Samsung RF28HF Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 120

Содержание RF28HF

Страница 1: ...user manual 100 I Recycled Paper _J This manual is made with 100 recycled paper the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product Free Standing Appliance ...

Страница 2: ...ng instructions cover various models the characteristics of your refrigerator may differ slightly from the refrigerator described in this manual If you have any question contact us at 1 800 SAMSUNG or find help and information online at www samsung com Important safety symbols and precautions iX WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death Z_ CAUTION Hazar...

Страница 3: ...ll this appliance near a heater or inflammable material Do not install this appliance in a humid oily or dusty location or in a location exposed to direct sunlight or water rain etc Do not install this appliance in a location where gas may leak This may result in an electric shock or fire This refrigerator must be properly located and installed in accordance with the instructions in this manual be...

Страница 4: ...Do not insert hands feet or metal objects such as knives etc into the bottom or the back of the refrigerator This may result in an electric shock or injury Any sharp edges may cause a personal injury Do not put a container filled with water on the refrigerator If spilled there is a risk of fire or electric shock Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep ...

Страница 5: ...eds toberepaired or reinstalled contact your nearest service center Failing todoso may result inan electric shock fire problems with the product orinjury Ifthe interior orexterior LED lamp has gone out please contact your nearest service center Children should besupervised to ensure that they donot play with the appliance Keep fingers out of pinch point areas Clearances between the doors and cabin...

Страница 6: ...nutes before plugging it back in If you have a long vacation planned or do not intend to use the refrigerator for a long period of time 3 weeks or more empty the refrigerator pull out the power plug close the water valve wipe excess moisture from the inside walls and leave the doors open to prevent odors and mold Letting the refrigerator run long periods of time without using it can cause the insu...

Страница 7: ... can hurt themselves or suffocate to death Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner Ensure that none of the pipes on the back of the appliance are damaged prior to disposal R 600a or R 134a is used as a refrigerant Check the compressor label on the rear of the appliance or the rating label inside the fridge to see which refrigerant is used fo...

Страница 8: ...s will be carried out automatically Temperature rise during defrosting complies with ISO requirements But If you want to prevent an undue rise in the temperature of frozen food while the appliance defrosts wrap the frozen food in several layers of newspaper Any increase in the temperature of frozen food during defrosting can shorten its storage life Do not re freeze frozen foods that have thawed c...

Страница 9: ... wet If the refrigerator does not have enough space the internal cooling system may not work properly If your refrigerator has an ice maker allow extra space at the back for the water line connections When you install the refrigerator next to a fixed wall you need a minimum clearance of 3 sA 95 mm between the refrigerator and wall to allow the door to swing open important Make sure that you can ea...

Страница 10: ...ully loaded refrigerator To protect the finish of the flooring cut a large section of the cardboard carton and place it under the refrigerator where you are working When moving the refrigerator you need to pull and push it straight forwards or back Do not wiggle it from side to side ACCESSORIES AND REQUIRED TOOLS The following accessories are included with your refrigerator Hex wrench Fastener Req...

Страница 11: ...awer Reattach the door drawer properly to avoid Moisture from air leakage Uneven door alignment Wasting energy due to improper door seal _ WARNING Disassembling the refrigerator doors Be careful not to drop and scratch the doors while removing them With the door opened 1 Remove 3 screws holding down the TOP TABLE 1 and separate the connected wires Disconnect two connectors 2 on the left side door ...

Страница 12: ...e moved the fridge to its final location assemble the parts in reverse order 1 The Water Line must be fully inserted into the center of the transparent coupler Type A or the Guide Lines Type B to prevent water leakage from the dispenser 2 insert the clip in the install pack and then confirm that it holds the line firmly Type A Center of Transparent coupler _ clip A 1 4 _ 6 35 ram Type B Dispenser ...

Страница 13: ...scratch or dent the sliding rail by letting it strike the floor t CAUTION Make sure that you mount the freezer basket in the right position when removing installing the freezer door Failing to do so may result in the door not opening or closing properly Z_ CAUTION Putting too much food into the freezer drawers can prevent the freezer from closing completely and can cause frost build up 0 X RE ASSE...

Страница 14: ...ers must be touching the floor to avoid possible personal injury or property damage because of tipping if the right side is lower perform the same procedure but with the right control lever it is difficult to remove the cover leg front from the refrigerator so we do not recommend making small adjustments with the control lever instead refer to the next page for the best way to make minor adjustmen...

Страница 15: ...sms You may need to purchase a water purifying system to do that The water line also connects to the ice maker For the ice maker to operate properly water pressure of 20 125 psi 138 862 kPa is required if the refrigerator is installed in an area with low water pressure below 20 psi you can install a booster pump to compensate for the low pressure After you have connected the water line make sure t...

Страница 16: ...lb of the plastic tubing B 2 Tighten the compression nut B onto the compression fitting Do not over tighten the compression nut B Turn the water on and check for any leakage If you find water drops or leakage in the connection areas turn off the main water supply Check the connections and if necessary tighten Flush 1 gallon of water through the filter before drinking or using the water from the re...

Страница 17: ...n when you open the doors 3 Set the Temperature control to the coldest temperature and wait for an hour The freezer will get slightly chilled and the motor will run smoothly Reset the refrigerator and freezer to the temperatures you want 4 After you plug the refrigerator in it will take a few hours to reach the appropriate temperature You can store food and drinks in the refrigerator after the tem...

Страница 18: ...seconds to decrease the time needed to freeze roducts in the Freezer It can be helpful if you need to quickly freeze easily spoiled items or if the temperature in the freezer has warmed dramatically For example if the door was left open When you use this function the energy consumption of the refrigerator will increase Remember to turn it off when you don t need it and return the freezer to your o...

Страница 19: ...gy Saver icon lights I rum Energy Saver off and the icon goes Tfl le Energy Saver function automatically turns on when power is supplied to the refrigerator If condensation or water drops appear on the doors turn the Energy Saver mode off 6 The Fridge button serves two purposes to set the Fridge to your desired temperature to turn the Power Cool function on and off To set the Fridge temperature pr...

Страница 20: ...s net dispensing or dispensing slowly you need to replace the water filter because the water filter is clogged Some areas have large amounts of lime in their water which causes the water filter to clog more quickly Cubed Crushed lbuch this button to select your desired ice type Cubed and crushed ice modes alternate when you press the button This mode cars not be used with the Water mode simultaneo...

Страница 21: ... disassemble the water filter because impurities in the water cause it to stick If you are having difficulties grip the water filter firmly and pull it hard When you pull the water filter a little water can leak from the opening This is normal To minimize the water leaks keep the filter cartridge horizontal when you pull it To prevent overflow empty the water filter tray 3 and dry around the filte...

Страница 22: ...of the water supply coming out of a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator needs to be between 35 and 120 psi 241 and 827 kPa If a reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply the water pressure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 to 414 kPa If the water pressure to the reverse osmosis system i...

Страница 23: ...8 C _ 19 C _ 20 C _ 21 C 22 04 23 C_ 15 C_ 16 C_ 17 C 18 C Keep in mind that foods such as ice cream may melt at 4 F or 15 5 C The temperature display will move sequentially from 8 Fto 5 F or from 23 C to 15 C Controlling the fddge temperature RF28HFEDB RF28HFPDB RF28HFEDT Recommend Temp Fridge 37 F or 3 C The fridge temperature can be set between 34 F and 44 F or between 1 C and 7 C to suit your ...

Страница 24: ... maker off Using the ice Dispenser Place a glass underneath the ice dispenser and push gently against the dispenser lever with your glass Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the ice from bouncing out To select water press the water button on the display and then press the dispenser lever To select Ice press the ICE type button of your choice on the display and then press t...

Страница 25: ...make new ice faster after you return the ice bucket to the refrigerator If you use all the ice at once you must repeat Steps 2 and 3 under Ice Making However only wait 8 hours before dispensing the first 4 to 6 ice cubes This will replenish the ice cubes and ensure maximum ice production Using the ice off Function When you select the Ice Off mode remove all ice cubes from the bucket If you leave t...

Страница 26: ...insert the Ice maker tray be sure that the tray is well centered at the entrance Otherwise the tray may get stuck Water clouding phenomenon All water provided to the refrigerator flows through the core filter which is an alkaline water filter In the filtering process the pressure of the water that has flowed out of the filter is increased and the water becomes saturated with oxygen and nitrogen Wh...

Страница 27: ...l Hinged Section is in the correct position to avoid scratching the other door If the Vertical Hinged Section is reversed put it back to the right position and close the door Moisture may appear at times on the Vertical Hinged Section The door handle may become loose over time If this happens tighten the bolts found on the inside of the door If you close one door with too much force the other door...

Страница 28: ... Pantry Selection Button 1 When you select Dell the temperature of the pantry will be kept around 41 F or 5 C This feature helps keep food fresh for a long time 2 When you select Fresh the temperature of the pantry will be kept around 38 F or 3 C This feature helps keep food fresh for a longer time 3 When you select Chilled the temperature of the pantry will be kept around 34 F or 1 C This feature...

Страница 29: ...njury Z_ CAUTION Do not adjust a bin full of food Remove the food first To remove dust from the bins Remove the guard and wash the bin in water 2 Tempered Glass shelves To remove Tilt up the front of the shelf in the direction shown 1 and lift it up vertically 2 Pull the shelf out To relocate Tilt the front of the shelf up and guide the shelf hooks into the slots at a desired height Then lower the...

Страница 30: ... out to full extension Tilt up the front side of the pantry and pull straight out To relocate the pantry Push the rails to the back of the refrigerator Place the drawer onto the rails and slide the pantry back until it is in place To remove the divider Pull the pantry completely out to full extension and raise the front side of the divider to unhook it from the rear wall of the pantry then lift th...

Страница 31: ...awer into place until it is horizontal and slide the drawer 3 in Freezer Drawer To remove the freezer drawer Pull the freezer drawer out fully Tilt up the rear of the bin and lift it out to remove To relocate the freezer drawer Place the bin into the rail assembly CAUTION You can scratch the side of the bin if you twist it left or right when disassembling or re assembling it z_ CAUTION Do not allo...

Страница 32: ...ith a soft cloth To keep your appliance looking its best polish the exterior once or twice a year z_ CAUTION Do not spray water directly on the refrigerator Use a clean damp cloth to clean z_ CAUTION Do not use benzene thinner or Clorox for cleaning They may damage the surface of the appliance and may cause a fire _ CAUTION You can erase the printed letters on the display if you apply stainless cl...

Страница 33: ... detergent and damp cloth Wipe dry with a clean soft cloth CAUTION Do not clean the refrigerator with benzene thinner or car detergent These substances could cause a fire Cleaning the rear side of the refrigerator To keep cords and exposed parts free of dust and dirt accumulation vacuum the rear side of the appliance once or twice a year z_ CAUTION Do not remove the back cover 1 You could suffer a...

Страница 34: ...mended refrigerator and in their original container Eggs cooked I Week Not recommended Store in covered container Leftover egg dishes 3 4 Days Not recommended Store in covered container FRESH FRUITS Apples Bananas Peaches Melons Pears Avocados Berries and Cherries 2 3 Apricots 3 5 Grapes 2 5 Pineapple un cut 2 3 Pineapple cut 5 7 Citrus 1 2 Juice Frozen Juice I Month 2 4 Days 3 5 Days Days Days Da...

Страница 35: ...date code for use Store in coldest part of refrigerator in original packaging Package in moisture proof and vapor proof container for freezing iiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiii Sources American Meat Institute Foundation 1994 Yellow pages answers to predictable questions consumers ask about meat and poultry American Meat Institute Food Marketing Institute 1999 The food keeper Food Marketing Institu...

Страница 36: ...his is normal The sound is caused by the compressor operating at high capacity The cabinet door Some heat is normal as anti condensators are installed in the vertical hinged section sealing area of the of the refrigerator to prevent condensation appliance is hot Is 1he refrigeralor door ajar Condensation can occur when you leave the door open for a long time and condensation is occurring ice Maker...

Страница 37: ...iiiiiiii iiiiiiii iiii iiii iiiii iii iii iiiii iii iiiii iiiiiiii iiii iiii iiiii iii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiii iiii iiiii iiiiiiiiiii iii iiiii iiiiiiii iiii iiii iiiii iii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiii iiiiiiiiiii iii iiiii iiii iiii iiiiiiii iiiii iii iiiiiiii iii iiiii iiii iiii iiiiiiii iiiii iiiiiiii iiiiii iiiii iiii iiii iiiiiiii iiiii iii iiiii iii ili...

Страница 38: ...tended altered product or serial numbers cosmetic damage or exterior fir h accidents abuse neglect fire water lightning or other acts of nature use of products equipment systems utilities services parts supplies accessories applications installations repairs exlernal plumbing and leaks external wiring circuit breakers fuses or connectors not supplied and authorized by Samsung or which damage this ...

Страница 39: ...l Owner The original dated sales receipt must be retained by the customer and is the only acceptable proof of purchase It must be presented to a SECA Authorized Service Center a the time service is requested before warranty services are rendered On all carry in models transportation to and from the Authorized Service Center is the responsibility of the customer Exclusions of the Warranty This warr...

Страница 40: ... Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center I i I Country Contact Center Web Site Subsidiaries office address 1 8OO SAMSUNG Samsung Electronics America Inc U S A 726 7864 www samsung com us support 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 1 800 SAMSUNG www samsung com ca suppor_ English Samsung Electronics Canada Inc 2050 CANADA 726 7864 www samsung com ca fr support Frenc...

Страница 41: ...manual del usuario 100 I Recycled Paper Este manual est_ impreso en pape1100 reciclado las posibilidades Gracias pot adquirir este producto Samsung Electrodomestico independiente ...

Страница 42: ...delos es posible que las caracterfsticas de su refrigerador difieran ligeramente de las que se describen en este manual Si tiene alguna duda comunfquese al 1 800 SAMSUNG o busque ayuda e informaciOn en Ifnea en www samsung com Sfmbolos y advertencias de seguridad importantes z_ ADVERTENClA Riesgos o practicas inseguras que pueden causar graves lesiones personales o incluso la muerte PRECAUCl6N Rie...

Страница 43: ...ue sobre el ningun objeto pesado no Io coloque entre objetos ni Io empuje hacia el espacio que hay detras del aparato AI mover el refrigerador tenga cuidado de no enroscar el cable de alimentaciOn o daAarlo Esto podrfa causar una descarga electrica o un incendio Nunca desenchufe el refrigerador tirando del cable de alimentaciOn Siempre sostenga el enchufe con firmeza y tire para extraerlo del toma...

Страница 44: ... un tecnico calificado o una compahfa de servicios No seguir esta recomendaciOn puede causar descargas electricas incendio explosion problemas con el producto o lesiones ADVERTENClA ADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES PARA EL USO No conecte el enchufe en un tomacorriente con las manos mojadas No coloque elementos encima del refrigerador Cada vez que abra o cierre la puerta estos podrfan caerse y provocar...

Страница 45: ...blemas con el producto No mire fijamente la lampara de LED UV durante mucho tiempo Los rayos ultravioletas podrfan daharle la vision No intente reparar desarmar ni modificar el electrodomestico pot su cuenta No utilice ningun fusible tales como los de alambres de acero de cobre etc que no sea el fusible estandar Si es necesario reparar o volver a instalar el electrodomestico comunfquese con su cen...

Страница 46: ...vocar fugas de agua Si se desconecta el refrigerador del suministro de energfa espere al menos cinco minutos antes de volver a enchufarlo Si tiene planificado tomarse unas largas vacaciones o si el refrigerador no se utilizara durante un peffodo de tiempo prolongado 3 semanas o mas debe vaciarlo desenchufarlo cerrar la valvula de agua retirar el exceso de humedad de las paredes internas y dejar la...

Страница 47: ...ho queda atrapado dentro del refrigerador puede lastimarse o morir de asfixia Deseche el material de embalaje de este producto de forma que no resulte nocivo para el medio ambiente Asegurese de que ninguno de los tubos que se encuentran detras del electrodomestico esten dahados antes de desecharlos Se utiliza R 600a o R 134a como refrigerante Controle la etiqueta del compresor en la parte posterio...

Страница 48: ...a durante el descongelamiento cumple con las normas ISO Sin embargo si desea evitar un aumento excesivo en la temperatura de los alimentos congelados cuando descongela el electrodomestico envuelva los alimentos congelados con varias capas de papel de periOdico Cualquier aumento en la temperatura del alimento congelado durante el descongelamiento puede disminuir su vida util en almacenamiento No vu...

Страница 49: ...l refrigerador en un lugar donde se pueda generar humedad Si el refrigerador no cuenta con espacio suficiente es posible que el sistema de enfriamiento interno no funcione correctamente Si su refrigerador cuenta con una maquina de hielo deje un espacio adicional en la parte posterior para las conexiones de tuberfas de agua Si se instala el refrigerador junto a una pared fija se necesita una distan...

Страница 50: ...nte resistente como para soportar el peso de un refrigerador completamente cargado Para proteger el acabado del suelo corte una plancha grande de carton y colOquela debajo del refrigerador Mueva el refrigerador empujandolo hacia adelante o hacia atras en Ifnea recta No Io mueva de lado a lado ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS NECESARIAS Los siguientes accesorios se incluyen con el refrigerador Llavehexago...

Страница 51: ...ectamente la puerta el cajOn para evitar Que se cree humedad por fugas de aire Que la puerta se desalinee Que se consuma m_s energfa por un mal cierre de la puerta z2_ADVERTENClA Desmontaje de las puertas del refrigerador Procure no dejar caer ni rayar las puertas al desmontarlas Con la puerta abierta 1 Quite los 3 tornillos que sujetan la CUBIERTA SUPERIOR 1 y separe los cables conectados i f Des...

Страница 52: ...r las puertas del refrigerador una vez colocado este en su ubicaciOn definitiva siga el proceso contrario al del desmontaje 1 La tubeffa de agua debe estar totalmente insertada hasta el centro del acoplador transparente tipo A o las marcas de gala tipo B para evitar fugas del dispensador 2 Inserte la grapa en el conjunto y compruebe que sujeta firmemente la tubeffa Tipo A Cen tt ndse SrCSntP d r g...

Страница 53: ...tra el suelo ya que se podrfa rayar o abollar PRECAUClON Asegurese de instalar el cesto del congelador en la posiciOn correcta cuando retire o monte la puerta del congelador De no hacerlo la puerta no se abrira ni se cerrara correctamente K PRECAUClON Si se ponen demasiados alimentos en los cajones del congelador es posible que la puerta no cierre completamente Io que darfa lugar a la creaciOn de ...

Страница 54: ...ar el suelo para evitar posibles lesiones personales o daSos materiales en caso de vuelco Si el lado derecho esta m_s bajo realice el mismo procedimiento pero con la palanca de control derecha Resulta diffcil quitar la cubierta frontal de las patas del refrigerador por Io que no es aconsejable realizar pequeSos ajustes con la palanca de control Si desea realizar ajustes menores en las puertas cons...

Страница 55: ...La conducciOn de agua tambien conecta la m_quina de hielo Para que esta funcione correctamente la presiOn del agua debe ser de 20 125 psi 138 862 kPa Si el refrigerador se instala en una zona donde la presiOn del agua sea baja menos de 20 psi se puede instalar una bomba para compensar la baja presiOn Una vez conectada la conducciOn de agua asegOrese de que el depOsito de agua del interior del refr...

Страница 56: ...l tubo de plastico B 2 Apriete la tuerca de compresi6n B en la junta de compresi6n No apriete demasiado la tuerca de compresi6n B Abra el grifo del agua para ver si hay fugas Si gotea agua o hay algun escape de agua en las zonas de conexi6n cierre el suministro de agua principal Compruebe las conexiones y si es necesario aprietelas Haga correr unos 4 litros de agua a traves del filtro antes de beb...

Страница 57: ...Ajuste el control a la temperatura mas baja y espere una hora El congelador se enfriara ligeramente y el motor funcionara con suavidad Vuelva a ajustar la temperatura del refrigerador y del congelador que desee 4 Una vez enchufado el refrigerador tardara unas horas en alcanzar la temperatura adecuada Podra guardar alimentos y bebidas en el refrigerador cuando la temperatura sea Io suficientemente ...

Страница 58: ...n de congelaci6n rApida Toque este bot6n durante 3 segundos para reducir el tiempo necesario para congelar los productos del congelador Puede ser Litil cuando hay prisa para congelar alimentos que se echan a erder fAcilmente o si la temperatura del congelador ha subido demasiado Por ejemplo si ha quedado la puerta abierta Cuando se utiliza esta funci6n se incrementa el consumo de energfa del refri...

Страница 59: ...energia Cuando se desactiva el rnodo de ahorro de energ a el icono se apaga La funci6n de ahorro de energia se activa automaticamente cuando se enciende el refrigerador Si hay condensaci6n o gotas de agua en las puer_a desactive el modo Ahorro de energ a El bot6n Fridge refrigerador tiene dos funciones Ajustar el refrigerador a la temperatura deseada Activar y desactivar la funci6n de enfriamiento...

Страница 60: ...unas zonas en las que el agua eva mucha cal el filtro de agua puede obstruirse con mas rapidez Cubed Cubitos Crushed Hielopicado Toque este bot6n para seleccionar el tipo de hielo que desee Los modos de cubitos y de hielo picado se alternan Esle modo no se puede utilizar al mismo tiempo que el modo Water Agua iiiii _iiii i ii ii ii i ii ili ilili_ii_i_iiiiiiiiii ililiiiiiiiii ii _ i_i mo El bot6n ...

Страница 61: ...sta desmontar el filtro porque se adhiere debido a las impurezas del agua Si tiene dificultades sujete firmemente el filtro y tire de el con fuerza AI sacar el filtro se puede verter un poco de agua Es normal Para minimizar la salida de agua mantenga el filtro en posiciOn horizontal cuando Io extraiga Para que no desborde el agua vade la bandeja del filtro 3 y sequela carcasa 2 2 3 Inserte el nuev...

Страница 62: ...ega de un sistema de Osmosis inversa a la valvula de entrada de agua del refrigerador tiene que estar entre 35 y 120 psi 241 y 827 kPa Si se conecta un sistema de filtraciOn de agua de Osmosis inversa al suministro de agua frfa la presiOn del agua que va al sistema de Osmosis inversa tiene que ser como mfnimo de 40 a 60 psi 276 a 414 kPa Si la presiOn del agua que va al sistema de Osmosis inversa ...

Страница 63: ... C 4 21 C 4 22 04 23 C4 15 C4 16 C4 17 C 4 18 C Tenga en cuenta que algunos alimentos como los helados se pueden derretir a 4 F o 15 5 C La pantalla de la temperatura cambia secuencialmente desde 8 F hasta 5 F o desde 23 C hasta 15 C Control de la temperatura del refrigerador RF28HFEDB RF28HFPDB RF28HFEDT Temperatura recomendada refrigerador 37 F o 3 C La temperatura del refrigerador se puede esta...

Страница 64: ...opci6n si desea desactivar la maquina de hielo Uso del dispensador de hielo Ponga un vaso debajo del dispensador de hielo y presione suavemente el vaso contra la palanca del dispensador Para impedir que el hielo se derrame ponga el vaso directamente debajo del dispensador Para seleccionar el agua presione la tecla Water Agua en la pantalla y se dispensara agua Para seleccionar el hielo presione la...

Страница 65: ...aquina de hielo producira nuevo hielo mas rapido cuando vuelva a colocar la cubeta en el refrigerador Si utiliza todo el hielo de una sola vez repita los Pasos 2 y 3 de la pagina anterior Sin embargo espere solamente 8 horas antes de extraer los primeros 4 a 6 cubos Este procedimiento repondra cubos de hielo y garantizara su maxima producciOn Uso de la funci6n de hielo desactivado Cuando seleccion...

Страница 66: ...ientras esta dentro del refrigerador Extraigalo para limpiarlo Z_ PRECAUCl6N Antes de insertar la bandeja de la maquina de hielo asegurese de centrarla bien De Io contrario se podrfa atascar Turbiedad del agua El agua suministrada al refrigerador pasa por un filtro de agua alcalino Durante el proceso de filtrado la presiOn del agua que ha pasado por el filtro aumenta y el agua se satura de oxfgeno...

Страница 67: ...la secciOn articulada vertical se encuentre en la posicbn correcta para evitar rayar la otra puerta Si la seccbn articulada vertical esta invertida vuelva a ponerla en la posicbn correcta y cierre la puerta A veces puede aparecer humedad en la seccbn articulada vertical Con el tiempo el tirador de la puerta se puede aflojar Si esto sucede apriete los pernos que se encuentran en el interior de la p...

Страница 68: ...6n 1 Cuando se selecciona Dell Suave la temperatura del interior se mantiene a unos 41 F 5 C Esta funciOn mantiene los alimentos frescos pot un largo perfodo de tiempo 2 Cuando se selecciona Fresh Fresco la temperatura del interior se mantiene alrededor de los 38 F 3 C Esta funciOn mantiene los alimentos frescos durante mas tiempo 3 Cuando se selecciona Chilled Frfo la temperatura del interior se ...

Страница 69: ...compartimentos Las esquinas puntiagudas pueden causarles lesiones z_PRECAUCl6N No ajuste un compartimento con alimentos en su interior Vadelo antes Para eliminar el polvo de los compartimentos Retire la protecciOn y lave con agua Estantes de vidrio templado Para extraer incline el frontal del estante en la direcciOn que se muestra 1 y levantelo verticalmente 2 Extraiga el estante Para volver a ins...

Страница 70: ...4 Cool Select Pantry PLUS Para extraer el caj6n saque el caj6n en toda su extensi6n Incline el frontal lateral del caj6n hacia arriba y tire en linea recta Para colocar el caj6n empuje los rieles hasta el fondo del refrigerador Coloque el caj6n en los rieles y deslice el caj6n hasta el fondo Para extraer el divisor saque el caj6n en toda su extensi6n levante el frontal del divisor para desengancha...

Страница 71: ... inclin_ndolo hacia arriba Baje el caj6n 3 hasta que quede en posici6n horizontal y deslfcelo hacia adentro 4 Caj6n del congelador Para extraer el caj6n del congelador saque el caj6n completamente Incline hacia arriba la pare posterior del compartimento y levantelo para sacarlo Para volver a colocar el caj6n del congelador coloque el cajOn en el montaje de rieles PRECAUCION Puede rayar el lateral ...

Страница 72: ...ue el aparato conserve un aspecto inmejorable abrillante el exterior una o dos veces al aho PRECAUClON No rode agua directamente sobre el refrigerador Utilice un patio limpio humedecido _ PRECAUClON No limpie con benceno disolventes ni Clorox Puede dahar la superficie del electrodomestico y crear un riesgo de incendio PRECAUClON Se podrfan borrar los caracteres impresos de la pantalla si aplica di...

Страница 73: ...un paso hOmedo S_quelas con un paso suave y limpio _PRECAUCI6N No limpie el refrigerador con benceno disolvente ni detergentes para coches Estas sustancias podrfan provocar un incendio Limpieza de la parte posterior del refrigerador Mantenga los cables y las partes expuestas limpios de polvo y suciedad Aspire la parte posterior del aparato una o dos veces al a_o Z_ PRECAUCl6N No retire la cubier a...

Страница 74: ... devolver el producto no ingerido al envase original Yogur 10 14 dFas No recomendado Comprobar el c6digo de fecha Mantener tapado Yogur helado n a 2 meses HUEVOS Cornprobar el c6digo de fecha Huevos crudos 3 4 semanas No recomendado Guardar los huevos en la zona mas fria del refrigerador en su envase original Huevos cocidos I semana No recomendado Guardar en recipiente tapado Sobras de comidas con...

Страница 75: ...l resistente a la humedad y al vapor La temperatura recomendada del refrigerador es de 33 F a 36 F 1 C a 2 C y la del congelador 0 Fa 2 F 18 C a 16 C Cocida Carrie Ayes Jam6n 2 3 dias 2 3 meses 2 3 dias 4 5 meses 1 2 semanas 1 2 meses Comprobar el c6digo de fecha antes de usar Guardar en la zona mas fria del refrigerador en su envoltorio originak Para congelar envolver con un material resistente a...

Страница 76: ...ecuada Separe la parte posterior del refrigerador al menos a 2 pulgadas de la pared sHa caido algo detras o debajo del refrigerador El sonido de tic tac que se produce en el interior del refrigerador es normal Se debe a la contracci6n y expansi6n de algunas piezas per los cambios de la temperatura en el interior del refrigerador El ruido similar al de un objeto que golpea a otro es normak Lo causa...

Страница 77: ...mS s alta en la pantalla digital sEstS n equilibradas las hojas derecha e izquierda de la puer_a Abra y cierre la puer_a suavemente 1 o 2 veces Despues de hacerlo generalmente el sistema de cierre automatico vuelve a funcionar Abra la puerta con suavidad para evitar que se desequilibren las hojas derecha e izquierda de la puerta Se puede format condensack_n o gotas de agua si la humedad es demasia...

Страница 78: ...e el Centre de Servicio autorizado Samsung De Io contrado el transporte basra y desde el Centre de Servicio autodzado Samsung estara a cargo del comprador Esta garantia imitada cubre defectos de fabricaci6n en materiales y mane de obra bajo condiciones de use normal no comer sial de producto y no se aplicara en los siguientes cases inc uidos aunque no limitados a daises ocasionados durante el tran...

Страница 79: ...clusi6n olimitaci6n de davies accidentales oindirectos de tal forma que las Iknitaciones oexcepciones mencionadas tal vez no se apliquen a usted en particular Esta garantia le otorga derechos legales especificos eincluso puede otorgarle otros derechos que varien de un estado aotro Para obtener elservicio de garantia ponganse en contacto con Samsung en el CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE DE SAMSUNG ...

Страница 80: ...lS LLAME AL O VISITENOS EN LINEA EN I ESCRIBA A Samsung Rlectronics America Inc 85 ETATS UNIS 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support Challenger Read Ridgefield Park NJ 07660 1 800 SAMSUNG www samsung com ca support English Samsung Electronics Canada inc 2050 CANADA 726 7864 www samsung com ca fr support French Derry Read West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada ...

Страница 81: ...R frig r tour Guide d utiiisation 100 Recycled Paper 1 Ce manuel est en papier recycl_ 100 Appareil non encastrable de possibilites Merci d avoir choisi ce produit Samsung ...

Страница 82: ... caracteristiques de votre refrigerateur soient legerement differentes de celles specifiees dans ce manuel Pour toute question contactez nous au 1 800 SAMSUNG ou connectez vous sur www samsung com Consignes de s6curit6 importantes et symboles A AVERTISSEMENT Pratiques inadaptees ou dangereuses susceptibles de causer des blessures graves voire mortelles A ATTENTION Pratiques inadaptees ou dangereus...

Страница 83: ...ible d entraTner un court circuit un incendie et ou une electrocution N utilisez pas d aerosols a proximite du refrigerateur Risque d explosion ou d incendie N installez pas cet appareil pres d une source de chaleur ni d un materiel inflammable N installez pas cet appareil dans un lieu humide huileux ou poussiereux ni dans un endroit expose directement au soleil ou a reau gouttes de pluie etc N in...

Страница 84: ...pour installer votre refrigerateur Le non respect de cette consigne risque d entra ner un dysfonctionnement une electrocution un incendie une explosion ou des blessures corporelles AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L UTILISATION N inserez pas la fiche d alimentation dans une prise murale avec les mains mouillees N entreposez pas d objets sur le dessus de I appareil Lots de I ouver...

Страница 85: ...eux recommandes par lefabricant N endommagez pas lecircuit frigorifique Ne vaporisez pas desubstance volatile telle qu un insecticide sur lasurface derappareil Ces produits peuvent sereveler dangereux pour lasante etrisquent enoutre deprovoquer une electrocution unincendie ouun dysfonctionnement derappareil Ne fixez jamais directement laDEL UV pendant une periode prolongee Cela risquerait d entraT...

Страница 86: ...pas couverts par le service Cela evitera garantie Samsung Samsung ne peut pas 6tre tenue responsable de tout probleme de securite resultant des modifications apportees par un tiers N obstruez pas les ventilations d air a rinterieur du refrigerateur Si les ventilations d air sont obstruees notamment par un sac en plastique le refrigerateur risque de trop refroidir Une periode de refroidissement tro...

Страница 87: ...SSEMENT AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT LA MISE AU REBUT DANGER Risque d enfermement des enfants Avant de jeter votre vieux refrigerateur ou congelateur Retirez les portes et le Ioquet de la porte Ne retirez pas les tablettes afin que les enfants ne puissent pas facilement monter dans le refrigerateur Les enfants qui se retrouvent coinces rinterieur peuvent se blesser ou s etouffer et en mourir...

Страница 88: ...e qui signifie que vous n avez pas besoin de le degivrer manuellement Cela sera fait automatiquement L augmentation de la temperature pendant le degivrage est conforme aux normes ISO Cependant si vous souhaitez eviter toute augmentation excessive de la temperature des aliments surgeles pendant le degivrage de rappareil emballez les dams plusieurs couches de papier journal Toute augmentation de la ...

Страница 89: ...rateur dans un lieu humide Si le r6frigerateurne dispose pas de suffisamment de place le syst_me de refroidissement interne risque de ne pas fonctionner correctement Si votre r6frig6rateur est equip6 d une machine a glacons m6nagez suffisamment d espace b I arri_re pour le raccordement de la conduite d eau Si vous installez le rdrigerateur proximite d une paroi fixe un espace de 3 75 po 95 mm mini...

Страница 90: ... refrigerateur plein Afin de prot_ger la finition du sol coupez un grand morceau de carton et placez le sous le refrigerateur _ I endroit o_ vous travaillez Lors du d_placement du r_frigerateur tirez le et poussez le droit vers I avant ou vers I arriere Ne le basculez pas d un c6te I autre ACCESSOIRES ET OUTILS NECESSAIRES Les accessoires suivants sont fournis avec le refrigerateur cI6 hexagonab F...

Страница 91: ...afin d eviter L humidite suite _ une fuite d air Un alignement irregulier des portes Une perte d energie en raison d une jointure de porte non hermetique Z_ AVERTISSEMENT D_montage des portes du r_frig_rateur Veillez _ ne pas faire tomber ou rayer les portes Iors de leur retrait Avec la porte ouverte 1 Retirez les 3 vis fixant la PLAQUE SUPERIEURE 1 et s_parez les ills connectes D_branchez les deu...

Страница 92: ...eur apres I avoir deplace jusqu 8 son emplacement final assemblez les pieces dans I ordre inverse 1 Le tuyau d eau doit _tre ins_r_ jusqu au centre du coupleur transparent Type A ou jusqu aux lignes de guidage Type B afin d iter toute fuite d eau au niveau du distributeur 2 Ins_rez la bride dans I emplacement pr_vu cet effet et verifiez qu elle maintient fermement le tuyau Type A Centre du coupleu...

Страница 93: ...aissant heurter le sol ATTENTION Veillez a monter le panier du congelateur dans la position appropriee Iors du montage demontage de la porte du congelateur Le non respect de cette instruction peut entratner une ouverture ou une fermeture incorrecte de la porte K ATTENTION Placer une quantite trop importante d aliments dans les tiroirs du congelateur est susceptible d emp_cher la fermeture complete...

Страница 94: ... de blessure ou de dommage materiel dO un basculement Si le c6te droit est plus bas que le c6t_ gauche effectuez la m_me operation mais avec la molette droite Le protecteur des pieds avant est difficile retirer C est pourquoi il est deconseille de r_aliser les petits reglages I aide des molettes A la place reportez vous la page suivante pour connattre le meilleur moyen d effectuer de petits reglag...

Страница 95: ... la machine _ glagons puisse fonctionner correctement la pression de I eau dolt _tre comprise entre 20 et 125 psi 138 et 862 kPa Si le r_frig_rateur est install_ dans une zone o_ la pression de I eau est faible inferieure _ 20 psi vous pouvez installer une pompe de charge pour compenser la faible pression Apres avoir raccorde le tuyau d eau assurez vous que le r_servoir d eau _ I interieur du rdri...

Страница 96: ...lastique B sans I extremite moulee en forme de poire 2 Serrez I ecrou de serrage B sur le raccord compression Prenez garde toutefois a ne pas trop le serrer B Ouvrez I arrivee d eau et verifiez qu il n y a pas de fuite Si vous detectez des gouttes d eau ou une fuite au niveau du raccord fermez I arrivee d eau principale Verifiez les branchements et resserrez si necessaire Laissez s ecouler 1 gallo...

Страница 97: ...us basse et attendez une heure Le congelateur doit _tre legerement refrigere et le moteur doit fonctionner doucement Reglez ensuite les temperatures que vous souhaitez pour le refrigerateur et le congelateur 4 Apres la mise sous tension du refrigerateur plusieurs heures sont necessaires pour atteindre la temperature appropriee Une lois la temperature suffisamment basse vous pouvez conserver des al...

Страница 98: ...n de cong61ation rapide Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour acc616rer le temps de cong61ation des produits contenus dans le cong61ateur Cela peut 8tre utile Iorsque vous avez besoin de congeler rapidement des aliments qui gg tent facilement ou en cas de surchauffe du congelateur par exemple si la porte est rest6e ouverte Lorsque vous utilisez cette fonction la consommation 6nerg6tique du...

Страница 99: ...t 6teinte Le mode Energy Saver oonomie d ler gb s aotive autornatiquement Iorsque le refrig6rateur est sous tension Si de la condensation ou des gouttes d eau apparaissent sur bs portes desactivez b mode Energy Saver E oonomied 6nergie Le bouton Fridge Refrig6rateur a deux utilisations R6gler le refrig6rateur a la temp6rature souhaitee Aotiver et desaotiver la fonotion de refroidissement rapide 1 ...

Страница 100: ...e qui peut expliquer que le filtre a eau s obstrue plus rapidement Glagons Glace pilee Ce bouton permet de choisir sous quelle forme vous souhaitez obtenir de la glace Vous alternez entre les modes Cubed Ice Glagons et Crushed Ice Glace pilee Iorsque vous appuyez sur ce bouton Ce mode ne peut pas 6tre utilise en m6me temps que le mode Water Eau iiiii_i iii_i_ _iiiiiiiiiii_i ii _i _i iii i _ _i_i _...

Страница 101: ...t_s pr_sentes dans I eau qui le rendent collant Si vous rencontrez des difficult_s _ le sortir tenez le fermement et tirez dessus avec energie Lorsque vous retirez le filtre d eau il se peut qu un peu d eau s ecoule par I ouverture Ceci est tout _ fait normal Afin de limiter I ecoulement d eau maintenez la cartouche du filtre _ I horizontale Iorsque vous la retirez Afin d eviter tout debordement v...

Страница 102: ...r osmose inverse IMPORTANT La pression de I eau sortant d un systeme d osmose inverse et arrivant dans la vanne d arriv_e d eau du rdrig_rateur doit _tre comprise entre 35 et 120 psi 241 et 827 kPa Si un systeme de filtration d eau d osmose inverse est raccorde votre arriv_e d eau froide la pression de I eau arrivant ce systeme doit _tre de 40 60 psi 276 414 kPa Si la pression de I eau arrivant au...

Страница 103: ..._ 23 C _ 15 C _ 16 C _ 17 C 18 C Bona savoir des aliments tels que la creme glacee peuvent commencer a fondre des 4 F ou 15 5 C Les differentes temperatures defilent de 8 F 5 F ou de 23 C a 15 C Contr61e de la temp6rature du r6frig6rateur RF28HFEDB RF28HFPDB RF28HFEDT Temperature recomrnandee R_frigerateur 37 F ou 3 C La temperature du refrigerateur peut 6tre reglee entre 34 F et 44 F ou entre 1 C...

Страница 104: ...aker Off PAS DE GLACE Selectiomez ce_e option 8i vous souhaitez desactiver la machine a glagons Utilisation du distributeur de glace Placez un verre sous le distributeur de glace et poussez I_gerement le levier avec votre verre Veillez _ ce que le verre se situe bien en dessous du distributeur afin d eviter que la glace ne se d erse c6te Pour obtenir de I eau appuyez sur le bouton Water Eau de I e...

Страница 105: ...une lois que vous aurez remis en place le bac a glace dans le refrigerateur Si vous utilisez toute la glace en une seule lois repetez les etapes 2 et 3 detaillees sur la page precedente Vous devrez toutefois attendre 8 heures avant de faire tomber les 4 a 6 premiers gla_ons Cela permet de remplir le bac gla_ons et de garantir une production de glace optimale Utilisation de la fonction Ice Off D6sa...

Страница 106: ...z le pour le nettoyer z_ ATTENTION Au moment de I insertion dans la machine gla_ons veillez a ce que le bac soit bien centre afin d eviter qu il ne reste bloque Ph6nomene d eau trouble Toute I eau fournie au refrigerateur passe travers le filtre qui est un filtre pour eau alcaline Lots du processus de filtration la pression de I eau qui s ecoule du filtre est reduite et I eau devient saturee en ox...

Страница 107: ...que la section A charniere verticale est correctement positionnee afin d eviter que I autre porte ne soit ray_e Si la section A charniere verticale est invers_e remettez la en place et fermez la porte II se peut que de I humidite apparaisse parfois sur la section A charniere verticale Avec le temps la poignee de la porte peut se desserrer Si cela se produit resserrez les boulons situes A I int_rie...

Страница 108: ...electionne la temperature du compartiment est maintenue aux alentours de 41 F ou 5 C Cette fonction permet de conserver des aliments au frais plus Iongtemps 2 Une lois le mode _Fresh Frais selectionne la temperature du compartiment est maintenue aux alentours de 38 F ou 3 C Cette fonction permet de conserver des aliments au frais plus Iongtemps 3 Une lois le mode _Chilled Refrigere selectionne la ...

Страница 109: ...sser sur les coins pointus z_ ATTENTION Ne reglez pas le bac s il contient des aliments Videz le d abord Pour retirer la poussiere des bacs enlevez le compartiment et lavez le _ I eau Tablettes en verre trempe Pour les retirer inclinez I avant de la tablette dans le sens indique 1 puis soulevez la verticalement 2 Sortez la tablette Pour les remettre en place inclinez I avant de la tablette vers le...

Страница 110: ...le compartiment Inclinez le c6t_ avant du compartiment puis tirez dessus pour le sortir Pour remettre le compartiment en place poussez les rails vers I arriere du r_frigerateur Placez le tiroir sur les rails et faites glisser le compartiment jusqu _ ce qu il soit en place Pour retirer la grille de s6paration ouvrez completement le compartiment et soulevez le c6t_ avant de la grille de separation p...

Страница 111: ...le tiroir en position horizontale et glissez le 3 dedans 4 Tiroir du cong_lateur Pour retirer le tiroir du congelateur ouvrez le tiroir du cong_lateur fond Inclinez I arriere du tiroir vers le haut et soulevez le pour le retirer Pour remettre le tiroir du congelateur en place placez le tiroir sur les rails ATTENTION Vous pouvez rayer le c6t_ du reservoir si vous le tordez vers la gauche ou vers la...

Страница 112: ... un chiffon doux Afin de loreserver leur aspect lustrez les loarois exterieures une ou deux lois par an ATTENTION Ne valoorisez loas d eau directement sur le refrigerateur Utilisez un chiffon humide et lorolore pour le nettoyer _ ATTENTION N utilisez loas de benzene de diluant ou d eau de Javel pour le nettoyage Ces loroduits risquent d endommager la surface de I appareil et de provoquer un incend...

Страница 113: ... chiffon humide S_chez avec un tissu propre et doux ATTENTION Ne nettoyez pas le rdrig_rateur I aide de benzene de diluant ni de nettoyant pour voiture Ces substances risquent de provoquer un incendie Nettoyage de I arri_re du r6frig6rateur Pour iter I accumulation de poussiere et de salet_s sur les cordons et les parties exposees passez I aspirateur sur I arriere de I appareil une ou deux fois pa...

Страница 114: ...er_es Ne replacez pas de portions non consommees dans le recipient d origine Yaoud 10 a 14 jeurs Non recommande Verifiez la date limite de consommation Yaourt glace s o 2 mois Conservez dans un recipient ferme CEUFS Verifiez a late limite de consommation 3a CE ufs crus 4 semaines Non recommande Conservez les ceufs dans la pattie la plus froide du refrig6rateur et dans leur emballage d origine CE u...

Страница 115: ...mite de consommation Conservez dans la pattie la plus froide du r6frigerateur darts son emballage d origine Placez dans un r icipient itanche a la vapeur et I humidite pour la congelation Tbmp rature du r6frigerateur recemmand ie de 33 F a 36 F ou 1 C a 2 C et temperature du congelateur de 0 F a 2 F ou 18 C a 16 C Verifiez la date limite de consommation Conservez dans la pattie la plus froide du r...

Страница 116: ...is est audible a rinterieur du r6frigerateur cela est normal IIse produit car les differentes parties se retractent ou se distendent suite aux variations de temperature a I intedeur du r6frigerateur Si veus avez rimpression qu un 61ement heurte un autre el6ment a I interieur du r6frigeraieur cela est normal Ce son est dO au fenctionnemerlt a haut regime du compresseur La presence de chaleur est no...

Страница 117: ...ilibre entre les parties droite et gauche de la porte Ouvrez et fermez doucement la porte une a deux lois Apres cela le systeme de fermeture automatique fonctionne gen6ralement a nouveau correctement Ouvrez deucement la porte pour eviter de d6sequilibrer les parties droite et gauche de celle ci De la condensation ou des gouttes d eau peut peuvent se former si I humidite est trop haute Iorsque le r...

Страница 118: ...client et il s agit de la seule preuve d achat acceptable Elle dolt 6tre pr6sentee au centre de service autoris i SECA au moment d une demande de service avant que les services de garantie nesoient rendus Pour tousles modeles por_atifs le transport entre le domicile du client et le centre de service autorise est la responsabilite du client Exclusions de la garantie Cette garantie ne couvre pas les...

Страница 119: ......

Страница 120: ...Z LE OU RENDEZ VOUS SUR LE SITE ECRIVEZ A 1 8OO SAMSUNG Samsung Electronics America Inc 85 E U A 726 7864 www samsung com us support Challenger Read Ridgefield Park NJ 07660 1 800 SAMSUNG www samsung com ca support English Samsung Electronics Canada inc 2050 CANADA 726 7864 www samsung com ca fr support French Derry Read West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada DA68 02953A 05 ...

Результаты поиска

Содержание RF28HF

Отзывы:

Похожие инструкции для RF28HF

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung RF28HF, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RF28HF

Отзывы:

Похожие инструкции для RF28HF

Бренды по названию

Популярные бренды