Samsung LN22C500, Руководство пользователя

Страница: 87 / 105

17
Français
17
03
Fonctions de base
sélect. le haut-parleur
(Haut-p. externe / Haut-parleur TV)
Vous pourriez entendre un écho du son en raison d'une
différence de vitesse de décodage du haut-parleur principal et
du récepteur audio. Si c'est le cas, réglez le téléviseur à Haut-p.
externe
.
Lorsque l'option
✎
sélect. le haut-parleur est réglée à
Haut-p. externe , les touches de volume et MUTE ne
fonctionneront pas et les réglages du son seront limités.
Lorsque l'option
✎
sélect. le haut-parleur est réglée à
Haut-p. externe , utilisez les réglages suivants.
Haut-parleur TV: Off, Haut-p. externe: On
x
Lorsque l'option
✎
sélect. le haut-parleur est réglée à
Haut-parleur TV , utilisez les réglages suivants.
Haut-parleur TV: On, Haut-p. externe: On
x
Si vous ne recevez aucun signal sonore, le son sera coupé
✎
dans les deux haut-parleurs.
sortie sPDIF
L'interface numérique de Sony Philips (SPDIF) sert à offrir un
signal sonore numérique, réduisant l'interférence vers les haut-
parleurs et les différents appareils numériques tels qu'un lecteur
de DVD.
Format audio
■
: Vous pouvez choisir le format de sortie
sonore numérique (SPDIF) pendant la réception d'une
émission numérique à partir des options PCM ou Dolby
Digital .
Optimiser votre expérience sonore interactive 3D en
✎
branchant des haut-parleurs 5.1 canaux dans une
configuration sonore dolby digital.
retardateur audio
■
: Corriger les décalages audio-vidéo en
regardant un programme télévisé ou autre et obtenez une
sortie audio numérique lors de l'utilisation d'un appareil
externe tel qu'un récepteur audiovisuel (0ms ~ 250ms).
réinitialisation du son
Rétablit tous les réglages de l'image aux réglages prédéfinis par
défaut en usine.
Menu de configuration
réglage de l’horloge ¦
MEnU
O
m
→
Configuration
→
Heure
→
EnTEr
E
Heure
L'heure s'affiche chaque fois que vous appuyez sur le
✎
bouton InFO .
Horloge
■
: Le réglage de l'horloge est nécessaire pour
pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du
téléviseur.
Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous
✎
devez régler l'horloge de nouveau
Mode horloge : Règle l’heure courante manuellement ou
automatiquement.
auto – : Permet de régler l'heure automatiquement en
utilisant l'heure du signal d’un canal numérique.
L'antenne doit être branchée pour que le réglage
✎
automatique de l'horloge s’effectue.
Manuel – : Réglez l’heure manuellement.
En fonction de la station émettrice et du signal, il est
✎
possible que la fonction de réglage automatique de
l'heure ne fonctionne pas correctement. Dans un tel
cas, réglez l’horloge manuellement.
réglage Horloge : Mois, Jour, année, Heure, Minute et
am/pm
.
Cette fonction n’est accessible que lorsque la
✎
fonction Mode horloge est réglée à Manuel .
Il est possible de régler directement le mois, le jour,
✎
l’année, l’heure et les minutes à l’aide des touches
numériques de la télécommande.
H. d'été (Off / On) : Permet d'activer et de désactiver la
fonction de l'heure avancée.
Cette fonction n’est accessible que lorsque la
✎
fonction
Mode horloge
est réglée à
auto
.
Fuseau hor.
: Choisissez votre fuseau horaire.
Cette fonction n’est accessible que lorsque la
✎
fonction Mode horloge est réglée à auto .
Utilisation de la fonction de veille
¦
MEnU
O
m
→ Configuration → Heure →
Mise en veille → EnTEr
E
Mise en veille
■
t
: Éteint automatiquement le
téléviseur après le délai choisi. (30, 60, 90, 120, 150 et
180 minutes).
Pour désactiver la fonction
✎
Mise en veille ,
sélectionnez Off .
réglage de la veille ou du réveil
¦
MEnU
O
m
→
Configuration
→
Time
→
Timer 1
→
EnTEr
E
Minuterie 1 / Minuterie 2 / Minuterie 3
■
: Trois réglages
de minuterie (mise en marche/arrêt) peuvent être
effectués. Tout d’abord, vous devez régler l’horloge.
Minuterie 1
L
Dépl.
U
Réglage
E
Enterer
R
Retour
Marche
Arrêt
Volume Source Antenne Chaîne
Répéter
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
Désactiver 12 00 am
Désactiver 12 00 am
10 TV Air 3
Une fois
▲
▼
BN68-03203A-CF.indd 17 2010-08-24 �� 1:23:19