Samsung MW1281STB Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 52

AVE

HESE

NSTRUCTIONS

Safety

Important Safety Instructions, continued

• Do not store this appliance outdoors. Do not use near water – for

example, near a kitchen sink, in a wet basement, or near a swimming
pool, etc.

• Keep the inside of the oven clean. Food particles or spattered oils

stuck to the oven walls or floor can cause paint damage and reduce
the efficiency of the oven.

• Do not immerse cord or plug in water.
• Keep cord away from heated surfaces.
• Do not let cord hang over edge of table or counter.
• When cleaning door and oven surfaces, use only mild, nonabrasive

soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth.

• To reduce the risk of fire in the oven:

a. Do not overcook food. Watch appliance carefully if paper, plastic,

or other combustible materials are inside.

b. Remove wire twist-ties from plastic cooking bags before placing

bags in oven.

c. If materials inside the oven ignite, keep the oven door closed, turn

the oven off, disconnect the power cord, or shut off the power at
the fuse or circuit breaker panel.

d. Do not use the oven compartment for storage purposes. Do not

leave paper products, cooking utensils, or food in the oven when
not in use.

• Do not try to preheat oven or operate while empty.
• Do not cook without the glass tray in place on the oven floor. Food will

not cook properly without the tray.

• Do not defrost frozen beverages in narrow-necked bottles. The

containers can break.

• Dishes and containers can become hot. Handle with care.
• Carefully remove container coverings, directing steam away from

hands and face.

• Remove lids from baby food before heating. After heating baby food,

stir well and test temperature by tasting before serving.

• A short power-supply cord is provided to reduce the risk of becoming

entangled in or tripping over a longer cord. Longer cord sets or
extension cords are available and may be used with caution.

• Do not operate any other heating or cooking appliance beneath this

appliance.

• Do not mount unit over or near any portion of a heating or cooking

appliance.

• Do not mount over a sink.
• Do not store anything directly on top of the appliance when it is in

operation.

• If materials inside oven should ignite, keep the oven door closed, turn

the oven off and disconnect the power cord, or shut off power at the
fuse or circuit breaker panel. If the door is opened, the fire may
spread.

Содержание MW1281STB

Страница 1: ...Code No DE68 02332A Four à Micro Ondes Manuel du Propriétaire MW1281STB ...

Страница 2: ...ntre de Service autorisé le plus près de chez vous REMARQUES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques des precautions sécuritaires de base devraient être suivies telles que AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de brûlures chocs électriques feux blessures personnelles ou exposition à l énergie micro ondes excessive Veuillez lire toutes les instructions avant de vous s...

Страница 3: ...her le cordon d alimentation ou couper le courant à partir du fusible ou du panneau électrique d Ne pas utiliser l intérieur du four comme espace de rangement Ne pas y laisser du papier des ustensiles ou de la nourriture lorsqu il ne fonctionne pas Ne pas essayer de faire fonctionner le four lorsqu il est vide Ne pas essayer de faire fonctionner le four sans le plateau de verre Les aliments ne cui...

Страница 4: ...alimentation Un cordon d alimentation court est fourni pour éviter les risques qu il s emmêle ou que l on trébuche dessus Des cordons d alimentation plus longs sont disponibles mais doivent être utilisés avec précaution 1 La puissance d alimentation du cordon électrique ou cordon de ralonge doit être au moins équivalent à la source d alimentation indiquée sur la plaque signalétique de l appareil 2...

Страница 5: ...n de la Touche Plus Moins More Less 13 Utilisation de la Minuterie de Cuisine Kitchen Timer 14 Mode de Démonstration 14 Installer le Système de Fermeture de Protection pour Enfants 14 Utilisation de la Touche Une Minute One Minute 14 Instructions pour la Cuisson 15 Les Ustensiles de Cuisson 15 Essais des Ustensiles 15 Techniques de Cuisson 16 Conseils Pratiques 16 Guide de Cuisson 17 Guide de Déco...

Страница 6: ...IEU DE L ACHAT _______________________ Le service découlant de la garantie ne peut être effectué que par un centre de service SAMSUNG autorisé Pour obtenir du service en vertu de la garantie vous devez fournir au centre de service Samsung autorisé les informations ci dessus et une copie du reçu de caisse Pour obtenir de l assistance ou connaître l emplacement du centre de service de votre région c...

Страница 7: ...congélation automatique p 12 Établit le poids du plat à décongeler 6 Touches numériques Établit le temps de cuisson ou la quantité et les niveaux de cuisson autres que haute puissance 7 Plus Moins p 13 Augmente ou diminue le temps de cuisson 8 Niveau de puissance p 12 Presser cette touche pour établir un niveau de puissance autre que haute puissance 9 Minuterie de cuisine p 14 Met en marche la min...

Страница 8: ... 5 0 0 3 Après 5 secondes l indicateur ENTER clignote et Cloc va apparaître 4 Appuyer de nouveau sur Clock Une virgule va clignoter indiquant que l heure est bien entrée S il y a une interruption de courant vous devrez remettre l horloge à l heure Vous pouvez vérifier l heure lorsque vous faites la cuisine en appuyant sur la touche Clock Utilisez la Touche Pause Annulation Pause Cancel La touche P...

Страница 9: ... tournant Retirer du four envelopper dans de l aluminium et laisser reposer 3 à 5 minutes START ENTER COOK TIME TIME2 Kg g Oz Lbs QTY START ENTER COOK TIME TIME2 Kg g Oz Lbs QTY Eau bouillante Boil water cup 1 cup 2 cups Mesurer le liquide mettre dans un contenant pour micro ondes pouvant recueillir 2 fois la quantité de liquide Ex Pour 1 tasse de liquide utiliser un contenant de 2 tasses ou plus ...

Страница 10: ...e chevaucher Couvrir avec d autres serviettes à retirer immédiatement après la cuisson Utiliser les touches Plus Moins un aspect plus croustillant Ramolir La crème glacée Soften ice cream 1 pinte gallon Enlever le couvercle du contenant Placer le carton au centre du four Laisser reposer 2 min après avoir mis au micro ondes Article Code Poids Remarques Fondre du chocolat Melt Chocolate A 1 1 tasse ...

Страница 11: ...n Nuggets A 1 4 à 5 onces 6 à 7 onces Recouvrir le plat d une serviette en papier et placer les pépites dessus Ne pas les recouvrir Laisser reposer 1 minute Hot Dogs Hot Dogs A 2 2 EA 4 EA Piquer les Hot Dogs les placer sur un plat Quand le four sonne ajouter les pains et redémarrer le four Frites French Fries A 3 4 à 5 onces 6 à 7 onces Placer 2 serviettes en papier sur un plat et placer les frit...

Страница 12: ...de Cuisson Votre micro ondes vous permet d établir deux niveaux différents de cuisson chacun avec son temps propre et sa puissance de cuisson La touche de puissance de cuisson vous laisse contrôler l intensité de chauffage de Warm chaud 1 à Haut 0 Cuisson en une Étape Pour une cuisson simple en une étape vous n avez qu à établir un temps de cuisson Le niveau de cuisson est automatiquement mis sur ...

Страница 13: ...es touches numériques pour régler le niveau de puissance de la deuxième étape de cuisson 4 Appuyez sur la touchen Start Vous pouvez vérifier le niveau de cuisson pendant la cuisson elle même en appuyant sur la touche Power Level Utilisation de la Touche Plus Moins More Less La touche More Less vous permet d ajuster les temps pré définis de cuisson Ils ne fonctionnent que dans les modes Cuisson Imm...

Страница 14: ...me de Fermeture de Protection pour Enfants Vous pouvez fermer votre four à micro ondes de manière à ce qu il ne soit pas utilisable par des enfants sans supervision 1 Appuyer et maintenir la touche 0 en appuyant sur la touche 2 À cet instant le four à micro ondes ne peut être utilisé jusqu à ce qu il soit de nouveau accessible Pour cela il faut répéter la procédure 1 ci dessus Utilisation de la To...

Страница 15: ... votre four Céramique porcelaine et grès N utilisez des contenants faits de ces matériaux que s ils sont marqués d un sceau garantissant leur capacité à être utilisés dans un four à micro ondes S ils ne sont pas marqués vous devez alors les essayer pour vous assurer qu ils sont adéquats et sécuritaires Ne jamais utiliser un plat comportant un rebord de métal Plastique N utiliser que des contenants...

Страница 16: ...remués ou brasses à leur sortie du four Laisser reposer quelques instants avant de servir Lorsque vous réchauffez des aliments pour bébés brasser les bien et vérifier la température avant de les servir Humidifier L énergie micro ondes à tendance à se concentrer autour des molécules d eau Les aliments dont le taux d humidité n est pas également réparti doivent être couverts ou laissés à reposer afi...

Страница 17: ...8 à 12 min lb pour 120 F médium 9 à 14 min lb pour 145 F Bien cuit Le niveau de Puissance Haut Hi pour les 5 premières minutes puis Moyen 50 Placer la partie la plus grasse du rôti vers le bas sur la grille Recouvrir de papier ciré Retourner à mi temps de la cuisson Laisser reposer pendant 10 minutes Porc avec ou sans os Jusqu à 4 livres lb Temps de Cuisson 11 à 15 min lb pour 160 F Bien cuit Le n...

Страница 18: ...rs le plat avec un couvercle ou une enveloppe de plastique perforée pour micro ondes Avant leur cuisson percer à plusieurs endroits la peau des légumes entiers et non pelés Cela empêchera les légumes comme les pommes de terre les courges ou les aubergines d éclater lors de leur cuisson Pour obtenir une cuisson plus égale brasser ou retourner les légumes entiers à mi cuisson En général plus le légu...

Страница 19: ...ner et protéger chaque partie qui est chaude avec des lanières de papier d aluminium Steaks Côtelettes Poisson 0 5 à 3 0 lb À la fin de chaque étape arranger de nouveau la viande ou le poisson S il y a des parties chaudes ou décongelées les protéger avec des lanières plates de papier d aluminium Retirer les morceaux en partie décongelés Couvrir d aluminium et laisser reposer pendant 5 à 10 minutes...

Страница 20: ...uille de laurier avant de servir Donne 6 portions Casserole de Brocoli et Fromage tasse de beurre ou margarine tasse d oignon haché 1 c à table de farine c à thé de sel c à thé de moutarde séchée 1 8 c à thé de poivre 1 tasses de lait tasse de piment rouge haché 8 on 2 tasses fromage cheddar râpé 1 sac 9 à 10 on brocoli haché surgelé décongelé 4 tasses de pâte alimentaire cuite en forme de spirale...

Страница 21: ... à Haut Hi jusqu à ce qu ils soient tendres 1 à 2 minutes mélanger une fois 4 Mélanger le sucre le sel la farine les graines de céleri et le poivre Cuire à Haut Hi jusqu à ébullition 30 à 40 secondes Mélanger le vinaigre et 125 ml d eau Cuire à Haut Hi jusqu à ébullition et léger épaississement 1 à 2 minutes mélanger une fois Ajouter le bacon à la sauce Verser la sauce sur les pommes de terre Bien...

Страница 22: ...ndre 10 seconds et rebrancher Dans le cas d une panne de courant L indicateur de temps marquera Remettre alors l horloge à l heure et refaire toutes les entrées des instructions de cuisson Réarmer le disjoncteur ou remplacer le fusible brûlé Les aliments cuisent trop lentement Assurez vous que le four est bien alimenté par son propre circuit de 20A En utilisant un autre appareil sur le même circui...

Страница 23: ... Assécher avec un linge doux Afin de prévenir l endommagement des parties opérationnelles du four ne pas laisser l eau s infiltrer dans les ouvertures Laver la fenêtre du four avec un peu d eau et un savon très doux Assurez vous d utiliser un linge très doux pour éviter toute égratignure Si de la vapeur s accumule à l intérieur ou à l extérieur de la fenêtre du four l essuyer avec un linge doux La...

Страница 24: ...tie s annule automatiquement pour tout appareil dont le numéro de série a été modifié ou est manquant La présente garantie ne couvre que les appareils achetés et utilisés au Canada SAMSUNG ELECTRONICS Conformément aux exigences conditions exclusions et limitations de la Garantie limitée de l acheteur d origine décernée avec les produits Samsung Electronics SAMSUNG ainsi que les exigences condition...

Страница 25: ...25 Note ...

Страница 26: ...s reprises ou utiliser les commandes numériques 3 Lorsque demandé par le cadran du four appuyer sur PAUSE CANCEL et retourner les aliments Appuyer sur START pour que le cycle de décongélation continue jusqu à la fin Ajuster le temps de cuisson les niveaux de cuisson 1 Utiliser les commandes numériques pour établir le temps de cuisson 2 Pour indiquer un autre niveau de cuisson que HIGH appuyer sur ...

Страница 27: ...Code No DE68 02332A Microwave Oven Owner s Manual MW1281STB ...

Страница 28: ...ons should be followed including the following WARNING To reduce risk of burns electric shock fire personal injury or exposure to excessive microwave energy Read all safety instructions before using the appliance Read and follow the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY on this page This appliance must be grounded Connect only to properly grounded outlets Se...

Страница 29: ...orage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the oven when not in use Do not try to preheat oven or operate while empty Do not cook without the glass tray in place on the oven floor Food will not cook properly without the tray Do not defrost frozen beverages in narrow necked bottles The containers can break Dishes and containers can become hot Handle with care Carefully r...

Страница 30: ...ords A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord Longer cord sets or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use If a long cord or extension cord is used 1 The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 The ...

Страница 31: ...stage Cooking 12 Multi stage Cooking 13 Using the More Less Buttons 13 Using the Kitchen Timer 14 Demonstration Mode 14 Setting the Child Protection Lock 14 Using the One Minute Button 14 Cooking Instructions 15 Cooking Utensils 15 Testing Utensils 15 Cooking Techniques 16 General Tips 16 Cooking Guide 17 Auto Defrosting Guide 19 Recipes 20 Appendix 22 Troubleshooting Guide 22 Care and Cleaning 22...

Страница 32: ..._________________ PURCHASED FROM ____________________ Warranty service can only be performed by a Samsung Authorized Service Center If you should require warranty service provide the above information with a copy of your sales receipt to the Samsung Authorized Service Center For service assistance and the location of the nearest service center please call 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Setting Up Yo...

Страница 33: ...r p 10 11 Selects type of dish to be reheated 5 Auto Defrost p 12 Sets weight of food to be defrosted 6 Number Buttons Set cooking times or amounts and power levels other than high 7 More Less p 13 Increase or decrease cooking time 8 Power Level p 12 Press this pad to set a power level other than high 9 Kitchen Timer p 14 Sets kitchen or convenience timer 10 Pause Cancel p 8 Press to pause oven or...

Страница 34: ... You must press at least three numbers to set the clock If the current time is 5 00 enter 5 0 0 3 When 5 seconds has elapsed ENTER indicator flash and Cloc will be displayed 4 Press Clock again A colon will blink indicating that the time is set If there is a power interruption you will need to reset the clock You can check the current time while cooking is in progress by pressing the Clock button ...

Страница 35: ...g from oven Potato 1 EA 2 EA 3 EA 4 EA 5 EA 6 EA Prick each potato several times with fork Place on turntable in spoke like fashion Remove from oven wrap in foil and let stand 3 5min Boil water cup 1 cup 2 cups Measure liquid pour into microwave safe container that is 2 times larger than amount of liquid Example For 1 cup liquid use a 2 cup or larger dish Stir well before and after heating to prev...

Страница 36: ...towels on plate and arrange bacon on towels do not overlap Cover with additional paper towel Remove paper towel immediately after cooking Use More or Less button for desired crispness Soften ice cream 1 pint gallon Remove top of carton Place carton in center of microwave oven Let stand 2 min after microwaving Item Code Weight Remarks Melt Chocolate A 1 1 cup chips Place chocolate chips in a microw...

Страница 37: ... Remarks Chicken Nuggets A 1 4 5 oz 6 7 oz Put a paper towel on top of plate and arrange nuggets in spoke fashion on paper towel Do not cover Let stand 1 min Hot Dogs A 2 2 EA 4 EA Prick hot dogs place on plate When the oven beeps add buns and re start the oven French Fries A 3 4 5 oz 6 7 oz Place 2 paper towels on plate and arrange french fries on towels do not overlap Blot with additional paper ...

Страница 38: ...s Power Levels Your microwave allows you to set up to two different stages of cooking each with its own time length and power level The power level button lets you control the heating intensity from Warm 1 to High 0 One stage Cooking For simple one stage cooking you only need to set a cooking time The power level is automatically set to High If you want to set the power to any other level you must...

Страница 39: ...e 3 Press the Power Level button then use the number buttons to set the power level of the second stage of cooking 4 Press Start to begin cooking You can check the Power Level while cooking is in progress by pressing the Power Level button Using the More Less Buttons The More Less buttons allow you to adjust pre set cooking times They only work in the Instant Handy Helper Kids Meals Snack Bar or T...

Страница 40: ...mode off repeat step 1 above Setting the Child Protection Lock You can lock your microwave oven so it can t be used by unsupervised children 1 Hold the 0 button and then press the 2 button At this point the microwave oven cannot be used until it is unlocked To unlock it repeat step 1 above Using the One Minute Button This button offers a convenient way to heat food in one minute increments at the ...

Страница 41: ... much foil can damage your oven so be careful Ceramic porcelain and stoneware Use these if they are labeled Microwave Safe If they are not labeled test them to make sure they can be used safely Never use dishes with metallic trim Plastic Use only if labeled Microwave Safe Other plastics can melt Straw wicker and wood Use only for short term heating as they can be flammable Not Recommended Glass ja...

Страница 42: ...er areas All liquids such as soup or hot chocolate should be shaken or stirred when cooking is complete Let liquids stand a moment before serving When heating baby food stir well and test the temperature before serving Adding Moisture Microwave energy is attracted to water molecules Food that is uneven in moisture content should be covered or allowed to stand so that the heat disperses evenly Add ...

Страница 43: ...9 14 min lb for 145 F Well Done Power Level High Hi for first 5 min then Medium 50 Place roast fat side down on roasting rack Cover with wax paper Turn over when cooking time is half up Let stand 10 min Pork Boneless or bone in Up to 4 lbs Cooking Time 11 15 min lb for 160 F Well Done Power Level High Hi for first 5 min then Medium 50 Place roast fat side down on roasting rack Cover with vented pl...

Страница 44: ...over the dish with a lid or vented microwavable plastic wrap Whole unpeeled vegetables such as potatoes squash eggplant etc should have their skin pricked in several spots before cooking to prevent them from bursting For more even cooking stir or rearrange whole vegetables halfway through the cooking time Generally the denser the food the longer the standing time Standing time refers to the time n...

Страница 45: ...of aluminum foil Steaks Chops Fish 0 5 3 0 lbs After each stage rearrange the food If there are any warm or thawed portions of food shield them with narrow flat pieces of aluminum foil Remove any pieces of food that are nearly defrosted Let stand covered for 5 10 minutes Ground Meat 0 5 3 0 lbs After each stage remove any pieces of food that are nearly defrosted Let stand covered with foil for 5 1...

Страница 46: ...10 minutes Let stand for 10 minutes Remove bay leaf before serving Makes 6 servings Broccoli and Cheese Casserole cup butter or margarine cup chopped onion 1 Tbs flour tsp salt tsp dry mustard 1 8 tsp pepper 1 cups milk cup chopped red pepper 8 oz 2 cups cheddar cheese shredded 1 pkg 9 10 oz frozen chopped broccoli thawed 4 cups cooked spiral shaped pasta 8 oz dry 1 In a 2 quart casserole cook but...

Страница 47: ...ir once 4 Stir in sugar salt flour celery seed and pepper Cook at High until mixture boils 30 40 sec Stir in vinegar and cup water Cook at High until liquid boils and thickens slightly 1 2 min stir once Add bacon to dressing Pour dressing over potatoes Stir well Makes 6 servings Black Bean Soup 1 cup chopped onion 1 clove garlic minced 2 cans 15 oz each black beans drained 1 can 14 16 oz stewed to...

Страница 48: ...ble and roller ring are positioned correctly Using your microwave causes TV or radio interference This is similar to the interference caused by other small appliances such as hair dryers Move your microwave further away from other appliances like your TV or radio Care and Cleaning Follow these instructions to clean and care for your oven Keep the inside of the oven clean Food particles and spilled...

Страница 49: ... 10 power levels including defrost Timer 99 minutes 99 seconds Power Source 120 VAC 60 Hz Power Output 1100 Watts Power Consumption 1500 Watts Outside Dimensions 2019 32 W X 1145 64 H X 1713 16 D Oven Cavity Dimensions 1431 64 W X 91 64 H X 1527 64 D Net Gross Weight 32 6 37 5 lbs ...

Страница 50: ...rms of this warranty This warranty will automatically be voided for any unit found with a miss ing or altered serial number This warranty is valid only on products pur chased and used in the Canada SAMSUNG ELECTRONICS Subject to the requirements conditions exclusions and limitations of the Original Limited Warranty supplied with Samsung Electronics SAM SUNG products and the requirements conditions...

Страница 51: ...25 Note ...

Страница 52: ...ht of food by pressing AUTO DEFROST button repeatedly or using the number buttons 3 When the oven beeps press PAUSE CANCEL button and turn food over Press START to resume defrosting cycle Set Cooking Time and Power Levels 1 Use number buttons to set cooking time 2 To set power level at other than HIGH press POWER LEVEL and use the number buttons to enter the power level 3 Press START to begin cook...

Результаты поиска

Содержание MW1281STB

Отзывы:

Похожие инструкции для MW1281STB

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung MW1281STB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MW1281STB

Отзывы:

Похожие инструкции для MW1281STB

Бренды по названию

Популярные бренды