42
Français
Autre information
Problèmes
Solutions et explications
Autres
Défilement de barres horizontales mauves et
vertes et bourdonnement provenant des haut-
parleurs du téléviseur avec connexion par câble
composantes.
• Débranchez les connexions audio gauche et droite du boîtier numérique. Si le bourdonnement s'arrête, cela
indique que le boîtier est défectueux. Remplacez les câbles vidéo composantes par un câble HDMI.
L'image ne s'affiche en mode plein écran.
• Des barres noires apparaissent de chaque côté de l'image des canaux HD durant l'affichage d'un contenu SD
(4:3) soumis à une interpolation.
• Des barres noires dans le haut et le bas de l'image apparaissent dans les films dont les rapports de forme sont
différents de ceux du téléviseur.
• Réglez l'option de taille de l'image de votre appareil externe ou téléviseur au plein écran.
La télécommande ne fonctionne pas.
• Replacez les piles de la télécommande en vérifiant la polarité appropriée (+/–).
• Nettoyez la fenêtre de transmission de la télécommande.
• Essayez de pointer la télécommande directement vers le téléviseur d'une distance de 1,5 à 1,8 m.
Le téléviseur émet un bourdonnement.
• Les téléviseurs à écran plasma émettent généralement un léger bourdonnement. Cela est normal. Le
bourdonnement est causé par les charges électriques utilisées pour créer les images à l’écran.
• Si le bourdonnement est fort, il est possible que la luminosité du téléviseur soit réglée à un niveau trop élevé.
Essayez de réduire la luminosité.
• Un bourdonnement élevé peut également se produire si votre téléviseur est placé trop près d'un mur ou d’une
autre surface dure. Essayez également de modifier le parcours de vos câbles de connexion.
• Un support mural mal installé peut causer un bruit excessif.
Problème de rémanence (brûlure d’écran)
• Pour réduire le risque de rémanence, cet appareil est doté d'une technologie de réudtion de brûlure d’écran. La
technologie anti-brûlure permet de régler le mouvement de l'image vers le haut et le bas (ligne verticale) et d’un
côté à l’autre (point horizontal).
La télécommande du câblosélecteur ou
récepteur numérique ne commande pas la
mise sous tension ou la mise hors tension du
téléviseur, ou ne règle pas le volume.
• Programmer la télécommande du câblosélecteur ou récepteur satellite pour faire fonctionner le téléviseur.
Consultez le guide d'utilisation du câblosélecteur ou récepteur satellite pour obtenir le code de téléviseur
SAMSUNG.
Le message “Mode non disponible” s’affiche.
• Vérifiez la résolution prise en charge par le téléviseur et réglez la résolution de sortie de l'appareil externe en
conséquence. Consultez les réglages des résolutions à la page 11 du présent guide.
L'option
Sous-titres
dans le menu du téléviseur
est grisée.
• Il est impossible de sélectionner l'option
Sous-titres
dans le menu du téléviseur si ce dernier est branché au
moyen d'un câble HDMI ou composantes (p. 24).
• L'option
Sous-titres
doit être activée sur l'appareil externe (p. 24).
Le téléviseur dégage une odeur de plastique.
• Cette odeur est normale et disparaîtra avec le temps.
L'option
Info. sur signal
du téléviseur n'est pas
disponible dans le menu Essai d’autodiagnostic.
• Cette option n'est offerte qu'avec les canaux numériques et une antenne / RF / câble coaxial) (p. 25).
Le téléviseur est incliné d'un côté.
• Retirez le pied du téléviseur et assemblez-le de nouveau.
Le menu des canaux est grisé (non disponible).
• Le menu
Chaîne
n'est disponible que lorsque la source du téléviseur est sélectionnée.
Vos réglages sont perdus après 30 minutes ou
chaque fois que le téléviseur est éteint.
• Si le téléviseur est réglé au mode
Démo magasin
, il réinitialise les réglages du son et de l'image toutes les 30
minutes. Passez du mode
Démo magasin
au mode
Util. à domicile
dans la procédure
Prêt à l'emploi
. Appuyez
sur la touche
SOURCE
pour sélectionner le mode
TV
et allez à
MENU
→
Configuration
→
Prêt -à-l'emploi
→
ENTER
E
(p. 8).
Perte intermittente du son ou de l'image.
• Vérifiez les connexions des câbles et refaites les branchements.
• La perte du son ou de l'image peut être causée par l'utilisation de câbles trop rigides ou trop épais. Assurez-
vous que les câbles sont suffisamment souples pour une utilisation à long terme. Pour la fixation murale, nous
recommandons l'utilisation de câbles avec des connecteurs à 90 degrés.
Vous remarquez de petites particules en
examinant minutieusement le bord du cadre
entourant l'écran du téléviseur.
• Cela fait partie de la conception du produit et ne constitue pas un défaut.
Une bannière publicitaire interne du téléviseur
(POP) apparaît à l'écran.
• Sélectionnez l'option
Util. à domicile
à partir du mode
Prêt à l'emploi
. Pour de plus amples détails, reportez-
vous à la section
Prêt à l'emploi
(p. 8).
✎
Certaines des images et fonctions ci-dessus sont disponibles sur des modèles particuliers seulement.
[PC490-Canada]BN68-03114B-00L02.indb 42
2010-07-02 오후 1:04:12
