Samsung MS405MADXBB Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 72

ةيبرعلا

ثودح فيووركيلما نرف مادختساب تابورشلما ينخست نع جتني دق

:ريذتح

؛يناولأا عم لماعتلا دنع رذلحا يخوت بجي اذل ،اهنايلغ دنع ديدش ناروف

لقلأا ىلع ةيناث 20 غلبت ةدم "اًمود" رظتنا ،فقولما اذه لثم ثودح عنلم

ءانثأ بيلقتلاب مق .ةرارلحا ةجرد ةلداعبم حامسلل نرفلا ليغشت فاقيإ دعب

.ينخستلا دعب "اًمود" بيلقتلاو رملأا مزل اذإ ينخستلا

:ةيتلآا "ةيلولأا تافاعسلإا" تاداشرإ عبتا ،قورلحاب ةباصلإل كضرعت ةلاح يف

.لقلأا ىلع قئاقد 10 ةدلم درابلا ءالماب قرحلل ضرعت يذلا ءزلجا رمغا •

.يبطلا شاشلا نم ةفيظنو ةفاج ةعطقب قرلحا ناكم ةيطغتب مق •

.قرلحا ىلع لوسغ وأ تيز وأ يمرك عضوب مقت لا •

كلذ يدؤي دقف ؛ةريصق ةرتفب يهطلا دعب ءالما يف فرلا وأ ةينيصلا عضت لا

.هفلت وأ فرلا وأ ةينيصلا رسك ىلإ

كلذو ،ةيلاع نوهد ىلع يوتتح يتلا ةمعطلأا يلقل فيووركيلما نرف لغشت لا

ىلإ كلذ يدؤي دق .تيزلا ةرارح ةجرد يف مكحتلا ىلع ةردقلا مدع ببسب

.نخاسلا لئاسلا ناروف

ءازجأ ةسملام بنجتل رذلحا يخوت بجي .مادختسلاا ءانثأ زاهلجا نخسي

.نرفلا لخاد ينخستلا

وأ لافطلأا ءاذغ تانامطربو ةعاضرلا تاجاجز تايوتحم جر بجي

:ريذتح

يأ ثودح بنجتل اهمادختسا لبق اهترارح ةجرد نم ققحتلاو اهبيلقت

؛قورح

تاقاعإ نم نوناعي صاخشأ ةطساوب همادختسلا صصخم ريغ زاهلجا اذه

ةربلخا يف صقن مهيدل وأ )لافطلأا كلذ يف ابم( ةيلقع وأ ةيسح وأ ةيدسج

مادختساب قلعتت تاداشرإب مهديوزت تم وأ فارشلإل اوعضخ اذإ لاإ تامولعلماو

.مهتملاس نع لوؤسم صخش لبق نم زاهلجا

لوصولا نكيم ثيحب ينحيحصلا عافترلااو هاتجلاا يف نرفلا هذه عضو بجي

.ةلوهسب اهب مكحتلا ةقطنمو نرفلا فيوتج ىلإ

.ةرم لولأ همادختسا لبق قئاقد 10 ةدلم ءالما عم نرفلا ليغشت بجي

ثيحب يبرهكلا رايتلا ذخأم نم اًبيرق نوكي ثيحب فيووركيلما عضو بجي

لصفا ،ناخد وأ قيرح ةحئار وأ ةبيرغ ةجض نرفلا ردصأ اذإ .هليصوت لهسي

.ةمدخ زكرم برقأب لصتاو روفلا ىلع ءابرهكلا ذخأم

داعبإ ىعاري اذل نرفلا فيظنت ءانثأ مزلالا نم رثكأ حطسلأا نخست دق

)طقف فيظنتلا زارط( .لافطلأا

نكيم يتلا يهطلا تاودأو فيظنتلا لبق ةبوكسلما لئاوسلا ةلازإ بجي

زارط( .فيظنتلا ةيلمع ءانثأ نرفلا يف اهكرت نكملما نم اًيودي اهفيظنت

)طقف فيظنتلا

دق .بيكرتلا دعب ةقاطلا ردصم نع زاهلجا لصف ةيناكمإ ةاعارم يغبني

نك ُيم يبرهكلا رايتلل سباق بيكرت دعب يبرهكلا رايتلا عطق ةيناكمإ ققحتت

ليصوت طورشل اًقفو ليصوتلا كلاسأ يف حاتفم جمد قيرط وأ هيلإ لوصولا

)طقف نّمضلما زارطلا( .كلاسلأا

ةكرشلا ةطساوب هلادبتسا بجيف ،فلتلل يبرهكلا رايتلا كلس ضرعت اذإ

ةءافكلا سفنب ينلهؤم صاخشأ وأ اهل عباتلا ةنايصلا لوؤسم وأ ةعّنصلما

.رطاخملل ضرعتلا بنجتل

مدختسي لاأ بجي ،عملمجا يهطلا عضو يف زاهلجا ليغشت دنع :ريذتح

تاجرد نم مهتياملح ينغلاب صاخشأ فارشإ تتح لاإ نرفلا لافطلأا

.ةتجانلا ةرارلحا

ديق زاهلجا نوكي امدنع ةعفترم حطسلأا ةرارح ةجرد نوكت دق

.ليغشتلا

ديق زاهلجا نوكي امدنع اًنخاس يجرالخا حطسلا وأ بابلا حبصي دق

.ليغشتلا

هيبنت

لاو ؛طقف فيووركيلما نارفأ يف مادختسلال ةبسانلما يناولأا مدختسا

وأ ةيضفلا وأ ةيبهذلا فراخزلا تاذ ةدئالما تاودأ وأ ةيندعلما يناولأا مدختست

.تاودلأا نم اهريغو ،كوشلاو ةيندعلما تاكسالما

.ةيكيتسلابلاو ةيقرولا سايكلأا نم ةيكلسلا ةطبرلأا ةلازإب مق

.نرفلا فلت ىلإ يدؤت ةرارش وأ اًيئابرهك ا ًسام ثدحي دق :ببسلا

ةبقارم ىلع صرحا ،ةيقرو وأ ةيكيتسلاب يناوأ يف ةمعطلأا ينخست دنع

؛اهلاعتشلا اًبنتج ةمزلالا تاءارجلإا ذاختا نم نكمتلل نرفلا

.سبلالما وأ قارولأا فيفجتل فيووركيلما نرف مدختست لاو

ينخستلا بّنجتل كلذو ؛ةليلقلا ماعطلا ريداقلم ةريصق ينخست ددم ددح

.قارتحلال ماعطلا ضّرعت وأ دئازلا

MS405MADXBB-SG_DE68-04086C-03_AR.indd 5

2014-08-18 3:46:13

Содержание MS405MADXBB

Страница 1: ...ليل MS405MADXBB تصحيح أو املنتج تشغيل بشرح اخلاصة اخلدمة اتصاالت يغطي ال Samsung ضمان بأن العلم الرجاء العادية والتنظيف الصيانة عمليات تنفيذ أو السليم غير التركيب 100 بنسبة تدويره عاد ُ م ورق باستخدام الدليل هذا إنتاج مت MS405MADXBB SG_DE68 04086C 03_AR indd 1 2014 08 18 3 46 07 ...

Страница 2: ...لمة متعلقة مهمة معلومات بالسالمة تتعلق هامة إرشادات املستقبل في كمرجع بها واحتفظ بعناية اإلرشادات اقرأ اآلتية اإلرشادات اتباع من تأكد امليكروويف استخدام قبل تغطي ال اإلرشادات دليل في مذكور هو كما فقط له اخملصص للغرض اجلهاز هذا استخدم احملتمل واملواقف الظروف جميع الدليل هذا في الواردة املهمة السالمة وإرشادات التحذيرات االنتباه ومراعاة بحذر والتعامل السليم املنطق اتباع مسئولية عاتقك على يقع لذا حدوث...

Страница 3: ...ي عيب ّ ي أ إصالح أو ملحقة أجزاء ّ ي أ استبدال مقابل رسوم بفرض Samsung ستقوم الشرط هذا يغطيها التي العناصر العميل بسبب فقدها أو امللحقة األجزاء تلف أو و الوحدة ١ التحكم لوحة أو اخلارجية اللوحة أو املقبض أو الباب في كسر أو كشط أو نتوء وجود ٢ منهم أي فقد أو السلكي احلامل أو التدوير أداة أو الدوران موجهة أو الفرن صينية في كسر بالسالمة تتعلق هامة إرشادات ا ً دائم السالمة احتياطات اتباع من تأكد حتذير ا...

Страница 4: ...بغي وال فقط املنضدة أعلى امليكروويف فرن استخدام ينبغي فقط املنضدة فوق يوضع الذي للطراز اخلزانة في أثناء ساخنة إليها الوصول ميكن التي واألجزاء اجلهاز صبح ُ ي حتذير الساخنة األجزاء ملس ب ّ ن لتج احلذر توخي عليك يتعني ّ ثم ومن االستخدام لم ما الفرن من باالقتراب الثامنة دون الذين لألطفال السماح عدم يجب الوالدين بل ِ ق من الدائم اإلشراف حتت ذلك يكن بعد إال مراقبة دون الفرن باستخدام لألطفال السماح عدم ي...

Страница 5: ...ن بحيث امليكروويف وضع يجب افصل دخان أو حريق رائحة أو غريبة ضجة الفرن أصدر إذا توصيله يسهل خدمة مركز بأقرب واتصل الفور على الكهرباء مأخذ إبعاد يراعى لذا الفرن تنظيف أثناء الالزم من أكثر األسطح تسخن قد فقط التنظيف طراز األطفال ميكن التي الطهي وأدوات التنظيف قبل املسكوبة السوائل إزالة يجب طراز التنظيف عملية أثناء الفرن في تركها املمكن من ا ً يدوي تنظيفها فقط التنظيف قد التركيب بعد الطاقة مصدر عن اجله...

Страница 6: ...ن الطاقة كبل إبعاد على واحرص املاء في املقبس أو الطاقة كبل تضع ال الساخنة األسطح دون ا ً د جي املسلوق البيض تسخني كذلك ويحظر البيض سلق يحظر بامليكروويف التسخني عملية انتهاء بعد حتى يتفتق قد ألنه تقشيره من تفريغها مت التي واألواني والبرطمانات الزجاجات تسخني يجب ال كذلك إلخ والطماطم املقشر غير والبندق بإحكام واملغلقة الهواء قد إذ الورق أو القماش من بقطع سواء التهوية فتحات بتغطية تقم ال الفرن من السا...

Страница 7: ...sung بشركة االتصال عند بهذه احتفظ األخرى املطلوبة املعلومات مع أدناه األرقام تسجيل الرجاء املنتج من السفلي أو اخللفي اجلزء فقدها أو سرقتها حالة في عليها ف ّ التعر في ملساعدتك ملشترياتك دائم كسجل آمن مكان في املعلومات الضمان خدمة إلى احلاجة حالة في الشراء على كدليل البيع إيصال من نسخة إلى باإلضافة الطراز رقم التسلسلي الرقم الشراء تاريخ من الشراء مت احلاجة عند الضمان خدمة بأداء فقط Samsung لشركة وال...

Страница 8: ...ربي التيار انقطاع حالة في اعة ّ الس Clock الزر على الضغط بواسطة الطهي أثناء احلالي الوقت من التحقق ميكنك إلغاء توقف الزر استخدام بإدخالها قمت التي اإلرشادات مبسح إلغاء ف ّ توق Pause Cancel الزر لك يسمح الطعام نضج درجة من للتحقق مؤقت بشكل للفرن الطهي دورة بإيقاف لك يسمح كما واحدة مرة إلغاء ف ّ توق Pause Cancel الزر على اضغط الطهي أثناء مؤقت بشكل الفرن إليقاف بدء Start الزر على اضغط أخرى مرة البدء إ...

Страница 9: ...مليكروويف مع باستخدامه مسموح طبق في الطازجة اخلضراوات ضع مع باستخدامه مسموح بالستيكي بغطاء أو احلراري امليكروويف ورق باستخدام الطبق بتغطية قم البالستيكي الغطاء باستخدام قمت إذا رائعة نتائج يعطي الزجاجي الغطاء استخدام امليكروويف بتغطيتها وقم الفرن من اخلضراوات أخرج للتهوية الطبق حافة من بالقرب صغيرة فتحة ترك من فتأكد أخرى مرة استخدامه قبل ليبرد دقائق 5 ملدة الفرن اترك تقدميها أو بتقليبها قم ثم دقيق...

Страница 10: ...تكفي كمية واحد لشخصني تكفي كمية الشوفان جم 35 جم 70 اللنب أو املاء مللي 150 مللي 300 املعجنات األرز أزرار استخدام بطهيه تقوم الذي الطعام لنوع املقابل املعجنات األرز Rice Pasta الزر على اضغط 1 الطعام نوع رمز A 1 الشاشة تعرض تريده الذي الطعام نوع لتحديد متكرر بشكل املعجنات األرز Rice Pasta الزر على اضغط أدناه املعجنات األرز Rice Pasta جدول راجع تريده الذي التقدمي حجم لتحديد 3 أو 2 أو 1 رقم الزر على ...

Страница 11: ...خاص لديك قدمها دقائق 3 ملدة اتركها السمك شرائح طهي بعد بطهيها وقم بيركس طبق أو عادي طبق في الكود الطعام نوع الوزن األولية احلرارة درجة A 3 البحرية األطعمة جم 200 إلى 150 جم 300 إلى 250 جم 400 إلى 350 مثلج مالحظات طبق أو امليكروويف مع باستخدامه مسموح طبق على وضعها الطازجة البحرية األطعمة اختر الزبد ورق مثل خبز بورق بتغطيتها قم ثم احلاجة حسب ملح أو ليمون عصير عليها انثر بيركس دقائق 3 ملدة الطعام اتر...

Страница 12: ... بالتقدمي قم ثم دقائق 5 ملدة اتركه الطهي خفيفة وجبات أزرار استخدام بطهيه تقوم الذي الطعام لنوع املقابل خفيفة وجبات Snack Bar الزر على اضغط 1 الطعام نوع رمز A 1 الشاشة تعرض املطلوب العنصر لتحديد متكرر بشكل خفيفة وجبات Snack Bar زر اضغط أدناه اخلفيفة الوجبات جدول راجع تريده الذي التقدمي حجم لتحديد 3 أو 2 أو 1 رقم الزر على اضغط 2 للتورتيال التقدمي حجم فقط 1 الزر استخدام ميكن التقدمي أحجام ملعرفة أدنا...

Страница 13: ...لى امليكروويف اضبط واجلنب التلقائي التسخني زرإعادة استخدام وقت بضبط ا ً تلقائي امليكروويف وسيقوم تسخينها املراد األطباق وعدد الطبق نوع حدد الطعام لتسخني التسخني تسخينه املراد الطبق نوع لتحديد متكرر بشكل تلقائي تسخني Auto Reheat الزر على اضغط 1 واحد شخص تكفي كمية هو طبق لكل األولي التقدمي حجم يكون األرز وتسخني املعجنات وتسخني للطاجن فناجني أربعة إلى تصل كمية حتديد ميكنك واحد طعام لطبق واحد لفرد تقد...

Страница 14: ...برنامج هذا يناسب dF 3 السمك جم 2 إلى 0 1 دقيقة 50 إلى 20 مالحظات صوت الفرن صدر ُ ي عندما األسماك ّب ل ق ثم األملونيوم ورق باستخدام السمكة ذيل بتغليف قم الفيليه السمك وشرائح الكاملة األسماك البرنامج هذا يناسب تنبيه dF 4 البحرية األطعمة جم 2 إلى 0 1 دقيقة 50 إلى 20 مالحظات صوت الفرن صدر ُ ي عندما األسماك ّب ل ق ثم األملونيوم ورق باستخدام السمكة ذيل بتغليف قم واحملار اجلمبري طهي البرنامج هذا يناسب تن...

Страница 15: ...ليل الزيادة في ترغب كنت إذا 1 أقل 1 Less أو 9 أكثر 9 More الزر على اضغط ثوان 10 بـ املطبخ مؤقت Kitchen Timer الطاقة ومستويات الطهي أوقات ضبط ومستوى زمنية بفترة مزود منها كل الطهي من مختلفني ملستويني باإلعداد امليكروويف لك يسمح من احلرارة مستوى في التحكم الطاقة مستوى Power Level زر لك ويتيح به خاص طاقة 0 عالي High 0 إلى 1 دافئ Warm 1 واحدة مرحلة على الطهي مستوى ضبط يتم للطهي وقت ضبط إلى فقط حتتاج و...

Страница 16: ...حلجم ذات األطعمة التحمير طبق مع املتوفرة بعض بخروج للسماح صغيرة فتحة اترك بالبخار لالحتفاظ يستخدم احلراري امليكروويف ورق الطعام على ً ة مباشر وضعه وجتنب البخار الطعام تناثر ملنع كغطاء يستخدم الشمعي الورق على تعمل وهي الطعام وتغطية قصيرة لفترات للتسخني تستخدم املائدة وفوط الورقية الفوط قد والتي تصنيعها عاد ُ امل الورقية املناشف استخدام يحظر الطعام تناثر ومتنع الزائد البخار امتصاص بها النيران اشتعال...

Страница 17: ...غيل إيقاف ليكتمل الوقت من املدة هذه إلى احلجم كبيرة اللحم قطع حتتاج الكاملة اخلضراوات وثمرات احلجم كبيرة السائلة األطعمة كافة تقليب أو رج يجب الزائد للنضج اجلانبية األجزاء تعريض دون الوسط من نضجها الوقت من ملدة املشروبات اترك الطهي عملية اكتمال عند الساخنة الشيكوالتة مشروب أو احلساء مثل التقدمي قبل حرارته درجة من وتأكد ا ً د جي الطعام قلب األطفال طعام تسخني عند التقدمي قبل به يوصى ال في الرفيع الس...

Страница 18: ...م التلقائي الطهي البخار كمية عن الكشف خالل من ا ً تلقائي الطعام بطهي اجملس باستخدام التلقائي الطهي لك يسمح الطهي أثناء الطعام من املنبعثة مستوى اجملس باستخدام التلقائي الطهي يحدد األبخرة من عديدة أنواع تنبعث الطعام طهي عند احلاجة عدم يعني مما الطعام من املنبعثة األبخرة هذه عن الكشف بواسطة املناسبني والوقت الطاقة الطهي ووقت الطاقة مستوى تعيني إلى سيكشف اجملس باستخدام الطهي أثناء بالستيكي بغطاء أو ب...

Страница 19: ...م طهي دليل طبق في احلامل ضع ثم امليكروويف مع باستخدامه املسموح بالشي اخلاص احلامل على اللحم ضع أطراف أية حلماية األملونيوم ورق من رفيعة شرائح استخدم أسفل جهة اللحم من السمني اجلزء ضع اللحم من رفيعة قطع أو بها املوصى املدة اللحم ترك قبل اللحم من متعددة مواضع في احلرارة درجة بقياس قم األطعمة حرارة درجات أن الحظ الطعام إخراج عندها يتم التي احلرارة درجات هي التالية احلرارة درجات االنتظار مدة أثناء ترت...

Страница 20: ...ماك بطهي قم في احلامل ضع ثم امليكروويف مع باستخدامه املسموح بالشي اخلاص احلامل على األسماك ضع طبق الشمعي الورق من غطاء استخدمت إذا بالبخار األسماك طهي ليتم اإلغالق حكم ُ م غطاء استخدم بالبخار الغطاء احتفاظ سيقل املائدة ورق أو الطهي مدة من األدنى احلد مرور عند نضجها درجة من وتأكد الزائد للنضج تتعرض األسماك تدع ال الطعام الطاقة مستوى الطهي مدة اللحم شرائح كيلوجرام 0 5 دقيقة 11 إلى 7 الطهي مدة 7 عالي...

Страница 21: ...اإلناء دقيقتني إلى دقيقة ملدة واتركها وإصالحها األخطاء استكشاف دليل وحلولها احملتملة املشكالت من القائمة هذه راجع للفرن الصيانة مبسئول االتصال قبل ذاته الفرن وال الفرن شاشة تعمل ال صحيح بشكل أرضي طرف ذو الكهربي للتيار مصدر في القابس صل املفتاح تشغيل من تأكد مفتاح خالل من يعمل الكهربي التيار مقبس كان إذا أخرى مرة أدخله ثم ثوان عشر وانتظر التيار مصدر من القابس بإخراج قم للتبديل يحتاج كهربائي صمام أي...

Страница 22: ...اش بقطعة امسحه اخلارج أو الداخل من الفرن باب سطح فوق البخار تراكم حالة في على حال بأي ذلك يدل وال الرطوبة نسبة به ترتفع مكان في الفرن تشغيل عند البخار يتراكم قد امليكروويف في تسريب حدوث الصينية أو املاجنترون أنبوبة ذلك يعرض فقد بداخله طعام وجود دون الفرن بتشغيل ا ً د أب تقم ال التلف لتجنب استخدامه عدم أثناء الفرن داخل املاء من فنجان ترك في ترغب قد للتلف الزجاجية اخلطأ طريق عن الفرن تشغيل حالة في ي...

Страница 23: ...23 العربية مالحظة مالحظة MS405MADXBB SG_DE68 04086C 03_AR indd 23 2014 08 18 3 46 18 ...

Страница 24: ...55 755 TANZANIA 9999 RWANDA 200 BURUNDI 499999 DRC 1969 SUDAN 0860 SAMSUNG 726 7864 SOUTH AFRICA 8007260000 BOTSWANA 08 197 267 864 NAMIBIA 0211 350370 ZAMBIA 847267864 827267864 MOZAMBIQUE www samsung com eg support www samsung com tr support www samsung com support www samsung com africa_en support www samsung com africa_fr support www samsung com pk support www samsung com n_africa support www ...

Страница 25: ...uillez noter que la garantie Samsung n inclut pas les déplacements du service après vente pour expliquer le fonctionnement de l appareil corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d entretien réguliers Ce manuel est en papier recyclé à 100 MS405MADXBB_SG_DE68 04086C 03_FR indd 1 2014 08 18 3 44 49 ...

Страница 26: ...N Vous venez d acquérir un four micro ondes SAMSUNG Ce manuel contient de nombreux conseils et instructions sur son utilisation Consignes de sécurité Récipients et ustensiles recommandés Conseils utiles Conseils de cuisson INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ LE PRÉCIEUSEMENT EN VUE D UNE CONSULTATION ULTÉRIEU...

Страница 27: ... exclusivement par un technicien micro ondes qualifié formé par le fabricant Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu un accessoire doit être réparé ou un défaut esthétique corrigé si l endommagement de l appareil et ou l endommagement ou la perte de l accessoire a été occasionné par le client Les éléments concernés par cette stipulation sont a une porte une poignée un panneau extérieur ...

Страница 28: ...mer Le four micro ondes est destiné à être posé sur un comptoir ou un plan de travail uniquement il ne doit pas être installé dans un meuble Modèle posable uniquement AVERTISSEMENT l appareil et ses parties accessibles chauffent pendant l utilisation Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants Les enfants de moins de 8 ans doivent être éloignés s ils ne sont pas continuellement surveillé...

Страница 29: ... anormal une odeur de brûlé ou de la fumée débranchez immédiatement la prise et contactez le service de dépannage le plus proche Éloignez les enfants lors de l opération de nettoyage car les surfaces deviennent extrêmement chaudes Modèle avec fonction de nettoyage uniquement Nettoyez les projections les plus importantes avant le nettoyage et vérifiez quels ustensiles peuvent être laissés dans le f...

Страница 30: ... chauffer d œufs frais ou durs dans leur coquille car ils risquent d exploser et ce même une fois le cycle de cuisson terminé ne faites jamais réchauffer de bouteilles de pots ou de récipients fermés hermétiquement ou emballés sous vide Il en va de même pour les noix dans leur coquille ou encore les tomates etc Ne couvrez jamais les orifices de ventilation du four avec un torchon ou du papier Ils ...

Страница 31: ... situés à l arrière ou sur le dessous de l appareil Veuillez noter ces numéros ainsi que les autres informations demandées dans les emplacements ci dessous Conservez ces informations dans un lieu sûr ce descriptif de votre achat pourra vous être utile à tout moment en cas de vol ou de perte ainsi qu une copie de votre facture qui tiendra lieu de preuve d achat si vous avez besoin des services de g...

Страница 32: ...en appuyant sur le bouton Clock Horloge UTILISATION DU BOUTON PAUSE ANNULER Le bouton Pause Cancel Pause Annuler vous permet d annuler les instructions que vous avez saisies Il vous permet également d interrompre momentanément le cycle de cuisson du four afin de contrôler la cuisson des aliments Pour interrompre momentanément la cuisson en cours appuyez une fois sur Pause Cancel Pause Annuler Pour...

Страница 33: ...cro ondes pour de meilleurs résultats utilisez un couvercle en verre Si vous utilisez un film plastique pratiquez une petite ouverture sur le bord du plat pour la ventilation Retirez les légumes du four laissez les reposer à couvert pendant 2 minutes puis remuez et servez Laissez le four refroidir pendant au moins 5 minutes avant toute nouvelle utilisation Entrées individuelles 220 à 400 g Instruc...

Страница 34: ...ON DU BOUTON RIZ PÂTES 1 Appuyez sur le bouton Rice Pasta Riz Pâtes correspondant à l aliment que vous souhaitez faire cuire Le code A 1 code de l aliment s affiche Appuyez plusieurs fois sur le bouton Rice Pasta Riz Pâtes pour sélectionner l aliment souhaité reportez vous au Tableau de cuisson du riz et des pâtes ci dessous 2 Appuyez sur les touches 1 2 ou 3 pour sélectionner la quantité souhaité...

Страница 35: ...erbes préféré ex assaisonnement de poivre au citron sel ou poivre Sur une assiette ou dans un plat en Pyrex recouvrez entièrement les filets de papier sulfurisé et faites les cuire Une fois la cuisson terminée laissez les filets reposer pendant 3 minutes Servez Code Accessoire Poids Température initiale A 3 Fruits de mer 150 à 200 g 250 à 300 g 350 à 400 g Conservé au frais Instructions Choisissez...

Страница 36: ... le plat pendant environ 5 minutes Servez UTILISATION DES BOUTONS SNACK 1 Appuyez sur le bouton Snack Bar Snack correspondant à l aliment que vous souhaitez faire cuire Le code A 1 code de l aliment s affiche Appuyez plusieurs fois sur le bouton Snack Bar Snack pour sélectionner l aliment souhaité reportez vous au Tableau de cuisson des snacks ci dessous 2 Appuyez sur les touches 1 2 ou 3 pour sél...

Страница 37: ...our à une puissance élevée jusqu à ce que le fromage ait fondu UTILISATION DU BOUTON RÉCHAUFFAGE AUTOMATIQUE Pour faire réchauffer des aliments sélectionnez le type de plat et le nombre de portions que vous souhaitez faire réchauffer le four à micro ondes réglera alors automatiquement la durée de réchauffage 1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton Auto Reheat Réchauffage automatique pour sélectionn...

Страница 38: ...a queue d un poisson entier avec du papier d aluminium Retournez le poisson au signal sonore Ce programme convient aussi bien à la cuisson des poissons entiers qu à celle des filets 4 Fruits de mer 0 1 à 2 kg 20 à 50 min Instructions Protégez la queue d un poisson entier avec du papier d aluminium Retournez le poisson au signal sonore Ce programme convient à la cuisson des crevettes langoustines m...

Страница 39: ... 1 Si vous souhaitez augmenter réduire la durée de 10 secondes dans le mode Time Cook Temps de cuisson Kitchen Timer Minuterie appuyez sur le bouton More Plus 9 ou Less Moins 1 RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON ET DE LA PUISSANCE Le four à micro ondes vous permet de régler deux niveaux de cuisson chaque niveau possédant une durée et une puissance propres Le bouton Power Level Puissance vous permet de ré...

Страница 40: ... les instructions fournies avec le plat à brunir Film en plastique spécial micro ondes permet de retenir la vapeur d eau Ménagez une petite cheminée pour permettre à la vapeur de s échapper légèrement évitez d appliquer le film directement sur les aliments Papier sulfurisé permet d éviter les projections Essuie tout et serviettes en papier permettent de réchauffer à couvert des aliments pendant un...

Страница 41: ...instants le temps que la cuisson se termine Cette consigne s applique essentiellement aux rôtis et légumes entiers Le centre du rôti continue donc à cuire sans pour autant que les parties extérieures ne soient trop cuites Tous les liquides ex soupe ou chocolat chaud doivent être remués ou mélangés en fin de cuisson Laissez reposer les liquides quelques instants avant de les servir Lorsque vous réc...

Страница 42: ...ique par capteur Le capteur automatique permet de cuire automatiquement les aliments en détectant la quantité d humidité produite lors de leur cuisson Lors de la cuisson des aliments différents types d humidité sont produits Le capteur automatique détermine le temps et la puissance de cuisson adéquates en détectant la quantité d eau produite par les aliments vous évitant ainsi de procéder à ces ré...

Страница 43: ...plusieurs fois Après la cuisson videz l eau et mélangez avec des épices pour nouilles instantanées Guide de cuisson de la viande Placez la viande sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro ondes et le tout dans un plat du même type Lancez la cuisson en plaçant la viande côté gras vers le bas Recouvrez les os ou les parties peu charnues de fines bandelettes de papier aluminium Vérifiez l...

Страница 44: ...cez le poisson sur une grille à rôtir adaptée à la cuisson aux micro ondes et le tout dans un plat du même type Utilisez un couvercle hermétique pour cuire le poisson à l étuvée L utilisation de papier sulfurisé ou d une serviette en papier comme couvercle produit moins de vapeur Ne faites pas trop cuire le poisson Vérifiez sa cuisson une fois le temps minimum écoulé Type d aliment Temps de cuisso...

Страница 45: ... vérifications suivantes L affichage et le four ne fonctionnent pas Insérez correctement la fiche dans une prise avec mise à la terre Si la prise est commandée par interrupteur mural assurez vous que celui ci est en position ouverte Retirez la fiche de la prise attendez dix secondes puis rebranchez la Relancez le disjoncteur ou remplacez les fusibles grillés Branchez un autre appareil sur la prise...

Страница 46: ...llez à utiliser un chiffon doux pour éviter les rayures Si de la condensation s accumule à l intérieur ou à l extérieur de la porte du four essuyez la à l aide d un chiffon doux Ce phénomène peut se produire lorsque les aliments placés à l intérieur du four possèdent une forte teneur en eau Cela n indique en rien la présence d une fuite dans le micro ondes Ne faites jamais fonctionner le four à vi...

Страница 47: ...23 FRANÇAIS REMARQUE REMARQUE MS405MADXBB_SG_DE68 04086C 03_FR indd 23 2014 08 18 3 44 58 ...

Страница 48: ...AN 800 SAMSUNG 800 726 7864 KUWAIT 183 CALL 183 2255 BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 QATAR 800 CALL 800 2255 EGYPT 08000 726786 16580 ALGERIA 021 36 11 00 PAKISTAN 0800 Samsung 72678 TUNISIA 80 1000 12 JORDAN 0800 22273 06 5777444 SYRIA 18252273 IRAN 021 8255 MOROCCO 080 100 22 55 SAUDI ARABIA 920021230 TURKEY 444 77 11 NIGERIA 0800 726 7864 Ghana 0800 10077 0302 200077 Cote D Ivoire 8000 0077 SENEGAL...

Страница 49: ... manual MS405MADXBB Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation correct improper installation or perform normal cleaning or maintenance This manual is made with 100 recycled paper MS405MADXBB_SG DE68 04086C 03_EN indd 1 2014 08 18 3 45 38 ...

Страница 50: ...oking tips IMPORTANT SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Before using the oven confirm that the following instructions are followed Use this appliance only for its intended purpose as described in this instruction manual Warnings and Important Safety Instructions in this manual do not cover all possible conditions and situations that may oc...

Страница 51: ...unit and or damage to or loss of the accessory was caused by the customer Items this stipulation covers include a A Dented Scratched or Broken Door Handle Out Panel or Control Panel b A Broken or missing Tray Guide Roller Coupler or Wire Rack IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Make sure that these safety precautions are obeyed at all times WARNING Only qualified staff should be allowed to modify or rep...

Страница 52: ...oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning us...

Страница 53: ...te in cleaning manual can be left in the oven during cleaning Cleaning function model only Appliance should allow to disconnection of the appliance from the supply after installation The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring rules Built in model only If the supply cord is damaged it must be replace...

Страница 54: ...gs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended Also do not heat airtight or vacuum sealed bottles jars containers nuts inshells tomatoes etc Do not cover the ventilation slots with cloth or paper They may catch fire as hot air escapes from the oven The oven may also overheat and switch itself off automatically and will remain off until it c...

Страница 55: ...t Please record these numbers below along with the other requested information Keep this information in a safe place as a permnent record of your purchase to aid in identification in case of theft or loss and a copy of your sales receipt as a proof of purchase if waranty service is needed MODEL NUMBER SERIAL NUMBER DATE PURCHASED PURCHASED FROM Warranty service can only be performed by a Samsung A...

Страница 56: ...interruption you will need to reset the clock You can check the current time while cooking is in progress by pressing the Clock button USING THE PAUSE CANCEL BUTTON The Pause Cancel button allows you to clear instructions you have entered It also allows you to pause the oven s cooking cycle so that you can check the food To pause the oven during cooking press Pause Cancel once To restart press Sta...

Страница 57: ...e safe dish and add 2 Tbsp of water Cover with microwave safe plastic wrap or lid Using the glass cover gives the best results If using plastic wrap be sure to leave a small opening near the edge of dish for ventilation Remove vegetable from oven let sit covered for 2 minutes stir or serve Let oven cool for at least 5 minutes before using again Single Entrees 220 400 g Procedure Remove food from o...

Страница 58: ...Water or Milk 150 ml 300 ml USING THE RICE PASTA BUTTONS 1 Press the Rice Pasta button corresponding to the food you are cooking The display shows A 1 item code Press the Rice Pasta button repeatedly to select the item you want Refer to the Rice Pasta Chart below 2 Press the Number 1 or 2 3 button to select the serving size you want Refer to the Rice Pasta Chart below for the serving 3 Press Start...

Страница 59: ...asoning salt or pepper Then cover fillets with baking paper tucked in on plate or in Pyrex dish and cook After cooking stand fillets s for 3 minutes Serve Code Item Weight Initial temperature A 3 Sea Food 150 200 g 250 300 g 350 400 g Refrigerated Remarks Select fresh seafood and set out on microw avesafe plate or Pyrex dish Sprinkle with lemon juice or salt if desired cover seafood with baking pa...

Страница 60: ... stand casserole for 5 minutes Serve USING THE SNACK BAR BUTTONS 1 Press the Snack Bar button corresponding to the food you are cooking The display shows A 1 item code Press the Snack Bar button repeatedly to select the item you want Refer to the Snack Bar Chart below 2 Press the Number 1 or 2 3 button to select the serving size you want Only the 1 button serving is available for TORTILLA Refer to...

Страница 61: ...d USING THE AUTO REHEAT BUTTON To reheat food select the type of dish and the number of servings you want to reheat and the microwave automatically sets the reheating time 1 Press the Auto Reheat button repeatedly to select the type of dish you wish to reheat The initial serving size for each dish is one serving You can select up to four cups for casseroles and pasta Rice tinned reheat Only one se...

Страница 62: ...mins Remarks Shield the tail of a whole fish with aluminium foil Turn the fish over when the oven beeps This programme is suitable for whole fishes as well as for fish fillets 4 Sea food 0 1 2 kg 20 50 mins Remarks Shield the tail of a whole fish with aluminium foil Turn the fish over when the oven beeps This programme is suitable for shrimp prawn shell fish clarn 5 Bread Cake 0 1 0 7 kg 5 30 mins...

Страница 63: ...decrease in Time Cook Kitchen Time mode by 10 sec press the More 9 or Less 1 button SETTING COOKING TIMES POWER LEVELS Your microwave allows you to set up to two different stages of cooking each with its own time length and power level The Power Level button lets you control the heating intensity from Warm 1 to High 0 ONE STAGE COOKING For simple one stage cooking you only need to set a cooking ti...

Страница 64: ... or cooking Microwavable browning dish Use to brown the exterior of small items such as steaks chops or pancakes Follow the directions provided with your browning dish Microwavable plastic wrap Use to retain steam Leave a small opening for some steam to escape and avoid placing it directly on the food Wax paper Use as a cover to prevent spattering Paper towels and napkins Use for short term heatin...

Страница 65: ...o complete cooking especially foods such as roasts and whole vegetables Roasts need this time to complete cooking in the center without overcooking the outer areas All liquids such as soup or hot chocolate should be shaken or stirred when cooking is complete Let liquids stand a moment before serving When heating baby food stir well and test the temperature before serving Not recommended Glass jars...

Страница 66: ...mount of moistures generated from the food while cooking When cooking food many kinds of moistures are generated The Auto Sensor determines the proper time and power level by detecting these moistures from the food eliminating the need to set the cooking time and power level When you cover a container with its lid or plastic wrap during Sensor Cooking the Auto Sensor will detect the moistures gene...

Страница 67: ...r in bowl Cook covered with wrap and pierce at several times After cooking drain water and mix instant noodle spices Guide for cooking meat in your microwave Place meat on a microwave safe roasting rack in a microwave safe dish Start meat fat side down Use narrow strips of aluminum foil to shield any bone tips or thin meat areas Check the temperature in several places before letting the meat stand...

Страница 68: ... 5 10 min Guide for cooking seafood in your microwave Cook fish until it flakes easily with a fork Place fish on a microwave safe roasting rack in a microwave safe dish Use a tight cover to steam fish A lighter cover of wax paper or paper towel provides less steaming Do not overcook fish check it at minimum cooking time Food Cook time Power level Steaks Cooking Time 7 11 min 0 5 kg Power Level Med...

Страница 69: ...ter and serve Stand for 1 2 minutes TROUBLESHOOTING GUIDE Before you call a repair person for your oven check this list of possible problems and solutions Neither the oven s display nor the oven operate Properly insert the plug into a grounded outlet If the outlet is controlled by a wall switch make sure the wall switch is turned on Remove the plug from the outlet wait ten seconds then plug it in ...

Страница 70: ... to use a soft cloth to avoid scratching If steam accumulates inside or outside the oven door wipe with a soft cloth Steam can accumulate when operating the oven in high humidity and in no way indicates microwave leakage Never operate the oven without food in it this can damage the magnetron tube or glass tray You may wish to leave a cup of water in the oven when it is not in use to prevent damage...

Страница 71: ...23 ENGLISH NOTE NOTE MS405MADXBB_SG DE68 04086C 03_EN indd 23 2014 08 18 3 45 46 ...

Страница 72: ...AN 800 SAMSUNG 800 726 7864 KUWAIT 183 CALL 183 2255 BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 QATAR 800 CALL 800 2255 EGYPT 08000 726786 16580 ALGERIA 021 36 11 00 PAKISTAN 0800 Samsung 72678 TUNISIA 80 1000 12 JORDAN 0800 22273 06 5777444 SYRIA 18252273 IRAN 021 8255 MOROCCO 080 100 22 55 SAUDI ARABIA 920021230 TURKEY 444 77 11 NIGERIA 0800 726 7864 Ghana 0800 10077 0302 200077 Cote D Ivoire 8000 0077 SENEGAL...

Результаты поиска

Содержание MS405MADXBB

Отзывы:

Похожие инструкции для MS405MADXBB

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung MS405MADXBB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MS405MADXBB

Отзывы:

Похожие инструкции для MS405MADXBB

Бренды по названию

Популярные бренды