background image

̈θʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ʪθ

Ã͝ϑϩɇ̷̷ɇϩ̈ͱ͔͝ɇ͝Їɇ̷

đAƸࣛƊߨĘkçߥĘ

࡛ Ɵ˵ɇ̧͝цͱЇ˙ͱθΧЇθʀ˵ɇϑ̈͝˝ϩ˵̈ϑƊɇ͔ϑЇ͝˝ɇ̈θʀͱ͝ʒ̈ϩ̈ͱ͝ʪθ࢏

࡛ 9ʪ˙ͱθʪͱΧʪθɇϩ̈͝˝ϩ˵̈ϑЇ̈͝ϩࡥΧ̷ʪɇϑʪθʪɇʒϩ˵̈ϑЇϑʪθ͔ɇ͝Їɇ̷ʀɇθʪ˙Ї̷̷цɇ͝ʒθʪϩɇ̈̈͝ϩ˙ͱθ˙ЇϩЇθʪθʪ˙ʪθʪ͝ʀʪ࢏

Содержание MCU-S1NEK1N

Страница 1: ... θ ʀͱ ʒ ϩ ͱ ʪθ Ã ϑϩɇ ɇϩ ͱ ɇ Їɇ đAƸࣛƊߨĘkçߥĘ Ɵ ɇ цͱЇ ͱθ ΧЇθʀ ɇϑ ϩ ϑ Ɗɇ ϑЇ ɇ θ ʀͱ ʒ ϩ ͱ ʪθ 9ʪ ͱθʪ ͱΧʪθɇϩ ϩ ϑ Ї ϩࡥ Χ ʪɇϑʪ θʪɇʒ ϩ ϑ Їϑʪθ ɇ Їɇ ʀɇθʪ Ї ц ɇ ʒ θʪϩɇ ϩ ͱθ ЇϩЇθʪ θʪ ʪθʪ ʀʪ ...

Страница 2: ... ʪθɇ ϩ Χ Χʪ ͱθ ϑϩɇ ɇϩ ͱ ŵ A ɇ ʪθࡥ đAƸࡥ Ã ʒͱͱθ ɇ ʒ ͱЇϩʒͱͱθ Ї ϩ ʀͱ Χɇϩ ɵ ʪ ϩɇɵ ʪ Installation 12 ƊΧɇʀʪ θʪαЇ θʪ ʪ ϩϑ ߣߤ Ã ϑϩɇ ϩ ʪ Ї ϩ ߣߦ đʪϩ ͱʒ ɇ ʒ ʀɇЇϩ ͱ ϑ ͱ ɵθɇі ϩ ʪ Χ Χʪ đʪϩ ͱʒ ɇ ʒ ʀɇЇϩ ͱ ϑ ͱ θʪ θ ʪθɇ ϩ Χ Χʪ ϑЇ ɇϩ ͱ ŵʪ θ ʪθɇ ϩ Χ Χ иͱθ ϑ ߣ Ã ϑϩɇ ϩ ʪ ʀ θʀЇ ϩ ɵθʪɇ ʪθ ɇ ʒ и θʪϑ Ǯ θ иͱθ ϑ ߤߤ Appendix 29 Aͱ ϑ ͱ ߤ 2 k ϑ Aͱ ϩʪ ϩϑ ...

Страница 3: ...ϩ ͱ If anygas orimpurities except R 410Arefrigerant get into the refrigerant pipe serious problems mayoccurand this maycause injury Ǯ ʪ ϑϩɇ ϩ ʪ Ї ϩࡥ ͱ ц Їϑʪ ϩ ʪ ʀͱ Χͱ ʪ ϩϑ ɇ ʒ ϩͱͱ ϑ и ʀ ɇθʪ ϑΧʪʀ ѣʪʒ ͱθ ϩ ʪ ϑϩɇ ɇϩ ͱ ॷ Ƹϑ ϩ ʪ Ї ʀʪθϩ ѣʪʒ ʀͱ Χͱ ʪ ϩϑ ɇ ʒ ϩͱͱ ϑ ɇц ʀɇЇϑʪ ɇ Ї ϩ ɇ ࡥ иɇϩʪθ ʪɇ ɇ ʪࡥ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ࡥ ɇ ʒ ɇ ѣθʪ ĘʪЭʪθ Їϑʪ ϩ ʪ ʀͱ Χͱ ʪ ϩϑ ɇ ʒ Χ Χʪ ͱθ ŵࣛߤߤ θʪ θ ʪθɇ ϩ Install the unit safelyon a plac...

Страница 4: ...θʪ ͱ ϩ ʪ и θʪϑ иͱЇ ʒ ΧЇϩ on the terminal block ॷ Ã ϩ ʪ ϩʪθ ɇ ϑ ͱͱϑʪࡥ ϩ ɇц ʪ ʪθɇϩʪ ʪɇϩ ɇ ʒ ʀɇЇϑʪ ɇ ѣθʪ Supplied powershould be more orless than 2 of the rated power ॷ Ã ϩ ʪ Χͱиʪθ ϑ ϑЇΧΧ ʪʒ Ї ʪЭʪ цࡥ ɇ ʪ ϑΧɇ ͱ ϩ ʪ ϑϩͱθɇ ʪ ɵɇϩϩʪθц ϑ ͱθϩʪ ϑ Ã ϩ ʪ ϑЇΧΧ ʪʒ Χͱиʪθ ϑ ͱθʪ ϩ ɇ ߦऌ१ ͱ ϩ ʪ θɇϩʪʒ Χͱиʪθࡥ ϩ ʪ Ї ϩ ϩʪθ ɇϩʪϑ ɇ ʒ ʒ ʀɇϩʪϑ ʪθθͱθϑ ϩͱ Χθͱϩʪʀϩ ϩ Make sure the interiorpowersupplyshouldn t be overthe maximumv...

Страница 5: ...ϑ ɇц ɵЇθ ɇ ʒ ʀɇЇϑʪ ϩ ʪ ɇ ͱ ϩ ʪ ʀͱ Χͱ ʪ ϩϑ ͱθ ɇ θʪ θ ʪθɇ ϩ ʪɇ ɇ ʪ ॷ Ɵ ʪ Χ ɇʀʪ и ʪθʪ ʀͱθθͱϑ Эʪ ɇϑ ϑЇʀ ɇϑ ϑЇ ЇθͱЇϑ ɇʀ ʒ ɇϑ ʪ ʪθɇϩʪϑ θͱ ϩ ʪ Эʪ ϩ Χ Χʪ ͱθ ɇ θ ͱЇϩ ʪϩࡤ Ɵ ʪ ʀͱΧΧʪθ Χ Χʪ ͱθ ʀͱ ʪʀϩ ͱ Χ Χʪ ɇц ʀͱθθͱʒʪ ɇ ʒ θʪ θ ʪθɇ ϩ ɇц ʪɇ ॷ Ɵ ʪ Χ ɇʀʪ и ʪθʪ ϩ ʪθʪ ϑ ɇ ɇʀ ʪ ϩ ɇϩ ʪ ʪθɇϩʪϑ ʪ ʪʀϩθͱ ɇ ʪϩ ʀ иɇЭʪϑࡤ Ɵ ʪ Ї ϩ ɇц ͱϩ ͱΧʪθɇϩʪ ͱθ ɇ ц ʒЇʪ ϩͱ ɇ Ї ʀϩ ͱ ϩ ʪ ʀͱ ϩθͱ ϑцϑϩʪ ॷ Ɵ ʪ Χ ɇʀʪ и ʪθʪ ϩ ʪθʪ ϑ ɇ Χͱϑϑ ɵ ϩц ͱ ʀͱ ...

Страница 6: ...θʪʀϩʪ ƟͱЇϩʪ θʭʀ ɇ ɇϩ ͱ ʀͱ ϑʭʀЇϩ Эʪ ɞ ͱɵϑʪθЭɇϩ ͱ ʒʪϑ ΧθʭʀɇЇϩ ͱ ϑ ʒʪ ϑʭʀЇθ ϩʭ ʪϑϩ ɞ ɇ θʪϑΧͱ ϑɇɵ ϩʭ ʒʪ ϑϩɇ ɇϩʪЇθ ø ϑϩɇ ɇϩʪЇθ ʪϑϩ θʪϑΧͱ ϑɇɵ ʪ ʒЇ ʀͱЍϩ ʒЇ ϑʪθЭ ʀʪ ǤkŵƟÃƊƊkđkĘƟ k ʀɇϑ ʒʪ ͱ ࣛθʪϑΧʪʀϩ ʒʪϑ ΧθʭʀɇЇϩ ͱ ϑ ʒʪ ϑʭʀЇθ ϩʭ ϑЇ Эɇ ϩʪϑࡥ ɇ ʪ ϩ ʒʪ ϑʪθЭ ʀʪ ͱЇ Їϩ ϑɇϩʪЇθ ɇ ʒʪϑ θ ϑαЇʪϑ ʒʪ ɵ ʪϑϑЇθʪ θɇЭʪ ͱЇ ͱθϩʪ ʪ đÃƊk kĘ ŵUk k ʀɇϑ ʒʪ ͱ ࣛθʪϑΧʪʀϩ ʒʪϑ ΧθʭʀɇЇϩ ͱ ϑ ʒʪ ϑʭʀЇθ ϩʭ ϑЇ Эɇ ϩʪϑࡥ ɇ ʪ ϩ ʒʪ ϑʪθЭ ʀʪ ͱЇ Їϩ ϑɇϩʪЇθ...

Страница 7: ...ʪ ϩ ɇѣ αЇ ɇЇʀЇ ʪ Χθʪϑϑ ͱ ʪуϩʭθ ʪЇθʪ ϑЇθ ʪϑ ʀɑɵ ʪϑ ʪ ΧЇ ϑϑʪ provoquerune traction surle bornier ॷ Ɗ Ї ʪ ʀͱϑϑʪ ʪϑϩ ɇ ϑʪθθʭʪࡥ ʀʪ ɇ ΧʪЇϩ ʭ ʭθʪθ ʒʪ ɇ ʀ ɇ ʪЇθ ʪϩ ΧθͱЭͱαЇʪθ Ї ʀʪ ʒ ʪ ø ɇ ʪ ϩɇϩ ͱ ʭ ʪʀϩθ αЇʪ ͱЇθ ʪ ΧʪЇϩ ʲϩθʪ ϑЇΧʭθ ʪЇθʪ ͱЇ ʭθ ʪЇθʪ ʒʪ ߤऌ१ Χɇθ θɇΧΧͱθϩ ɞ ɇ ϩʪ ϑ ͱ ͱ ɇ ʪ ॷ Ɗ ɇ ʪ ϩɇϩ ͱ ʭ ʪʀϩθ αЇʪ ͱЇθ ʪ ʪϑϩ Χɇϑ ϑϩɇɵ ʪࡥ ʀʪ ɇ θɇʀʀͱЇθʀ ϩ ɇ ͱ ʭЭ ϩʭ ʒʪϑ ɵɇϩϩʪθ ʪϑ ʒʪ ϑϩͱʀ ɇ ʪ Ɗ ɇ ʪ ϩɇϩ ͱ ʭ ʪʀϩθ αЇʪ ͱЇθ ʪ ...

Страница 8: ...ऌࡤ øʪϑ Χɇθϩ ʪϑ ʪ θʭϑ ʪ ΧͱЇθθɇ ʪ ϩ ɵθЍ ʪθ ʪϩ ΧθͱЭͱαЇʪθ ɇ ʀ Їϩʪ ʒʪϑ ʀͱ Χͱϑɇ ϩϑ ͱЇ Ї ʪ Ї ϩʪ ʒʪ ѤЇ ʒʪ θ ͱθ ʽ ʪ ॷ øʪϑ іͱ ʪϑ ͱИ ʒʪϑ ɇі ʀͱθθͱϑ ϑࡥ ʀͱ ʪ ʒʪ ɇʀ ʒʪ ϑЇ Їθ αЇʪࡥ ϑ ʭʀ ɇΧΧʪ ϩ ʒЇ ϩЇцɇЇ ʒʪ Эʪ ϩ ɇϩ ͱ ͱЇ ʒʪ ɇ ϑͱθϩ ʪ ʒ ɇ θ ࡤ øʪ ϩЇцɇЇ ʒʪ ʀЇ Эθʪ ͱЇ ʒʪ ʀͱ ʪу ͱ θ ϑαЇʪ ʒʪ ϑʪ ʀͱθθͱʒʪθ ʪϩ ʪ αЇ ʒʪ θʭ θ ʭθɇ ϩ ΧͱЇθθɇ ϩ Ї θ ॷ øʪϑ ʪ Χ ɇʀʪ ʪ ϩϑ ʒɇ ϑ ʪϑαЇʪ ϑ Ї ɇΧΧɇθʪ ʭ ʽθʪ ʒʪϑ ͱ ʒʪϑ ʭ ʪʀϩθͱ ɇ ʭϩ αЇʪϑ ࡤ Uʪϑ Χθͱɵ ʽ ʪ...

Страница 9: ...θ ʪϑ ͱθ Χ Χʪϑ ɇθ ʪθ ϩ ɇ ŝ ߣ ߢߧ ߥࢩߦ ࡥ ʒθɇи ϩцΧʪ AߣߤߤߢƟࣛߣࢩߤ ͱθ AߣߤߤߢƟࣛ ϩцΧʪ ʀͱΧΧʪθ Χ Χʪ Їϑϩ ɵʪ Їϑʪʒ Ã ɇ ɇ ʪɇ ʪʒ ϩцΧʪ AߣߤߤߢƟࣛĮ ʀͱΧΧʪθ Χ Χʪ ϑ Їϑʪʒࡥ Χ Χʪ ɇц ɵθʪɇ ʒЇʪ ϩͱ ϩϑ ͱи ΧθʪϑϑЇθʪ θʪϑ ϑϩɇ ʀʪ ɇ ʒ ʀɇЇϑʪ Χʪθϑͱ ɇ Їθц Outerdiameter Minimumthickness Tempergrade mm inch mm inch ߨ ߥߧ ߣࢩߦ ߢ ߩߢ ߢ ߢߤߪ ʪɇ ʪʒ ߧߤ ߥࢩߪ ߢ ߩߢ ߢ ߢߤߪ ߣߤ ߩߢ ߣࢩߤ ߢ ߪߢ ߢ ߢߥߣ ߣߧ ߪߪ ߧࢩߪ ߣ ߢߢ ߢ ߢߥ ߣ ߢߧ ߥࢩߦ ߢ ߢ ߢ ߢߥߧ Uθɇи ߤߤ ߤߤ ߩࢩߪ ߢ ߢ ߢ ߢߥߧ ...

Страница 10: ... ͱθ Χɇθɇ ʪ ϑϩɇ ɇϩ ͱ ࡥ ŵ A ɇ ʪθ Їϑϩ ɵʪ ϑϩɇ ʪʒ ɇ ϩʪθ ϩ ʪ ǽࣛ ͱ ϩ Ã цͱЇ ʒͱ ϩ ϑϩɇ ŵ A ɇ ʪθ ɇ ϩʪθ ϩ ʪ ǽࣛ ͱ ϩࡥ ϩ и ͱϩ иͱθ ΧθͱΧʪθ ц Ã цͱЇ ϑϩɇ ͱ ц đAƸ и ϩ ͱЇϩ ŵ A ɇ ʪθࡥ ϩ ɇΧΧʪ ϩͱ ͱʀʀЇθ ϩ ʪ ʪθθͱθ kߤߣߦ ťͱЇθ ʪ UǤđ Ɗ kAĮ ŵࡥ ʪ ʀ ɇ ʪЇθ ŵ ʒͱ ϩ ʲϩθʪ ϑϩɇ ʭ ɇΧθʽϑ ࣱЇ ϩʭ ʪуϩʭθ ʪЇθʪ Ã ʪϑϩ ϩθʽϑ Χͱθϩɇ ϩ ʒʪ θʪϑΧʪʀϩʪθ ࣱͱθʒθʪ ʒЇ ʀ ɇ ʪЇθ ŵ ʪϩ ʒЇ đAƸ øʪ đAƸ ʪ ͱ ʀϩ ͱ ʪθɇ Χɇϑ ʀͱθθʪʀϩʪ ʪ ϩ ϑࣱ ʪϑϩ ϑϩɇ ʭ ʪ Χθʪ ʪθ ɇΧθʽϑ ࣱЇ ϩʭ ʪуϩʭθ...

Страница 11: ...ߤߤ ߦ Ǯ ߩߨđ9 ɵͱЇϩ đAƸࣛŵߦĘkçߢĘࡥ đAƸࣛƊߨĘkçߤĘࡥ đAƸࣛƊߦĘkçߥĘࡥ đAƸࣛƊߤĘkçߤĘࡥ đAƸࣛƊߣĘkçߣĘࡥ Χ ʪɇϑʪ θʪ ʪθ ϩͱ ϩ ͱϑʪ ͱи ϑϩɇ ɇϩ ͱ ɇ Їɇ ɇϑ Χ Χʪ ʀͱ ʪʀϩʪʒ ϩͱ ϩ ʪ ʒͱͱθ Ї ϩ ø αЇ ʒ Χ Χʪ ʀͱ ʪʀϩʪʒ ϩͱ ϩ ʪ ʒͱͱθ Ї ϩ Sideviewof MCU ࡥ ߦࢩߥ ߧߢ ߣף Ǯʪ ʒ ࡥ ߦࢩߥ ߧߢ ߣף ŵЇɵɵʪθ AɇΧ ࡥ ߪࢩߧ ߪߪ ߧߣף ŵЇɵɵʪθ AɇΧ ࡥ ߪࢩߥ ߤߧ ף ŵЇɵɵʪθ AɇΧ ࡥ ߤࢩߣ ߧߥ ߨף ŵЇɵɵʪθ AɇΧ ࡥ ߪࢩߥ ߤߧ ף Ǯʪ ʒ ࡥ ߪࢩߧ ߪߪ ߧߣף Ǯʪ ʒ ࡥ ߪࢩߥ ߤߧ ף Ǯʪ ʒ MCU MCU S6NEK3N 11 k ϑ ťθʪΧɇθɇϩ ͱ ...

Страница 12: ... ͱ ʪ ɵʪϩиʪʪ ϩ ʪ иɇ ϑ ɇ ʒ ϩ ʪ Χ Χʪ ʀͱ ʪʀϩ ͱ ϩʪθ ϩ ʪ ϑϩɇ ɇϩ ͱ ࡥ ɵ ͱʀ ϩ ʪ ɇΧ ϩͱ ΧθʪЭʪ ϩ ͱ ϑʪ θͱ ʪɇ Thereisnoriskofnoisetransfer Thereisariskofnoisetransfer ø Э ɇθʪɇ ø Э ɇθʪɇ ø Э ɇθʪɇ 9Ї ʪɇʒ ø Э ɇθʪɇ ɇ иɇц đAƸ đAƸ ɇ иɇц ߣ Ɗ ʀʪ θʪ θ ʪθɇ ϩ ͱ ϑʪ ʀɇ ɵʪ ʪ ʪθɇϩʪʒ ʒЇθ ϩ ʪ đAƸ ͱΧʪθɇϩ ͱ ࡥ ʒͱ ͱϩ ϑϩɇ ϩ ʪ Ї ϩ ͱ ϩ ʪ ʀʪ ͱ ϩ ʪ Χ ɇʀʪϑ ϩ ɇϩ θʪαЇ θʪϑ ϑ ʪ ʀʪ ϑЇʀ ɇϑ ɵʪʒθͱͱ ϑࡥ ɵθɇθ ʪϑࡥ ͱϑΧ ϩɇ ϑ ɇ ʒ ͱ ѣʀʪϑ ʪϩʀ ߤ Uͱ ͱϩ ϑϩɇ ...

Страница 13: ... ϩʪ ΧʪθɇϩЇθʪ ʀͱͱ θɇ ʪ ʪуΧɇ ϑ ͱ ͱΧϩ ͱ ϑ ϑʪϩ ͱθ ʀͱ ϑϩɇ ϩ ʀͱͱ ͱΧʪθɇϩ ͱ ϩ θͱЇ ͱЇϩ ϩ ʪ цʪɇθࡥ ͱ ϑʪ ͱ ϩ ʪ đAƸ ɇц ʪϩ ͱЇʒʪθ ʒЇθ и ϩʪθ ϩ ʪ Ɵ ʪθʪ ͱθʪࡥ ɇɵͱЭʪ ϑϩɇ ɇϩ ͱ ʀͱ ʒ ϩ ͱ ϑ Їϑϩ ɵʪ ʀͱ Χ ʪʒ ߪ Ɗʪ ʪʀϩ ϩ ʪ Χ ɇʀʪ и ʪθʪ đAƸ ϑЇΧΧͱθϩ ϑϩθЇʀϩЇθʪ ʀɇ ϑЇΧΧͱθϩ ϩ ʪ иʪ ϩ ͱ ϩ ʪ ʒͱͱθ Ї ϩ ɇ ʒ ɇЭʪ ϑϩθͱ Э ɵθɇϩ ͱ θʪϑ ϑϩɇ ʀʪ и ϩ ͱЇϩ ɇ ц ϑ ͱΧʪ Ã ϩ ʪ ϑϩθЇʀϩЇθʪ ϑ ͱϩ ϑϩθͱ ʪ ͱЇ ࡥ đAƸ ɇц ɇ ʒͱи ɇ ʒ ɵθʪɇ ࡥ и ʀ ʀɇ ʀɇЇϑʪ Їθц ϩͱ цͱЇθ ɵͱʒц...

Страница 14: ...ʀϩ ʒͱͱθ Ї ϩ и ϩ ͱЇϩ ϩʪθ ɇ kkǤ ߤ Ã ϑϩɇ ϩ ʪ ʒͱͱθ Ї ϑ ŵ A ɇ ʪθ đAƸ ŵ A ɇ ʪθ ŵ A ɇ ʪθ Serial installationforDVM S ECO Parallel installationforDVM S ECO Ã ϩ ʪ ʀɇΧɇʀ ϩц ͱ ϩ ʪ ʒͱͱθ Ї ϩ ϑ Ї ʒʪθ ߧ ߨ Ǯࡥ ʒͱ ϩ Їϑʪ ǽࣛʀͱ ʪʀϩͱθ Ã ϩ ʪ ʀɇΧɇʀ ϩц ͱ ϩ ʪ ʒͱͱθ Ї ϩ ϑ ɵʪϩиʪʪ ߧ ߨ Ǯ ɇ ʒ ߣߦ ߢ Ǯࡥ Їϑʪ ǽࣛʀͱ ʪʀϩͱθ ͱθ ϩ ʪ ɇϑ ɇ ʒ αЇ ʒ ʪ Ã ʀɇϑʪ ͱ Їϑ ǽࣛʀͱ ʪʀϩͱθࡥ ϩ ϑ ͱ ц ʀͱ ʪʀϩɇɵ ʪ ͱθ Χͱθϩ ʀͱ ɵ ɇϩ ͱ ɇϑ ϩ ʪ ͱ ͱи ϑࢨ ࣛ Aͱ ʪʀϩɇɵ ʪ Χͱθϩ ...

Страница 15: ...Эʪ ϩ Э ɵθɇϩ ͱ Ã ϩ ϑ ϑ ͱϩ Χͱϑϑ ɵ ʪࡥ ʀθʪɇϩʪ ɇ ͱΧʪ ͱ ϩ ʪ ɇ ϑʪ ʀʪ ͱθʒʪθ ϩͱ ɵʪ ɇɵ ʪ ϩͱ Їϑʪ ϩ ϩͱ Χʪθ ͱθ ϩ ʪ θʪαЇ θʪʒ ͱΧʪθɇϩ ͱ ϑ ͱ ϩ ʪ ʒͱͱθ Ї ϩ ϑϑЇθʪіࣛЭͱЇϑ αЇʪ ʪ Χ ɇ ͱ ʒ ʪϑϩ ɇϑϑʪі ϑͱ ʒʪ ΧͱЇθ ϑЇΧΧͱθϩʪθ ʪ Χͱ ʒϑ ʒʪ ࣱЇ ϩʭ ϩʭθ ʪЇθʪ Эɇ ϩ ʒ ɇʀʀθͱʀ ʪθ Ї ϩʭࡥ Эʭθ ѣʪі ɇ ϑͱ ʒ ϩʭ ʒʪ ʀ ɇαЇʪ ɵͱЇ ͱ ʒʪ ϑЇϑΧʪ ϑ ͱ Ɗ ɇ ͱ ЇʪЇθ ʒЇ ɵͱЇ ͱ ʒʪ ϑЇϑΧʪ ϑ ͱ ʪϑϩ ϑЇΧʭθ ʪЇθʪ ɞ ߣࡥߧऌ ߦࡥ ߤ Χ ࡥ ЭͱЇϑ ʒʪЭʪі ɇ θʪ ʪ ʭʀʪϑϑɇ θʪ ΧͱЇθ ʭЭ ϩʪθ ʪϑ Э ɵ...

Страница 16: ... ͱ ɵͱ ϩϑ ߤߤߦ ߪ ߪߤ ߤߤߦ ߪ ߪߤ Ƹ ϩ ࡤ ʀ ॗøͱʀɇϩ ͱ ɇ ʒ ϩʪθЭɇ ϑ ͱ ѣуʪʒ ϑЇϑΧʪ ϑ ͱ ɵͱ ϩϑॖ ߧ ͱи ϩͱ ʀͱ ʪʀϩ ϩ ʪ Χ Χʪ ʪ ť Χʪ ʀͱ ʪʀϩ ͱ θͱ ͱЇϩʒͱͱθ Ї ϩ ॱ Uʪ ɇЇ ϩ ϑϩɇ ʒ θʪʀϩ ͱ ť Χʪ ʀͱ ʪʀϩ ͱ ϩͱ ʒͱͱθ Ї ϩ ɇϑ Χ Χʪ иʪ ʒ ø αЇ ʒ Χ Χʪ иʪ ʒ ťθͱϩʪʀϩ и ϩ иʪϩ ϩͱиʪ и ʪ иʪ ʒ ߩߢ øͱи ΧθʪϑϑЇθʪ ɇϑ Χ Χʪ ʀͱ ʪʀϩ ͱ иʪ ʒ ΧθʪϑϑЇθʪ ɇϑ Χ Χʪ ʀͱ ʪʀϩ ͱ иʪ ʒ ø αЇ ʒ Χ Χʪ ʀͱ ʪʀϩ ͱ иʪ ʒ Ǯ ʪ ϑϩɇ đAƸࡥ Їϑʪ ϩ ʪ Χɇϩϩʪθ ϑ ʪʪϩ ͱθ ϑϩɇ ɇϩ ͱ ϩ ɇϩ ϑ ΧθͱЭ ʒʪʒ...

Страница 17: ... ϩ ʪ Χ Χʪࡥ ϩ ϑ Χͱθϩɇ ϩ ϩͱ ʪʪΧ ϩ ʪ θʪ θ ʪθɇ ϩ Χ Χʪ ʀ ʪɇ ࡥ ʒθц ɇ ʒ ϑʪɇ ʪʒ ʒЇθ ϑϩɇ ɇϩ ͱ 9θɇі ϩ ʪ Χ Χʪ ॷ đɇ ʪ ϑЇθʪ ϩ ɇϩ ϩ ʪθʪ ϑ ͱ ͱ ϑϩЇθʪ ϑ ʒʪ ϩ ʪ Χ Χʪ ॷ đɇ ʪ ϑЇθʪ ϩ ɇϩ ϩ ʪθʪ ɇθʪ ͱ ͱθʪ ɇϩʪθ ɇ ϑ ɇ ʒ ΧЇθ ϩ ʪϑ ϩ ʪ Χ Χʪ ॷ đɇ ʪ ϑЇθʪ ϩ ɇϩ ϩ ʪθʪ ϑ ͱ ʪɇ ॷ đɇ ʪ ϑЇθʪ ϩͱ ͱ ͱи ϩ ʪ ϑϩθЇʀϩ ͱ и ʪ ɵθɇі ϩ ʪ Χ Χʪ Exposure place Exposuretime Sealingtype ĮЇϩϑ ʒʪ ʪуΧͱϑЇθʪ øͱ ʪθ ϩ ɇ ͱ ʪ ͱ ϩ ť Χʪ Χ ʀ Ɗ ͱθϩʪθ ϩ ɇ ͱ ʪ ͱ ϩ ƟɇΧ...

Страница 18: ... ɇϩ ͱ Ã ϑЇ ɇϩ ͱ Χ Χʪ đʪϩ ͱʒ ɇ ʒ ʀɇЇϩ ͱ ϑ ͱ θʪ θ ʪθɇ ϩ Χ Χʪ ϑЇ ɇϩ ͱ đɇ ʪ ϑЇθʪ ϩͱ ʀ ʪʀ ͱθ ɇϑ ʪɇ ɇ ʪ ɵʪ ͱθʪ ʀͱ Χ ʪϩ ϩ ʪ ϑϩɇ ɇϩ ͱ ͱϑʪ ɇ ʒ Χ Χʪ ϑЇ ɇϩ ͱ ɇ ʒ ϑЇ ɇϩʪ ͱϑʪϑ ɇ ʒ Χ Χʪϑ и ʪ ϩ ʪθʪ ϑ ͱ ϑ ͱ ʪɇ ɇ ʪ ߣ Ɵͱ ɇЭͱ ʒ ʀͱ ʒʪ ϑɇϩ ͱ Χθͱɵ ʪ ϑࡥ Χ ɇʀʪ Ɵߣߥ ߢ ߣࢩߤ ͱθ ϩ ʀ ʪθ ʀθц ͱ ϩθ ʪ 9Їϩɇʒ ʪ ŵЇɵɵʪθ ϑʪΧɇθɇϩʪ ц ɇθͱЇ ʒ ʪɇʀ θʪ θ ʪθɇ ϩ Χ Χʪ ߤ Ǯ ʒ ϑЇ ɇϩ ϩɇΧʪ ɇθͱЇ ʒ ϩ ʪ Χ Χʪϑ ɇ ʒ ʒθɇ ͱϑʪ ɇЭͱ ʒ ϩͱ ʀͱ Χθʪϑϑ ϩ ʪ ϑЇ ɇϩ ͱ ϩͱͱ...

Страница 19: ...θʪ θ ʪθɇ ϩ Χ Χʪ и ϩ ϑЇ ɇϩ ͱ ϩɇΧʪ ϩ ϑ ʪуΧͱϑʪʒ ϩͱ ͱЇϩϑ ʒʪ ϑЇ ϩ Ã ϑϩɇ ϩ ʪ θʪ θ ʪθɇ ϩ Χ Χʪ θʪϑΧʪʀϩ ϩ ɇϩ ϩ ʪ ϑЇ ɇϩ ͱ ʒͱʪϑ ͱϩ ʪϩ ϩ ʪθ ͱ ϩ ʪ ɵʪ ϩ Χɇθϩ ͱθ ɇ ʪθ ͱ Χ Χʪ ʒʒ ϩ ʪ ɇʒʒ ϩ ͱ ɇ ϑЇ ɇϩ ͱ ϩ ʪ ϑЇ ɇϩ ͱ Χ ɇϩʪ ʪϩϑ ϩ ʪθ ʒʒ ϩ ͱ ɇ ϑЇ ɇϩ ͱ ɇ ʪθ ŵʪ θ ʪθɇ ϩ Χ Χʪ ϑЇ ɇϩ ͱ ɇ ߥ ɇ Ã ϑϩɇ ʪі ʪ ɇϩʭθ ɇЇ ϑͱ ɇ ϩ ʒʪ ϑͱθϩʪ αЇ ʪ ϑ ʭ ɇθ ϑϑʪ Χɇϑ ʪϩ Їϩ ϑʪі ʪϑ ɇʒ ʭϑ ϑ ϑ ϩЇʭϑ ϑЇθ ɇ Χ ʽʀʪ ʒʪ θɇʀʀͱθʒʪ ʪ ϩ ʒʪ ʀʪ Ї ࣛʀ ΧͱЇθ ʪ Χʲʀ ʪθ Ї...

Страница 20: ...ϩ ʪ ʀͱ Ї ʀɇϩ ͱ ʀɇɵ ʪ θͱ ϩ ʪ ͱЇϩʒͱͱθ Ї ϩ ϩͱ ߣࡥ ߤ ͱ đAƸ ॷ ťͱиʪθ ø ʪ ɇ ʒ ʀͱ Ї ʀɇϩ ͱ ʪ Їϑϩ ɵʪ ʀͱ ʪʀϩʪʒ ɇϑ ϑ ͱи ʒθɇи Aɇϑʪ ߣ Aɇϑʪ ߤ ߤߤߢࣛߤߦߢǤࢩߤߢߪࣛߤߥߢǤ ࢩ Ɗ ʪ ť ɇϑʪ ƊЇΧΧ ц ϑʪΧɇθɇϩʪ ц kø9 đAA9 ĮЇϩʒͱͱθ Ƹ ϩ Ã ʒͱͱθ Ƹ ϩ Ã ʒͱͱθ Ƹ ϩ kø9 đAA9 ĮЇϩʒͱͱθ Ƹ ϩ Ã ʒͱͱθ Ƹ ϩ Ã ʒͱͱθ Ƹ ϩ đAƸ Ã ʒͱͱθ Ƹ ϩ ߤߤߢࣛߤߦߢǤࢩߤߢߪࣛߤߥߢǤ ࢩ Ɗ ʪ ť ɇϑʪ ƊЇΧΧ ц ϑʪΧɇθɇϩʪ ц Aɇϑʪ ߥ kø9 đAA9 ĮЇϩʒͱͱθ Ƹ ϩ Ã ʒͱͱθ Ƹ ϩ đAƸ Ã ʒͱͱθ Ƹ ϩ Ã ʒͱͱθ Ƹ ϩ ߤߤߢࣛߤߦߢǤࢩߤߢߪ...

Страница 21: ...ance mm inch ॐߢ ߥ ߢ ߢߣߣ ࣛߢ ߤ ࣛߢ ߢߢߩ ॐߢ ߥ ߢ ߢߣߣ ࣛߢ ߤ ࣛߢ ߢߢߩ ॐߢ ߥ ߢ ߢߣߣ ࣛߢ ߤ ࣛߢ ߢߢߩ d1 Standard dimension mm inch ߣ ߩ ߢ ߢߨߨ ߤ ߥ ߢ ߢ ߢ ߥ ߦ ߢ ߣߥߥ Allowance mm inch ॐߢ ߤ ग़ߢ ߢߢߩ ߢ ॐߢ ߤ ग़ߢ ߢߢߩ ߢ ॐߢ ߤ ग़ߢ ߢߢߩ ߢ E Min mm inch ߦ ߣ ߢ ߣߨߣ ߨ ߢ ߤߥߨ ߨ ߢ ߤߥߨ F Min mm inch ߨ ߢ ߤߥߨ ߨ ߢ ߤߥߨ ߧ ߢ ߣ ߨ L Max mm inch ߣߨ ߢ ߨߤ ߣߩ ߧ ߢ ߨߪߪ ߤߢ ߢ ߩߪߩ d2 Standard dimension mm inch ߦ ߥ ߢ ߣߨ ߦ ߥ ߢ ߣߨ ߦ ߥ ߢ ߣߨ Allowance mm inch ॐߢ ...

Страница 22: ... ͱθ Їϑ ʪɇʀ Χͱθϩ Ɗʪϩ Їϑ ʪɇʀ Χͱθϩ ʀͱ ʪʀϩʪʒ ϩͱ ʒͱͱθ Ї ϩ ɵц UÃť ϑи ϩʀ kуɇ Χ ʪॖ Ã цͱЇ иɇ ϩ ϩͱ ʀͱ ʪʀϩ ʒͱͱθ Ї ϩϑ ɇϩ ࡥ9ࡥAࡥ Χͱθϩࡥ ϑʪϩ UÃť ϑи ϩʀ ߣࡥߤࡥߥࡥߤ ϩͱ ĮĘ UÃť ϑи ϩʀ ͱθ ʒͱͱθ Ї ϩ ϑʪϩϩ ĮĘࡤ Ƹϑʪࡥ Į ࡤ Ęͱϩ Їϑʪ ߢ ĮĘ ߣ ߤ ߥ ߢ ĮĘ ߣ ߢ ĮĘ ߣ ߤ ߥ ߢ ĮĘ ߣ UÃť ƊࢩǮ Uʪ ɇЇ ϩ Ƹϑ ࡥ 9ࡥ Aࡥ Χͱθϩ ߥ UÃť ϑи ϩʀ ϑʪϩϩ ͱθ Їϑ ǽࣛʀͱ ʪϩͱθ Ã ʀɇϑʪ ͱ Їϑ ǽࣛʀͱ ʪʀϩͱθ ϩͱ ʀͱ ʪʀϩ ߤ Χͱθϩ ࡥ Ɗʪϩ UÃť Ɗи ϩʀ ƊࢩǮ ͱΧϩ ͱ kуɇ Χ ʪॖ Ã цͱЇ иɇ ϩ ϩͱ ʀͱ ʪʀϩ Χͱθϩ ɇ...

Страница 23: ...ͱʒʪ ߢ Ęͱ đɇ ɇʒʒθʪϑϑ ߢड़ ߣߢߢࣛʒ ϩ ߢड़ ߣߢࣛʒ ϩ ߢड़ Ї ϩ ʒ ϩ ߣ đɇ ɇʒʒθʪϑϑ ϑʪϩϩ ͱʒʪ ĮΧϩ ͱ Ɗk ߩ Ɗk ߪ Ɗk Ɗk ߣߢ Ɗk ߣߣ Ɗk ߣߤ kуΧ ɇ ɇϩ ͱ ť k ࣛ Ɗʪϩϩ ŵđA ɇʒʒθʪϑϑ ࣛ θͱЇΧ ʀ ɇ ʪ ࡒߣߨ θͱЇΧ ɇʒʒθʪϑϑ ŵʪ ͱϩʪ Aͱ ϩθͱ ʪθ U ϑΧ ɇц Ã ʒ ʀɇϩ ͱ ɇ ʒ Uʪϩɇ ϑ Ã ʒ ʀɇϩ ͱ Uʪϩɇ ϑ Ã ʒ ʀɇϩ ͱ Uʪϩɇ ϑ Ã ʒ ʀɇϩ ͱ Uʪϩɇ ϑ Ã ʒ ʀɇϩ ͱ Uʪϩɇ ϑ ߣ ߢ Ęͱ ŵđA ɇʒʒθʪϑϑ ŵđAߣ ߢड़ ŵđAߤ ߢड़ ߣ ŵđA ɇʒʒθʪϑϑ ϑʪϩϩ ͱʒʪ ĮΧϩ ͱ Ɗk ߣߥ Ɗk ߣߦ Ɗk ߣߧ Ɗk ߣߨ Ɗk ߣߩ Ɗk ߣߪ kуΧ ɇ ɇϩ ͱ ...

Страница 24: ...ʀ ʪʀ đAƸ ɇʒʒθʪϑϑ ߢߢड़ߣߧ ťͱθϩ ɇʒʒθʪϑϑ ड़ Ęͱ ʪ ࣞ Ɗʪϩϩ ͱθ đǮŵࣛƊ ߣߢĘ ߣ ťθʪϑϑ ϩ ʪ ϩͱΧ θ ϩ ʀͱθ ʪθ ʒʒʪ ɵЇϩϩͱ ͱ ϩ ʪ ʒ ϑΧ ɇц ͱθ ͱθʪ ϩ ɇ ߥ ϑʪʀͱ ʒϑ ɇ ʒ ʒθͱΧ ϩ Ɵ ʪ цͱЇ ʀɇ Χθʪϑϑ ࣈ ॐ ࣉࢩࣈ ࣛ ࣉ ɵЇϩϩͱ ϑ ɇ ʒ ϑʪ ʪʀϩ Ęͱ ߥ ɇ ʒ Χθʪϑϑ ࣈ Įç ࣉ ɵЇϩϩͱ ߤ ϑϑ ɇ ʒͱͱθ Ї ϩ đAƸ Χͱθϩ ɇʒʒθʪϑϑ и ϩ ɇ ʪ Ї ߦࡥ ϑЇɵ ʪ Ї ߩ đAƸ ɇʒʒθʪϑϑ ϑ ɇϑϑ ʪʒ ϩͱ Ɗk ߣߤࡥ ťͱθϩ ɇʒʒθʪϑϑ ϑ ɇϑϑ ʪʒ ϩͱ Ɗk ߦ Ã цͱЇ иɇ ϩ ϩͱ ͱи ϩ ʪ ʒʪϩɇ ʪʒ ͱΧʪθɇϩ ͱ ͱ đǮŵࣛƊ ߣߢĘ ࡥ θʪ ʪθ ϩͱ ...

Страница 25: ...ʒͱͱθ Ї ϩ ͱ ц ͱΧʪθɇϩʪ ϩͱ ʀͱͱ ͱʒʪ đAƸ ͱθ UǤđ Ɗ kAĮ ŵࡥ Aͱͱ ͱ ц ʒͱͱθ Ї ϩϑ Їϑϩ ɵʪ ϑϩɇ ʪʒ ɵʪ ʒ ϩ ʪ ŵ A ɇ ʪθ ťͱЇθ ʪ UǤđ Ɗ kAĮ ŵࡥ ʪϑ Ї ϩʭϑ ʒࣱ ϩʭθ ʪЇθ ɞ θʪ θͱ ʒ ϑϑʪ ʪ ϩ ϑʪЇ ʒͱ Эʪ ϩ ʲϩθʪ ϑϩɇ ʭʪϑ ʒʪθθ ʽθʪ ʪ ʀ ɇ ʪЇθ ŵ U θʪʀϩࣛʀͱ ʪʀϩʪʒ ʒͱͱθ Ї ϩ и ϩ ͱЇϩ đAƸ Aͱ ʪʀϩ Į ц øͱи ťθʪϑϑЇθʪ ɇϑ ť Χʪ ࢩ ø αЇ ʒ ť Χʪ Ęͱϩʪ ϩ ʪ ʒ θʪʀϩ ʀͱ ʪʀϩʪʒ ʒͱͱθ Ї ϩ и ϩ ͱЇϩ ŵ A ɇ ʪθࢩđAƸ ŵ A ɇ ʪθࢩđAƸ ŵ A ɇ ʪθ 25 k ϑ Ã ϑϩɇ ɇϩ ͱ ...

Страница 26: ...ʪ θʪ θͱ ʒ ϑϑʪ ʪ ϩ ʪуʀ Їϑ ࡥ Эʪ ʪі ɞ θʭ ʪθ ʪ Ɗk ʀ ɇЇ ʪࣛʪɇЇ ʒʪ ɇ ϑʭθ ʪ ߢߤ ϑЇθ ߢ ͱθϑ ʒʪ ϑϩɇ ɇϩ ͱ øͱθϑαЇʪ ͱΧϩ ͱ ʒʪ θʪ θͱ ʒ ϑϑʪ ʪ ϩ Ї αЇʪ ʪ ϩ ʪϑϩ ϑʭ ʪʀϩ ͱ ʭʪ ΧͱЇθ Ї ϩʭࡥ ɇЇʀЇ ͱ ʀϩ ͱ ʪ ʪ ϩ ʪ ͱʒʪ ʀ ɇЇ ɇ ʪ ʪϑϩ Χͱϑϑ ɵ ʪ ͱθϑαЇʪ ʪ ʀͱ ϩθͻ ʪЇθ ʒʪ ɇ ϩʭ ʭʀͱ ɇ ʒʪ ϑɇ ϑ ѣ ͱЇ ʀʪ ϩθɇ ʪϑϩ θʭ ʭ ϑЇθ ʪ ͱʒʪ ʀ ɇЇ ɇ ʪ ĮΧϩ ͱ Ęͱ ࡤ ߢߧǹǹǹǹࣛߣǹǹǹǹǹࣛߤǹǹǹǹǹࣛߥǹǹǹǹǹ ĮΧϩ ͱ Ɗk ߣ Ɗk ߤ Ɗk ߥ Ɗk ߦ Ɗk ߧ Ɗk ߨ kуΧ ɇ ɇϩ ͱ ť k đĮUk Ƹϑʪ ͱ Їϩͱ A ɇ ...

Страница 27: ...ͱ çߣ çߤ çߥ çߦ U ϑΧ ɇц đAƸ ϑϩɇϩЇϑ U ϑΧ ɇц ʒͱͱθ Ї ϩ ϑ ɇʒʒθʪϑϑ kkǤ Эɇ Эʪ Χɇϑϑ Эʪ ʀͱ ϩθͱ K1 Pushedtime DisplayContents Displaysegment Remarks 1 2 3 4 ߣ đAƸ ɇʒʒθʪϑϑ ߢ 9 ɇ ߢ ߢ đAƸ ɇʒʒθʪϑϑ ߢ 9 ɇ ߢ ߣ đAƸ ɇʒʒθʪϑϑ ߣ 9 ɇ ߢ ߤ đAƸ ɇʒʒθʪϑϑ ߤ 9 ɇ ߣ ߣ đAƸ ɇʒʒθʪϑϑ ߣߣ 9 ɇ ߣ ߧ đAƸ ɇʒʒθʪϑϑ ߣߧ ߤ đͱʒʪ ϑи ϩʀ kkǤߣ ϑϩʪΧ ߣ ߦ ߪ ߢ kу ߦߪߢ ϑϩʪΧϑ ߥ đͱʒʪ ϑи ϩʀ kkǤߤ ϑϩʪΧ ߤ ߦ ߪ ߢ kу ߦߪߢ ϑϩʪΧϑ ߦ đͱʒʪ ϑи ϩʀ kkǤߥ ϑϩʪΧ ߥ ߦ ߪ ߢ kу ߦߪߢ ...

Страница 28: ...Ї ϩ ɇ ɇʒʒθʪϑϑ ͱ Χͱθϩ k ࡤ ߣߣ ߨ Ã ʒͱͱθ Ї ϩ ɇ ɇʒʒθʪϑϑ ͱθ ɇϩʀ и ϩ Χͱθϩ ࣛ ߣ ߧ Ã ʒͱͱθ Ї ϩ ɇ ɇʒʒθʪϑϑ ͱ Χͱθϩ ࡤ ߣߧ ߩ k ʒ ͱ çߤ ʒ ϑΧ ɇц çߦ Ɗи ϩʀ k ʪʀϩθͱ ʀ Ǥɇ Эʪ đɇ Їɇ Aͱ ϩθͱ ॷ ʀʀͱθʒ ϩͱ ϩ ʪ ΧЇϑ ϩ ʪ ͱ çߦ Ɗи ϩʀ ࡥ ࢼAࡥ ࢼ ࡥ ࡰࡥ ࢼAࡥ ࢼ ࡥ ø αЇ ʒ ɵцΧɇϑϑ ϑͱ ʪ ͱ ʒ Эɇ Эʪ ͱΧʪ ϑ ͱθʒʪθ ॷ Ã k ʪʀϩθͱ ʀ Ǥɇ Эʪ đɇ Їɇ Aͱ ϩθͱ ͱʒʪࡥ Эɇ Эʪ ͱΧʪθɇϩʪϑ ɵц çߦ ťЇϑ ϩ ʪ θθʪϑΧʪʀϩ Эʪ ͱ ʒͱͱθ ͱΧʪθɇϩ ͱ ͱʒʪ ॷ Ã k ʪʀϩθͱ ʀ Ǥɇ Эʪ đɇ Їɇ Aͱ ϩθͱ ͱʒʪࡥ ΧЇϑ ...

Страница 29: ...ϑ ʒ ɇθц Ї ϩ ͱθ ŵࣛߦߣߢ ɇϑ ɵʪʪ Їϑʪʒ ͱθ ͱϩ ߧ A ʪʀ ɇ Ї ʀϩ ͱ ͱ ϩ ʪ и θʪ ɇ ʒ ϩ ʪ ʀͱ Ї ʀɇϩ ͱ ʪ ߨ Ã ϩ ʪ đAƸ θɇ ʪ ɇϑ ɵʪʪ ϑϩɇ ʪʒ ЇΧϑ ʒʪࣛʒͱи ͱθ ͱϩ ߩ Ã ϩ ʪ и θʪ ʪɇθϩ иͱθ ɇϑ ɵʪʪ ʒͱ ʪ ͱθ ͱϩ ߪ Ã ϩ ʪ ϑΧɇʀʪ ɵʪϩиʪʪ ϑ ʒʪиɇ ϑࡥ ʀʪ ʀͱ ʀθʪϩʪࡥ ɇ ʒ ϩ ʪ ʀʪ Ɵʪу ɇϑ ɵʪʪ ϑʪʀЇθʪʒ ʪ ͱЇ ͱθ ͱϩ ϩͱ ϑϩɇ ϩ ʪ đAƸ θɇ ʪ Ã ϩ ʪ ϑЇΧΧͱθϩ ϩͱͱ ͱ ϩ ʪ đAƸ Χ Χʪ ɇϑ ɵʪʪ ϑɇ ʪ ц Χ ɇʀʪʒ ߣ ߧ ϩʪθЭɇ ϑ ͱθ ͱϩ ߣߢ Ã ϩ ʪ Χθʪϑʀθ ɵʪʒ и θʪ ɇϑ ɵʪʪ Їϑʪʒ ͱθ ͱϩ ߣߣ Ã ...

Страница 30: ...30 k ϑ ΧΧʪ ʒ у đʪ ͱ ...

Страница 31: ...31 k ϑ ΧΧʪ ʒ у ...

Страница 32: ...U9ߨߪࣛߢߩߩߧߥ ࣛߢߢ ...

Отзывы: