Samsung ME0113M1 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 60

21 - ةيبرعلا

يهطلا يناوأ ليلد

خبطلما تقؤم مادختسا

)خبطلما تقؤم( Kitchen Timer

رزلا مادختسا كنكي

.تقؤلما دادعإ لاخدلإ

)خبطلما تقؤم( Kitchen Timer

رزلا ىلع طغضا

.ةرتفلا طبضل

ماقرلأا

رارزأ مدختسا

.خبطلما تقؤم ءدبل )ليغشت(

START

ىلع طغضا

.تقولا ءاضقنا دنع هيبنت توص ردصيو ةشاشلا ىلع يلزانتلا دعلا أدبي

.خبطلما تقؤم مادختسا ءانثأ فيووركيلما ليغشت نكي لا

فيووركيلما نرف ينمأت

نكمتي لا ثيحب نرفلا "ينمأت" حيتي وهو ،لافطلأا ةملاسل صاخ جمانربب "فيووركيلما نرف" ديوزت تم

.أطلخا قيرطب هليغشت نم نرفلا مادختسا ىلع داتعم ريغ صخش يأ وأ لافطلأا

.ٍناوث 3 ةدلم

)ءاغلإ/فقوت( STOP/CANCEL

رزلا ىلع طغضا

:ةجيتنلا

.)فئاظولا نم يأ ديدتح نكي لا( نرفلا ينمأت متي •

دنع ضرعلا ةشاش ىلع )"لفق"( "

Loc

" رهظي •

.رز يأ ىلع طغضلا

)ءاغلإ/فقوت( STOP/CANCEL

رزلا ىلع طغضا ،نرفلا لفق ءاغللإ

.ٍناوث 3 ةدلم ىرخأ ةرم

.يعيبط لكشب نرفلا مادختسا كنكي

:ةجيتنلا

يهطلا يناوأ ليلد

سكعنت نأ نود ماعطلا قارتخا نم فيووركيلما ةعشأ نكمتت نأ بجي ،فيووركيلما نرف مادختساب يهطلل

.ةمدختسلما قابطلأا اهصتتم وأ قابطلأا ىلع

حومسم(

microwave-safe

ةملاع لمحي يهطلا ءاعو ناك اذإ .يهطلا تاودأ رايتخا دنع صرلحا بجي ،اذل

.قلقلل يعاد لاف ،)فيووركيلما عم اهمادختساب

نرف يف اهمادختسا نكي ناك اذإ ام ىلإ ريشيو يهطلا تاودلأ ةفلتلمخا عاونلأا يلاتلا لودلجا درسي

.اهمادختسا ةيفيك ىلإو لا مأ فيووركيلما

يهطلا ةيعوأ

حومسم

اهمادختساب

فيووركيلما عم

تاقيلعت

موينولملأا قرو

✗ ✓

نم ةمعطلأا حطسأ ةياملح ةريغص تايمكب همادختسا نكي

موينولملأا قرو ناك اذإ يئابرهك سام ثدحي دق .دئازلا جضنلا

.هنم ةريبك تايمك مادختسا تم اذإ وأ نرفلا رادج نم اًدج اًبيرق

ريمحتلا قبط

✓

.قئاقد 8 نم رثكلأ اًقبسم هنيخست متي لا

ةيفزلخاو ةينيصلا يناولأا

✓

ةيلطلما ةيفزلخا يناولأاو ةيراخفلا يناولأاو ةيفزلخا يناولأا نوكت

فراخزب ةنيزم نكت مل ام ،ةبسانم ةداع ةينيصلا يناولأاو

.ةيندعم

ةعونصلما نوتركلا قابطلأا

يتلا رتسيلوبلا نم

ةدحاو ةرم مدختست

✓

.قابطلأا هذه يف ةدملمجا ةمعطلأا ضعب فيلغت متي

ةعيرسلا ةمعطلأا فيلغت

نم ةعونصلما باوكلأا •

ريتسلوبلا

✓

ةدئازلا ةرارلحا ببستت دق .ماعطلا ةئفدت يف اهمادختسا نكي

.موفلا نم ةعونصلما تاودلأا رهص يف

وأ ةيقرولا سايكلأا •

فحصلا

✗

.قرتتح دق

وأ هعينصت داعلما قرولا •

ةنيزلما ةيجاجزلا تاودلأا

ةيندعم فراخزب

✗

.يئابرهك سام ثودح يف ببستي دق

)عبات(

ME8113ST1_ZAM_DE68-04269A-00_AR.indd 21

2014-06-20 12:08:05

Содержание ME0113M1

Страница 1: ...ملنتج هذا شرائك على نشكرك 100 بنسبة تدويره عاد ُ م ورق باستخدام الدليل هذا إنتاج مت تصحيح أو املنتج تشغيل بشرح اخلاصة اخلدمة اتصاالت يغطي ال Samsung ضمان بأن العلم يرجى العادية التنظيف أو الصيانة عمليات تنفيذ أو السليم غير التركيب ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 1 2014 06 20 12 07 53 ...

Страница 2: ...دمة حدوث ملنع على للحصول اخلدمة مبركز اتصل املساعدة مالحظة هام احملتويات 2 السالمة معلومات 11 السريع البحث دليل 12 الفرن ميزات 12 الفرن 12 التحكم لوحة 13 اإلضافية األدوات 13 الفرن استخدام 13 امليكروويف فرن عمل طريقة 14 صحيح بشكل يعمل الفرن أن من التأكد 14 الوقت ضبط 14 الوقت تنسيق تغيير 15 الطاقة مستويات ضبط 15 واحدة مرحلة على الطهي 15 مراحل عدة على الطهي 15 ثانية 30 الزر استخدام 16 الطهي إيقاف 16 ...

Страница 3: ...ح األطفال بل ِ ق من اجلهاز هذا استخدام كن ُ ي حتذير الذين األشخاص أو أكثر أو سنوات 8 العمر من البالغني من أو ضعيفة جسدية أو حسية أو عقلية قدرات لديهم إرشادات إعطائهم مت إذا املعرفة أو اخلبرة في نقص لديهم آمنة بطريقة اجلهاز باستخدام يتعلق فيما وتوصيات على ينبغي املوجودة اخملاطر جلميع دركني ُ م وأصبحوا عمليات إجراء عدم ينبغي باجلهاز العبث عدم األطفال القيام للمستخدم ميكن التي اجلهاز وصيانة التنظيف و...

Страница 4: ...ة ذلك عن أو املركبات داخل لالستخدام مخصص غير اجلهاز هذا يشبهها ما أو املغطاة العربات أشخاص بواسطة الستخدامه مخصص غير اجلهاز هذا في مبا ذهنية أو حسية أو جسدية إعاقات من يعانون واملعلومات اخلبرة في نقص لديهم ممن أو األطفال ذلك تتعلق بإرشادات تزويدهم مت أو لإلشراف خضعوا إذا إال سالمتهم عن مسئول شخص قبل من اجلهاز باستخدام باجلهاز عبثهم عدم لضمان األطفال مراقبة يجب استبداله فيجب للتلف الكهربي التيار سل...

Страница 5: ...لصباح إليها الوصول ميكن التي واألجزاء اجلهاز صبح ُ ي حتذير االستخدام أثناء ساخنة األجزاء ملس ب ّ ن لتج احلذر توخي عليك يتعني ّ ثم ومن الساخنة عن ا ً د بعي سنوات 8 من أقل األطفال على احلفاظ يجب مستمرة بصفة مراقبني كانوا إذا إال املنتج اجلهاز يكون عندما مرتفعة األسطح حرارة درجة تكون قد التشغيل قيد يكون عندما ا ً ن ساخ اخلارجي السطح أو الباب يصبح قد التشغيل قيد اجلهاز متناول عن ا ً د بعي به اخلاص وال...

Страница 6: ...هل بحيث الكهربي من استبداله يجب للتلف الكهربي التيار سلك تعرض إذا أو لها التابع الصيانة مسؤول أو عة ّ ن املص الشركة قبل للمخاطر التعرض لتجنب الكفاءة بنفس مؤهلني أشخاص متردد تيار مبأخذ الكبل بتوصيل قم الشخصية لسالمتك مناسب أرضي طرف ذو منها تنبعث أشياء بجوار امليكروويف فرن تركيب يحظر تقليدي فرن بجوار وضعه املثال سبيل على رطوبة أو حرارة الطاقة مبصدر اخلاصة باملواصفات االلتزام يجب مدفئة أو يكون أن يجب...

Страница 7: ... وقت أي مواد أي استخدام يحظر الفتحات في املاء سكب يحظر تنظيف عند ً ا جد ً ا حريص كن كيماوية مذيبات أو كاشطة بقايا أي وجود عدم لضمان الباب قفلي متراكمة صحيح بشكل الباب إغالق متنع فيها تستخدمه مرة كل بعد امليكروويف فرن جتويف ف ّ نظ كافية فترة امليكروويف فرن اترك ولكن تنظيف مبحلول إصابة أي حدوث لتجنب التنظيف قبل ليبرد من التجويف داخل العلوي اجلزء تنظيف عند درجة 45 حوالي التسخني جزء لف األفضل وتنظيفه ...

Страница 8: ... من بالقرب اجلهاز بتركيب تقم ال ألشعة عرض ُ م مكان في أو باألتربة مليء أو بالزيت ملوث أو رطب مكان أرضية على أو الغاز فيه يتسرب قد مكان في أو واملاء املباشرة الشمس مستوية غير احمللية للمعايير ا ً وفق سليم بشكل األرض على اجلهاز هذا تثبيت يجب والدولية التيار قابس أطراف من املاء أو كاألتربة الغريبة املواد جميع بإزالة قم دورية بصفة جافة قماش قطعة باستخدام االتصال ونقاط الكهربي أشياء تضع أو مفرط بشكل ثن...

Страница 9: ...شروبات أو بالفرن ا ً ن ساخ يحشرون رمبا ألنهم غلقه أو فتحه عند الباب عن األطفال إبعاد يجب الباب داخل أصابعهم شر ُ ت رمبا أو الباب عند أنفسهم حدوث امليكروويف فرن باستخدام املشروبات تسخني عن ينتج قد حتذير األواني مع التعامل عند احلذر توخي يجب لذا غليانها عند شديد فوران األقل على ثانية 20 تبلغ ملدة ا ً دوم انتظر املوقف هذا مثل حدوث ملنع أثناء بالتقليب قم احلرارة درجة مبعادلة للسماح الفرن تشغيل إيقاف ب...

Страница 10: ...دار الفرن عن ا ً د بعي قف منها املندفع الساخن الهواء اء ّ جر من حلروق ض ّ التعر ذلك حدوث وعند ا ً فارغ يكون عندما امليكروويف فرن بتشغيل تقم ال على للحفاظ دقيقة 30 ملدة امليكروويف فرن تشغيل إيقاف سيتم دائم بشكل الفرن داخل ماء كوب بوضع نوصي فإننا َّ ثم ومن سالمتك مقصود غير بشكل الفرن تشغيل حالة في امليكروويف طاقة المتصاص الدليل هذا في املذكورة للمسافات ا ً وفق الفرن ّب ك ر امليكروويف فرن تركيب راجع ...

Страница 11: ... ً ال قلي تختلف املوقع إلى مباشرة انتقل أو خدمة مركز بأقرب اتصل استفسارات أو أسئلة أي لديك كانت إذا للتطبيق املعلومات أو التعليمات على للحصول www samsung com أي بتسخني تقم ال فقط املنزلي االستخدام على ويقتصر الطعام تسخني بغرض امليكروويف هذا ستخدم ُ ي أي عة ّ ن املص الشركة تتحمل ولن حريق نشوب إلى تؤدي أو حتترق ال حتى احملببة الوسائد أو األقمشة من نوع للجهاز اخلاطئ االستخدام عن ناجمة أضرار ينتج وقد ...

Страница 12: ...لساعة الزر 10 للطاقة موفر الزر 11 الصوت الزر 12 إلغاء توقف الزر 13 ثانية 30 الزر 14 تشغيل الزر 15 الفرن ميزات الفرن الباب 1 التهوية فتحات 2 اإلضاءة 3 العرض شاشة 4 الباب قفال 5 الدوارة الصينية 6 التدوير أداة 7 الدوارة احللقة 8 للقفل األمان فتحتا 9 الباب فتح زر 10 التحكم لوحة 11 7 8 6 1 2 3 9 10 11 4 5 9 1 8 11 7 10 13 15 2 6 3 4 5 14 12 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_AR indd 12 2014 06 20 12 08 01 ...

Страница 13: ...أو الطعام طهي يلي فيما امليكروويف فرن استخدام ميكنك ا ً وتلقائي ا ً يدوي الثلج إذابة الطهي التسخني الطهي عملية بشكل املاجنترون بواسطة تتولد التي امليكروويف أشعة توزيع يتم 1 الطعام طهي يتم وبذلك الدوار القرص على الطعام دوران أثناء متساو متساوية بدرجة ا ً ب تقري واحدة بوصة عمق حتى امليكروويف موجات الطعام ميتص 2 خالل احلرارة تنتقل بينما باستمرار الطهي يستمر ثم سم 2 5 الطعام وخصائصه لنوعيته ً ا تبع ال...

Страница 14: ...م مت إذا الوقت ضبط نة ّ مضم ساعة على امليكروويف فرن يحتوي الشاشة على ا ً تلقائي 12 00 أو 88 88 أو 0 األرقام عرض يتم الكهرباء توصيل عند الساعة ضبط يجب احلالي الوقت ضبط رجى ُ ي األولى للمرة امليكروويف فرن تركيب عند الكهربائي التيار انقطاع بعد الشتوي أو الصيفي التوقيت إلى أو من التبديل عند الساعة ضبط إعادة تنسى ال الوقت لضبط 1 واحدة مرة الساعة Clock الزر على اضغط على أرقام ثالثة ضغط يجب احلالي الوقت ...

Страница 15: ... منخفض متوسط عالي الطاقة مستوى 10 عالي 50 الطاقة مستوى 5 متوسط تغيير تريد كنت إذا الطهي لبدء تشغيل START الزر على اضغط 3 قبل إلغاء توقف STOP CANCEL الزر على فاضغط الطاقة مستوى التعليمات كافة إدخال أعد ثم تشغيل START الزر على الضغط مختلفة حرارة درجات حتت الطهي من مختلفة مراحل الطهي وصفات بعض تتطلب بامليكروويف الطهي من متعددة مراحل تعيني ميكنك مراحل عدة على الطهي الصفحة في واحدة مرحلة على الطهي اجلز...

Страница 16: ...بات حتديد ميكنك األسماك الدواجن Poultry Fish و خضروات Vegetable Grain الباب وأغلق الدوارة الصينية منتصف في ً ال أو الطعام ضع الزر على بالضغط بطهيه ستقوم الذي الطعام نوع حدد 1 األسماك الدواجن Poultry Fish و خضروات Vegetable Grain أكثر أو مرة تشغيل START الزر على اضغط 2 ينتهي عندما الطهي يبدأ النتيجة مرات أربع تنبيه صوت الفرن يصدر 1 مرة تنبيه صوت االنتهاء تذكير إشارة تصدر 2 دقيقة كل مرة واحدة أخرى م...

Страница 17: ...وويف أدوات من غطاء له ا ً كبير ا ً زجاجي ا ً طبق استخدم قبل بالتقليب قم اإلناء تغطية يرجى مل 500 البارد املاء من مضاعفة دقائق 5 إلى 2 ملدة اتركه والتوابل امللح وأضف االنتظار مدة األسماك الدواجن 2 األسماك الدواجن لطهي الصحي الطبخ لـ تلقائية برامج 6 التالي اجلدول يوضح املناسبة واإلرشادات الكميات ويتضمن الطعام الكود حجم الوجبة اإلرشادات 2 1 الدجاج صدور جم 300 من بطبقة بتغطيتها قم ثم خزفي طبق على وضعه...

Страница 18: ...5 إلخ األرز املعجنات 2 خزفي طبق إلى وجبة من وجبات 4 الطعام ّب ل ق تهوية فتحات به بالستيكي بغطاء الطبق بتغطية قم التقدمي قبل واحدة مرة اجملمدة واألطعمة الطواجن احملتويات 3 الصلصة احلساء التلقائي الطهي ميزات استخدام ضبط إلى حتتاج ال فهي ا ً أيض واملشروبات تسخينها وإعادة البيتزا طهي من التلقائي الطهي ميزات ّنك ك مت الزرين على الضغط بواسطة الطعام وجبات حتديد ميكنك الطاقة مستوى أو الطهي وقت مشروبات Dri...

Страница 19: ...لذائب السكر جرام 25 جم 50 جم 25 إلى املاء من مل 10 أضف صغير زجاجي وعاء في السكر ضع برفق احملتوى أخرج الذوبان أثناء الغطاء تضع وال جم 50 إلى مل 20 وأضف هيئة على الكراميل وصب شوكة أو ملعقة استخدم فرن قفاز واستخدم من أخرجه ثم يجف حتى دقائق 10 ملدة احملتوى اترك حراري ورق على أشكال الورق 4 الطري الزبد جرام 50 جم 100 صغير زجاجي وعاء في وضعها قطع 4 أو 3 إلى الزبد بتقطيع قم دقيقتني إلى دقيقة ملدة واتركها ...

Страница 20: ...لفطيرة اجلنب وكيك والبسكويت اخملبوز الكيك أنواع كافة اتركه بالشوكوالتة املغطى الكيك وكذلك والكرمية الفواكه وكيك احللوى دقيقة 20 إلى 5 ملدة للحصول ا ً يدوي الطعام جتميد فك تريد كنت إذا 20 طاقة مبستوى اليدوي التجميد فك وظيفة حدد 27 الصفحة راجع التجميد فك ومدة اليدوي التجميد فك عملية حول تفاصيل على الرائحة إزالة وضع نظف الفرن داخل كثيف دخان تصاعد عند أو النفاذة الروائح ذات األطعمة طهي بعد امليزة هذه ...

Страница 21: ... على مسموح microwave safe عالمة يحمل الطهي وعاء كان إذا الطهي أدوات اختيار عند احلرص يجب لذا للقلق داعي فال امليكروويف مع باستخدامها فرن في استخدامها ميكن كان إذا ما إلى ويشير الطهي ألدوات اخملتلفة األنواع التالي اجلدول يسرد استخدامها كيفية وإلى ال أم امليكروويف الطهي أوعية مسموح باستخدامها امليكروويف مع تعليقات األملونيوم ورق من األطعمة أسطح حلماية صغيرة بكميات استخدامه ميكن األملونيوم ورق كان إذ...

Страница 22: ...لطعام امليكروويف طاقة تتخلل لها وامتصاصها احلركة هذه عن وينشأ سريع بشكل الطعام في املوجودة اجلزيئات حتريك في امليكروويف أشعة تتسبب الطعام طهي إلى تؤدي حرارة عنه ينتج احتكاك للجزيئات السريعة الطهي امليكروويف في بالطهي اخلاصة الطهي أدوات نتيجة أفضل على للحصول بتخللها امليكروويف لطاقة الطهي أدوات تسمح أن يجب تتخلل أن ميكن أنها إال والنحاس واألملونيوم اإلستنلس مثل املعادن بواسطة امليكروويف أشعة تنعكس ...

Страница 23: ...نوعة مناسبة أوعية استخدم اجلدول راجع املاء من أخرى بكمية يوصى لم ما جرام 250 لكل كبيرة مالعق ثالث إلى ملعقتني من النتيجة على حتصل حتى الطهي تابع اجلدول راجع األدنى احلد مدة الغطاء وضع مع الطعام بطهي قم الطهي بعد الزبد أو التوابل أو امللح أضف الطهي بعد ومرة الطهي أثناء مرة الطعام قلب املطلوبة دقائق 3 تبلغ التي االنتظار مدة أثناء الطعام بتغطية قم متساوية أحجام ذات قطع إلى الطازجة اخلضراوات ع ّ قط تل...

Страница 24: ... أثناء الطبق بتغطية قم الطهي عملية مدة بدء قبل والزبد والتوابل امللح وأضف األرز بتقليب قم الطهي مدة انتهاء بعد االنتظار الطهي مدة انتهاء بعد بالكامل املاء مقدار األرز ميتص ال قد مالحظة ثم امللح من ً ال ضئي ا ً ومقدار املغلي املاء أضف البايركس من ا ً كبير ً ء وعا استخدم املعجنات الطهي أثناء الغطاء تضع ال ا ً د جي قلب االنتظار مدة أثناء بتغطيته قم انتهائه وبعد الطهي أثناء آلخر حني من قلب بعد فيما ا ...

Страница 25: ...طفال أطعمة أو السوائل تسخني عند احلذر من املزيد توخ السالمة السوائل تسخني إعادة احلرارة درجة مبعادلة للسماح الفرن تشغيل إيقاف بعد األقل على ثانية 20 إلى تصل انتظار مدة ا ً دوم اترك التسخني بعد ا ً دوم والتقليب األمر لزم إذا التسخني أثناء بالتقليب قم الداخلية الطعام أجزاء بني مصنوعة عصا أو البالستيك من مصنوعة ملعقة ضع باحلروق لإلصابة التعرض واحتمال الفوران لتجنب التسخني وبعد وأثناء قبل وتقليبها امل...

Страница 26: ...اهز جم 400 60 7 6 اإلرشادات غطاء ذو احلجم مناسب بيركس إناء في للتقدمي اجلاهز فوندو التشيز ضع التقدمي قبل ً ا جيد قلب وبعده التسخني أثناء آلخر حني من بالتقليب قم دقيقتني إلى دقيقة ملدة واتركها األطفال ولنب طعام تسخني لتسخني إلعادة كإرشادات التالي اجلدول في املوجودة التسخني ومدد الطاقة مستويات استخدم الطعام الوجبة حجم الطاقة الوقت األطفال طعام حلوم خضروات جم 190 60 ثانية 30 اإلرشادات مدة بعد بالتقلي...

Страница 27: ... الوقت اللحوم املفروم اللحم جم 250 جم 500 20 7 6 12 9 اللحم شرائح جم 250 20 7 5 اإلرشادات األملونيوم بورق الرفيعة احلواف بحماية قم الدوارة الصينية على اللحوم ضع التجميد إلذابة اخملصص الوقت نصف مرور بعد اقلبها دقيقة 30 و 15 بني تتراوح ملدة اتركها الطعام الوجبة حجم الطاقة بالدقيقة الوقت الدواجن الدجاج قطع قطعتان جم 500 20 15 14 الكامل الدجاج جم 1200 20 34 32 اإلرشادات الكاملة الدجاجة أو ألسفل اجللد ...

Страница 28: ...لقطع اللوز من جم 30 ضع 60 تبلغ طاقة باستخدام دقيقة 4 5 إلى 3 5 من ملدة التحميص عملية أثناء مرات عدة بالتقليب قم إخراجها أثناء الفرن قفازات استخدم دقائق 3 إلى دقيقتني ملدة الفرن في اتركه اخلطأ وكود وحلها املشكالت استكشاف وحلها املشكالت استكشاف املقدمة احللول من أي تنفيذ حاول أدناه املذكورة املشكالت من أي صادفت إذا ا ً عادي ا ً أمر ذلك عد ُ ي الفرن داخل التكثيف اخلارجي واجلسم الباب حول هواء تيار وجو...

Страница 29: ... احمللي بالبائع اتصل دقيقة 20 بعد ا ً تلقائي الطاقة مستوى ضبط سيتم 70 من أعلى على الطاقة مستوى ضبط عند الزائد النضج لتجنب 70 على اخلطأ كود إلى SE الرسالة تشير املفاتيح أحد في قصور Key Short خطأ وجود إلى SE الرسالة تشير طويلة فترة أكثر أو زر على الضغط مت قد كان إذا مما التحقق رجى ُ ي أخرى مرة الضبط وحاول امليكروويف فرن تشغيل أوقف احمللي SAMSUNG عمالء خدمة مبركز فاتصل ا ً د مجد ذلك حدث إذا الفنية ام...

Страница 30: ...NZANIA 9999 RWANDA 200 BURUNDI 499999 DRC 1969 SUDAN 0860 SAMSUNG 726 7864 SOUTH AFRICA 8007260000 BOTSWANA 08 197 267 864 NAMIBIA 0211 350370 ZAMBIA 847267864 827267864 MOZAMBIQUE www samsung com eg support www samsung com tr support www samsung com support www samsung com africa_en support www samsung com africa_fr support www samsung com pk support www samsung com n_africa support www samsung c...

Страница 31: ... purchasing this Samsung product This manual is made with 100 recycled paper Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation correct improper installation or perform normal cleaning or maintenance ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_EN indd 1 2014 06 20 11 45 55 ...

Страница 32: ...vent electric shock Call the service center for help Note Important contents Safety information 2 Quick look up guide 11 Oven features 12 Oven 12 Control panel 12 Accessories 13 Oven use 13 How a microwave oven works 13 Checking that your oven is operating correctly 14 Setting the time 14 Switching the time notation 14 Setting power levels 15 One stage cooking 15 Multi stage cooking 15 Using the 3...

Страница 33: ...ildren to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use WARNING This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or...

Страница 34: ...y and any food deposites removed Failure to maintain the oven in a clean conditioin could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation The appliance is not intended for installing in road vehicles caravans and similar vehicles etc This appliance is not intended for use by persons including children with redu...

Страница 35: ... mode children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven WARNING Accessible parts may become hot during use Young children should be kept away A steam cleaner is not to be used WARNING Ensure that the appliance is switched off before replacing the la...

Страница 36: ...ING YOUR MICROWAVE OVEN Place the oven on a flat level surface 85 cm above the floor The surface should be strong enough to safety bear the weight of the oven 1 When you install your oven make sure there is adequate ventilation for your oven by leaving at least 10 cm 4 inches of space behind and on the sides of the oven and 20 cm 8 inches of space above 2 Remove all packing materials inside the ov...

Страница 37: ...a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation 1 Clean the outside surfaces with a soft cloth and warm soapy water Rinse and dry 2 Remove any splashes or stains on the inside surfaces of oven with a soapy cloth Rinse and dry 3 To loosen hardened food particles and remove smells place a ...

Страница 38: ...rsely affect the working parts in the oven This microwave oven is not intended for commercial use The Light bulb should not be replaced in person for safety reasons Please contact nearest authorised Samsung customer care to arrange for a qualified engineer to replace the bulb WARNING Only qualified staff should be allowed to modify or repair the appliance Do not heat liquids and other food in seal...

Страница 39: ...ct your nearest service centre Do not pour or directly spray water onto the oven Do not place objects on the oven inside or on the door of the oven Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the oven Do not store flammable materials in the oven Take special care when heating dishes or drinks that contain alcohol as alcohol vapours may contact a hot part of the oven Keep...

Страница 40: ...microwave oven will automatically shut down for 30 minutes for safety purposes We recommend placing a glass of water inside the oven at all times to absorb microwave energy in case the microwave oven is started accidentally Install the oven in compliance with the clearances stated in this manual See installing your microwave oven Take care when connecting other electrical appliances to sockets nea...

Страница 41: ...of textiles or cushions filled with grains which could cause burns and fire The manufacturer cannot be held liable for damage caused by improper or incorrect use of the appliance Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possible result in a hazardous situation Please recycle or dispose of ...

Страница 42: ...MER BUTTON 10 CLOCK BUTTON 11 ECO BUTTON 12 SOUND BUTTON 13 STOP CANCEL BUTTON 14 30s BUTTON 15 START BUTTON oven features OVEN 1 DOOR 2 VENTILATION HOLES 3 LIGHT 4 DISPLAY 5 DOOR LATCHES 6 TURNTABLE 7 COUPLER 8 ROLLER RING 9 SAFETY INTERLOCK HOLES 10 OPEN DOOR PUSH BUTTON 11 CONTROL PANEL 7 8 6 1 2 3 9 10 11 4 5 9 1 8 11 7 10 13 15 2 6 3 4 5 14 12 ME8113ST1_ZAM_DE68 04269A 00_EN indd 12 2014 06 2...

Страница 43: ...changing You can use your microwave oven to Defrost manual auto Cook Reheat Cooking Principle 1 The microwaves generated by the magnetron are distributed uniformly as the food rotates on the turntable The food is thus cooked evenly 2 The microwaves are absorbed by the food up to a depth of about 1 inch 2 5 cm Cooking then continues as the heat is dissipated within the food 3 Cooking times vary acc...

Страница 44: ...m is used the water takes longer to boil SETTING THE TIME Your microwave oven has an inbuilt clock When power is supplied 0 88 88 or 12 00 is automatically displayed on the display Please set the current time You must set the clock When you first install your microwave oven After a power failure Do not forget to reset the clock when you switch to and from summer and winter time 1 To set the time P...

Страница 45: ...oking If you want to change the power level press the Stop Cancel button before you press the Start button and re enter all of the instructions Some recipes require different stages of cooking at different temperatures You can set multiple stages of cooking with your microwave MULTI STAGE COOKING 1 Follow steps 1 and 2 in the One Stage Cooking section on page 15 for further details When entering m...

Страница 46: ... The Healthy Cooking features has 16 pre programmed cooking times You do not need to set either the cooking times or the power level You can select the food servings by pressing Vegetable Grain Poultry Fish buttons First place the food in the centre of the turntable and close the door 1 Select the type of food that you are cooking by pressing the Vegetable Grain Poultry Fish buttons once or more t...

Страница 47: ...vered Stir before standing time and add salt and herbs Stand for 1 3 minutes 1 10 Bulgur 250 g Use a large glass ovenware dish with lid Add double quantity of cold water 500 ml Cook covered Stir before standing time and add salt and herbs Stand for 2 5 minutes 2 Poultry Fish The following table presents the 6 Healthy Cooking auto programmes for cooking poultry fish It contains its quantities and a...

Страница 48: ...sserole 1 to 4 servings Cover the plate with a lid or vented plastic wrap Stir the food once before serving Contents Casserole refrigerated foods 3 Soup Sauce USING THE AUTO COOK FEATURES The Auto Cook features enables you to cook pizza reheat and drink You do not need to set either the cooking times or the power level You can select the food servings by pressing Pizza Reheat Drink buttons First p...

Страница 49: ...small glass bowl Add 10 ml water for 25 g and add 20 ml water for 50 g Melt uncovered Take out carefully use oven gloves Use spoon or fork and pour caramel decorations on baking paper Let stand for 10 minutes until dry and remove from paper 4 Soften Butter 50 g 100 g Cut butter into 3 or 4 pieces and Put them in small glass bowl Soften uncovered Stand for 1 2 minutes USING THE POWER DEFROST FEATUR...

Страница 50: ... is suitable for all kinds of yeast cake biscuit cheese cake and puff pastry It is not suitable for short crust pastry fruit and cream cakes as well as for cake with chocolate topping Stand for 5 20 minutes Select the manual defrosting function with a power level of 20 if you want to defrost food manually For further details on manual defrosting and defrosting time refer to the page 27 DEODORISATI...

Страница 51: ...icrowaves must be able to penetrate the food without being reflected or absorbed by the dish used Care must therefore be taken when choosing the cookware If the cookware is marked microwave safe you do not need to worry The following table lists various types of cookware and indicates whether and how they should be used in a microwave oven Cookware Microwave safe Comments Aluminum foil Can be used...

Страница 52: ...o move rapidly The rapid movement of these molecules creates friction and the resulting heat cooks the food COOKING Cookware for microwave cooking Cookware must allow microwave energy to pass through it for maximum efficiency Microwaves are reflected by metal such as stainless steel aluminium and copper but they can penetrate through ceramic glass porcelain and plastic as well as paper and wood So...

Страница 53: ...ery 250 g unless another water quantity is recommended see table Cook covered for the minimum time see table Continue cooking to get the result you prefer Stir once during and once after cooking Add salt herbs or butter after cooking Cover during a standing time of 3 minutes Hint Cut the fresh vegetables into even sized pieces The smaller they are cut the quicker they will cook Food Serving Size P...

Страница 54: ...bles in volume during cooking Cook covered After the cooking time is over stir before standing time and salt or add herbs and butter Remark the rice may not have absorbed all water after the cooking time is finished Pasta Use a large glass pyrex bowl Add boiling water a pinch of salt and stir well Cook uncovered Stir occasionally during and after cooking Cover during standing time and drain thorou...

Страница 55: ...is recommended in the chart Take particular care when heating liquids and baby food See also the chapter with the safety precautions REHEATING LIQUIDS Always allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off to allow the temperature to even out Stir during heating if necessary and ALWAYS stir after heating To prevent eruptive boiling and possible scalding you should...

Страница 56: ...ructions Put the ready to serve cheese fondue in a suitable sized glass pyrex bowl with lid Stir occasionally during and after reheating Stir well before serving Stand for 1 2 minutes Reheating Baby Food and Milk Use the power levels and times in this table as guide lines for reheating Food Serving Size Power Time Baby Food Vegetables Meat 190 g 60 30 sec Instructions Empty into ceramic deep plate...

Страница 57: ...rature of about 18 to 20 C use the following table as a guide Food Serving Size Power Time min Meat Minced Meat 250 g 500 g 20 6 7 9 12 Pork Steaks 250 g 20 5 7 Instructions Place the meat on turntable Shield thinner edges with aluminium foil Turn over after half of defrosting time Stand for 15 30 minutes Food Serving Size Power Time min Poultry Chicken Pieces 500 g 2 pcs 20 14 15 Whole Chicken 12...

Страница 58: ... 60 Let it stand for 2 3 minutes in the oven Use oven gloves while taking out troubleshooting and error code TROUBLESHOOTING If you have any of the problems listed below try the solutions given This is normal Condensation inside the oven Air flow around the door and outer casing Light reflection around the door and outer casing Steam escaping from around the door or vents The oven does not start w...

Страница 59: ...er or SAMSUNG aftersales service For the power level set to over 70 of power level after the first 20 minutes the power level will automatically adjusted to 70 of power level to avoid overcooking ERROR CODE SE message indicates The SE message indicate Key Short error happen Please check if one or more buttons are pressed for a long time Turn off the microwave oven and try setting again If it occur...

Страница 60: ...64 OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 KUWAIT 183 2255 183 CALL BAHRAIN 8000 4726 QATAR 800 2255 800 CALL EGYPT 08000 726786 16580 ALGERIA 021 36 11 00 PAKISTAN 0800 Samsung 72678 TUNISIA 80 1000 12 JORDAN 0800 22273 06 5777444 SYRIA 18252273 IRAN 021 8255 MOROCCO 080 100 2255 SAUDI ARABIA 920021230 TURKEY 444 77 11 NIGERIA 0800 726 7864 GHANA 0800 10077 0302 200077 Cote D Ivoire 8000 0077 SENEGAL 800 00 00...

Результаты поиска

Содержание ME0113M1

Отзывы:

Похожие инструкции для ME0113M1

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung ME0113M1, Инструкции владельца и руководство по приготовлению пищи

Результаты поиска

Содержание ME0113M1

Отзывы:

Похожие инструкции для ME0113M1

Бренды по названию

Популярные бренды