coperchio 2 Inserire le foglie di tè o frutta di proprio gradimento nell infusore NOTA Per mantenere l acqua infusa alla sua concentrazione iniziale disattivare la funzione Brocca a riempimento automatico A B A Modelli Tipo A B Modelli Tipo B 3 Attivare la funzione Brocca a riempimento automatico nel pannello di controllo Apri lo sportello Bevande Tipo A o la porta di si...

Страница 142: ...ia di consumare le bevande a base di frutta entro 24 ore Dopo tale periodo l acqua infusa potrà col tempo guastarsi Dopo aver consumato l infuso pulire la brocca Anche in caso di prolungato inutilizzo della brocca pulirla Al fine di prevenire il trabocco o la fuoriuscita di liquido dalla brocca accertarsi che la brocca sia correttamente inserita nell apposito alloggiamento Al fine di prevenire il ...

Страница 143: ...gati Estrarre e reinserire la brocca e riprovare A B A Modelli Tipo A B Modelli Tipo B NOTA In caso di trabocchi o fuoriuscite asciugare l esterno della brocca Se il coperchio di gomma è aperto l acqua può fuoriuscire In caso di perdite sul pannello di controllo viene visualizzato un messaggio di avviso In caso di perdite aprire il coperchio in gomma in modo da drenare l acqua fuoriuscita Se il me...

Страница 144: ... una fuoriuscita dell acqua Qualora non si utilizzi il dispenser dell acqua per 2 3 giorni la prima acqua erogata potrebbe avere un odore o un sapore insoliti Ciò non indica un guasto al sistema Buttare i primi 1 2 bicchieri di acqua Intorbidamento dell acqua L acqua in ingresso al frigorifero scorre attraverso un filtro anticalcare Durante il processo di filtraggio l acqua flussata attraverso il ...

Страница 145: ...o e che la vaschetta del ghiaccio sia sempre piena Al primo utilizzo Lasciare che la macchina per il ghiaccio produca ghiaccio per 1 2 giorni Buttare i primi 1 2 contenitori di ghiaccio in modo da eliminare eventuali impurità contenute all interno del sistema di erogazione dell acqua Diagnosi La sua forma e o gli accessori in dotazione possono variare in base al modello di frigorifero Qualora il g...

Страница 146: ...ta portaghiaccio potrebbe contenere un ammasso informe di cubetti di ghiaccio sciolti portando quindi ad un malfunzionamento del sistema Al fine di prevenire tale situazione assicurarsi di vuotare la vaschetta portaghiaccio prima di usare il frigorifero Non inserire mai le dita o altri oggetti nel foro del dispenser Ciò può causare lesioni personali o danni materiali A causa della sublimazione il ...

Страница 147: ...aschetta di raccolta sia posizionata sotto il vassoio La vaschetta di raccolta ha sul fondo un foro di scolo Non conservare del ghiaccio nella vaschetta a temperatura ambiente Il ghiaccio si scioglierà e si esaurirà In caso di un blackout elettrico il ghiaccio si scioglierà ed esaurirà Una volta ripristinata la corrente elettrica l acqua ghiaccerà di nuovo provocando la rottura della vaschetta di ...

Страница 148: ...on lasciare che i bambini giochino con il dispenser dell acqua o l ice maker Usare solo la vaschetta di raccolta del ghiaccio in dotazione Le vaschette di raccolta del ghiaccio di terze parti possono causare un malfunzionamento NOTA La pressione dell acqua necessaria per la produzione del ghiaccio è tra i 206 ed i 861 kPa Durante la produzione di ghiaccio è normale udire della rumorosità provenien...

Страница 149: ...ore con detersivi neutri e acqua corrente Sciacquare ed asciugare bene 5 Rimontare la nuova brocca seguendo la procedura di smontaggio in ordine inverso ATTENZIONE La brocca ed il suo coperchio non sono lavabili in lavastoviglie e possono sciogliersi o deformarsi se esposti al calore compresa acqua bollente Lavare mano in acqua calda o fredda secondo necessità Untitled 10 65 2021 01 06 3 39 58 ...

Страница 150: ...rebbe essere scanalata Per reinserire il ripiano afferrare la parte anteriore in modo che risultai più alta della parte posteriore quindi inserire il gancio superiore nella scanalatura superiore del ripiano Quindi abbassare il ripiano ed inserire il gancio inferiore sul fondo della scanalatura del ripiano ATTENZIONE I ripiani in vetro temperato sono pesanti Prestare la massima attenzione nell estr...

Страница 151: ...l balconcino quando contiene cibi Prima di effettuare l operazione vuotarlo Prestare attenzione durante l apertura della porta se il balconcino inferiore contiene bottiglie larghe che potrebbero cadere Non lasciare giocare i bambini con contenitori e balconcini Gli angoli taglienti del balconcino potrebbero provocare lesioni Cassetti del frigo Cassetti Fresco Flex Sollevare delicatamente la parte ...

Страница 152: ...egare la spina di alimentazione 2 Usare un panno inumidito e liscio o un tovagliolo di carta per pulire l interno e l esterno del frigorifero 3 Al termine usare un panno o della carta per asciugarlo con cura 4 Ricollegare la spina di alimentazione Beccuccio del dispenser solo modelli che lo prevedono A 1 Afferrare la parte terminale del beccuccio del dispenser A 2 Ruotando il beccuccio del dispens...

Страница 153: ...ericoli di scariche elettriche Sostituzione Filtro acqua solo modelli che lo prevedono AVVERTENZA Non utilizzare filtri dell acqua di terze parti Usare solo filtri approvati da Samsung L uso di altri filtri compatibili potrebbe provocare perdite e danneggiare il frigorifero provocando scariche elettriche Samsung non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni derivanti dall uso di filtr...

Страница 154: ...ebbe non essere facilmente estraibile In tale caso rimuoverla usando un po di forza Al fine di prevenire eventuali perdite dall apertura tirare la cartuccia in linea retta durante la rimozione 5 Inserire una nuova cartuccia filtro Usare solo filtri approvati e forniti da Samsung 6 Ruotare la manopola della cartuccia in senso orario per bloccarla 7 Chiudere il coperchio della cartuccia del filtro 8...

Страница 155: ...o previsto Controllare se il filtro sedimenti nel sistema a osmosi inversa è bloccato Sostituire il filtro se necessario Riempire il serbatoio dell acqua del sistema ad osmosi inversa con acqua Se il frigorifero ha un filtro dell acqua questo può ridurre la pressione dell acqua se usato insieme a un sistema a osmosi inversa Rimuovere il filtro dell acqua Per maggiori informazioni sull assistenza c...

Страница 156: ... frigorifero è posizionato vicino ad una fonte di calore o è esposto alla luce solare diretta Assicurarsi che il frigorifero sia posizionato lontano dalla luce solare diretta o eventuali fonti di calore Non c è abbastanza spazio tra il frigorifero e le pareti o lati della armadiatura Assicurarsi che vi sia uno spazio di almeno 5 cm tra il retro del frigorifero ed i lati o le pareti circostanti o i...

Страница 157: ... Cibo guasto Pulire il frigorifero e rimuovere eventuale cibo guasto Cibo dal forte odore Avvolgere con pellicola i cibi con un forte odore Brina Sintomo Possibili cause Soluzione Brina intorno alle aperture di ventilazione Il cibo blocca le aperture per la ventilazione Accertarsi che il cibo non ostruisca le aperture di ventilazione Sulla pareti interne si forma della brina Lo sportello non è chi...

Страница 158: ... Il fusso dell acqua è più debole del normale La pressione dell acqua è troppo bassa Assicurarsi che la pressione dell acqua sia compresa tra i 206 ed i 861 kPa L Ice maker emette gorgoglii L Ice maker è attivo ma la mandata dell acqua non è stata collegata Disattivare l ice maker L Ice maker non produce ghiaccio L Ice maker è stato installato da poco Attendere 12 ore prima che il frigorifero poss...

Страница 159: ...za il frigorifero per molto tempo vuotare la vaschetta del ghiaccio e disattivare l ice maker La vaschetta del ghiaccio non è inserita correttamente Accertarsi che la vaschetta sia montata correttamente La mandata dell acqua non è collegata correttamente o la mandata non è aperta Controllare il corretto collegamento della mandata dell acqua Verificare se la valvola di chiusura della mandata dell a...

Страница 160: ...sura della mandata dell acqua è chiusa È stato montato un filtro non originale Usare solo filtri approvati e forniti da Samsung L uso di altri filtri compatibili potrebbe provocare perdite e danneggiare il frigorifero Il messaggio Replace water filter Sostituire filtro acqua viene visualizzato sul pannello di controllo Sostituire il filtro dell acqua Sul pannello di controllo accedere a More Optio...

Страница 161: ...frigorifero può emettere un rumore simile all accensione di una autovettura Con lo stabilizzarsi del funzionamento il rumore diminuirà ticchettio o cinguettio brusio Durante il funzionamento della ventola possono verificarsi tali rumori Quando il frigorifero raggiunge la temperatura impostata la ventilazione si disattiva ronzio fruscio Durante un ciclo di sbrinamento l acqua potrebbe gocciolare su...

Страница 162: ...ca si contraggono o si espandono generando dei rumori Tali rumori si verificano durante il ciclo di sbrinamento o durante il funzionamento delle parti elettroniche scricchiolio Per i modelli dotati di macchina per il ghiaccio Quando la valvola dell acqua si apre per riempire la macchina del ghiaccio si avvertono dei ronzii A causa dell equalizzazione della pressione durante l apertura e la chiusur...

Страница 163: ...ia spenta ciò indica che non sia stata ancora stabilita alcuna connessione di rete In questo caso usare la app SmartThings per collegare e registrare il proprio frigorifero all access point AP della propria abitazione Impossibile collegarsi alla app Per utilizzare la app è necessario accedere al proprio account Samsung Qualora non si disponga di un account Samsung seguire le istruzioni visualizzat...

Страница 164: ... software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP2_0 seq 0 leads to open source license information as related to this product Untitled 10 80 2021 01 06 3 40 01 ...

Страница 165: ... correttamente a temperature al di fuori dell intervallo di valori indicato La classe climatica può essere individuata sull etichetta dei valori nominali all interno del prodotto Temperatura di funzionamento effettivo Il frigorifero è stato progettato per funzionare normalmente all interno dell intervallo di temperature indicato per la sua classe energetica Classe Simbolo Intervallo temperatura am...

Страница 166: ...ione Il freezer continua a funzionare al massimo per 50 ore quindi torna alla temperatura precedente Per congelare grandi quantità di cibo attivare la funzione Congelamento rapido per almeno 20 ore prima di inserire il cibo nel freezer NOTA L uso di questa funzione comporta un aumento del consumo energetico del frigorifero Disattivarla qualora non sia necessaria riportando il freezer alla temperat...

Страница 167: ...ò variare più della temperatura all interno Mantenere la porta chiusa il più possibile Comparto freezer Nel comparto freezer è possibile conservare i cibi congelati formare cubetti di ghiaccio e congelare cibi freschi NOTA Congelare solo cibi freschi e non guasti Conservare il cibo da congelare lontano dai cibi già congelati Al fine di impedire che i cibi perdano il sapore o si disidratino conserv...

Страница 168: ...r Pollame fresco 2 giorni 6 8 Mesi Insalata di pollo 1 giorno Uova fresche in guscio 2 4 settimane Non consigliato Pesce Frutti di mare Prodotto Frigorifero Freezer Pesce fresco 1 2 Giorni 3 6 Mesi Pesce cotto 3 4 Giorni 1 mese Insalata di pesce 1 giorno Non consigliato Pesce essiccato o in salamoia 3 4 settimane Frutta Prodotto Frigorifero Freezer Mele 1 mese Pesche 2 3 settimane Ananas 1 settima...

Страница 169: ...lo Informazione sulla parte di ricambio Il periodo minimo nel quale i ricambi necessari continueranno ad essere disponibili 7 anni termostati sensori di temperatura circuiti stampati e luci maniglie di porte cerniere vassoi guarnizioni scatole o cassetti 10 anni guarnizioni delle porte La durata minima della garanzia dei dispositivi di refrigerazione offerta dal costruttore è di 24 mesi Informazio...

Страница 170: ...Memo Untitled 10 86 2021 01 06 3 40 01 ...

Страница 171: ...Memo Untitled 10 87 2021 01 06 3 40 01 ...

Страница 172: ...4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support PORTUGAL 808 207 267 www samsung com pt support SPAIN 91 175 00 15 www samsung com es support DA68 04023P 00 Untitled 10 88 2021 01 06 3 40 02 ...

Страница 173: ...Frigorífico Manual del usuario Electrodoméstico independiente Untitled 11 1 2021 01 06 4 01 56 ...

Страница 174: ...antes 14 Precauciones de uso 19 Precauciones de limpieza 21 Advertencias de eliminación muy importantes 23 Consejos adicionales para un uso correcto 24 Instrucciones sobre los RAEE 25 Instalación 26 Descripción general del frigorífico 27 Instalación paso a paso 31 Funcionamiento 49 Panel de control 49 SmartThings 53 Características especiales 56 Mantenimiento 63 Manipulación y cuidado 63 Limpieza ...

Страница 175: ...dice Apéndice 79 Instrucciones de seguridad 79 Instrucciones de instalación 79 Instrucciones sobre la temperatura 80 Información para el modelo y el pedido de piezas de repuesto 83 Untitled 11 3 2021 01 06 4 01 56 ...

Страница 176: ...citar ayuda e información en línea en www samsung com Se utilizan los refrigerantes R 600a o R 134a Compruebe la etiqueta del compresor situada en la parte posterior del electrodoméstico o la etiqueta de especificaciones del interior del frigorífico para ver cuál es el refrigerante utilizado Cuando este producto contenga gases inflamables refrigerante R 600a póngase en contacto con las autoridades...

Страница 177: ...e drenaje accesibles Limpie los depósitos de agua si no se han utilizado durante 48 horas enjuague el sistema de agua conectado a un suministro de agua si no se ha extraído agua durante 5 días Almacene la carne y el pescado crudos en recipientes apropiados en el frigorífico de forma que no estén en contacto con otros alimentos ni goteen sobre otros alimentos Los compartimentos de alimentos congela...

Страница 178: ...lesiones físicas graves daños a la propiedad o la muerte PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones físicas graves o daños a la propiedad NOTA Información útil que ayuda a los usuarios a comprender o a sacar partido del frigorífico Estos símbolos de advertencia tienen la función de prevenir lesiones personales a usted y a otras personas Debe seguirlos cuidadosamente D...

Страница 179: ...ntilación de la caja o de la estructura empotrable No utilice dispositivos mecánicos ni otros métodos para acelerar el proceso de descongelación que no sean los recomendados por el fabricante No dañe el circuito de refrigeración No utilice dispositivos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del electrodoméstico a menos que sean de un tipo recomendado por el fabrican...

Страница 180: ...esenchufar el aparato rápidamente en caso de emergencia Debe estar fuera de la zona posterior del aparato No almacene en este aparato sustancias explosivas como envases de aerosoles con propulsores inflamables Si el producto está equipado con lámparas LED no desmonte la tapa de la lámpara ni la lámpara LED usted mismo Póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung Utilice solo la...

Страница 181: ...imentos congelados para enfriar los alimentos del frigorífico No deje abierta la puerta del frigorífico demasiado tiempo cuando introduzca o saque alimentos Cuanto menos tiempo esté abierta la puerta menos hielo se formará en el congelador Limpie la parte posterior del electrodoméstico regularmente El polvo aumenta el consumo de energía No configure una temperatura más baja de lo necesario Asegúre...

Страница 182: ...ón Una fuga de refrigerante se puede inflamar o causar lesiones oculares Si detecta una fuga evite la presencia de llamas o fuentes capaces de provocar una ignición y ventile durante varios minutos la habitación donde está instalado el frigorífico Este electrodoméstico contiene una pequeña cantidad de refrigerante isobutano R 600a un gas natural de alta compatibilidad medioambiental que sin embarg...

Страница 183: ...endimiento y se impedirá el sobrecalentamiento del cableado que podría causar un incendio Si la toma mural está floja no enchufe el cable de alimentación Hay peligro de descarga eléctrica o incendio No utilice un cable de alimentación que presente grietas o signos de abrasión en toda su longitud o en sus extremos No doble excesivamente el cable de alimentación ni coloque sobre él objetos pesados N...

Страница 184: ...do las instrucciones de este manual Conecte el cable de alimentación en la posición adecuada y deje que cuelgue Si conecta el cable de alimentación invertido los hilos se pueden cortar y provocar un incendio o una descarga eléctrica Asegúrese de que el cable no quede aplastado ni lo dañe la parte posterior del frigorífico Guarde los materiales del embalaje fuera del alcance de los niños Existe el ...

Страница 185: ...tado a tierra Asegúrese siempre de conectar el frigorífico a una toma de tierra antes de intentar examinar o reparar alguna pieza Las fugas de electricidad pueden provocar una descarga eléctrica Para la conexión a tierra nunca utilice cañerías de gas líneas de teléfono ni otros elementos que puedan atraer los rayos La puesta a tierra del frigorífico evita fugas de electricidad o descargas eléctric...

Страница 186: ...carga eléctrica un incendio una explosión problemas con el producto o lesiones personales Advertencias de uso muy importantes ADVERTENCIA No enchufe el cable de alimentación en la toma de pared con las manos mojadas Se puede producir una descarga eléctrica No deposite objetos encima del aparato Al abrir o cerrar la puerta los objetos se podrían caer y causar lesiones personales o daños materiales ...

Страница 187: ...recha de las puertas Tenga cuidado cuando abra las puertas de no atraparse los dedos No deje que los niños se cuelguen de la puerta ni de los compartimentos Hay riesgo de lesiones graves No permita que los niños se introduzcan en el frigorífico Podrían quedar atrapados No introduzca las manos debajo del aparato Los bordes afilados pueden causar lesiones personales No almacene en el frigorífico pro...

Страница 188: ...eriales No utilice ni deposite sustancias sensibles a la temperatura como pulverizadores u objetos inflamables hielo seco medicinas ni productos químicos cerca o dentro del frigorífico No utilice un secador de pelo para secar el interior del frigorífico No ponga una vela encendida en el interior del frigorífico para eliminar los malos olores Se podría producir una descarga eléctrica o un incendio ...

Страница 189: ...ardar juntas y sin dejar espacio entre ellas para evitar que se caigan Este producto está diseñado únicamente para almacenar alimentos en un entorno doméstico No introduzca los dedos ni otros objetos en el orificio del dispensador de agua en el conducto del hielo ni en el depósito de la máquina de hielo Hay riesgo de lesiones personales o daños materiales No intente arreglar desmontar ni modificar...

Страница 190: ...e lo contrario hay peligro de descarga eléctrica Si tiene dificultades para cambiar una lámpara que no sea LED póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung Conecte el enchufe firmemente en la toma mural No utilice enchufes o cables dañados ni tomas de pared sueltas Se podría producir una descarga eléctrica o un incendio Untitled 11 18 2021 01 06 4 01 57 ...

Страница 191: ...de su casa mucho tiempo de vacaciones por ejemplo y no va a utilizar los dispensadores de agua o de hielo cierre la válvula de agua De lo contrario pueden producirse fugas de agua Si no va a utilizar el frigorífico durante un período de tiempo prolongado 3 semanas o más vacíelo incluido el depósito del hielo desenchúfelo cierre la válvula de agua seque el exceso de humedad de las paredes interiore...

Страница 192: ...quea las salidas en especial con bolsas de plástico el frigorífico se puede enfriar en exceso Si un periodo de enfriamiento es demasiado largo el filtro del agua se puede romper y provocar fugas de agua Utilice solo la máquina de hielo proporcionada con el frigorífico Elimine el exceso de humedad del interior y deje las puertas abiertas De lo contrario pueden generarse malos olores y mohos Si ha d...

Страница 193: ...l frigorífico Hay riesgo de descarga eléctrica o incendio No utilice un secador de pelo para secar el interior del frigorífico No ponga una vela encendida en el interior del frigorífico para eliminar los malos olores Se podría producir una descarga eléctrica o un incendio No rocíe el panel directamente con limpiadores en aerosol Los caracteres impresos del panel se pueden borrar Si ha penetrado en...

Страница 194: ... detergente neutro disuelto en agua tibia para limpiar el frigorífico No utilice limpiadores abrasivos ni muy fuertes como limpiacristales limpiadores corrosivos líquidos inflamables ácido clorhídrico ceras limpiadoras detergentes concentrados lejías ni limpiadores que contengan derivados del petróleo en las superficies exteriores puertas y paneles piezas de plástico revestimientos de puertas e in...

Страница 195: ...iminar este aparato de forma segura Cuando se deshaga de este frigorífico quite la puerta y los cierres y pestillos de la puerta para que no pueda quedar atrapado en su interior un niño pequeño o un animal No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico Si un niño queda atrapado dentro se puede lesionar o morir asfixiado Si un niño queda atrapado dentro se puede lesionar y morir asfixiado Se...

Страница 196: ... por debajo de las temperaturas para las que se ha diseñado este frigorífico En el caso de determinados alimentos mantenerlos refrigerados puede tener un efecto negativo sobre la conservación debido a sus propiedades Este aparato no genera escarcha y no es necesario descongelarlo manualmente Esta función se realiza automáticamente El aumento de la temperatura durante la descongelación cumple con l...

Страница 197: ...e De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las c...

Страница 198: ...o solo para las funciones propias que se describen en este manual Las servicios de reparación debe efectuarlos un técnico cualificado Deshágase del embalaje de este aparato en conformidad con la normativa local Para prevenir descargas eléctricas desenchufe el cable de alimentación antes de realizar un mantenimiento o una sustitución de piezas Instalación Untitled 11 26 2021 01 06 4 01 57 ...

Страница 199: ...l del frigorífico El refrigerador real y los componentes proporcionados con él pueden diferir de las ilustraciones de este manual según el modelo y el país Tipo A 01 02 03 10 06 08 07 12 09 11 05 13 04 A B C D Untitled 11 27 2021 01 06 4 01 57 ...

Страница 200: ...Instalación Español 28 Instalación Tipo B 03 10 14 12 11 05 04 A C D 13 06 Untitled 11 28 2021 01 06 4 01 58 ...

Страница 201: ...ol 14 Máquina de hielo de palanca Solo modelos aplicables Solo modelos con dispensador NOTA Para mayor eficiencia energética mantenga todos los estantes cajones y cestas en su posición original Cuando cierre la puerta asegúrese de que la sección articulada vertical se encuentra en la posición correcta para evitar rayar la otra puerta Si la sección articulada vertical está invertida vuelva a ponerl...

Страница 202: ...distintos tipos y tamaños Si los compartimentos de la puerta vienen embalados por separado consulte la siguiente figura para montarlos correctamente NOTA El refrigerador real y los componentes proporcionados con él pueden diferir de las ilustraciones de este manual según el modelo y el país Untitled 11 30 2021 01 06 4 01 58 ...

Страница 203: ...elos que puedan obstruir la ventilación No estar expuesta a la luz solar de manera directa Tener espacio suficiente para abrir y cerrar la puerta Estar alejada de cualquier fuente de calor Proporcionar espacio suficiente para las tareas de mantenimiento y reparación Encontrarse en un rango de temperatura entre 10 C y 43 C Untitled 11 31 2021 01 06 4 01 58 ...

Страница 204: ...ación A B C D Profundidad A 723 mm Anchura B 912 mm Altura C 1797 mm Altura total D 1825 mm 01 02 02 04 04 03 06 05 07 01 50 mm 02 125 03 1472 mm 04 282 mm 05 610 mm 06 47 mm 07 1093 mm NOTA Las mediciones de las tablas pueden diferir ligeramente de las mediciones reales dependiendo del método de medición y de redondeo Untitled 11 32 2021 01 06 4 01 58 ...

Страница 205: ...l frigorífico debe poder sostener un frigorífico a plena carga Para proteger el suelo ponga un gran trozo de cartón a lo largo del camino hasta el lugar de instalación final del frigorífico Una vez el frigorífico se encuentre en la ubicación definitiva no lo desplace a menos que sea necesario a fin de proteger el suelo Si debe mover el frigorífico coloque un cartón o un trozo de tela gruesa como u...

Страница 206: ...42 para continuar con el proceso de instalación ADVERTENCIA Desenchufe el cable de alimentación del frigorífico antes de retirar las puertas Herramientas necesarias no suministradas Destornillador Phillips Destornillador de punta plana Llave de tubo 3 8 10 mm Alicates Llave Allen 1 4 5 mm Desmontaje de las puertas del frigorífico 1 Con las puertas cerradas retire los tornillos 3 de la cubierta sup...

Страница 207: ...es físicas Asegúrese de que el frigorífico está apagado antes de desconectar los conectores 3 Desconecte el tubo de agua del acoplador de la puerta izquierda como se muestra Este paso no se aplica a los modelos sin la jarra de autorrelleno y el dispensador de agua 4 Levante con cuidado la abrazadera en varios pasos A fin de evitar lesiones en los dedos no aplique una fuerza repentina sobre la abra...

Страница 208: ...ado la puerta en sentido vertical para retirarla No aplique una fuerza excesiva sobre la puerta La puerta podría caer y causar lesiones físicas 8 Deje la puerta sobre una superficie plana 9 Repita los pasos del 1 al 8 para la otra puerta excepto el paso 3 No hay ningún tubo del agua en la puerta lateral derecha El paso 2 no se aplica a los modelos sin la puerta con vitrina Untitled 11 36 2021 01 0...

Страница 209: ...rar los tornillos que sujetan la cubierta A Este paso solo se aplica a la puerta derecha del congelador puerta Selección de enfriamiento 3 Desconecte los conectores de cables Este paso solo se aplica a la puerta derecha del congelador puerta Selección de enfriamiento 4 Localice el eje de la bisagra Mientras sujeta la puerta con una mano presione el eje hacia abajo con un destornillador de punta pl...

Страница 210: ... de volver a montar las puertas asegúrese de que los conectores eléctricos están bien conectados Las puertas del congelador deben volver a montarse antes que las puertas del frigorífico Tenga cuidado de no pisar ni dañar los cables durante el proceso 1 Inserte la puerta del congelador en la bisagra inferior mientras empuja la puerta del congelador en la dirección de la flecha PRECAUCIÓN Tenga cuid...

Страница 211: ...uerta abierta conecte los conectores inferiores en la dirección de las flechas Este paso solo se aplica a la puerta derecha del congelador puerta Selección de enfriamiento 4 Monte la cubierta con un destornillador Phillips Tenga cuidado de no dañar ni pisar los conectores Este paso solo se aplica a la puerta derecha del congelador puerta Selección de enfriamiento 5 Repita los pasos del 1 al 5 para...

Страница 212: ...erior de la puerta 2 Coloque la bisagra superior en su lugar en la parte superior del refrigerador y luego inserte el eje de la bisagra en el orificio superior de la puerta Asegúrese de que los cables de la puerta pasen por el orificio del eje de la bisagra 3 Introduzca la abrazadera en la dirección de la flecha 4 Empuje hacia atrás la abrazadera tal y como se muestra Untitled 11 40 2021 01 06 4 0...

Страница 213: ...eno y el dispensador de agua PRECAUCIÓN Para evitar fugas de agua asegúrese de que las grapas rojas aprietan bien el acoplador Mantenga las grapas lejos del alcance de los niños 7 Repita los pasos del 1 al 5 para la otra puerta El paso 5 no se aplica a los modelos sin la puerta en vitrina 8 Monte la cubierta superior con el lado frontal primero y después presione la parte posterior hasta colocarla...

Страница 214: ...les niveladores en las patas delanteras Utilice un destornillador de punta plana para girar los niveladores Para ajustar la altura del lado izquierdo Introduzca un destornillador de punta plana en el nivelador de la pata delantera del lado izquierdo Gire el nivelador en el sentido de las agujas del reloj para subir el lado izquierdo y en el sentido contrario al de las agujas del reloj para bajar P...

Страница 215: ...s puertas estén alineadas en la parte superior Gire el nivelador hacia ARRIBA como está marcado para elevar la puerta derecha y gírelo hacia ABAJO como está marcado para bajar la puerta Levante ligeramente la puerta del frigorífico para facilitar la alineación La altura máxima ajustable es de 3 mm El nivelador no girará más allá del límite máximo Puede hacer un ruido si se gira demasiado Una altur...

Страница 216: ...1 Compruebe la diferencia de altura entre las puertas y luego levante y sostenga la puerta a la altura más baja A B 2 Introduzca un anillo elástico A del tamaño adecuado entre el ojal de la puerta B y la bisagra como se muestra PRECAUCIÓN Introduzca solamente un anillo elástico Si introduce dos o más anillos elásticos pueden deslizarse hacia afuera o provocar ruido de roce Mantenga los anillos elá...

Страница 217: ...recha para ajustar la altura Ajuste del espacio entre las puertas del frigorífico y el volumen principal de la nevera solo modelos aplicables Puede ajustar el espacio entre las puertas del frigorífico y el volumen principal de la nevera con ayuda del tornillo de regulación situado en la parte inferior del compartimento del frigorífico Levante la junta de la puerta y coloque el tornillo de regulaci...

Страница 218: ...e agua póngase en contacto con el instalador de la tubería de agua Conectar la tubería de agua fría a la manguera de filtración del agua PRECAUCIÓN Asegúrese de que la manguera de filtración del agua está conectada a un tubo de suministro de agua potable fría Si se conecta al tubo de agua caliente el purificador puede que no funcione correctamente 1 A B A A Cierre el tubo del agua principal B Sin ...

Страница 219: ...fugas 4 Si no hay fugas dispense unos 3 litros de agua antes de usar el frigorífico para eliminar las impurezas del interior del sistema de filtración del agua NOTA Si tiene que volver a colocar el frigorífico una vez instalada la tubería de agua asegúrese de que la parte unida de la tubería está recta PRECAUCIÓN No monte el filtro de agua en ninguna otra parte del frigorífico Podría dañar el frig...

Страница 220: ...funcionar con suavidad 4 Espere hasta que el frigorífico alcance la temperatura ajustada Ahora el frigorífico está a punto para funcionar PASO 8 Comprobación final Una vez finalizada la instalación compruebe que El frigorífico está enchufado en una toma eléctrica y conectado correctamente a tierra El frigorífico está instalado sobre una superficie plana y nivelada y separado razonablemente de las ...

Страница 221: ...s para alertar a los usuarios portadores de deficiencia auditiva que una puerta está abierta Tenga en cuenta que esta función es normal Cuando se cambia la temperatura en el panel este muestra la temperatura real del interior del frigorífico hasta que se alcanza la temperatura que ha establecido A continuación el panel muestra la nueva temperatura Tenga en cuenta que el frigorífico tarda un tiempo...

Страница 222: ...ongelación rápida al menos 20 horas antes de guardar alimentos en el congelador Cool Select Selección de enfriamiento Puede configurar el modo Selección de enfriamiento desde uno de los siguientes modos Freeze Congelación La temperatura se establece a la misma temperatura que el congelador Soft Freeze Congelación suave La temperatura se ajusta a 5 C Meat Fish Carne pescado La temperatura se ajusta...

Страница 223: ...ar durante uno o dos días Almacénelos en el congelador si desea mantenerlos más de 5 días AutoFill Pitcher Jarra de autorrelleno Puede configurar el modo Jarra de autorrelleno desde uno de los siguientes modos Encendido Se ajusta para que su jarra de agua se llene automáticamente Apagado Se ajusta para apagar la función NOTA Puede colocar té o fruta en el infusor para hacer té o agua aromatizados ...

Страница 224: ...p Unit Temp Unidad Puede ajustar la escala de la temperatura a Celsius o Fahrenheit Door Alarm Alarma de la puerta Puede activar o desactivar la alarma de la puerta Wi Fi Connect Conexión de la wifi Puede encender o apagar una conexión de wifi Enciéndala para controlar y monitorear su frigorífico en la aplicación SmartThings Para obtener más información sobre SmartThings consulte la sección SmartT...

Страница 225: ...cientes no son compatibles Las redes inalámbricas pueden resultar afectadas por los entornos de comunicación inalámbrica que las rodean Si su proveedor de servicios de Internet ha registrado la dirección MAC de su PC o módem para identificación su Samsung Smart Refrigerator puede fallar al conectarse a Internet En este caso póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet para recibir...

Страница 226: ...ositivos admitidos seleccione el tipo de dispositivo Frigorífico y seleccione el modelo de dispositivo específico Siga las instrucciones de la aplicación para configurar su dispositivo Una vez finalizada la configuración su frigorífico aparecerá como una tarjeta en su pantalla de Dispositivos Aplicación del frigorífico Control integrado Puede controlar y supervisar su frigorífico desde su casa y d...

Страница 227: ...s Congelación rápida Puede activar o desactivar la congelación rápida y comprobar los ajustes actuales Temperatura del frigorífico Puede ajustar la temperatura deseada del frigorífico Temperatura del congelador Puede ajusta la temperatura deseada del congelador Ajustes de Selección de enfriamiento Puede ajustar el modo deseado de Selección de enfriamiento Alarmas Temperatura excepcionalmente alta ...

Страница 228: ...re hacia arriba para abrir la tapa 2 Ponga hojas de té o fruta a su gusto en el infusor NOTA Si quiere mantener el agua infusionada en su concentración inicial apague la función Jarra de autorrelleno A B A Modelos tipo A B Modelos tipo B 3 Habilite la función Jarra de autorrelleno en el panel de control Abra la puerta del Centro de Bebidas Tipo A o la puerta izquierda del frigorífico Tipo B y lueg...

Страница 229: ...endamos consumir el agua infusionada de frutas dentro de las 24 horas posteriores a su realización Después de eso el agua infusionada puede estropearse con el tiempo Debe limpiar la jarra de agua después de consumir el agua infusionada Limpie también la jarra de agua si no la ha usado durante mucho tiempo Para evitar que la jarra de agua se vuelque o gotee asegúrese de esta quede encajada en su so...

Страница 230: ...tá correctamente conectada Retire y vuelva a colocar la jarra de agua y luego vuelva a intentarlo A B A Modelos tipo A B Modelos tipo B NOTA Limpie alrededor del soporte de la jarra de agua si esta se desborda o tiene una fuga El agua cae si la tapa de goma se abre Aparece un mensaje de alerta en el panel de control si hay una fuga En caso de fuga abra la tapa de goma para que el agua que se ha fi...

Страница 231: ...aso directamente debajo del dispensador Si durante 2 o 3 días no usa el dispensador el agua puede tener un olor o sabor extraño No se trata de un fallo del sistema Deseche los 1 o 2 primeros vasos de agua Turbiedad del agua El agua que se suministra al frigorífico pasa por un filtro alcalino Durante este proceso de filtración la presión del agua aumenta y el agua se satura de oxígeno y nitrógeno E...

Страница 232: ...pósito de hielo Antes de usar por primera vez Deje que la máquina fabrique hielo durante 1 o 2 días Deseche los 1 o 2 primeros depósitos de hielo para eliminar las impurezas del sistema de suministro de agua Diagnóstico El diseño general o los accesorios pueden variar según el modelo Si no se dispensa el hielo primero compruebe el estado de la máquina de hielo usando el botón Prueba en la parte in...

Страница 233: ...ner una mezcla de cubitos de hielo derretidos y pegados lo que puede impedir que la máquina de hielo funcione correctamente Para evitarlo asegúrese de vaciar el depósito de hielo antes de usar el frigorífico No introduzca los dedos ni otros objetos en la máquina de hielo Hay riesgo de lesiones físicas o daños materiales Debido a la sublimación el hielo almacenado en el congelador durante mucho tie...

Страница 234: ...mper Asegúrese de que el cajón de hielo está colocado debajo de la bandeja de hielo El cajón de hielo tiene un orificio de drenaje en la parte inferior No almacene hielo en el cajón a temperatura ambiente El hielo se derrite y el agua se derrama En caso de fallo eléctrico el hielo se derretirá y el agua se derramará Cuando se recupera la energía el agua derramada se puede volver a congelar y hacer...

Страница 235: ...nsador de agua o con la máquina de hielo Utilice solo el depósito de hielo suministrado Los depósitos de hielo de terceros pueden originar un fallo del sistema NOTA La presión del agua necesaria para la fabricación de hielo es de entre 206 y 861 kPa El ruido que hace la máquina de hielo durante el proceso de fabricación de hielo es normal Jarra de autorelleno solo modelos aplicables 1 Sujete una r...

Страница 236: ... séquelo bien 5 Vuelva a montar la jarra de autorrelleno en el orden inverso al del desmontaje PRECAUCIÓN La jarra del agua y la tapa no son aptas para el lavavajillas ni para el microondas y pueden derretirse o deformarse si se exponen al calor incluida el agua caliente Por favor lávelas a mano con agua fría o tibia según sea necesario Untitled 11 64 2021 01 06 4 02 06 ...

Страница 237: ...co puede estar abollada Para reintroducirla sostenga el estante en un ángulo de manera que la parte delantera esté más alta que la trasera y luego introduzca el gancho superior en la hendidura del estante superior Luego baje el estante e introduzca el gancho del estante inferior en la hendidura del estante inferior PRECAUCIÓN Los estantes de vidrio templado son pesados Tenga cuidado al extraerlos ...

Страница 238: ...e un compartimento que esté lleno de comida Vacíelo de antemano Tenga cuidado al abrir la puerta si el compartimento del fondo contiene botellas más grandes ya que pueden caerse No deje que los niños jueguen con los compartimentos Las esquinas puntiagudas del compartimento pueden causarles lesiones Cajones del frigorífico Cajón de verduras Cajón de verduras Flex Levante con cuidado la parte fronta...

Страница 239: ...ación 2 Utilice un paño suave y sin pelusa o una toalla de papel humedecidos para limpiar el interior y el exterior del frigorífico 3 A continuación seque bien con un paño o una toalla de papel secos 4 Enchufe el cable de alimentación Grifo dispensador solo modelos aplicables A 1 Sujete el extremo del grifo dispensador A 2 Mientras gira el grifo dispensador A hacia la izquierda tire de él hacia ab...

Страница 240: ... descarga eléctrica Recambio Filtro de agua solo modelos aplicables ADVERTENCIA No use filtros de agua de terceros Utilice únicamente filtros proporcionados o aprobados por Samsung Los filtros no aprobados pueden causar fugas y daños al refrigerador que pueden provocar descargas eléctricas Samsung no es responsable de ningún daño derivado del uso de filtros de agua de terceros El mensaje Reemplaza...

Страница 241: ...n cartucho de filtro nuevo Utilice únicamente filtros proporcionados o aprobados por Samsung 6 Gire la palanca del cartucho en el sentido de las agujas del reloj para colocarlo en su lugar 7 Cierre la tapa del cartucho del filtro 8 En el panel de control vaya a More Options Más opciones y luego ejecute Filter Reset Restablecer filtro NOTA Un filtro recién instalado puede hacer que brevemente el ag...

Страница 242: ...lenar de agua el depósito de agua del sistema por ósmosis inversa Si el frigorífico tiene filtro de agua puede reducir la presión del agua cuando se utiliza conjuntamente con un sistema por ósmosis inversa Retire el filtro de agua Para obtener más información o servicio técnico póngase en contacto con un fontanero cualificado Solicitud de un nuevo filtro Para adquirir un nuevo filtro de agua pónga...

Страница 243: ...co está instalado cerca de una fuente de calor o expuesto a la luz solar directa Mantenga el frigorífico alejado de la luz directa del sol y de las fuentes de calor No hay suficiente espacio entre el frigorífico y las paredes o los muebles cercanos Asegúrese de dejar una holgura de al menos 5 cm entre la parte posterior y los lados del frigorífico y las paredes o los muebles cercanos El frigorífic...

Страница 244: ...l frigorífico y elimine los alimentos en mal estado Alimentos con olores fuertes Asegúrese de que los alimentos que despiden un olor fuerte están envueltos herméticamente Escarcha Síntoma Posibles causas Solución Escarcha alrededor de las salidas de ventilación Los alimentos bloquean las salidas de ventilación Asegúrese de que no hay alimentos bloqueando las salidas de ventilación Escarcha en las ...

Страница 245: ... normal La presión del agua es demasiado baja Asegúrese de que la presión del agua está entre 206 y 861 kPa La máquina de hielo emite un zumbido La función de fabricación de hielo está activada pero el suministro de agua al frigorífico no está conectado Apague la máquina de hielo La máquina de hielo no produce hielo La máquina de hielo está recién instalada Debe esperar 12 horas hasta que el frigo...

Страница 246: ...tubería de agua está instalada correctamente Revise si la llave de paso de la tubería de agua está cerrada No se dispensa agua La tubería de agua no está bien conectada o el suministro de agua está cerrado Revise si la tubería de agua está instalada correctamente Revise si la llave de paso de la tubería de agua está cerrada Se ha instalado un filtro de agua de otro fabricante Utilice únicamente fi...

Страница 247: ...e una operación el frigorífico puede hacer unos ruidos similares al encendido del motor de un coche Cuando la operación se estabiliza el ruido disminuye Clics o chirridos Zumbido Cuando el ventilador está en funcionamiento puede producir algunos ruidos Cuando el frigorífico alcanza la temperatura establecida el ventilador deja de hacer ruido ZZZZZZ Ssss Durante un ciclo de descongelación pueden ca...

Страница 248: ...stico se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo Dichos ruidos se producen durante el ciclo de descongelación o cuando funcionan las piezas electrónicas Chasquidos Para modelos con máquina de hielo Cuando la válvula de agua se abre para llenar la máquina de hielo pueden emitirse unos zumbidos Debido a la ecualización de la presión cuando se abre y cierra la puerta del frigorífico pued...

Страница 249: ...fi en la pantalla del frigorífico está apagado esto indica que todavía no se ha establecido ninguna conexión de red En este caso utilice la aplicación SmartThings para conectar y registrar su frigorífico al punto de acceso PA de su hogar No puedo iniciar sesión en la aplicación Para usar la aplicación debe iniciar sesión en su cuenta de Samsung Si no tiene una cuenta de Samsung siga las instruccio...

Страница 250: ... software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP2_0 seq 0 leads to open source license information as related to this product Untitled 11 78 2021 01 06 4 02 09 ...

Страница 251: ...el producto no funcione correctamente a temperaturas fuera del rango específico Puede encontrar la clase climática en la etiqueta del interior de su frigorífico Rango de temperatura efectiva Este frigorífico está diseñado para funcionar normalmente en el rango de temperatura especificado por su categoría de calificación Clase Símbolo Rango de temperatura ambiente C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Tem...

Страница 252: ...áxima velocidad durante 50 horas y luego vuelve a la temperatura anterior Para congelar grandes cantidades de alimentos active Congelación rápida al menos 20 horas antes de guardar alimentos en el congelador NOTA El uso de esta función aumenta el consumo energético del frigorífico No se olvide de desactivarla cuando no la utilice y restablezca el ajuste de temperatura original del congelador Cómo ...

Страница 253: ...puerta fluctúa más que la temperatura del armario Mantenga la puerta cerrada el mayor tiempo posible Compartimento del congelador En el compartimento del congelador puede almacenar comida congelada hacer cubos de hielo y congelar comida fresca NOTA Congele únicamente alimentos frescos y en buen estado Mantenga separados los alimentos que vaya a congelar y los ya congelados Para que los alimentos n...

Страница 254: ...rífico Congelador Aves frescas 2 días 6 8 meses Ensalada de pollo 1 día Huevos frescos en estante 2 4 semanas No recomendado Pescado Marisco Producto Frigorífico Congelador Pescado fresco 1 2 días 3 6 meses Pescado cocinado 3 4 días 1 mes Ensalada de pescado 1 día No recomendado Pescado seco o en escabeche 3 4 semanas Fruta Producto Frigorífico Congelador Manzanas 1 mes Melocotones 2 3 semanas Piñ...

Страница 255: ...odo mínimo durante el cual se dispone de las piezas de repuesto necesarias para la reparación del aparato es 7 años para termostatos sensores de temperatura placas de circuitos impresos y fuentes de luz tiradores de puertas bisagras de puertas bandejas cestas cajas o cajones 10 años para juntas de puertas La duración mínima de la garantía del aparato frigorífico ofrecida por el fabricante es de 24...

Страница 256: ...contacto Sitio web CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support PORTUGAL 808 207 267 www samsung com pt support SPAIN 91 175 00 15 www samsung com es support DA68 04023P 00 Untitled 11 84 2021 01 06 4 02 10 ...

Страница 257: ...Frigorífico Manual do utilizador Aparelho não encastrável Untitled 12 1 2021 01 06 4 53 46 ...

Страница 258: ...ente à utilização 14 Chamadas de atenção relativamente à utilização 19 Chamadas de atenção relativamente à limpeza 21 Avisos muito importantes relativamente à eliminação 23 Sugestões adicionais para uma utilização adequada 24 Instruções sobre REEE 25 Instalação 26 Visão geral do frigorífico 27 Instalação passo a passo 31 Operações 49 Painel de controlo 49 SmartThings 53 Funções especiais 57 Manute...

Страница 259: ...uês 3 Índice Apêndice 80 Instrução de segurança 80 Instrução de instalação 80 Instrução de temperatura 81 Informações sobre o modelo e a encomenda de peças de substituição 84 Untitled 12 3 2021 01 06 4 53 46 ...

Страница 260: ...cure informações e peça ajuda online acedendo a www samsung com O gás R 600a ou R 134a é utilizado como refrigerante Verifique a etiqueta do compressor na parte posterior do aparelho ou a etiqueta de classificação no interior do frigorífico para saber qual o refrigerante utilizado no seu aparelho Se este produto contiver gás inflamável refrigerante R 600a contacte as autoridades locais para saber ...

Страница 261: ...os depósitos de água não tiverem sido utilizados durante 48 horas limpe os se a água for a mesma durante 5 dias lave o sistema de abastecimento de água ligado a uma fonte de abastecimento de água Armazene carne e peixe crus em recipientes adequados no frigorífico de modo a não entrarem em contacto com outros alimentos e para que não pinguem sobre estes Os compartimentos de alimentos congelados de ...

Страница 262: ...odem resultar em ferimentos graves danos materiais e ou morte ATENÇÃO Perigos ou práticas pouco seguras que podem resultar em ferimentos graves e ou danos materiais NOTA Informação útil que ajuda o utilizador a familiarizar se e a tirar o máximo partido do frigorífico Estes sinais de aviso destinam se a evitar ferimentos em qualquer pessoa Respeite os Depois de ler esta secção guarde a num local s...

Страница 263: ...lize dispositivos mecânicos ou quaisquer outros meios para acelerar o processo de descongelação que não sejam os recomendados pelo fabricante Não danifique o circuito de refrigeração Não utilize aparelhos elétricos dentro dos compartimentos do frigorífico destinados à conservação de alimentos a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante Este aparelho não se destina a ser utilizado por pes...

Страница 264: ...ácil para que o aparelho possa ser desligado rapidamente da corrente em caso de emergência Tem de estar fora da área da parte de trás do aparelho Não armazene substâncias explosivas tais como latas de aerossóis com um propulsor inflamável neste aparelho Se o produto estiver equipado com lâmpadas LED não desmonte as proteções das lâmpadas nem substitua as lâmpadas LED sem assistência Contacte um ce...

Страница 265: ...congelarem Deste modo pode utilizar as baixas temperaturas dos produtos congelados para arrefecer outros alimentos no frigorífico Não mantenha a porta do aparelho aberta durante muito tempo para colocar ou retirar alimentos Quanto menos tempo a porta estiver aberta menos gelo se acumulará no congelador Limpe a parte posterior do frigorífico com regularidade O pó aumenta o consumo de energia Não re...

Страница 266: ...de refrigeração fica danificada Se houver fugas de refrigerante na tubagem este poderá entrar em combustão ou provocar danos nos olhos Se for detetada uma fuga evite o contacto com chamas ou potenciais fontes de ignição e ventile a divisão na qual se encontra o aparelho durante vários minutos Este aparelho contém uma pequena quantidade de refrigerante isobutano R 600a um gás natural com elevada co...

Страница 267: ...a dos circuitos elétricos domésticos o que pode provocar um incêndio resultante de cabos sobreaquecidos Se a tomada estiver solta não introduza a ficha Existe o risco de choque elétrico ou incêndio Não utilize um cabo de alimentação que apresente fissuras ou desgaste na sua extensão ou em qualquer uma das extremidades Não dobre excessivamente o cabo de alimentação nem coloque objetos pesados sobre...

Страница 268: ...alado corretamente de acordo com as instruções do manual Ligue a ficha na posição correta com o cabo pendurado Se ligar a ficha ao contrário o cabo pode ficar cortado e provocar um incêndio ou choque elétrico Certifique se de que a ficha não é esmagada nem danificada pela parte de trás do frigorífico Mantenha os materiais de embalagem fora do alcance das crianças Existe o risco de morte por asfixi...

Страница 269: ...ligado à terra em segurança Antes de tentar investigar ou reparar qualquer componente do aparelho certifique se sempre de que o frigorífico está ligado à terra As fugas de corrente podem provocar choques elétricos Nunca utilize canos de gás fios de telefone nem outros potenciais para raios para a ligação à terra Tem de efetuar a ligação à terra do frigorífico de modo a evitar fugas de corrente ou ...

Страница 270: ... no produto ou ferimentos Avisos muito importantes relativamente à utilização AVISO Não introduza a ficha numa tomada com as mãos molhadas Tal pode provocar um choque elétrico Não coloque objetos sobre o aparelho Ao abrir ou fechar a porta os objetos podem cair e provocar ferimentos e ou danos materiais Não introduza mãos pés ou objetos metálicos tais como pauzinhos chineses etc debaixo ou na part...

Страница 271: ...dado ao abrir as portas se os seus dedos se encontrarem entre as mesmas Não deixe que as crianças se pendurem na porta nem nos compartimentos da porta Se o fizerem podem ferir se gravemente Não deixe que as crianças entrem no frigorífico Podem ficar presas no interior Não coloque as mãos debaixo do aparelho Extremidades afiadas podem provocar ferimentos Não guarde produtos farmacêuticos materiais ...

Страница 272: ...iais para os seres humanos também podem provocar choques elétricos incêndios ou outras falhas no produto Nunca coloque os dedos ou outros objetos no orifício do dispensador de água na calha para gelo ou no depósito do módulo de produção de gelo Tal pode provocar ferimentos ou danos materiais Não utilize nem coloque substâncias sensíveis às temperaturas tais como sprays ou objetos inflamáveis gelo ...

Страница 273: ...as onde possa entalá los Os espaços entre as portas e o armário são muito pequenos Tenha cuidado ao abrir as portas na presença de crianças Se detetar uma fuga de gás evite as chamas abertas ou potenciais fontes de ignição e areje a divisão em que o aparelho se encontra durante vários minutos Não toque no aparelho nem no cabo de alimentação Não utilize um ventilador Uma faísca pode provocar uma ex...

Страница 274: ...stência da Samsung Electronics Caso contrário pode provocar um choque elétrico ou um incêndio Desligue a ficha da tomada antes de substituir as lâmpadas interiores do frigorífico Caso contrário existe o risco de choque elétrico Se se deparar com alguma dificuldade no processo de substituição de uma lâmpada não LED contacte um centro de assistência da Samsung Electronics Ligue a ficha de alimentaçã...

Страница 275: ...tempo por exemplo nas férias e não utilizar os dispensadores de água ou gelo feche a válvula de água Caso contrário pode ocorrer uma fuga de água Se não pretender utilizar o frigorífico durante muito tempo 3 ou mais semanas esvazie o incluindo o depósito de gelo desligue o da tomada feche a válvula de água limpe o excesso de humidade acumulada nas paredes interiores e deixe as portas abertas para ...

Страница 276: ...entilação estiverem bloqueadas especialmente se for com um saco de plástico o frigorífico pode refrigerar em excesso Se o período de refrigeração for prolongado o filtro de água pode romper e provocar uma fuga de água Utilize apenas o módulo de produção de gelo fornecido com o frigorífico Limpe o excesso de humidade do interior e deixe as portas abertas Caso contrário podem gerar se odores e bolor...

Страница 277: ...a diretamente sobre o interior ou exterior do frigorífico Existe o risco de incêndio ou choque elétrico Não utilize um secador de cabelo para secar o interior do frigorífico Não coloque velas acesas no interior do frigorífico para remover maus cheiros Tal pode resultar num choque elétrico ou num incêndio Não pulverize produtos de limpeza diretamente sobre o visor As letras impressas no visor podem...

Страница 278: ...ve e água morna para limpar o frigorífico Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou agressivos tais como limpa vidros produtos de limpeza abrasivos fluidos inflamáveis ácido muriático ceras de limpeza detergentes concentrados lixívia ou produtos de limpeza que contenham produtos petrolíferos nas superfícies exteriores portas e armário peças de plástico portas e revestimentos interiores e juntas...

Страница 279: ... em segurança Ao eliminar este frigorífico retire a porta as vedações da porta e o fecho de segurança para que crianças pequenas ou animais não corram o risco de ficar presos no interior As crianças devem ser vigiadas para impedir que brinquem com o aparelho Caso fique presa no interior uma criança pode magoar se ou sufocar até à morte Caso fique presa no interior uma criança pode magoar se e sufo...

Страница 280: ...as quais o aparelho foi concebido No caso de determinados alimentos a refrigeração pode não ser adequada para a conservação dos mesmos devido às suas propriedades Este aparelho é frost free o que significa que não há necessidade de o descongelar manualmente Esta operação é realizada de forma automática O aumento de temperatura durante a descongelação está em conformidade com os requisitos da norma...

Страница 281: ...eutilização sustentável dos recursos materiais Os utilizadores domésticos deverão contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informações sobre onde e de que forma podem entregar estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar o...

Страница 282: ...gorífico apenas para o fim a que se destina e de acordo com este manual Qualquer reparação tem de ser efetuada por um técnico qualificado Elimine o material de embalagem do produto em conformidade com os regulamentos locais Para evitar choques elétricos retire o cabo de alimentação da tomada antes de qualquer reparação ou substituição Instalação Untitled 12 26 2021 01 06 4 53 47 ...

Страница 283: ...geral do frigorífico O frigorífico e os componentes do frigorífico fornecidos podem variar das imagens neste manual consoante o modelo e o país Tipo A 01 02 03 10 06 08 07 12 09 11 05 13 04 A B C D Untitled 12 27 2021 01 06 4 53 48 ...

Страница 284: ...Instalação Português 28 Instalação Tipo B 03 10 14 12 11 05 04 A C D 13 06 Untitled 12 28 2021 01 06 4 53 48 ...

Страница 285: ...de controlo 14 Módulo rotativo de produção de gelo Apenas nos modelos aplicáveis Apenas nos modelos com dispensador NOTA Para obter eficiência energética mantenha todos os cestos prateleiras e gavetas na posição original Ao fechar a porta certifique se de que a secção das dobradiças verticais está na posição correta para evitar riscos na outra porta Caso a secção das dobradiças verticais esteja in...

Страница 286: ... tipos e tamanhos Se os compartimentos da porta do frigorífico tiverem sido embalados separadamente utilize a figura abaixo para o ajudar a posicioná los corretamente NOTA O frigorífico e os componentes do frigorífico fornecidos podem variar das imagens neste manual consoante o modelo e o país Untitled 12 30 2021 01 06 4 53 48 ...

Страница 287: ...a sem carpete ou pavimento que possa obstruir a ventilação Estar protegido da exposição à luz solar direta Ter espaço adequado para abrir e fechar a porta Estar afastado de qualquer fonte de calor Fornecer espaço para a manutenção e assistência Ter uma amplitude de temperatura entre 10 C e 43 C Untitled 12 31 2021 01 06 4 53 48 ...

Страница 288: ... C D Profundidade A 723 mm Largura B 912 mm Altura C 1797 mm Altura total D 1825 mm 01 02 02 04 04 03 06 05 07 01 50 mm 02 125 03 1472 mm 04 282 mm 05 610 mm 06 47 mm 07 1093 mm NOTA As medidas nas tabelas acima podem variar ligeiramente das medidas reais consoante o método de medição e arredondamento Untitled 12 32 2021 01 06 4 53 48 ...

Страница 289: ...ie de instalação do frigorífico tem de suportar um frigorífico totalmente carregado Para proteger o pavimento coloque um grande pedaço de cartão ao longo da trajetória até à localização de instalação final do frigorífico Assim que o frigorífico estiver na sua posição final desloque o apenas se for necessário de modo a proteger o pavimento Se tiver de o mover utilize papel ou tecido grosso como por...

Страница 290: ...over as portas aceda à página 42 para continuar o procedimento de instalação AVISO Retire o cabo de alimentação da tomada antes de remover as portas Ferramentas necessárias não fornecidas Chave Phillips Chave de fendas Chave de caixa 3 8 10 mm Alicate Chave Allen 1 4 5 mm Desmontagem das portas do frigorífico 1 Com as portas fechadas utilize uma chave Phillips para retirar os parafusos x3 da tampa...

Страница 291: ...ir e provocar ferimentos Certifique se de que o frigorífico está desligado antes de desmontar os conectores 3 Desligue o tubo de água do acoplador da porta do lado esquerdo conforme mostrado Este passo não se aplica a modelos sem Depósito de água de enchimento automático e dispensador de água 4 Levante cuidadosamente o grampo em vários passos Para evitar ferimentos nos dedos não exerça força repen...

Страница 292: ...obradiça 7 Levante a porta na vertical cuidadosamente para a retirar Não exerça demasiada força sobre a porta A porta poderá cair provocando ferimentos 8 Deite a porta numa superfície plana 9 Repita os passos 1 a 8 para a outra porta exceto o passo 3 Não existe qualquer tubo de água na porta do lado direito O passo 2 não se aplica a modelos sem porta com vitrine Untitled 12 36 2021 01 06 4 53 50 ...

Страница 293: ... que fixa a tampa A Este passo aplica se apenas à porta do congelador da porta direita porta Refrigeração selecionável 3 Desligue os conectores dos fios Este passo aplica se apenas à porta do congelador da porta direita porta Refrigeração selecionável 4 Localize o veio da dobradiça Enquanto segura a porta com uma mão utilize uma chave de fendas ou uma chave Allen para pressionar o veio para baixo ...

Страница 294: ...O Após recolocar as portas assegure se de que todos os conectores elétricos foram devidamente ligados As portas do congelador têm de ser recolocadas antes das portas do frigorífico Tenha cuidado para não danificar nem pisar os cabos durante este processo 1 Introduza a porta do congelador na dobradiça inferior enquanto a empurra no sentido da seta ATENÇÃO Tenha cuidado para não danificar nem pisar ...

Страница 295: ...ta aberta ligue os conectores inferiores no sentido das setas Este passo aplica se apenas à porta do congelador da porta direita porta Refrigeração selecionável 4 Prenda a tampa com uma chave Philips Tenha cuidado para não danificar ou pisar os conectores Este passo aplica se apenas à porta do congelador da porta direita porta Refrigeração selecionável 5 Repita os passos 1 a 5 para a outra porta e...

Страница 296: ...no orifício na parte inferior da porta 2 Coloque a dobradiça superior na posição na parte superior do frigorífico e introduza o veio da dobradiça no orifício superior da porta Certifique se de que os fios da porta passam pelo orifício no veio da dobradiça 3 Introduza o grampo no sentido da seta 4 Empurre o grampo conforme mostrado Untitled 12 40 2021 01 06 4 53 52 ...

Страница 297: ...tomático e dispensador de água ATENÇÃO Para evitar perdas de água confirme que os grampos vermelhos estão a apertar o acoplador devidamente Mantenha os grampos fora do alcance das crianças 7 Repita os passos 1 a 5 para a outra porta O passo 5 não se aplica a modelos sem porta com vitrine 8 Prenda a tampa superior com o lado da frente primeiro e em seguida pressione a parte de trás para encaixar Em...

Страница 298: ...cima do que a parte de trás Nivele o frigorífico através dos parafusos especiais niveladores nos pés da frente Utilize uma chave de fendas para rodar os niveladores Para ajustar a altura do lado esquerdo Introduza uma chave de fendas no nivelador do pé dianteiro do lado esquerdo Rode o nivelador para a direita para levantar o lado esquerdo ou para a esquerda para baixar Para ajustar a altura do la...

Страница 299: ...que as duas portas estejam alinhadas na parte superior Rode a patilha para CIMA como marcado para levantar a porta do lado direito e rode para BAIXO como marcado para baixar a porta Levante ligeiramente a porta do frigorífico para tornar o alinhamento mais fácil A altura máxima ajustável é de 3 mm A patilha não irá ultrapassar o limite máximo Poderá fazer um barulho se for demasiado rodada Altura ...

Страница 300: ... diferença de altura entre as portas e em seguida levante e segure a porta mais baixa A B 2 Introduza um anel de retenção A com um tamanho adequado entre o ilhó da porta B e a dobradiça conforme indicado ATENÇÃO Insira apenas um anel de retenção Se inserir dois ou mais anéis de retenção poderá fazer com que os mesmos escorreguem para fora ou que façam barulho ao roçarem uns nos outros Mantenha os ...

Страница 301: ...a a direita para ajustar a altura Ajuste da folga entre as portas do frigorífico e o corpo principal do mesmo apenas modelos aplicáveis Pode ajustar a folga entre ambas as portas do frigorífico e o corpo principal do mesmo com o parafuso de ajuste localizado na parte inferior do compartimento do frigorífico Levante o vedante da porta para ver o parafuso de ajuste que se encontra por baixo do vedan...

Страница 302: ... Se houver alguma fuga de água contacte o instalador do tubo de água Para ligar o tubo de água fria à mangueira para filtragem de água ATENÇÃO Assegure se de que a mangueira para filtragem de água é ligada a um tubo de abastecimento de água fria potável Se for ligada ao tubo de água quente pode avariar o purificador 1 A B A A Fechar o tubo principal de abastecimento de água B Sem folga 1 Feche a v...

Страница 303: ... houver fugas deite cerca de três litros de água para dentro da mesma antes de utilizar o frigorífico para remover as impurezas do interior do sistema de filtragem de água NOTA Se tiver de deslocar o frigorífico depois de ligar o tubo de água certifique se de que a secção unida do tubo de água está em linha reta ATENÇÃO Não monte o filtro de água em qualquer parte do frigorífico Tal poderá danific...

Страница 304: ...esco e o motor deverá estar a funcionar de maneira uniforme 4 Aguarde até que o frigorífico atinja a temperatura definida Agora o frigorífico está pronto a utilizar PASSO 8 Verificação final Quando a instalação estiver concluída confirme se O frigorífico está devidamente ligado a uma tomada elétrica e à terra O frigorífico está instalado sobre uma superfície plana e nivelada com uma folga razoável...

Страница 305: ...s utilizadores surdos e com deficiências auditivas de que a porta está aberta Tenha em conta que esta função é normal Quando o utilizador altera a temperatura no painel o painel apresentará a temperatura que está no interior do frigorífico até a temperatura corresponder à temperatura definida pelo utilizador A seguir o painel apresenta a nova temperatura definida Tenha em atenção que levará algum ...

Страница 306: ...ive a funcionalidade Congelação rápida durante pelo menos 20 horas antes de colocar os alimentos no congelador Cool Select Refrigeração selecionável Pode definir o modo Refrigeração selecionável de um dos seguintes modos Freeze Congelação A temperatura é definida para a mesma temperatura do congelador Soft Freeze Congelação suave A temperatura é definida como 5 C Meat Fish Carne peixe A temperatur...

Страница 307: ... Coloque no congelador se pretender guardar durante mais de 5 dias AutoFill Pitcher Depósito de água de enchimento automático Pode definir o modo Depósito de água de enchimento automático de um dos seguintes modos On Ligar Defina para encher o depósito de água automaticamente Off Desligar Defina para desativar a função NOTA Pode colocar chá ou fruta no infusor para fazer chá ou água de infusão Se ...

Страница 308: ... Unit Unidade de temperatura Pode definir a escala de temperatura para Celsius ou Fahrenheit Door Alarm Alarme da porta Pode ligar ou desligar o alarme da porta Wi Fi Connect Ligação Wi Fi Pode ligar ou desligar a ligação Wi Fi Ligue para controlar e monitorizar o frigorífico na aplicação SmartThings Para obter mais informações sobre a SmartThings consulte a secção SmartThings na página 53 apenas ...

Страница 309: ...uportados protocolos de autenticação de Wi Fi mais recentes ou não padronizados As redes sem fios podem ser afetadas pelo ambiente de comunicação sem fios circundante Se o seu fornecedor de serviço de Internet registou o endereço MAC do seu PC ou modem para efeitos de identificação poderá não conseguir ligar o seu frigorífico Samsung Smart à Internet Se isso acontecer contacte o seu fornecedor de ...

Страница 310: ...Devices Dispositivos suportados selecione o tipo de dispositivo frigorífico e em seguida selecione o modelo de dispositivo específico Siga as instruções na aplicação para configurar o dispositivo Depois de concluída a configuração o frigorífico irá aparecer como um cartão no ecrã Devices Dispositivos Aplicação do frigorífico Controlo integrado Pode monitorizar e controlar o seu frigorífico em casa...

Страница 311: ...nções Produção de gelo Pode ativar ou desativar a função de produção de gelo e verificar as definições atuais da função Também pode verificar o estado e o progresso da produção de gelo Refrigeração rápida Pode ligar ou desligar a função Refrigeração rápida e verificar as definições atuais Congelação rápida Pode ligar ou desligar a função Congelação rápida e verificar as definições atuais Temperatu...

Страница 312: ...e a porta do frigorífico a gaveta do congelador ou a gaveta do Refrigeração selecionável permanecer aberta durante um período de tempo específico Depósito de água de enchimento automático a transbordar Se a função Depósito de água de enchimento automático detetar que está a transbordar aciona este alarme para indicar o estado do transbordo Substituição do filtro de água Este alarme lembra o de que...

Страница 313: ...a tampa e puxe para abrir a tampa 2 Coloque folhas de chá ou a fruta que gostar no infusor NOTA Se pretender manter a água da infusão na concentração inicial desligue a função Depósito de água de enchimento automático A B A Modelos do Tipo A B Modelos do Tipo B 3 Ative a função Depósito de água de enchimento automático no painel de controlo Abra a porta do Centro de bebidas Tipo A ou a porta do la...

Страница 314: ...e frutas num período de 24 horas Após esse período de tempo a água com infusão pode estragar se Tem de limpar o depósito de água após ter consumido a água com infusão Além disso deverá limpar o depósito de água se não o tiver utilizado durante um longo período de tempo Para impedir que o depósito de água fique inclinado ou verta certifique se de que o depósito de água fica encaixado no suporte Par...

Страница 315: ... de água está corretamente ligado Retire e volte a inserir o depósito de água e tente novamente A B A Modelos do Tipo A B Modelos do Tipo B NOTA Limpe à volta do suporte do depósito de água se este estiver a transbordar ou com fugas Irá sair água se a tampa de borracha estiver aberta É apresentada uma mensagem de alerta no painel de controlo se existir uma fuga Em caso de fuga abra a tampa de borr...

Страница 316: ... que a água dispensada se entorne Se não utilizar o dispensador de água durante 2 3 dias a água dispensada pode ter um cheiro ou sabor anormal Não se trata de uma avaria do sistema Deite fora os primeiros 1 2 copos de água Turvação da água A água fornecida ao frigorífico flui através de um filtro de núcleo alcalino Durante este processo de filtragem a pressão da água aumenta e a água fica saturada...

Страница 317: ...eio de gelo Primeira utilização Deixe o módulo de produção de gelo fazer gelo durante 1 2 dias Deite fora os primeiros 1 2 depósitos de gelo para remover impurezas do sistema de abastecimento de água Diagnóstico O design global e ou acessórios podem diferir consoante o modelo Se o gelo não for dispensado verifique primeiro o estado do módulo de produção de gelo utilizando o botão Testar na parte i...

Страница 318: ...s de gelo derretidos e encravados o que pode impedir o correto funcionamento do módulo de produção de gelo Para evitar que isto aconteça esvazie o depósito de gelo antes de utilizar o frigorífico Não coloque os dedos nem outros objetos no módulo de produção de gelo Isso pode causar risco de ferimentos ou danos no material Devido à sublimação o gelo guardado no congelador durante um longo período d...

Страница 319: ...ir se Certifique se de que a caixa de gelo está devidamente colocada sob a cuvete A caixa de gelo tem um orifício de escoamento na parte inferior Não guarde gelo na caixa à temperatura ambiente O gelo irá derreter e escorrer Em caso de corte de energia o gelo derrete e escorre para fora da caixa Quando a energia elétrica voltar a água pode congelar novamente e partir a caixa Para impedir danos na ...

Страница 320: ... deixe as crianças brincarem com o dispensador de água ou com o módulo de produção de gelo Utilize apenas o depósito de gelo fornecido Os depósitos de gelo de outros fabricantes podem provocar uma falha no sistema NOTA A pressão de água requerida para fazer gelo situa se entre 206 e 861 kPa O ruído do módulo de produção de gelo enquanto faz gelo é normal Depósito de água de enchimento automático a...

Страница 321: ...em 5 Monte novamente o Depósito de água de enchimento automático pela ordem inversa da desmontagem ATENÇÃO O depósito de água e a tampa não podem ser lavados na máquina nem colocados no micro ondas e podem derreter ou deformar se se expostos ao calor incluindo água quente Lave à mão com água fria ou morna conforme necessário Untitled 12 65 2021 01 06 4 53 57 ...

Страница 322: ...nto do frigorífico pode ficar amolgada Para colocar novamente segure a prateleira inclinada de modo a que a parte da frente seja mais alta do que a de trás e insira o gancho superior no entalhe da prateleira superior Em seguida baixe a prateleira e insira o gancho inferior no entalhe da prateleira inferior ATENÇÃO As prateleiras de vidro temperado são pesadas Tenha atenção ao retirá las A pratelei...

Страница 323: ...o remova um compartimento que contenha alimentos Esvazie o compartimento primeiro Tenha cuidado ao abrir a porta se o compartimento inferior contiver garrafas altas que podem cair Não deixe que as crianças brinquem com os compartimentos Os cantos afiados do compartimento podem causar ferimentos Gavetas do frigorífico Compartimento dos vegetais Compartimento dos vegetais flexível Levante cuidadosam...

Страница 324: ...etire o cabo de alimentação da tomada 2 Utilize um pano macio sem fibras ou um toalhete de papel humedecido para limpar o interior e o exterior do frigorífico 3 Quando terminar utilize um pano ou toalhete de papel seco para secar bem 4 Introduza o cabo de alimentação na tomada Torneira apenas nos modelos aplicáveis A 1 Segure a extremidade da torneira A 2 Enquanto roda a torneira A para a esquerda...

Страница 325: ...rico Substituição Filtro de água apenas nos modelos aplicáveis AVISO Não utilize filtros de água de terceiros Utilize apenas filtros fornecidos ou aprovados pela Samsung Os filtros não aprovados podem verter e danificar o frigorífico causando choques elétricos A Samsung não se responsabiliza por quaisquer danos decorrentes da utilização de filtros de água de terceiros A mensagem Replace water filt...

Страница 326: ... filtros fornecidos ou aprovados pela Samsung 6 Rode o botão do filtro para a direita para bloqueá lo no devido lugar 7 Feche a tampa do filtro 8 No painel de controlo aceda a More Options Mais opções e execute a Filter Reset Reposição do filtro NOTA Após a instalação de um novo filtro é possível que o dispensador de água deite um ligeiro esguicho de água Isto acontece porque entrou água para o tu...

Страница 327: ...io Encha o depósito de água no sistema de osmose inversa Se o frigorífico estiver equipado com um filtro de água pode reduzir ainda mais a pressão da água quando utilizado em simultâneo com um sistema de osmose inversa Retire o filtro de água Para obter mais informações ou para solicitar assistência técnica contacte um canalizador licenciado Encomenda de um novo filtro Para comprar um filtro de ág...

Страница 328: ...O frigorífico está posicionado junto de uma fonte de calor ou exposto à luz solar direta Mantenha o frigorífico afastado da luz solar direta ou de uma fonte de calor Não há espaço suficiente entre o frigorífico e as paredes ou armários próximos Certifique se de que existe uma folga de pelo menos 5 cm entre as partes posterior e laterais do frigorífico e quaisquer paredes ou armários próximos O fri...

Страница 329: ...alimentos estragados Alimentos com cheiros fortes Certifique se de que os alimentos de cheiro forte estão embrulhados e hermeticamente fechados Gelo Sintoma Causas possíveis Solução Gelo à volta das aberturas de ventilação Os alimentos estão a bloquear as aberturas de ventilação Certifique se de que não há alimentos a bloquear as aberturas de ventilação do frigorífico Gelo nas paredes interiores A...

Страница 330: ...que o normal A pressão da água é demasiado baixa Certifique se de que a pressão da água está entre 206 e 861 kPa O módulo de produção de gelo emite um zumbido A função do módulo de produção de gelo é ativada mas o abastecimento de água para o frigorífico não foi ligado Desligue o módulo de produção de gelo O módulo de produção de gelo não faz gelo O módulo de produção de gelo acabou de ser instala...

Страница 331: ...o de água está corretamente instalado Verifique se a torneira do tubo de água está fechada Não sai água O tubo de água não está ligado corretamente ou o abastecimento de água não está ligado Verifique se o tubo de água está corretamente instalado Verifique se a torneira do tubo de água está fechada Foi instalado um filtro de água de terceiros Utilize apenas filtros fornecidos ou aprovados pela Sam...

Страница 332: ...gorífico inicia ou termina uma operação pode fazer sons semelhantes ao motor de um carro a arrancar À medida que o funcionamento estabiliza os sons diminuem Estalar ou Gotejar Zumbido Estes sons podem ocorrer durante o funcionamento da ventoinha Quando o frigorífico atinge a temperatura definida a ventoinha deixa de produzir sons ZZZZZZZZZZ Zunir Durante um ciclo de descongelação a água pode pinga...

Страница 333: ...m ou expandem criando sons semelhantes a batidas Estes ruídos ocorrem durante o ciclo de descongelação ou quando as peças electrónicas estão a funcionar Estalar Para modelos com módulo de produção de gelo Quando a válvula de água abre para encher o módulo de produção de gelo poderão ouvir se zumbidos Devido à equalização de pressão quando se abre e fecha a porta do frigorífico poderá ouvir se um r...

Страница 334: ... ícone de Wi Fi no visor do frigorífico estiver desligado significa que ainda não foi estabelecida ligação à rede Neste caso utilize a aplicação SmartThings para ligar e registar o seu frigorífico ao ponto de acesso AP em sua casa Não consegui iniciar sessão na aplicação Tem de iniciar sessão na sua conta Samsung para utilizar a aplicação Se não tem uma conta Samsung siga as instruções no ecrã da ...

Страница 335: ...e software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP2_0 seq 0 leads to open source license information as related to this product Untitled 12 79 2021 01 06 4 54 00 ...

Страница 336: ...rá não funcionar corretamente a temperaturas fora do intervalo específico Pode encontrar a classe climática na etiqueta no interior do frigorífico Intervalo de temperaturas efectivo O frigorífico foi concebido para funcionar normalmente no intervalo de temperaturas especificado na respectiva placa de características Classe Símbolo Intervalo de temperaturas ambiente C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 T...

Страница 337: ...ima durante 50 horas e depois regressa à temperatura anterior Para congelar uma grande quantidade de alimentos ative a funcionalidade Congelação rápida durante pelo menos 20 horas antes de colocar os alimentos no congelador NOTA Se utilizar esta função o consumo de energia do frigorífico aumentará Depois de utilizar esta função certifique se de que desliga o modo e repõe a definição de temperatura...

Страница 338: ...tos de armazenamento na porta varia mais do que a temperatura no armário Mantenha a porta fechada o máximo possível Compartimento do congelador Pode guardar alimentos congelados fazer cubos de gelo e congelar alimentos frescos no compartimento do congelador NOTA Congele apenas alimentos frescos e em bom estado Separe os alimentos a congelar dos alimentos que já estão congelados Para evitar que os ...

Страница 339: ... Frigorífico Congelador Aves frescas 2 dias 6 8 meses Salada de aves 1 dia Ovos frescos com casca 2 4 semanas Não recomendado Peixe Marisco Produto Frigorífico Congelador Peixe fresco 1 2 dias 3 6 meses Peixe cozinhado 3 4 dias 1 mês Salada de peixe 1 dia Não recomendado Peixe seco ou marinado 3 4 semanas Frutas Produto Frigorífico Congelador Maçãs 1 mês Pêssegos 2 3 semanas Ananás 1 semana Outra ...

Страница 340: ...s peças O período mínimo durante o qual as peças de substituição necessárias para a reparação do aparelho estão disponíveis 7 anos termóstatos sensores de temperatura placas de circuitos impressos e fontes de luz pegas das portas dobradiças das portas tabuleiros cestos caixas ou gavetas 10 anos vedantes das portas A duração mínima da garantia do aparelho de refrigeração oferecida pelo fabricante é...

Страница 341: ...Memo Untitled 12 85 2021 01 06 4 54 01 ...

Страница 342: ...Memo Untitled 12 86 2021 01 06 4 54 01 ...

Страница 343: ...Memo Untitled 12 87 2021 01 06 4 54 01 ...

Страница 344: ... Website CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support PORTUGAL 808 207 267 www samsung com pt support SPAIN 91 175 00 15 www samsung com es support DA68 04023P 00 Untitled 12 88 2021 01 06 4 54 01 ...

Страница 345: ...Ψυγείο Εγχειρίδιο χρήσης Αυτόνομη συσκευή Untitled 8 1 2021 01 06 3 07 59 ...

Страница 346: ...οειδοποιήσεις για τη χρήση 14 Προφυλάξεις για τη χρήση 19 Προφυλάξεις για τον καθαρισμό 21 Σοβαρές προειδοποιήσεις για την απόρριψη 23 Πρόσθετες συμβουλές για σωστή χρήση 24 Οδηγίες σχετικά με την ένδειξη WEEE 25 Εγκατάσταση 26 Επισκόπηση του ψυγείου 27 Εγκατάσταση βήμα προς βήμα 31 Λειτουργίες 49 Πίνακας ελέγχου 49 SmartThings 53 Ειδικές δυνατότητες 56 Συντήρηση 63 Χειρισμός και φροντίδα 63 Καθαρ...

Страница 347: ...ικά 3 Περιεχόμενα Παράρτημα 79 Οδηγίες για την ασφάλεια 79 Οδηγίες εγκατάστασης 79 Οδηγίες για τη θερμοκρασία 80 Πληροφορίες για το μοντέλο και την παραγγελία ανταλλακτικών 83 Untitled 8 3 2021 01 06 3 07 59 ...

Страница 348: ...έντρο ή αναζητήστε βοήθεια και πληροφορίες στο Διαδίκτυο στη διεύθυνση www samsung com Ως ψυκτικό μέσο χρησιμοποιείται το R 600a ή το R 134a Ελέγξτε την ετικέτα του συμπιεστή στο πίσω μέρος της συσκευής ή την ετικέτα τεχνικών στοιχείων στο εσωτερικό του ψυγείου για να δείτε ποιο ψυκτικό μέσο χρησιμοποιείται για τη δική σας συσκευή Σε περίπτωση που αυτό το προϊόν περιέχει εύφλεκτο αέριο ψυκτικό μέσ...

Страница 349: ...συστήματα αποστράγγισης Καθαρίζετε τα δοχεία νερού αν δεν έχουν χρησιμοποιηθεί επί 48 ώρες Αν δεν έχει γίνει άντληση νερού επί 5 ημέρες εκπλύνετε το σύστημα νερού συνδεδεμένο με μια παροχή νερού Φυλάσσετε το ωμό κρέας και ψάρι σε κατάλληλα δοχεία στο ψυγείο έτσι ώστε να μην έρχονται σε επαφή και να μη στάζουν επάνω σε άλλα τρόφιμα Οι θάλαμοι κατεψυγμένων τροφίμων δύο αστέρων είναι κατάλληλοι για τ...

Страница 350: ...έχεται να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό υλικές ζημιές ή και θάνατο ΠΡΟΣΟΧΗ Κίνδυνοι ή μη ασφαλείς πρακτικές που ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό ή και υλικές ζημιές ΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρήσιμες πληροφορίες που βοηθούν στους χρήστες να κατανοούν τη λειτουργία ή να αξιοποιούν το ψυγείο Σκοπός αυτών των σημάτων προειδοποίησης είναι να μην τραυματιστείτε εσείς ή άλλοι άνθρωποι Ακολουθήστε τα σχολαστι...

Страница 351: ...μοποιείτε μηχανικές συσκευές ή οποιοδήποτε άλλο μέσο εκτός από εκείνα που συνιστά ο κατασκευαστής για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης Μην προκαλείτε ζημιές στο κύκλωμα του ψυκτικού μέσου Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στους θαλάμους φύλαξης τροφίμων της συσκευής εκτός αν πρόκειται για τύπος συσκευής που συνιστάται από τον κατασκευαστή Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από ...

Страница 352: ...α από την παροχή ρεύματος σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης Πρέπει να βρίσκεται εκτός της περιοχής του πίσω μέρους της συσκευής Μην αποθηκεύετε εκρηκτικά υλικά όπως δοχεία αεροζόλ με εύφλεκτες προωθητικές ουσίες σε αυτή τη συσκευή Αν το προϊόν διαθέτει λυχνίες LED μην αποσυναρμολογείτε μόνοι σας τα καλύμματα λυχνιών και τις λυχνίες LED Επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung Χρησιμοποιεί...

Страница 353: ...ες των κατεψυγμένων προϊόντων για να ψύξετε τα τρόφιμα που βρίσκονται στο ψυγείο Μην αφήνετε την πόρτα της συσκευής ανοιχτή για πολλή ώρα όταν βάζετε ή βγάζετε τρόφιμα από το ψυγείο Όσο λιγότερη ώρα μένει ανοιχτή η πόρτα τόσο λιγότερος πάγος θα σχηματιστεί στον καταψύκτη Να καθαρίζετε τακτικά το πίσω μέρος του ψυγείου Η σκόνη αυξάνει την κατανάλωση ενέργειας Μην επιλέγετε χαμηλότερη ρύθμιση θερμοκ...

Страница 354: ... μέρος του κυκλώματος ψύξης Η διαρροή ψυκτικού μέσου από τους σωλήνες μπορεί να προκαλέσει ανάφλεξη ή τραυματισμό στα μάτια Αν εντοπίσετε διαρροή αποφύγετε τυχόν γυμνές φλόγες ή πιθανές πηγές ανάφλεξης και αερίστε για αρκετά λεπτά τον χώρο στον οποίο βρίσκεται η συσκευή Αυτή η συσκευή περιέχει ως ψυκτικό μέσο μια μικρή ποσότητα ισοβουτανίου R 600a Πρόκειται για ένα φυσικό αέριο με υψηλή περιβαλλον...

Страница 355: ...ς της κατοικίας σας γεγονός που θα μπορούσε να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς λόγω υπερθέρμανσης των καλωδίων Αν η πρίζα είναι χαλαρή μη συνδέετε το φις τροφοδοσίας Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο ρεύματος που παρουσιάζει ρωγμές ή ζημιά λόγω τριβής σε όλο το μήκος του ή σε οποιοδήποτε από τα άκρα του Μην κάμπτετε υπερβολικά το καλώδιο ρεύματος και μην τοποθετείτ...

Страница 356: ...σταθεί σύμφωνα με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου Συνδέστε το φις τροφοδοσίας σωστά με το καλώδιο να κρέμεται προς τα κάτω Αν συνδέσετε το φις τροφοδοσίας ανάποδα μπορεί να κοπεί το καλώδιο και να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία Βεβαιωθείτε ότι το πίσω μέρος του ψυγείου δεν συνθλίβει ούτε προκαλεί ζημιά στο φις τροφοδοσίας Φυλάτε τα υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά Αν ένα παιδί καλύψει ...

Страница 357: ...ψυγείο πρέπει να γειώνεται με ασφάλεια Προτού επιχειρήσετε να επιθεωρήσετε ή να επισκευάσετε οποιοδήποτε μέρος της συσκευής να βεβαιώνεστε πάντα ότι έχετε γειώσει το ψυγείο Οι διαρροές ρεύματος μπορούν να προκαλέσουν ισχυρή ηλεκτροπληξία Μη χρησιμοποιείτε ποτέ σωλήνες αερίου τηλεφωνικές γραμμές ή άλλα αντικείμενα που μπορούν να λειτουργήσουν ως αλεξικέραυνα ως ηλεκτρική γείωση Πρέπει να γειώνετε τ...

Страница 358: ...αρές προειδοποιήσεις για τη χρήση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μη συνδέετε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα με υγρά χέρια Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία Μην αποθηκεύετε αντικείμενα στο επάνω μέρος της συσκευής Όταν ανοιγοκλείνετε την πόρτα τα αντικείμενα ενδέχεται να πέσουν και να προκαλέσουν τραυματισμό ή και υλικές ζημιές Μην τοποθετείτε τα χέρια σας τα πόδια σας ή μεταλλικά αντικείμενα όπως μεταλλικές ράβδ...

Страница 359: ...τες να είστε προσεκτικοί όταν ανοίγετε τις πόρτες Μην αφήνετε τα παιδιά να κρέμονται από την πόρτα ή τα ράφια πόρτας Ενδέχεται να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός Μην αφήνετε τα παιδιά να μπαίνουν μέσα στο ψυγείο Μπορεί να παγιδευτούν Μη βάζετε τα χέρια σας κάτω από τη συσκευή Τυχόν αιχμηρές άκρες ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμό Μη φυλάσσετε φαρμακευτικά προϊόντα επιστημονικά υλικά ή θερμοευαίσ...

Страница 360: ... προκληθεί τραυματισμός ή υλικές ζημιές Μη χρησιμοποιείτε και μην τοποθετείτε ουσίες ευαίσθητες στη θερμοκρασία όπως εύφλεκτα σπρέι εύφλεκτα αντικείμενα ξηρό πάγο φάρμακα ή χημικά κοντά ή μέσα στο ψυγείο Μη χρησιμοποιείτε σεσουάρ για να στεγνώσετε το εσωτερικό του ψυγείου Μην τοποθετείτε αναμμένα κεριά μέσα στο ψυγείο για την απομάκρυνση των δυσάρεστων οσμών Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή ...

Страница 361: ...μπουκάλια θα πρέπει να τοποθετούνται το ένα πολύ κοντά στο άλλο ώστε να μην πέσουν έξω από το ψυγείο Αυτό το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για τη φύλαξη τροφίμων σε οικιακό περιβάλλον Μη βάζετε ποτέ τα δάχτυλά σας ή άλλα αντικείμενα στην οπή του διανεμητή νερού στη χοάνη πάγου ή στο δοχείο του παρασκευαστή πάγου Ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός ή υλικές ζημιές Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε...

Страница 362: ...ρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Αν αντιμετωπίσετε δυσκολίες με την αντικατάσταση μιας λυχνίας που δεν είναι τύπου LED επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung Συνδέστε σταθερά το φις τροφοδοσίας στην πρίζα Μη χρησιμοποιείτε φις τροφοδοσίας ή καλώδιο ρεύματος που έχει υποστεί ζημιά ούτε χαλαρή πρίζα Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά Untitled 8 18 2021 01 06 3 08 00 ...

Страница 363: ...μα σε διακοπές και δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τους διανεμητές νερού ή πάγου κλείστε τη βαλβίδα νερού Διαφορετικά ενδέχεται να παρουσιαστεί διαρροή νερού Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το ψυγείο για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα 3 εβδομάδες ή περισσότερο αδειάστε το ψυγείο και το δοχείο πάγου αποσυνδέστε το από την πρίζα κλείστε τη βαλβίδα νερού σκουπίστε την περίσσεια υγρασίας από τα εσω...

Страница 364: ...ιδικά με πλαστική σακούλα το ψυγείο μπορεί να ψυχθεί υπερβολικά Αν μια περίοδος ψύξης έχει πολύ μεγάλη διάρκεια το φίλτρο νερού ενδέχεται να σπάσει και να προκληθεί διαρροή νερού Χρησιμοποιείτε μόνο τον παρασκευαστή πάγου που παρέχεται με το ψυγείο Σκουπίστε την περίσσεια υγρασίας από το εσωτερικό του ψυγείου και αφήστε τις πόρτες ανοιχτές Διαφορετικά ενδέχεται να δημιουργηθούν οσμές και μούχλα Αν...

Страница 365: ...την εσωτερική ή στην εξωτερική επιφάνεια του ψυγείου Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας Μη χρησιμοποιείτε σεσουάρ για να στεγνώσετε το εσωτερικό του ψυγείου Μην τοποθετείτε αναμμένα κεριά μέσα στο ψυγείο για να απομακρύνετε τις δυσάρεστες οσμές Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά Μην ψεκάζετε καθαριστικά προϊόντα κατευθείαν επάνω στην οθόνη Τα γράμματα που είναι τυπωμένα στην ...

Страница 366: ...ένα καθαρό σφουγγάρι ή μαλακό πανί και ήπιο απορρυπαντικό σε ζεστό νερό για να καθαρίσετε το ψυγείο Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά ή σκληρά καθαριστικά όπως σπρέι καθαρισμού υαλοπινάκων καθαριστικά αποτριβής εύφλεκτα υγρά υδροχλωρικό οξύ κεριά καθαρισμού συμπυκνωμένα καθαριστικά χλωρίνες ή καθαριστικά που περιέχουν προϊόντα του πετρελαίου στις εξωτερικές επιφάνειες πόρτες και θάλαμο τα πλαστικά μέρη ...

Страница 367: ...ου προϊόντος Κατά την απόρριψη αυτού του ψυγείου αφαιρέστε την πόρτα στεγανοποιητικά πόρτας και το σύστημα μανδάλωσης της πόρτας έτσι ώστε να μην μπορεί να παγιδευτεί κάποιο μικρό παιδί ή ζώο στο εσωτερικό του Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή Αν παγιδευτεί μέσα κάποιο παιδί ενδέχεται να τραυματιστεί και να πεθάνει από ασφυξία Αν παγιδευτεί μέσ...

Страница 368: ...αξιόπιστα μπορεί να ξεπαγώσουν τα κατεψυγμένα προϊόντα που περιέχει ή μπορεί να είναι πολύ υψηλή η θερμοκρασία στον θάλαμο κατεψυγμένων τροφίμων Σε περίπτωση ευαίσθητων τροφίμων το να διατηρούνται υπό ψύξη μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τη συντήρησή τους λόγω των ιδιοτήτων τους Η συσκευή σας είναι frost free γεγονός που σημαίνει ότι δεν χρειάζεται να την αποψύξετε Αυτή η διαδικασία εκτελείται αυτόμα...

Страница 369: ...ων Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε με το κατάστημα απ όπου αγόρασαν αυτό το προϊόν είτε με τις κατά τόπους υπηρεσίες προκειμένου να πληροφορηθούν τις λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να δώσουν αυτά τα προϊόντα για ασφαλή προς το περιβάλλον ανακύκλωση Οι επιχειρήσεις χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επαφή με τον προμηθευτή τους και να ελέ...

Страница 370: ...όνο για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο Οποιεσδήποτε εργασίες επισκευής πρέπει να εκτελούνται από εξειδικευμένο τεχνικό Απορρίψτε τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς Για να αποτρέψετε την πρόκληση ηλεκτροπληξίας αποσυνδέστε το φις ρεύματος πριν από την επισκευή ή την αντικατάσταση εξαρτημάτων Εγκατάσταση Untitled 8 26 ...

Страница 371: ...υ Η πραγματική εμφάνιση και τα παρεχόμενα εξαρτήματα του ψυγείου ενδέχεται να διαφέρουν από τις εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο ανάλογα με το μοντέλο και τη χώρα Τύπος Α 01 02 03 10 06 08 07 12 09 11 05 13 04 A B C D Untitled 8 27 2021 01 06 3 08 00 ...

Страница 372: ...Εγκατάσταση Ελληνικά 28 Εγκατάσταση Τύπος Β 03 10 14 12 11 05 04 A C D 13 06 Untitled 8 28 2021 01 06 3 08 01 ...

Страница 373: ...ηλα μοντέλα Μόνο για τα μοντέλα με διανεμητή ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για υψηλή ενεργειακή απόδοση βεβαιωθείτε ότι όλα τα ράφια τα συρτάρια και τα καλάθια βρίσκονται στην αρχική τους θέση Όταν κλείνετε την πόρτα βεβαιωθείτε ότι το κάθετο τμήμα με μεντεσέδες είναι στη σωστή θέση ώστε να μην προκληθούν γρατσουνιές στην άλλη πόρτα Αν το κάθετο τμήμα με μεντεσέδες έχει αντιστραφεί επαναφέρετέ το στη σωστή θέση και κα...

Страница 374: ...ράφια πόρτας του ψυγείου σας είναι συσκευασμένα ξεχωριστά χρησιμοποιήστε την παρακάτω εικόνα για να τοποθετήσετε σωστά τα ράφια ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η πραγματική εμφάνιση και τα παρεχόμενα εξαρτήματα του ψυγείου ενδέχεται να διαφέρουν από τις εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο ανάλογα με το μοντέλο και τη χώρα Untitled 8 30 2021 01 06 3 08 01 ...

Страница 375: ...ια χωρίς χαλί ή υλικό δαπέδου που ενδέχεται να εμποδίσει τον εξαερισμό Μην εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως Διαθέτει επαρκή χώρο για άνοιγμα και κλείσιμο της πόρτας Βρίσκεται μακριά από οποιαδήποτε πηγή θερμότητας Αφήνει χώρο για συντήρηση και επισκευή Διαθέτει εύρος θερμοκρασίας μεταξύ 10 C και 43 C Untitled 8 31 2021 01 06 3 08 01 ...

Страница 376: ...θος A 723 mm Πλάτος B 912 mm Ύψος C 1797 mm Συνολικό ύψος D 1825 mm 01 02 02 04 04 03 06 05 07 01 50 mm 02 125 03 1472 mm 04 282 mm 05 610 mm 06 47 mm 07 1093 mm ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι μετρήσεις στους πίνακες ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς από τις πραγματικές μετρήσεις ανάλογα με τη μέθοδο μέτρησης και στρογγυλοποίησης Untitled 8 32 2021 01 06 3 08 01 ...

Страница 377: ...θα εγκαταστήσετε το ψυγείο πρέπει να αντέχει το βάρος ενός γεμάτου ψυγείου Για να προστατεύσετε το δάπεδο τοποθετήστε ένα μεγάλο κομμάτι χαρτόνι κατά μήκος της διαδρομής έως την τελική θέση εγκατάστασης του ψυγείου Αφού τοποθετήσετε το ψυγείο στην τελική του θέση μην το μετακινείτε εκτός αν είναι απαραίτητο ώστε να προστατεύσετε το δάπεδο Αν πρέπει να μετακινήσετε το ψυγείο τοποθετήστε παχύ χαρτί ...

Страница 378: ...ελίδα 42 για να συνεχίσετε τη διαδικασία εγκατάστασης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος του ψυγείου από την πρίζα προτού αφαιρέσετε τις πόρτες Απαιτούμενα εργαλεία δεν παρέχονται Κατσαβίδι Phillips Κατσαβίδι με επίπεδη κεφαλή Καστάνια 3 8 10 mm Πένσα Κλειδί Allen 1 4 5 mm Αφαίρεση των πορτών του ψυγείου 1 Με τις πόρτες κλειστές χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι Phillips για να αφαιρέσετε τι...

Страница 379: ...ό Βεβαιωθείτε ότι το ψυγείο είναι απενεργοποιημένο προτού αποσυνδέσετε τους συνδέσμους 3 Αποσυνδέστε τον σωλήνα νερού από τον σύνδεσμο στην αριστερή πόρτα όπως φαίνεται στην εικόνα Αυτό το βήμα δεν ισχύει για τα μοντέλα χωρίς κανάτα αυτόματου γεμίσματος και διανεμητή νερού 4 Σύρετε προσεκτικά τον σφιγκτήρα προς τα επάνω σε πολλαπλά βήματα Για να αποτραπούν τραυματισμοί των δακτύλων μην ασκείτε από...

Страница 380: ... τον μεντεσέ 7 Τραβήξτε προσεκτικά την πόρτα κατακόρυφα προς τα επάνω για να την αφαιρέσετε Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στην πόρτα Η πόρτα μπορεί να πέσει προκαλώντας τραυματισμό 8 Ακουμπήστε την πόρτα κάτω σε επίπεδη επιφάνεια 9 Επαναλάβετε τα βήματα 1 8 για την άλλη πόρτα εκτός από το βήμα 3 Δεν υπάρχει σωλήνας νερού στη δεξιά πόρτα Το βήμα 2 δεν ισχύει για τα μοντέλα χωρίς πόρτα με βιτρίνα Un...

Страница 381: ...α που συγκρατεί το κάλυμμα Α Αυτό το βήμα ισχύει μόνο για τη δεξιά πόρτα του καταψύκτη πόρτα θαλάμου Επιλογή ψύξης 3 Αποσυνδέστε τους συνδέσμους καλωδίων Αυτό το βήμα ισχύει μόνο για τη δεξιά πόρτα του καταψύκτη πόρτα θαλάμου Επιλογή ψύξης 4 Εντοπίστε τον άξονα του μεντεσέ Ενώ κρατάτε την πόρτα με το ένα χέρι χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι με επίπεδη κεφαλή ή κλειδί Allen για να πιέσετε τον άξονα πρ...

Страница 382: ... πόρτες βεβαιωθείτε ότι έχουν συνδεθεί σωστά όλοι οι ηλεκτρικοί σύνδεσμοι Οι πόρτες του καταψύκτη πρέπει να επανατοποθετηθούν πριν από τις πόρτες του ψυγείου Προσέχετε να μην προκαλέσετε ζημιά και να μην πατήσετε επάνω στα καλώδια κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας 1 Εισαγάγετε την πόρτα του καταψύκτη στον κάτω μεντεσέ ενώ ωθείτε την πόρτα του καταψύκτη προς την κατεύθυνση του βέλους ΠΡΟΣΟΧΗ Π...

Страница 383: ...στε τους κάτω συνδέσμους προς την κατεύθυνση των βελών Αυτό το βήμα ισχύει μόνο για τη δεξιά πόρτα του καταψύκτη πόρτα θαλάμου Επιλογή ψύξης 4 Προσαρτήστε το κάλυμμα χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι Phillips Προσέχετε να μην προκαλέσετε ζημιά και να μην πατήσετε επάνω στους συνδέσμους Αυτό το βήμα ισχύει μόνο για τη δεξιά πόρτα του καταψύκτη πόρτα θαλάμου Επιλογή ψύξης 5 Επαναλάβετε τα βήματα 1 5 για...

Страница 384: ... κάτω μέρος της πόρτας 2 Τοποθετήστε τον επάνω μεντεσέ στη θέση του στο επάνω μέρος του ψυγείου και στη συνέχεια εισαγάγετε τον άξονα του μεντεσέ στην επάνω οπή της πόρτας Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια από την πόρτα περνούν μέσα από την οπή στον άξονα του μεντεσέ 3 Εισαγάγετε τον σφιγκτήρα προς την κατεύθυνση του βέλους 4 Σπρώξτε πίσω τον σφιγκτήρα όπως φαίνεται στην εικόνα Untitled 8 40 2021 01 06 3...

Страница 385: ...διανεμητή νερού ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποτραπούν οι διαρροές νερού βεβαιωθείτε ότι τα κόκκινα κλιπ σφίγγουν σωστά τον σύνδεσμο Κρατήστε τα κλιπ μακριά από παιδιά 7 Επαναλάβετε τα βήματα 1 5 για την άλλη πόρτα Το βήμα 5 δεν ισχύει για τα μοντέλα χωρίς πόρτα με βιτρίνα 8 Προσαρτήστε το επάνω κάλυμμα με την εμπρός πλευρά πρώτη και στη συνέχεια πιέστε προς τα κάτω το πίσω μέρος του για να το τοποθετήσετε στη...

Страница 386: ...οντίωσης στα εμπρός πόδια Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι με επίπεδη κεφαλή για να περιστρέψετε τα εξαρτήματα οριζοντίωσης Για να προσαρμόσετε το ύψος της αριστερής πλευράς Τοποθετήστε ένα κατσαβίδι με επίπεδη κεφαλή στο εξάρτημα οριζοντίωσης του εμπρός ποδιού της αριστερής πλευράς Περιστρέψτε το εξάρτημα οριζοντίωσης δεξιόστροφα για να ανυψώσετε την αριστερή πλευρά ή αριστερόστροφα για να τη χαμηλώσ...

Страница 387: ...μένες στο επάνω μέρος Στρέψτε τον μοχλό προς τα επάνω επισημαίνεται με το UP για να ανυψώσετε τη δεξιά πόρτα και στρέψτε τον προς τα κάτω επισημαίνεται με το DOWN για να χαμηλώσετε την πόρτα Ανασηκώστε ελαφρώς την πόρτα του ψυγείου για να διευκολύνετε την ευθυγράμμιση Το μέγιστο ύψος ρύθμισης είναι 3 mm Ο μοχλός δεν στρέφεται πέρα από το μέγιστο όριο Ενδέχεται να κάνει θόρυβο αν τον στρέψετε υπερβ...

Страница 388: ...ά ύψους μεταξύ των πορτών και στη συνέχεια ανασηκώστε και κρατήστε την πόρτα με το χαμηλότερο ύψος A B 2 Εισαγάγετε έναν δακτύλιο συγκράτησης A κατάλληλου μεγέθους ανάμεσα στη ροδέλα πόρτας B και τον μεντεσέ όπως φαίνεται στην εικόνα ΠΡΟΣΟΧΗ Εισαγάγετε μόνο έναν δακτύλιο συγκράτησης Αν εισάγετε δύο ή περισσότερους δακτυλίους συγκράτησης οι δακτύλιοι ενδέχεται να φύγουν από τη θέση τους ή να προκαλ...

Страница 389: ...ή προς τα δεξιά για να ρυθμίσετε το ύψος Ρύθμιση του κενού ανάμεσα στις πόρτες του ψυγείου και το κυρίως σώμα του ψυγείου μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα Μπορείτε να ρυθμίσετε το κενό ανάμεσα στις δύο πόρτες του ψυγείου και το κυρίως σώμα του ψυγείου χρησιμοποιώντας το μπουλόνι ρύθμισης που βρίσκεται στο κάτω μέρος του θαλάμου ψυγείου Ανασηκώστε το παρέμβυσμα της πόρτας και εντοπίστε το μπουλόνι ρύθ...

Страница 390: ... με τον τεχνικό εγκατάστασης του σωλήνα νερού Για να συνδέσετε τον σωλήνα κρύου νερού στον εύκαμπτο σωλήνα φιλτραρίσματος νερού ΠΡΟΣΟΧΗ Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας φιλτραρίσματος νερού είναι συνδεδεμένος σε έναν σωλήνα που παρέχει κρύο και πόσιμο νερό Η σύνδεση στον σωλήνα ζεστού νερού ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία του συστήματος καθαρισμού 1 A B A A Κλείστε την κεντρική παροχή νερ...

Страница 391: ...δεν υπάρχουν διαρροές διανείμετε περίπου 3 λίτρα νερού προτού χρησιμοποιήσετε το ψυγείο για να απομακρύνετε τους ρύπους από το εσωτερικό του συστήματος φιλτραρίσματος νερού ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν χρειαστεί να αλλάξετε θέση στο ψυγείο αφού συνδέσετε τον σωλήνα νερού φροντίστε το τμήμα ένωσης του σωλήνα νερού να είναι ίσιο ΠΡΟΣΟΧΗ Μην τοποθετείτε το φίλτρο νερού σε κανένα εξάρτημα του ψυγείου Ενδέχεται να προκ...

Страница 392: ...ελαφρώς κρύος και το μοτέρ θα πρέπει να λειτουργεί ομαλά 4 Περιμένετε μέχρι το ψυγείο να φτάσει στη ρυθμισμένη θερμοκρασία Πλέον το ψυγείο είναι έτοιμο για χρήση ΒΗΜΑ 8 Τελικός έλεγχος Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση επιβεβαιώστε τα εξής Το ψυγείο είναι συνδεδεμένο σε μια πρίζα και είναι γειωμένο σωστά Το ψυγείο είναι εγκατεστημένο σε μια επίπεδη και ομαλή επιφάνεια σε εύλογη απόσταση από τους τοίχ...

Страница 393: ...νημερώνονται οι χρήστες με κώφωση και προβλήματα ακοής ότι κάποια πόρτα είναι ανοιχτή Έχετε υπόψη ότι αυτή η λειτουργία είναι φυσιολογική Όταν αλλάζετε την θερμοκρασία στην οθόνη ενδείξεων η οθόνη εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία στο εσωτερικό του ψυγείου μέχρι η θερμοκρασία να αντιστοιχεί στη θερμοκρασία που ρυθμίσατε Στη συνέχεια η οθόνη ενδείξεων εμφανίζει τη νέα θερμοκρασία που ρυθμίσατε Σ...

Страница 394: ...εργοποιήστε τη λειτουργία Γρήγορη κατάψυξη επί τουλάχιστον 20 ώρες προτού τοποθετήσετε τα τρόφιμα στον καταψύκτη Cool Select Επιλογή ψύξης Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία Επιλογή ψύξης σε μία από τις παρακάτω επιλογές Freeze Κατάψυξη Η θερμοκρασία ρυθμίζεται στην ίδια θερμοκρασία με τον καταψύκτη Soft Freeze Απαλή κατάψυξη Η θερμοκρασία ρυθμίζεται στους 5 C Meat Fish Κρέας ψάρι Η θερμοκρασία ρ...

Страница 395: ...τε να τα διατηρήσετε για περισσότερο από 5 ημέρες AutoFill Pitcher Κανάτα αυτόματου γεμίσματος Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία Κανάτα αυτόματου γεμίσματος σε μία από τις παρακάτω επιλογές On Ενεργοποίηση Επιλέξτε για να γεμίζει αυτόματα η κανάτα νερού Off Απενεργοποίηση Επιλέξτε για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε να τοποθετήσετε τσάι ή φρούτα μέσα στο φίλτρο εκχύλισης για ...

Страница 396: ...τε να ρυθμίσετε την κλίμακα θερμοκρασίας σε βαθμούς Κελσίου ή Φαρενάιτ Door Alarm Ειδοποίηση πόρτας Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση πόρτας Wi Fi Connect Σύνδεση Wi Fi Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη σύνδεση Wi Fi Ενεργοποιήστε την για να ελέγχετε και να παρακολουθείτε το ψυγείο σας από την εφαρμογή SmartThings Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά...

Страница 397: ...ν υποστηρίζονται τυχόν νεότερα ή μη τυπικά πρωτόκολλα ελέγχου ταυτότητας Wi Fi Τα ασύρματα δίκτυα ενδέχεται να επηρεαστούν από το περιβάλλον ασύρματης επικοινωνίας Αν ο πάροχος υπηρεσιών Διαδικτύου έχει καταχωρίσει τη διεύθυνση MAC του υπολογιστή ή του μόντεμ σας ώστε να το αναγνωρίζει το έξυπνο ψυγείο Samsung ενδέχεται να μη συνδέεται στο Διαδίκτυο Αν συμβεί αυτό επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρε...

Страница 398: ...έσιμων συσκευών πατήστε Supported Devices Υποστηριζόμενες συσκευές επιλέξτε τον τύπο της συσκευής ψυγείο και στη συνέχεια επιλέξτε το μοντέλο της συγκεκριμένης συσκευής Ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή για να ρυθμίσετε τη συσκευή σας Αφού ολοκληρωθεί η ρύθμιση το ψυγείο σας θα εμφανίζεται ως κάρτα στην οθόνη Devices Συσκευές Εφαρμογή ψυγείου Ολοκληρωμένος έλεγχος Μπορείτε να παρακολουθείτε κα...

Страница 399: ...γορη κατάψυξη Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία γρήγορης κατάψυξης και να ελέγξετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις Θερμοκρασία ψυγείου Μπορείτε να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία του ψυγείου Θερμοκρασία καταψύκτη Μπορείτε να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία του καταψύκτη Ρυθμίσεις Επιλογή ψύξης Μπορείτε να ρυθμίσετε την επιθυμητή λειτουργία Επιλογή ψύξης Ειδοποιήσεις Αφ...

Страница 400: ...α επάνω για να ανοίξετε το καπάκι 2 Τοποθετήστε φύλλα τσαγιού ή φρούτα μέσα στο φίλτρο εκχύλισης ανάλογα με τις προτιμήσεις σας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν θέλετε να διατηρήσετε το νερό με εκχύλισμα στην αρχική του συγκέντρωση απενεργοποιήστε τη λειτουργία Κανάτα αυτόματου γεμίσματος A B A Μοντέλα τύπου Α B Μοντέλα τύπου Β 3 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Κανάτα αυτόματου γεμίσματος στον πίνακα ελέγχου Ανοίξτε την π...

Страница 401: ...ντός 24 ωρών Μετά από αυτό το χρονικό διάστημα το νερό με εκχύλισμα μπορεί να αλλοιωθεί με την πάροδο του χρόνου Πρέπει να καθαρίσετε την κανάτα νερού αφού καταναλώσετε το νερό με εκχύλισμα Καθαρίστε επίσης την κανάτα νερού αν δεν την έχετε χρησιμοποιήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα Για να αποτρέψετε την πρόκληση κλίσης ή διαρροής στην κανάτα νερού βεβαιωθείτε ότι η κανάτα νερού έχει εφαρμόσει στη...

Страница 402: ...μένος σωστά Αφαιρέστε και επανατοποθετήστε την κανάτα νερού και στη συνέχεια προσπαθήστε ξανά A B A Μοντέλα τύπου Α B Μοντέλα τύπου Β ΣΗΜΕΙΩΣΗ Σκουπίστε το νερό γύρω από τη βάση της κανάτας νερού αν προκληθεί υπερχείλιση ή διαρροή στην κανάτα νερού Το νερό εκρέει αν ανοιχτεί το ελαστικό πώμα Αν προκληθεί διαρροή εμφανίζεται ένα μήνυμα ειδοποίησης στον πίνακα ελέγχου Σε περίπτωση διαρροής ανοίξτε τ...

Страница 403: ... μη χυθεί το νερό Αν δεν χρησιμοποιήσετε τον διανεμητή νερού για 2 3 ημέρες το νερό που διανέμει ενδέχεται να έχει αφύσικη οσμή ή γεύση Αυτό δεν αποτελεί βλάβη στο σύστημα Απορρίψτε τα πρώτα 1 2 ποτήρια νερού Θόλωση του νερού Το νερό που παρέχεται στο ψυγείο ρέει μέσα από ένα βασικό αλκαλικό φίλτρο Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας φιλτραρίσματος η πίεση του νερού αυξάνεται με αποτέλεσμα το ν...

Страница 404: ... παρασκευάζει πάγο για 1 2 ημέρες Απορρίψτε τα πρώτα 1 2 δοχεία πάγου για να απομακρύνετε τους ρύπους από το σύστημα παροχής νερού Διαγνωστικός έλεγχος Η γενική σχεδίαση ή και τα εξαρτήματα ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο Αν δεν διανέμεται πάγος ελέγξτε πρώτα την κατάσταση του παρασκευαστή πάγου χρησιμοποιώντας το κουμπί Δοκιμή στο κάτω μέρος του παρασκευαστή πάγου Πατήστε το κουμπί Δ...

Страница 405: ...γεί σωστά Για να το αποτρέψετε αυτό φροντίστε να αδειάσετε το δοχείο πάγου προτού χρησιμοποιήσετε το ψυγείο Μη βάζετε τα δάχτυλά σας ή οποιαδήποτε αντικείμενα μέσα στον παρασκευαστή πάγου Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή υλικές ζημιές Λόγω της εξάχνωσης ο πάγος που αποθηκεύεται στον καταψύκτη για μεγάλο χρονικό διάστημα συρρικνώνεται και κατόπιν σχηματίζει μεγάλα κομμάτια πάγου Κατά συνέπεια αν ...

Страница 406: ...τι το δοχείο πάγου βρίσκεται στη θέση του κάτω από τον δίσκο πάγου Το δοχείο πάγου έχει μια οπή αποστράγγισης στο κάτω μέρος του Μην αποθηκεύετε πάγο μέσα στο δοχείο σε θερμοκρασία περιβάλλοντος Ο πάγος θα λιώσει και θα εκρεύσει νερό Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ο πάγος θα λιώσει και θα εκρεύσει νερό Αφού αποκατασταθεί η τροφοδοσία ρεύματος το νερό ενδέχεται να παγώσει ξανά και να σπάσει το δοχε...

Страница 407: ...μός μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τον διανεμητή νερού ή τον παρασκευαστή πάγου Χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο δοχείο πάγου Τα δοχεία πάγου τρίτων κατασκευαστών ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στο σύστημα ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η πίεση νερού που απαιτείται για την παρασκευή πάγου είναι 206 861 kPa Ο θόρυβος που ακούγεται από τον παρασκευαστή πάγου κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παρασκευής πάγου είναι κ...

Страница 408: ...ρρυπαντικό και τρεχούμενο νερό Ξεπλύνετε και στεγνώστε το καλά 5 Συναρμολογήστε την Κανάτα αυτόματου γεμίσματος εφαρμόζοντας την αντίστροφη διαδικασία σε σχέση με την αποσυναρμολόγηση ΠΡΟΣΟΧΗ Η κανάτα νερού και το καπάκι δεν είναι ασφαλή για χρήση σε πλυντήριο πιάτων και φούρνο μικροκυμάτων καθώς μπορεί να λιώσουν ή να παραμορφωθούν αν εκτεθούν σε θερμότητα συμπεριλαμβανομένου του καυτού νερού Πλύ...

Страница 409: ...ω τοίχωμα του θαλάμου ψυγείου Για να το επανατοποθετήσετε κρατήστε το ράφι υπό γωνία ώστε το εμπρός μέρος να είναι πιο ψηλά από το πίσω μέρος και στη συνέχεια εισαγάγετε το επάνω άγκιστρο στην επάνω εγκοπή ραφιού Στη συνέχεια χαμηλώστε το ράφι και εισαγάγετε το κάτω άγκιστρο του ραφιού στην κάτω εγκοπή ραφιού ΠΡΟΣΟΧΗ Τα ράφια από γυαλί ασφαλείας είναι βαριά Προσέχετε όταν τα αφαιρείτε Το ράφι πρέπ...

Страница 410: ...γεμάτο με τρόφιμα Αδειάστε πρώτα το ράφι Προσέχετε όταν ανοίγετε την πόρτα αν το κάτω ράφι περιέχει μεγαλύτερα μπουκάλια τα οποία ενδέχεται να πέσουν Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τα ράφια Οι αιχμηρές γωνίες των ραφιών ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμό Συρτάρια ψυγείου Συρτάρι φρούτων και λαχανικών Προσαρμοζόμενο συρτάρι λαχανικών Ανασηκώστε προσεκτικά το εμπρός μέρος του συρταριού κα...

Страница 411: ...α βρεγμένο μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι ή μια χαρτοπετσέτα για να καθαρίσετε το εσωτερικό και το εξωτερικό μέρος του ψυγείου 3 Όταν τελειώσετε χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί ή μια χαρτοπετσέτα για να το στεγνώσετε καλά 4 Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος Κάνουλα διανεμητή μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα A 1 Συγκρατήστε το άκρο της κάνουλας διανεμητή Α 2 Ενώ στρέφετε την κάνουλα διανεμητή Α προς τα α...

Страница 412: ...ίνακα Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία Αντικατάσταση Φίλτρο νερού μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μη χρησιμοποιείτε φίλτρα νερού τρίτων κατασκευαστών Χρησιμοποιείτε μόνο φίλτρα που παρέχονται ή είναι εγκεκριμένα από τη Samsung Τα μη εγκεκριμένα φίλτρα ενδέχεται να παρουσιάσουν διαρροές και να προκαλέσουν ζημιά στο ψυγείο καθώς και ηλεκτροπληξία Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για οποιαδ...

Страница 413: ... ασκήστε δύναμη για να αφαιρέσετε την κασέτα Για να αποτρέψετε τις διαρροές νερού από το άνοιγμα του φίλτρου τραβήξτε την κασέτα ευθεία προς τα έξω ενώ την αφαιρείτε 5 Τοποθετήστε μια νέα κασέτα φίλτρου Χρησιμοποιείτε μόνο φίλτρα που παρέχονται ή είναι εγκεκριμένα από τη Samsung 6 Περιστρέψτε το περιστροφικό κουμπί της κασέτας δεξιόστροφα για να την ασφαλίσετε στη θέση της 7 Κλείστε το κάλυμμα της...

Страница 414: ... του νερού είναι χαμηλότερη από αυτές τις προδιαγραφές Ελέγξτε αν το φίλτρο ιζήματος του συστήματος αντίστροφης ώσμωσης είναι φραγμένο Αντικαταστήστε το φίλτρο αν είναι απαραίτητο Ξαναγεμίστε με νερό το δοχείο νερού στο σύστημα αντίστροφης ώσμωσης Αν το ψυγείο σας διαθέτει φίλτρο νερού ενδέχεται να μειώσει περαιτέρω την πίεση του νερού όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με ένα σύστημα αντίστροφης ώ...

Страница 415: ...ώρος ανάμεσα στο ψυγείο και τους κοντινούς τοίχους ή ντουλάπια Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κενό τουλάχιστον 5 cm ανάμεσα στο πίσω μέρος και τις πλευρές του ψυγείου και οποιουσδήποτε κοντινούς τοίχους ή ντουλάπια Το ψυγείο είναι υπερφορτωμένο Τα ανοίγματα εξαερισμού του ψυγείου είναι φραγμένα από τρόφιμα Μην υπερφορτώνετε το ψυγείο Μην αφήνετε τα τρόφιμα να φράζουν τα ανοίγματα εξαερισμού Το ψυγείο κατ...

Страница 416: ... από τρόφιμα Πάγος στα εσωτερικά τοιχώματα Η πόρτα δεν έχει κλείσει σωστά Βεβαιωθείτε ότι τα τρόφιμα δεν φράζουν την πόρτα Καθαρίστε το παρέμβυσμα της πόρτας Τα φρούτα ή τα λαχανικά έχουν παγώσει Τα φρούτα ή τα λαχανικά φυλάσσονται στον θάλαμο Επιλογή ψύξης Μη φυλάσσετε τα περισσότερα είδη φρούτων ή λαχανικών στον θάλαμο Επιλογή ψύξης Υγρασία Σύμπτωμα Πιθανές αιτίες Λύση Δημιουργείται υγρασία στα ...

Страница 417: ...υ καταψύκτη είναι πολύ υψηλή Ρυθμίστε τη θερμοκρασία του καταψύκτη χαμηλότερα από τους 18 C ή τους 20 C με ζεστό αέρα περιβάλλοντος Ο παρασκευαστής πάγου είναι απενεργοποιημένος Ενεργοποιήστε τον παρασκευαστή πάγου Δεν διανέμεται πάγος Ο πάγος ενδέχεται να σφηνώσει αν ο διανεμητής πάγου δεν χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα περίπου 3 εβδομάδες Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το ψυγείο...

Страница 418: ...θηκε φίλτρο νερού τρίτου κατασκευαστή Χρησιμοποιείτε μόνο φίλτρα που παρέχονται ή είναι εγκεκριμένα από τη Samsung Τα μη εγκεκριμένα φίλτρα ενδέχεται να παρουσιάσουν διαρροές και να προκαλέσουν ζημιά στο ψυγείο Το μήνυμα Replace water filter Αντικαταστήστε το φίλτρο νερού εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου Αντικαταστήστε το φίλτρο νερού Στη συνέχεια στον πίνακα ελέγχου μεταβείτε στο μενού More Option...

Страница 419: ...ία το ψυγείο ενδέχεται να εκπέμπει ήχους παρόμοιους με την εκκίνηση ενός κινητήρα αυτοκινήτου Καθώς σταθεροποιείται η λειτουργία οι ήχοι λιγοστεύουν Κροτάλισμα ή πετάρισμα Βόμβοσ Αυτοί οι ήχοι ενδέχεται να ακουστούν ενώ λειτουργεί ο ανεμιστήρας Όταν το ψυγείο φτάσει στη ρυθμισμένη θερμοκρασία δεν ακούγεται κανένας ήχος ανεμιστήρα Σφύριγμα Θρόισμα Κατά τη διάρκεια ενός κύκλου απόψυξης ενδέχεται να ...

Страница 420: ...τικά μέρη συστέλλονται και διαστέλλονται δημιουργώντας θορύβους κρούσης Αυτοί οι θόρυβοι ακούγονται κατά τη διάρκεια του κύκλου απόψυξης ή όταν λειτουργούν ηλεκτρονικά εξαρτήματα Κρότοσ Για μοντέλα με παρασκευαστή πάγου Όταν ανοίγει η βαλβίδα νερού για να γεμίσει ο παρασκευαστής πάγου ενδέχεται να ακουστεί βόμβος Λόγω της εξισορρόπησης πίεσης κατά το άνοιγμα και το κλείσιμο της πόρτας του ψυγείου ...

Страница 421: ... Fi στην οθόνη του ψυγείου είναι σβηστό αυτό υποδεικνύει ότι δεν έχει πραγματοποιηθεί ακόμα σύνδεση στο δίκτυο Σε αυτήν την περίπτωση χρησιμοποιήστε την εφαρμογή SmartThings για να συνδέσετε και να καταχωρίσετε το ψυγείο στο σημείο πρόσβασης AP του σπιτιού σας Δεν μπόρεσα να συνδεθώ στην εφαρμογή Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή θα πρέπει να συνδεθείτε στον δικό σας λογαριασμό Samsung Αν δεν δι...

Страница 422: ...e software included in this product contains open source software The following URL http opensource samsung com opensource SMART_TP2_0 seq 0 leads to open source license information as related to this product Untitled 8 78 2021 01 06 3 08 12 ...

Страница 423: ...τουργεί σωστά σε θερμοκρασίες εκτός του συγκεκριμένου εύρους Μπορείτε να βρείτε την κλιματική κλάση στην ετικέτα στο εσωτερικό του ψυγείου Ενεργό εύρος θερμοκρασίας Το ψυγείο έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί κανονικά στο εύρος θερμοκρασίας που καθορίζεται από την ονομαστική τιμή της κατηγορίας του Κατηγορία Σύμβολο Εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Εκτεταμένη εύκρατ...

Страница 424: ...συνέχεια επανέρχεται στην προηγούμενη θερμοκρασία Για να καταψύξετε μεγάλες ποσότητες τροφίμων ενεργοποιήστε τη λειτουργία Γρήγορη κατάψυξη επί τουλάχιστον 20 ώρες προτού τοποθετήσετε τα τρόφιμα στον καταψύκτη ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία η κατανάλωση ενέργειας του ψυγείου αυξάνεται Θυμηθείτε να την απενεργοποιήσετε όταν δεν την χρειάζεστε πλέον και να επαναφέρετε τον καταψύκτη ...

Страница 425: ...ερικό του θαλάμου Διατηρείτε την πόρτα κλειστή για όσο το δυνατόν περισσότερο Θάλαμος καταψύκτη Μπορείτε να φυλάξετε κατεψυγμένα τρόφιμα να παρασκευάσετε παγάκια και να καταψύξετε φρέσκα τρόφιμα στον θάλαμο του καταψύκτη ΣΗΜΕΙΩΣΗ Καταψύχετε μόνο φρέσκα τρόφιμα που δεν έχουν αλλοιωθεί Να διατηρείτε τα τρόφιμα που πρόκειται να καταψύξετε μακριά από τρόφιμα που έχουν ήδη καταψυχθεί Για να μη χάσουν τ...

Страница 426: ...ίο Καταψύκτης Φρέσκα πουλερικά 2 ημέρες 6 8 μήνες Σαλάτα με πουλερικά 1 ημέρα Αβγά φρέσκα στο τσόφλι 2 4 εβδομάδες Δεν συνιστάται Ψάρια Θαλασσινά Προϊόν Ψυγείο Καταψύκτης Φρέσκο ψάρι 1 2 ημέρες 3 6 μήνες Μαγειρεμένο ψάρι 3 4 ημέρες 1 μήνας Σαλάτα με ψάρι 1 ημέρα Δεν συνιστάται Αποξηραμένο ή παστό ψάρι 3 4 εβδομάδες Φρούτα Προϊόν Ψυγείο Καταψύκτης Μήλα 1 μήνας Ροδάκινα 2 3 εβδομάδες Ανανάς 1 εβδομά...

Страница 427: ...ικών Ελάχιστο χρονικό διάστημα για το οποίο θα είναι διαθέσιμα τα ανταλλακτικά που είναι απαραίτητα για την επισκευή της συσκευής 7 έτη για θερμοστάτες αισθητήρες θερμοκρασίας πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων και πηγές φωτός λαβές πόρτας μεντεσέδες πόρτας δίσκους καλάθια μεγάλα ή κανονικά συρτάρια 10 έτη για παρεμβύσματα πόρτας Η ελάχιστη διάρκεια της εγγύησης που προσφέρεται από τον κατασκευαστή για...

Страница 428: ... Διαδικτυακή τοποθεσία CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free www samsung com gr support GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support PORTUGAL 808 207 267 www samsung com pt support SPAIN 91 175 00 15 www samsung com es support DA68 04023P 00 Untitled 8 84 2021 01 06 3 08 13 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RF30BB6200QLAA

Jenn-Air JS42NXFXDE Install preview
JS42NXFXDE
Бренд: Jenn-Air Страницы: 36
Jenn-Air JBL2088HES13 User Instructions preview
JBL2088HES13
Бренд: Jenn-Air Страницы: 40
Jenn-Air JS42PPDUDB00 Use & Care Manual preview
JS42PPDUDB00
Бренд: Jenn-Air Страницы: 53
Jenn-Air JFX2897DRM Service Manual preview
JFX2897DRM
Бренд: Jenn-Air Страницы: 60
FPG Visair IN-VA10-A004 Product Manual preview
Visair IN-VA10-A004
Бренд: FPG Страницы: 40
KBS 326 G Instruction Manual preview
326 G
Бренд: KBS Страницы: 96
Baumatic BF500W Instruction Manual preview
BF500W
Бренд: Baumatic Страницы: 28
eta 254390000F User Manual preview
254390000F
Бренд: eta Страницы: 112
Ariston NMTL 1911F AG Operating Instructions Manual preview
NMTL 1911F AG
Бренд: Ariston Страницы: 32
Maytag MZD2666KES Repair Parts List Manual preview
MZD2666KES
Бренд: Maytag Страницы: 36
Magic Chef MCBR350WEF Instruction Manual preview
MCBR350WEF
Бренд: Magic Chef Страницы: 12
Saivod CT186NFW Instructions For Use Manual preview
CT186NFW
Бренд: Saivod Страницы: 44
Maytag MBL2256KES12 Cabinet Parts preview
MBL2256KES12
Бренд: Maytag Страницы: 15
U-Line U-1224RGLS-00A User Manual & Service Manual preview
U-1224RGLS-00A
Бренд: U-Line Страницы: 51
Gaggenau RC 200 User Manual preview
RC 200
Бренд: Gaggenau Страницы: 24
LabRepCo LABH?14?SD Owner'S Manual preview
LABH?14?SD
Бренд: LabRepCo Страницы: 11
U-Line ADA SERIES ADA24RGL User Manual preview
ADA SERIES ADA24RGL
Бренд: U-Line Страницы: 31
Galanz GLR18FS5M16 Instruction Manual preview
GLR18FS5M16
Бренд: Galanz Страницы: 40

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды