background image

S

ECURITE

3

Remarque destinée à l’installateur de télévision par câble : Ce rappel a pour
objectif d’attirer l’attention de l’installateur de télévision par câble sur l’article
820-40 du Code national électrique (alinéa 54 du code électrique canadien,
chapitre I) qui donne des instructions pour une mise à la terre correcte et
notamment spécifie que le câble de mise à la terre doit être branché à l’installation
de mise à la terre du bâtiment la plus proche possible du point d’entrée du câble.

Attention : Les réglementations FCC/CSA précisent que toute modification ou
tout changement non autorisé apporté à cet équipement peut rendre caduque
l'autorisation accordée à l'utilisateur d'employer cet équipement.

Attention : Afin d'éviter tout risque de décharge électrique, faites correspondre la
fiche large de la prise mâle avec la fiche large de la prise femelle et insérez-les
complètement l'une dans l'autre.

Attention: Pour eviter les chocs electriques, introduire la lame le plus large de la
fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu’au fond.

Important : Une Cour Fédérale a estimé que l'enregistrement sans autorisation
préalable des programmes de télévision est une atteinte aux lois américaines
relatives aux droits d'auteur.
Certains programmes canadiens peuvent également être protégés par des droits
d'auteur et tout enregistrement sans autorisation préalable de tout ou partie de ces
programmes peut constituer une violation de ces droits.

Pour éviter tout dommage résultant d'un incendie ou d'une décharge
électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.

En tant que partenaire ENERGY START
Samsung Electronics America, Inc. a établi que ce produit ou modèle de
produit satisfait aux exigences ENERGY STAR en ce qui concerne le
rendement énergétique.

ATTENTION

ATTENTION: POUR REDUIRE LE RISQUE DE
DECHARGE ELECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE
CA CHE (NI LE PANNEAU ARRIERE). AUCUNE PIEC NE
PEUT ETRE REPAREE PAR L’UTILISATEUR.
ADRESSEZ-VOUS AU PERSONNEL QUALIFIE POUR
LE DEPANNAGE.

Ce symbole indique qu'une
tension élevée est présente
à l'intérieur de l'appareil.
Tout contact avec toute pièce
située à l'intérieur de cet
appareil est dangereux.

Ce symbolevous prévient
qu'une documentation importante
relative au fonctionnement et
à l’entretien est fournie avec ce
produit.

RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

 venus-FRE-01  6/28/03 8:05 AM  Page 4

Содержание LTN406W

Страница 1: ...Owner s Instructions LCD TV with Life Like Picture Sleek Design LTN325W LTN406W Owner s Instructions LCD TV with Life Like Picture Sleek Design LTN325W I LTN406W BN68 00448A 02...

Страница 2: ...onsole ou une table instable pour viter tout risque de chute La chute d une t l vision peut blesser gri vement un enfant ou un adulte et gravement endommager l appareil Utilisez uniquement un chariot...

Страница 3: ...a 810 du Code national lectrique ANSI NFPA N 70 1984 donne des informations portant sur la mise la terre correcte du m t et de la charpente support sur la mise la terre du c ble d entr e du dispositi...

Страница 4: ...stim que l enregistrement sans autorisation pr alable des programmes de t l vision est une atteinte aux lois am ricaines relatives aux droits d auteur Certains programmes canadiens peuvent galement tr...

Страница 5: ...a nes TV les sites web les graphismes ou des motifs d ordinateurs ne doit pas d passer la dur e limite dont il est question ci dessus pour l ensemble des t l viseurs L affichage d images fixes quelles...

Страница 6: ...13 Connecter les haut parleurs 14 Branchement d un PC 15 Chapitre 3 Fonctions Speciales 16 Mise en marche et arr t de la t l vision 16 Changement des cha nes 16 Utilisation des boutons de cha nes 16...

Страница 7: ...la minuterie de mise en marche arr t 52 Param trer le minuteur 54 Utilisation de la fonction V Chip 55 R glage de votre num ro d identification personnel NIP 55 Comment activer d sactiver la fonction...

Страница 8: ...obl mes de r ception Commande de syntonisation pr cise pour obtenir l image la plus nette possible D codeur de son canaux multiples int gr pour une coute st r o ou bilingue Enceintes int gr es deux vo...

Страница 9: ...on CAPTEUR DE LA T L COMMANDE Dirigez la t l commande vers de point de la t l vision TV VIDEO voir pages 17 Affiche le menu de toutes les sources d entr e disponibles T l VIDEO S VIDEO COMPOSITE 1 COM...

Страница 10: ...le un lecteur DVD ou un magn toscope Pour plus d informations sur le branchement des appareils voir pages 7 15 SORTIE VID O AUDIO ENTR E VID O AUDIO SUPER ENTR E VID O PRISE CASQUE COMPOSANT ENTR E DI...

Страница 11: ...leurs du menu La t l commande fonctionnera uniquement avec des magn to scopes ou lecteurs DVD compati bles avec le T l viseur LCD BOUTON VID O DVD Permet de voir les fonctions de la vid o ou du DVD Fo...

Страница 12: ...ou r duire la fen tre ISI SWAP Pour permuter le signal vid o actuellement affich sur l cran principal avec le signal de la fen tre ISI Lorsque l cran principal est en mode PC cette fonction n est pas...

Страница 13: ...de faire correspon dre les p les et des piles avec le sch ma situ l int rieur du compartiment Insertion des piles dans la t l commande 1 Faites coulisser le couvercle compl tement VOTRE NOUVELLE T L...

Страница 14: ...ennes VHF et UHF s par es page 8 Antennes avec c ble bipolaire plat de 300 ohms Si vous utilisez une antenne hertzienne comme une antenne de toit ou une antenne en oreilles de lapin munie d un c ble b...

Страница 15: ...r dans la prise TV ANTENNE situ e dans la partie inf rieure du panneau arri re Antennes avec c ble rond de 75 ohms 1 Branchez le c ble d antenne dans la prise TV ANTENNE situ e dans la partie inf rieu...

Страница 16: ...crypte que certaines cha nes comme les cha nes dites premium suivez les instructions ci dessous Pour ce faire vous avez besoin d un s para teur bidirectionnel d un interrupteur RF A B et de quatre lon...

Страница 17: ...la prise OUT de l interrupteur RF A B et la prise VHF UHF situ e l arri re de la t l vision Apr s avoir tabli cette connexion r glez l interrupteur A B en position A pour regarder les cha nes normale...

Страница 18: ...n ralement fourni avec le magn toscope Sinon renseignez vous aupr s de votre magasin d lectronique local Si vous avez un magn toscope mono c est dire qu il n est pas st r o utilisez le connecteur Y n...

Страница 19: ...e ou le c ble votre magn toscope et votre t l vision Branchement d un magn toscope S VHS Votre t l vision Samsung peut recevoir un signal S Vid o provenant d un magn toscope S VHS Ce branchement donne...

Страница 20: ...ises COMPONENT1 ou COMPONENT2 Y Pb Pr de la t l vision et les prises Y Pb Pr du lecteur DVD Remarque Pour conna tre l explication de la vid o Composant consultez les instructions d utilisation de votr...

Страница 21: ...es des hauts parleurs aux prises de sortie de la t l vision et aux entr es des hauts parleurs 2 Branchez la prise de sortie du Subwoofer de la t l vision au subwoofer Comment se connecter 1 Allumez la...

Страница 22: ...PC VIDEO ENTREE AUDIO PC Branchez les prises de sortie audio de votre PC cette entr e ENTREE VIDEO PC Branchez le port de sortie vid o de votre PC cette entr e La configuration arri re de chaque p rip...

Страница 23: ...u baisser le volume Mise en marche et arr t de la t l vision Appuyez sur le bouton POWER Vous pouvez galement utiliser le bouton de mise sous tension en haut de l cran Remarque 1 Vous pouvez utiliser...

Страница 24: ...ateur de r gler les param tres sa convenance et affiche les param tres actuels Viewing the Menus 1 Une fois l appareil allum appuyez sur le bouton MENU Le menu principal appara t l cran Cinq ic nes s...

Страница 25: ...urez vous que le voyant VCR est allum 3Appuyez sur la touche Set de la t l commande du t l viseur 4Appuyez sur les touches num riques de votre t l commande qui correspondent aux trois chiffres du code...

Страница 26: ...i correspondent aux trois chiffres du code du c blos lecteur dont les marques sont r pertori es la page 21 du pr sent guide Veillez entrer tous les chiffres du code m me si le premier chiffre est 0 Si...

Страница 27: ...rques sont r pertori es la page 21 du pr sent guide Veillez entrer tous les chiffres du code m me si le premier chiffre est 0 Si plusieurs codes sont indiqu s essayez d abord le premier 5Appuyez sur l...

Страница 28: ...040 024 017 038 062 065 011 017 023 025 038 039 055 070 016 024 016 024 040 041 011 023 025 039 055 070 073 015 017 062 084 086 014 044 055 017 038 062 065 017 038 014 025 042 059 053 054 061 009 011...

Страница 29: ...R de la t l commande Le message Plug Play s affiche 2 Appuyez sur le bouton ENTER La t l vision commencera m moriser les cha nes disponibles Appuyez sur le bouton ENTER pour l arr ter 3 Appuyez sur le...

Страница 30: ...s lectionn e Passez Enregistrement des cha nes dans la m moire page suivante M morisation des cha nes Votre t l vision peut m moriser et stocker toutes les cha nes disponibles que ce soit des cha nes...

Страница 31: ...le processus de m morisation et retourner au menu CHAINE 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Prog auto Appuyez sur le bouton ENTER 1 D abord s lectionnez le signal de la sourc...

Страница 32: ...une cha ne enlev e l aide des boutons num riques de la t l commande 2 Utilisez les boutons num riques pour s lectionner directement la cha ne qui sera ajout e ou enlev e Appuyez sur le bouton ADD ERA...

Страница 33: ...bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Entrer le nom puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Vid o1 Vid o2 S Vid...

Страница 34: ...pour utiliser les r glages d usine Choisissez Cin ma lorsque vous regardez un film Choisissez Personnel si vous souhaitez faire vous m me vos r glages suivant vos pr f rences personnelles voir Person...

Страница 35: ...ER pour s lectionner un l ment sp cifique 4 Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE pour augmenter ou baisser la valeur d un l ment sp cifique Par exemple si vous choisissez Contraste et si vous appuyez...

Страница 36: ...des films Choisissez Discours quand vous regardez une mission comprenant essentiellement des dialogues par exemple le journal t l vis Choisissez Personnel pour revenir automatiquement vos param tres...

Страница 37: ...sur le bouton ENTER Personnalisation du son Les param tres du son peuvent tre r gl s selon vos pr f rences personnelles Sinon vous pouvez utiliser l un des param tres automatiques Voir page suivante 3...

Страница 38: ...bouton ENTER 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONT...

Страница 39: ...z sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s l...

Страница 40: ...uyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Nuance coul Appuyez sur le bouton ME...

Страница 41: ...ez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner AFB puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour mettre AFB sur On Appuyez sur le bouton MENU pour quitter 1 A...

Страница 42: ...SCENDRE pour s lectionner Syn Pr cise puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur les boutons DROITE et GAUCHE pour r gler le r glage fin Appuyez sur le bouton MENU pour quitter FONCTIONNEMENT Si v...

Страница 43: ...ner1 TV Tuner2 AV1 AV2 S VHS COMP1 COMP2 X X X X X X X X X X X X X X X X X X O O X O O O O O O O O O X O O O O O O O O O X O O O O O O O O O X O O O O O O O O O X O O O O O O O O O X X O O O O O O O X...

Страница 44: ...SI et une petite fen tre ISI Changement de taille de la fen tre ISI Vous ne pouvez pas s lectionner la fonction ISI lorsque la t l vision est en mode conomie d nergie Les messages Contr le c ble Vid o...

Страница 45: ...e la taille de l cran 1 Appuyez sur le bouton P SIZE pour changer la taille de l cran Large Pour r gler l image en mode 16 9 Panorama Utilisez ce mode afficher une image panoramique au format large To...

Страница 46: ...ENTER 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Image puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE p...

Страница 47: ...yez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Nuance coul Appuyez sur le bouton MENU pour quitter 1 Appuyez sur les bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le boutons MONTER DESCENDRE p...

Страница 48: ...Pro Logic II 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Dolby Num rique puis appuyez sur le bouton ENTER 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MO...

Страница 49: ...puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner tendue dynamique puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour mettre...

Страница 50: ...puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur les bouton MONTER DESCENDRE pour mettre R glage enceinte sur Avant gauche Appuyez sur le bouton MENU pour quitter R glage enceinte Choisissez troit ou l...

Страница 51: ...veau puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Test sonore puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton MENU pour quitter Contr le du nive...

Страница 52: ...DRE pour s lectionner Arri re gauche ou Arri re droit puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE pour augmenter ou r duire Test sonore Appuyez sur le bouton MENU pour quitt...

Страница 53: ...er license from Dolby Laboratories Dolby Pro Logic and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Haut parleurs avants Bien qu id alement ils devraient tre positionn la m me hauteur que...

Страница 54: ...e vous regardez un programme en mono Si vous d sactivez le mode st r o et changez de canal vous resterez en mode MONO quelque soit les propri t s des signaux re us de l metteur Appuyez sur le bouton M...

Страница 55: ...pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner S lect son puis appuy...

Страница 56: ...RE pour s lectionner Optique ou Coaxial puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton MENU pour q...

Страница 57: ...lectionner Casque puis appuyez sur le bouton ENTER Remarque Le casque doit tre achet s par ment 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE puis appuyez Choisir pour s lectionner l l ment modifier App...

Страница 58: ...outons MONTER DESCENDRE jusqu ce que l heure correcte soit affich e Lorsque l heure est entr e appuyez sur les boutons GAUCHE DROITE Appuyez plusieurs fois sur les boutons MONTER DESCENDRE jusqu ce qu...

Страница 59: ...puis appuyez sur le boutons ENTER pour s lectionner Horloge 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner H d but puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez plusieurs fois sur les bouton...

Страница 60: ...TER et r glez l heure et les minutes Suivez la m me proc dure qu aux tapes 1 4 ci dessus 6 Une fois le r glage de la minuterie termin appuyez sur le bouton MENU pour quitter Que signifie Arr t Absent...

Страница 61: ...s ENTER pour s lectionner Heure 3 Appuyez plusieurs fois sur les boutons MONTER DESCENDRE jusqu ce que l heure correcte soit affich e Appuyez sur le bouton MENU pour quitter 2 Appuyez sur les boutons...

Страница 62: ...ois que vous avez entr un code NIP valide l cran V chip appara t Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Changer NIP 4 Appuyez sur le bouton ENTER L cran de changement de code NIP a...

Страница 63: ...le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner V Chip puis appuyez sur...

Страница 64: ...yez sur les boutons MONTER DESCENDRE puis r p tez la proc dure Remarque 1 TV Y7 TV PG TV 14 et TV MA disposent d options suppl mentaires Voir l tape suivante pour changer une des valuations secondaire...

Страница 65: ...note appuyez sur le bouton ENTER pour changer d valuation secondaire Appuyez encore une fois sur MENU pour enregistrer les Guides TV une valuation TV va tre s lectionn e et les lettres U ou B passeron...

Страница 66: ...ner une cat gorie MPAA sp cifique Quand une cat gorie est s lectionn e sa couleur devient bleue Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour faire d filer les cat gories MPAA G Tout public aucune res...

Страница 67: ...s le menu D marrer de Windows Lorsque Param tres Settings est en surbrillance d placez le curseur pour mettre Panneau de configuration Control Panel en surbrillance Lorsque vous tes sur l cran du pann...

Страница 68: ...1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Configuration PC puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCEND...

Страница 69: ...r les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Configuration PC puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Position puis appuyez sur le bouton ENTE...

Страница 70: ...r les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Configuration PC puis appuyez sur le bouton...

Страница 71: ...uration PC puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner S lect DVI puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lec...

Страница 72: ...s param tres les fr quences et les positions 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons MONTER DESCENDRE pour s lectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTE...

Страница 73: ...V rifiez les branchements de l antenne Dans un premier temps v rifiez le volume pour les l ments branch s sur votre t l viseur r cepteur de diffusion num rique DTV DVD r cepteur de diffusion par c bl...

Страница 74: ...e fin Ajustez la fonction de r glage grossier puis r glez la fonction de r glage affin La t l vision est en mode de gestion d alimentation D placez la souris de l ordinateur ou appuyez sur une touche...

Страница 75: ...on Le travail d entretien de l utilisateur se r sume au nettoyage expliqu ci dessous D branchez le t l vision LCD de la prise d alimentation avant de le nettoyer Pour nettoyer votre cran plat humidifi...

Страница 76: ...thode de verrouillage peuvent diff rer de l illustration en fonction du fabricant Reportez vous au manuel fourni avec le verrouillage Kensington pour une utilisation correcte 1 Ins rez le dispositif...

Страница 77: ...oit du support et vice versa Faites bien attention aux indications de montage du support lorsque vous all ez passer un angle de 30 32 degr s Les indications pour un angle de 30 32 degr s sont inscrite...

Страница 78: ...incipal du support comme indiqu ci dessous et int roduisez les chevilles en plastique pour vis 2 T l vision LCD Support mural Mur 1 Fixez les chevilles en plastique pour vis chaque gauche et droite 2...

Страница 79: ...Les liquides renvers s sur la t l vision peuvent l endommager gravement Ch ssis N ouvrez jamais le ch ssis et ne touchez jamais les pi ces situ es l int rieur Essuyez la t l vision avec un linge propr...

Страница 80: ...mposant Entr e vid o Entr e audio 1 0 Vp p 75 ohm 500mVrms Alimentation Entr e AC 120 60Hz Consommation Maximum Caract ristiques audio Economie d nergie maximale Unit LxPxH T l vision sans support T l...

Страница 81: ...brication Mode R solution Fr quence horizontale kHz Fr quence verticale Hz Fr quence d horloge pixels MHz Polarit synchronis e H V MAC 640X480 832X624 640X480 720X400 640X480 640X480 800X600 800X600 8...

Отзывы: