background image

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.

Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE

Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de 

atención al cliente de SAMSUNG.

Country

Customer Care Center 

Web Site

Address

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ca

Samsung Electronics Canada Inc., Customer 

Service 55 Standish Court Mississauga, 

Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronique Canada Inc., Service 

à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga, 

Ontario L5R 4B2 Canada

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/us

Samsung Electronics America, Inc. 

105 Challenger Road 

Ridgefield Park, NJ 07660-0511

LCD TV

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product. 

To receive more complete service, please register 

your product at

www.samsung.com/register

Model                         Serial No.                       

BN68-01975V-00

[350-Canada]BN68-01975V-00L02.in1   1

2009-09-22   ¿ÀÈÄ 4:58:30

Содержание LN32B350F1D

Страница 1: ...com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc Service la Client le 55 Standish Court Mississauga Ontario...

Страница 2: ...hts of certain third parties This license is limited to private non commercial use by end user consumers for licensed contents No rights are granted for commercial use The license does not cover any p...

Страница 3: ...a DVI 8 Connecting a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box via Component cables 8 Connecting a VCR 9 Connecting a Digital Audio System 9 Connecting an Amplifier DVD Home Theater...

Страница 4: ...be viewed with no Cable Box Satellite receiver Set Top Box needed HDMI DVI connection of your PC to this TV Excellent Picture Quality SRS TruSurround HD provides a virtual surround system Accessories...

Страница 5: ...en menu of your TV s features 3 y Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the y buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 z Press to change channels I...

Страница 6: ...3 PC IN PC AUDIO Connects to the video and audio output jacks on your PC 4 AUDIO OUT Connects to the audio input jacks on your Amplifier Home theater 5 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Connects to a Digital...

Страница 7: ...to display and select the available video sources FAV CH Appuyez sur cette touche pour naviguer entre les canaux favoris MENU Displays the main on screen menu RETURN Returns to the previous menu UP DO...

Страница 8: ...VHF and UHF Antennas If you have two separate antennas for your TV one VHF and one UHF you must combine the two antenna signals before connecting the antennas to the TV This procedure requires an opti...

Страница 9: ...Set Top Box via HDMI This connection can only be made if there is an HDMI Output connector on the external device 1 Connect an HDMI Cable between the HDMI IN 1 DVI or 2 jack on the TV and the HDMI ja...

Страница 10: ...e Box Satellite receiver Set Top Box to your TV 1 Connect a Component Cable between the COMPONENT IN Y PB PR jacks on the TV and the COMPONENT Y PB PR jacks on the DVD Blu ray player Cable Box Satelli...

Страница 11: ...Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the system s volume control 5 1CH audio is possible when the TV is connec...

Страница 12: ...lifier is connected to the AUDIO OUT R AUDIO L jacks Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the Amplifier s volume control Each Amplifier DVD Home Theater has a different back...

Страница 13: ...DIO OUT jacks on the camcorder Each Camcorder has a different back panel configuration When connecting a Camcorder match the color of the connection terminal to the cable Using an HDMI Cable 1 Connect...

Страница 14: ...tput jack on your computer 2 Connect a 3 5 mm Stereo miniplug 2RCA Cable between the DVI AUDIO IN R AUDIO L jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer When using an HDMI...

Страница 15: ...t the currently selected item Confirm the setting RETURN R Return to the previous menu EXIT e Exit the on screen menu Example Setting the TV s Brightness in the Picture Menu Adjusting the Brightness t...

Страница 16: ...and Digital Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area 5 Press the ENTERE button to select Start The TV will begin memorizing all of the...

Страница 17: ...nnels after Auto Program is completed This process may take up to 20 30 minutes To stop searching scrambled channels Press the ENTERE button to select Stop Press the button to select Yes then press th...

Страница 18: ...rite You can set channels you watch frequently as Favorite Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also set the add to or delete from Favorites by selecting Tools Add to Favorite or D...

Страница 19: ...the picture Color Adjusts color saturation of the picture Tint G R Adjusts the color tint of the picture When you make changes to Backlight Contrast Brightness Sharpness Color or Tint G R the OSD wil...

Страница 20: ...ges to the Color Tone and Size from among the items in Picture Options Color Tone Cool Normal Warm1 Warm2 Warm1 or Warm2 is only activated when the picture mode is Movie Settings can be adjusted and s...

Страница 21: ...an external device is connected to the TV via HDMI The HDMI Black Level function may not be compatible with all external devices Film Mode Off Auto The TV can be set to automatically sense and process...

Страница 22: ...SOURCE button to select PC mode Auto Adjustment Use the Auto Adjust function to have the TV set automatically adjust the video signals it receives The function also automatically fine tunes the settin...

Страница 23: ...he Preferred Language by pressing the MTS button on the remote control Preferred Language is available only in Digital TV mode You can only select the language from among the actual languages being br...

Страница 24: ...ress the INFO button If you disconnect the power cord you have to set the clock again Clock Mode You can set up the current time manually or automatically Auto Set the current time automatically using...

Страница 25: ...ure is poor when external device is connected to TV check if Game Mode is On Set Game Mode to Off and connect external devices The Reset Sound function is activated Selecting the Reset function after...

Страница 26: ...information is automatically downloaded while watching DTV channels It may take several seconds The Downloadable U S rating menu is available for use after information is downloaded from the broadcast...

Страница 27: ...Yellow Magenta and Cyan You can change the background color of the caption The default is Black Foreground Opacity This option consists of Default Transparent Translucent Solid and Flashing You can c...

Страница 28: ...ts refer to the external device s user manual Sound Test If you think you have a sound problem please perform the sound test You can check the sound by playing a built in melody sound through the TV D...

Страница 29: ...urn off and turn on automatically after completing the firmware upgrade Please check the firmware version after the upgrades are complete When software is upgraded video and audio settings you have ma...

Страница 30: ...tup menu Try picture reset to view the default picture setting Go to MENU Picture Picture Reset Dotted line on the edge of screen If picture size is set to Screen Fit change to 16 9 Change cable satel...

Страница 31: ...correct source by pressing the SOURCE button on the remote control Reboot the connected device by reconnecting the device s power cable RF Cable Antenna Connection Cannot receive all channels Make sur...

Страница 32: ...activated on the external device Plastic smell from TV This smell is normal and will dissipate over time TV Signal Information is unavailable in the Self Diagnostic Test menu This function is only ava...

Страница 33: ...ching it To make sure the TV is installed on the stand at a proper level do not apply excess downward pressure to the upper left of right sides of the TV 2 Fasten two screws at position 1 and then fas...

Страница 34: ...cations Do not fasten the screws too strongly this may damage the product or cause the product to fall leading to personal injury Samsung is not liable for these kinds of accidents Samsung is not liab...

Страница 35: ...ther objects e g walls to ensure proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product Install the product...

Страница 36: ...sure to only use the supplied screws cabinet 2 Firmly fasten the screws to the wall or cabinet where the TV is to be installed Tie the TV Holder attached to the TV and the screws fastened on the wall...

Страница 37: ...mm Weight Without Stand With Stand 19 6 Ibs 8 9 kg 21 2 Ibs 9 6 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 50 F to 104 F 10 C to 40 C...

Страница 38: ...NT VIEW SIDE VIEW 7 9 200 mm 7 9 200 mm REAR VIEW NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing...

Страница 39: ...This page is intentionally left blank...

Страница 40: ...de propri t intellectuelle de certaines tierces parties Cette licence permet aux consommateurs d utiliser le contenu sous licence des fins non commerciales Aucun droit n est accord l gard d une utili...

Страница 41: ...Blu ray C blos lecteur ou r cepteur Satellite bo tier d codeur via les c bles de composantes 8 Connexion d un magn toscope 9 Connexion d une cha ne audio num rique 9 Connexion d un amplificateur lecte...

Страница 42: ...D sans abonnement ne n cessite pas de c blos lecteur ni de r cepteur satellite Connexion HDMI DVI entre votre PC et ce t l viseur Excellente qualit d image La technologie SRS TruSurround HD offre un s...

Страница 43: ...ur cette touche pour augmenter ou baisser le volume Dans le menu l cran utiliser les touches y de la m me mani re que les touches et de la t l commande 4 z Appuyer sur cette touche pour changer de can...

Страница 44: ...ses de sortie audio et vid o de votre PC 4 AUDIO OUT brancher aux prises d entr e audio de votre amplificateur cha ne de cin ma maison 5 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL connecter un appareil audionum rique...

Страница 45: ...RCE Appuyez sur cette touche pour afficher et choisir les sources vid o disponibles FAV CH Appuyez sur cette touche pour naviguer entre les canaux favoris MENU Affiche le menu l cran principal RETURN...

Страница 46: ...t UHF s par es Si vous disposez de deux antennes s par es pour votre t l viseur une VHF et une UHF vous devez combiner leurs signaux avant de les brancher au t l viseur Cette proc dure exige un multip...

Страница 47: ...teur de sortie HDMI 1 Branchez un c ble HDMI entre la prise HDMI IN 1 DVI ou 2 du t l viseur et la prise HDMI du lecteur DVD c blos lecteur ou r cepteur satellite bo tier d codeur Qu est ce que le mod...

Страница 48: ...cepteur satellite bo tier d codeur votre t l viseur 1 Branchez un c ble de composant entre les prises COMPONENT IN Y PB PR du t l viseur et les prises COMPONENT Y PB PR du lecteur DVD Blu ray C blos...

Страница 49: ...O OUT OPTICAL baissez le volume du t l viseur puis r glez le volume l aide de la commande de volume de la cha ne La diffusion audio en 5 1 canaux est possible lorsque le t l viseur est raccord un appa...

Страница 50: ...tie gauche et droite AUDIO OUT R AUDIO L baissez le volume du t l viseur puis r glez le volume l aide de la commande de volume de l amplificateur La configuration du panneau arri re de chaque amplific...

Страница 51: ...nfiguration arri re de chaque cam scope est diff rente suivant les appareils Lorsque vous branchez un cam scope assurez vous que la couleur de la prise correspond celle du c ble Utilisation d un c ble...

Страница 52: ...PC de l ordinateur 2 Branchez un c ble mini prise st r o 3 5 mm 2RCA entre la prise DVI AUDIO IN R AUDIO L du t l viseur et la prise de sortie audio de la carte son de l ordinateur Il faut utiliser la...

Страница 53: ...r un l ment S lectionner l l ment en surbrillance Confirme le r glage RETURN R Permet de retourner au menu pr c dent EXIT e Quitte le menu de l cran Exemple R glage de la luminosit du t l viseur dans...

Страница 54: ...rique s lectionnez la source de signal pour une diffusion analogique et num rique Communiquez avec votre c blodistributeur local pour d terminer le type de syst me de c ble de votre r gion 5 Appuyez s...

Страница 55: ...ure peut prendre de 20 30 minutes Pour arr ter la recherche des canaux brouill s Appuyez sur ENTERE pour s lectionner Arr t Appuyez sur la touche pour r pondre Oui puis sur ENTERE Cette fonction n est...

Страница 56: ...s Vous pouvez d finir comme favoris les canaux que vous regardez fr quemment Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils Il est galement possible d ajouter ou de supprimer des canaux dans...

Страница 57: ...gle la d finition du bord de l image Couleur R gle la saturation des couleurs de l image Teinte V R R gle la teinte de couleur de l image Lorsque vous apportez des modifications aux options Contre jou...

Страница 58: ...ossible de modifier uniquement les options Nuance coul et Format partir des l ments de Options d image Nuance coul Froide Normal Chaude1 Chaude2 Chaude1 or Chaude2 ne s activent qu en mode Cin ma Les...

Страница 59: ...ue la fonction Nv nr HDMI ne soit pas compatible avec tous les appareils externes Mode Film Arr Auto Il est possible de r gler le t l viseur afin qu il d tecte et traite automatiquement les signaux de...

Страница 60: ...le mode PC R glage Auto Utilisez la fonction Auto Adjust afin que le t l viseur r gle automatiquement les signaux vid o qu il re oit Cette fonction r gle galement automatiquement les param tres les f...

Страница 61: ...une mission dans une langue autre que la Langue privil gi e en appuyant sur le bouton MTS de la t l commande La Langue privil gi e n est offerte qu en mode num rique Seule une langue faisant partie d...

Страница 62: ...d branchez le cordon d alimentation vous devez r gler l horloge de nouveau Mode horloge Vous pouvez r gler l heure manuellement ou automatiquement Auto Permet de r gler l heure automatiquement en util...

Страница 63: ...st branch au t l viseur v rifiez si leMode Jeu est r gl sur Mar R glez le Mode Jeu sur Arr et branchez les appareils externes La fonction Reset Sound est activ e Le fait de choisir la fonction de r in...

Страница 64: ...sur le contr le parental est t l charg e automatiquement lorsqu on regarde des canaux num riques Cela peut prendre plusieurs secondes Le menu Cat g am ricaine t l chargeable peut tre utilis apr s le t...

Страница 65: ...u Jaune Magenta et Cyan Vous pouvez modifier la couleur de l arri re plan des sous titres La couleur par d faut est Noir Opacit avant plan Cette option comprend Par d faut Transparent Translucent Opaq...

Страница 66: ...ultez le guide d utilisation de l appareil externe Essai de son Si vous croyez qu il y a un probl me de son effectuez un essai de son Pour v rifier le son vous pouvez faire jouer dans le t l viseur un...

Страница 67: ...ent une fois la mise niveau termin e Veuillez v rifier la version du micrologiciel une fois que la mise niveau est termin e Au moment de la mise niveau du micrologiciel les r glages vid o et audio que...

Страница 68: ...nfiguration Essayez de r initialiser l image pour voir le r glage d image par d faut Allez MENU Image R initialisation de l image Ligne pointill e sur le bord de l cran Si la taille de l image est r g...

Страница 69: ...nch est sous tension Assurez vous de choisir la source appropri e du t l viseur en appuyant sur la touche SOURCE de la t l commande R initialisez l appareil connect en branchant nouveau son cordon d a...

Страница 70: ...d un c ble HDMI ou composantes Sous titres doit tre activ e sur l appareil externe Odeur de plastique provenant du t l viseur Cette odeur est normale et dispara tra avec le temps L option Puissance s...

Страница 71: ...r tre s r que le t l viseur est install sur le support au niveau appropri n exercez pas de pression excessive sur les c t s sup rieurs droit et gauche du t l viseur 2 Visser les deux vis la position 1...

Страница 72: ...errer trop fermement les vis cela pourrait endommager le produit entra ner sa chute ou causer des blessures Samsung d cline toute responsabilit eu gard de tels accidents Samsung ne saurait tre tenu re...

Страница 73: ...urs afin d assurer une bonne ventilation Le non respect de ces distances pourrait faire augmenter la temp rature interne du produit et causer un incendie ou endommager le produit Installez le produit...

Страница 74: ...eillez n utiliser que les vis fournies cabinet 2 Enfoncez fermement les vis dans le mur ou dans l armoire l o le t l viseur doit tre install Attachez le support du t l viseur fix ce dernier ainsi que...

Страница 75: ...port 8 9 kg 19 6 lb 9 6 kg 21 2 lb Facteurs environnementaux Temp rature de fonctionnement Niveau d humidit en fonctionnement Temp rature d entreposage Niveau d humidit en entreposage 10 C 40 C 50 F 1...

Страница 76: ...VANT VUE LAT RALE 7 9 200 mm 7 9 200 mm VUE ARRI RE REMARQUE Les dessins ne sont pas n cessairement l chelle Certaines dimensions pourraient tre modifi es sans pr avis V rifiez les dimensions avant d...

Отзывы: