Страница 1: ... 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 _ww samsung com ca Samsung Electronique Canada Inc Service a la Clientele 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronics America Inc U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 0511 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 1 8NGS 0197BS 00 imagi...
Страница 2: ...o private non commercial use by end user consumers for licensed contents No rights are granted for commercial use The license does not cover any product unit other than this product unit and the license does not extend to any unlicensed product unit or process conforming to ISO iEC 11172 3or ISO IEC 13818 3 used or sold in combination with this product unit The license only covers the use of this ...
Страница 3: ...mConfiguringthe Support Menu 26 receiver Set TopBox via Componemcaoles 9 n Connecting a VCR 10 mConnecting a DigitalAudio S_s_em 10 __ ____ mConnecting a Camcorder 11 a Connecting a PC 12 Viewing me menus 13 Plug P a_ eature 14 __ _u_ J_ Configunng the Channel Menu 5 mManagingChanneIs 15 mTroubleshooting 28 m_nstatlJng me Stand 29 Disconnectingthe Stand 29 Wall MountKit Specifications VESA 30 Usin...
Страница 4: ...etworking With a built in HD digital tuner non subscription HD broadcasts can be viewed with no Cable Box Satellite receiver Set Top Box needed o HDMI DVI connection of your PC to this TV Excellent Picture Quality o SRS TruSurround HD provides a virtual surround system Accessories I Remote Control BN59 00857A Power Cord Cleaning Cloth Batteries AAA x 2 3903 000467 BN63 01798B Screw X 2 Owner s Ins...
Страница 5: ...on as you use the ENTER _ button on the remote control VOL Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the VOL buttons as you would use the 4 and _ buttons on the remote control _ POWER Press to turn the TV on and off O POWER LND_CATOR Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode O v OH A Press to change channels In the on screen menu use the V CH...
Страница 6: ... to the HDMI jack of a device with an HDMI output No sound connection is needed for an HDMI to HDMI connection Z_ Use the HDIVll BVl INjack for DVI connection to an external device Use a DVI to HDMI cable or DVI HDMI adapter DVi to HDMI for video connection and the PC DVI AUDIO IN jacks for audio When using an HDM DVI cable connection you must use the HDIVil DVl IN jack You can aEsouse the ports t...
Страница 7: ...phone volume and TV volume are adjusted separately PC_N Connects to the video output jacks on your PC O COMPONENT mN AV iN Connects Component video audio The OOMPONENT mN jack is also used as the AV INjack Connect the video cable to the COMPONENT LN Y VIDEO jack and the audio cable to the COMPONENT mN R AUDIO L jacks K_ NSmNGTON LOOK The Kensington Lock optional is a device used to physically fix ...
Страница 8: ...ect RmGHT_ ENTER _ Use to frequently used functions select on screen menu items and LNFO Press to display change menu values information on the TV screen _ EXIT Press to exit the menu O COLOR BUTTONS Use these O CC Controls the caption buttons in the Channel list menus decoder etc _ MTa Press to choose stereo RalZE Picture size selection mono or Separate Audio TV Selects the TV mode directly Progr...
Страница 9: ...of theTV Separate VHF and UHF Antennas If you have two separate antennas for your TV one VHF and one UHF you must combine the two antenna signals before connecting the antennas to the TV This procedure requires an optional combiner adaptor available at most electronics shops 1 Connect both antenna leads to the combiner 2 Plug the combiner into the ANT IN terminal on the bottom of the rear panel 1 ...
Страница 10: ...ly channel 3 or 4 Connecting a DVD Blu ray player Cabb Box Satellite receiver Set Top Box via HDMI This connection can only be made if there is an HDMI Output connector on the external device DVD 81u ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Cox 0 HDMI Cabb Not supplied 1 Connect an HDMI Cable between the HDMI DV0 INjack on the TV and the HDMI jack on the DVD Player or Cable Box Satellite re...
Страница 11: ...DMI BVl IN jack Connecting aDVD Blu ray player ICaMe Box Satellite receiver Set Top Box via Component cables The rear panel iacks on your TV make it easy to connect a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box to _ourTV TV Rear Panel 1 2 Connect a Component Cable between the COMPONENT IN Y PB PR iacks on the TV and the COMPONENT Y PB PR jacks on the DVD Blu ray player Cable Box Sa...
Страница 12: ...an Optical Cable between the DIGmTAL AUDIO OUT OPTICAL iacks on the TV and the Digital Audio Input iacks on the Digital Audio System Z_ When a Digital Audio System is connected to the DmGITAL AUDIO OUT OPTmCAL iack Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the system s volume control Z_ 5 1CH audio is possible when the TV is connected to an external device supporting 5 1CH Z_ ...
Страница 13: ...nect Audio Cables between the COMPONENT mN AV IN R AUD_O L jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the camcorder Each Camcorder has a different back panel configuration Z_ When connecting a Camcorder match the color of the connection terminal to the cable Usingan HDMm CabLe TV Rear Panel HD Cameorder HDMI Cable Not supplied 1 Connect a HDMI Cable between the HDMI DVm INiack on the TV and the HD...
Страница 14: ...e TV Rear Panel O 3 B mm Stereo mini pLug 2RCA Cable Not supphed _ l HDMLIDVICable Not supplied I 2 Connect an HDMI DVI cable between the HDMm DV mN jack on the TV and the PC output jack on your computer Connect a 3 5 mm Stereo miniplug 2RCA Cable between the PC DVI AUDIO mN jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer When using an HDMI DVI cable connection you must us...
Страница 15: ... in the menu Press the ENTER _ button to enter items in the menu 4 Press the A _ 4 b button to change the selected items _ Press the RETURN button to return to the previous menu 6 Press the EXIT button to exit from the menu Using the remote control buttons E amp e Setting the TV s Brightness in the Picture Menu _ Adjusting the Brightness to 80 1 Press the MENU button to display the menu 2 Press th...
Страница 16: ...elect the cable system signal source for both Analog and Digital Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area 8 Press the ENTER _ button to select Start The TV will begin memorizing all of the available channels _ To stop the search before it has finished press the ENTER _ button with Stop selected _ After all the available channels are ...
Страница 17: ...ear Scrambled Channels digital channels only This function is used to filter out scrambled channels after Auto Program is completed This process may take up to 20 30 minutes To stop searching scrambled channels Press the ENTER _ button to select Stop Press the 4 button to select Yes then press the ENTER _ button This function is only available in Cable mode CJ Channel List For detailed procedures ...
Страница 18: ...so delete a channel from the Added Channels or Favorite menu in the same manner Add to Favorite Detete from Favorite You can set channels you watch frequently as Favorite _ Press the TOOLS button to display the Tools menu You can also set the add to or delete from Favorites by selecting Tools Add to Favorite or Delete from Favorite _ The _ symbol will be displayed and the channel will be set as a ...
Страница 19: ...ture quality Baek ght Adjusts the brightness of LCD back light Contrast Adjusts the contrast level of the picture Brightness Adiusts the brightness level of the picture Sharpness Adiusts the edge definition of the picture _ Co or Adjusts color saturation of the picture Tint G R Adjusts the color tint of the picture When you make changes to 8acklight Contrast Brightness Sharpness Color or Tint G R ...
Страница 20: ...f On You can emphasize object boundaries in the picture Picture Options _ In PC mode you can only make changes to the Color Tone and Size from among the items in Picture Options Color Tone _ Cool Normal Warm1 Warm2 _ Warm1 or Warm2 is only activated when the picture mode is Movie Z_ Settings can be adiusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV Size Occasiona...
Страница 21: ...nnected to the TV via HDMI The HDMm 8leek Level function may not be compatible with all external devices Film Mode Off Auto The TV can be set to automatically sense and process film signals from all sources and adiust the picture for optimum quality FHmMode is supported in TV Video Component 480i 1080i and HDMI 480i 1080i C Picture Reset _ Reset Picture Mode Cancel Resets all picture settings to t...
Страница 22: ...e SOURCE button to select PC mode Auto Adjustment Use the Auto Adiust function to have the TV set automatically adjust the video signals it receives The function also automatically fine tunes the settings and adiusts the frequency values and positions r_ Press the TOOL8 button to display the TooJs menu You can also set the Auto Adiustment by selecting Tools Auto Adjustment _ This function does not...
Страница 23: ...into foreign languages _J You can listen in a language other than the Preferred Language by pressing the MT8 button on the remote control Preferred Language is available only in Digital TV mode Z_ You can only select the language from among the actual languages being broadcast Multi Track Sound MTS analog channels only Press the MTS button on the remote control repeatedly to select Mono Stereo or ...
Страница 24: ...e to set the clock again _ Clock Mode You can set up the current time manually or automatically Auto Set the current time automatically using the time from a digital broadcast Manual Set the current time to a manually specified time Z_ Depending on the broadcast station and signal the auto time may not be set correctly If this occurs set the time manually Z_ The Antenna or cable must be connected ...
Страница 25: ...The Reset Sound function is activated Selecting the Reset function after setting the equalizer resets the equalizer settings to the factory defaults Z_ Game Mode is not available in regular TV and PC mode _ If the picture is poor when external device is connected to TV check if Game Mode is On Set Game Mode to Off and connect external devices _ VoChip The V Chipfeature automatically locks out prog...
Страница 26: ...on information can be used while watching DTV channels R_t_ngt_t_e _ If information is not downloaded from the broadcasting station the l ownmoadableU 8 rating menu isdeactivated _ Parental restriction information is automatically downloaded while watching DTV channels It may take several seconds _ The DownEoadable U 8 rating menu is available for use after information is downloaded from the broad...
Страница 27: ...een Blue Yellow Magenta and Cyan You can change the background color of the caption The default is B_ack Foreground Opacity This option consists of Default Transparent Translucent Solid and Flashing You can change the opacity of the letter Background Opacity This option consists of Default Transparent Translucent Solid and F_ashing You can change the background opacity of the caption Return to Def...
Страница 28: ...elect No There may be a problem with your external equipment Please check your connections If the problem still persists refer to the external device s user manual Sound Test If you think you have a sound problem please perform the sound test You can check the sound by playing a built in melody sound through the TV Does the problem still exist with this sound test appears on the screen _ If you he...
Страница 29: ...n automatically after completing the firmware upgrade Please check the firmware version after the upgrades are complete When _ software isupgraded video and audio settings you have made will return totheir default factory settings We recommend you write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade USB drive HD Connection Guide This menu presents the connection method that...
Страница 30: ...ou re receiving is High Definition HD HD channels sometimes broadcast Standard Definition SD programming which can cause black bars Set your cable satellite box to stretch or widescreen mode to eliminate the bars Picture has a Red Green or Pink Make sure the Component cables are connected to the correct jacks trot Closed Captioning not working If you are using a Cable Satellite box you must set Cl...
Страница 31: ...Stand y i 1 __ _7 _ _ 1 Place the front of the TV onto a soft cloth or cushion on a table Align the TV bottom along the table edge 2 Fasten screws at bottom of the stand _ Stand the product up and fasten the screws If you fasten the screws with the LCD TV placed down it may lean to one side Disconnecting the Stand i 1 Place the front of the TV onto a soft cloth or cushion on a table Align the TV b...
Страница 32: ...mer fails to follow the product installation instructions _ Our 57 and 63 models do not comply with VESA Specifications Therefore you should use our dedicated wall mount kit for this model _ Do not exceed 15 degrees tilt when mounting this TV Product Family LCD TV PDP TV LFD inches Standard Screw Quantity M4 M6 M8 M8 M6 19 22 23 29 30 40 46 55 57 70 80 42 50 58 63 70 80 30 39 40 52 55 70 70 100 x ...
Страница 33: ... precautions provided on the included Safety Flyer For added stability install the anti fall device for safety purposes as follows To avoid the TV from falling 1 Put the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall Confirm that the screws have been firmly installed onto the wall _ You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall _ Since the necessary ...
Страница 34: ...nches 21 6 inches measured diagonally 1360 x 768 60Hz 3Wx 2 Sub woofer 3W X 2 2 9 x 3 5 x 5 3 inches 557 5 x 88 8 x 387 7 mm 2 9 x 8 0 x 16 7 inches 557 5 x 202 5x 424 8 ram 8 4 Ibs 3 8 kg 8 8 Ibs 4 0 kg 50 F to 104 F 0 C to 4O C 10 to 80 non condensing 4 Fto 113 F 20 Cto 45 0 5 to 95 non condensing _ Design and specifications are subiect to change without prior notice _ This device is a Class B d...
Страница 35: ... SmDEVIEW 3 0 75 0ram I L o o I O 75 0 ram REAR VmEW NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2009 Samsung Electronics America Inc ...
Страница 36: ...as Estaticenclaest_ timitadaal uso no comerciatpdvadode consumidoresque sean usuariosfinales paracontenido con ticencia No se otorga ning0n derechopara usocomercial La licenciano cubre ninguna unidaddel producto que no sea esta y ta ticencla no seextiende a ninguna unidaddel productoo proceso sin ticenciaen conformidadcon et ISO tEO 11172 3o tSO tEC 13818 3utitizadao vendidaen combinaciOncon esta ...
Страница 37: ...i6n ae an reproductorde video 10 ___ __ mConexion de un sistemade audioa taJ 0 m_dentificacidn de probtemas 28 a Conexi6n ae una vldeocamara 1 m_nstalact6n aeJsopor_e 29 mConexi6n a un PC 12 Visuaiizaci6n de bs menus 13 mFunci6nPtug P_ay 14 Configuraci6ndel rnenu de canales 15 Gesti6nde los canales 15 Desconexi6ndel soporte 29 Especificacionesdet equipode monta e en _apared VESA 30 Uso del bloqueo...
Страница 38: ...intonizador digital HD incorporado permite vet las emisiones HD que no exigen una suscripci6n sin que sea necesario disponer de un receptor de televisi6n pot cable sat61ite decodificador Conexi6n HDMI DVt del PC con este televisor Calidad excelente de la imagen e SRS TruSurround HD proporciona un sistema surround virtual Aooesorios Mando a distancia BN59 00857A Cable de alimentacidn PaSo de limpie...
Страница 39: ...do que el bot6n ENTER _ del mando a distancia O VOL PQIselospara subir o bajar el volumen En el menQde la pantalla utilice los botones VOL del mismo modo que los botones 4 y _ del mando a distancia _ Eneendido Pulse para encender o apagar el TV INDICADOR DE AMMENTAC 6N Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera O v OH A Permiten cambiar de canal En el menOd...
Страница 40: ...ctar al terminal HDMI un dispositivo que tenga salida HDMI Z_ No se necesita ninguna conexi6n de sonido para una conexi6n de HDMI a HDMI Z_ Use el terminal HDMI DVm iN para conectar el DVI a un dispositivo externo Use un cane de DVi a HDMI oun adaptador de DVI HDMt DVI a HDMt para la conexi6n del video y los terminales PC DVI AUDIO IN para el audio Z_ Cuando se usa una conexi6n de cable HDMI DVI s...
Страница 41: ...de los auriculares y el de1televisor se aiustan por separado Pc _N Permite conectar a los terminales de salida de video de su PC 0 COMPONENT mN AV LN Permite conectar el video audio de componentes El terminal COMPONENT mN tambien se usa como terminal AV raN Conecte el cable de video al terminal COMPONENT mN YNIDEO y el cable de audio a los terminales COMPONENT IN JR AUDIO L BLOQUEO K_ NSBNGTON El ...
Страница 42: ...s fuentes de video disponibles FAY OH Muestra las listas de canales en la pantalla MENU Muestra el menOde pantalla principal RETURN Vuelve al menO anterior _ ARRIBAA ABAJO_ LZQUmERDA _ DEREOHA_ ENTERS Se usan para seleccionar los elementos del menL_en pantalla y cambiar los valores del men EXIT PL_ISelO para salir del men 0 Controla el decodificador de subtitulos _ MT8 Pulse para elegir programas ...
Страница 43: ...ior del televisor Antenasde VHFy UHFindependientes Si dispone de dos antenas independientes para el TV una de VHF y otra de UHF debe combinar ambas seSales de la antena antes de conectadas al TV Este procedimiento precisa un adaptador combinador especial disponible en la mayoria de tiendas de electrSnica 1 Conecte ambos cables de antena al combinador 2 Conecte el combinador en el terminal ANT mN d...
Страница 44: ...deoodifioador atray s deHDMI Solo es aplicable si bay un conector de salida de HDMI en el dispositivo externo Panel posterior del TV Reproduotor DVD BEu ray receptor pot oablo satelite deeedifiaador i_ i Cable HDIVii no ineluido 1 o o Conecte un cable HDMI entre el terminal HBMI DVI IN del televisor y el terminal HDMI del reproductor DVD o receptor pot cable sat61ite decodificador Que es HDMI HDMI...
Страница 45: ...aves de10s cables de 0mp0nentes Los terminales del panel posterior del televisor facilitan la conexi6n de un reproductor de DVD Blu ray receptor por cable sat61ite decodificador al TV Panel posterior del TV Reproductor DVD Blu ray Receptor pot cable sat_lite decodificador Cable de audio no inciuido Cable de eomponentes no incluido 1 2 Conecte un cane de componentes entre los terminales COmPONeNT _...
Страница 46: ...tico entre los terminales D_GJTAL AUDIO OUT OPTmCAL del televisor y los terminales de entrada de audio digital del sistema de audio digital Z_ Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal D_GmTAL AUDIO OUT OPTICAL Reduzca el volumen del TV y aiuste el volumen con el control del sistema Z_ El audio de 5 canales es posible cuando el televisor esta conectado a un dispositivo extemo que a...
Страница 47: ...onecte los cables de audio entre los terminales COMPONENT LN AV mN VIDEO de1televisor y los terminales AUDIO OUT de la videoeamara _ Carla videocamara tiene una configuraci6n distinta en el panel posterior _ Cuando conecte una videocamara debe hater coincidir los colores del terminal de conexi6n y del cable Uso deun cableHBMI Videoc_mara HD Panel posteNor det TV I j I 1 Conecte un cable HDMI entre...
Страница 48: ...avij_ 2 RCA de 3 5 mm the in luido Cable HDMmlDVI noincluido 1 2 Conecte un cable HDMI DVl entre el terminal HDMI DVm IN del televisor y el terminal de salida PC del ordenador Conecte un cable est6reo miniclavija 2 RCA de 3 5 mm entre el terminal PC DVmAUDIO IN del televisor y el terminal de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador Cuando se usa una conexi6n de cable HDMI DVl se debe ...
Страница 49: ...plazarse por los elementos del men Pulse el bot6n ENTER _ pare acceder a los elementos del men 4 Pulse el bot6n _ _ _ b para cambiar los elementos seleccionados _ Pulse el bot6n RETURN pare volver al men0 anterior Pulse el bot6n EXIT para salir del men Uso de los botones del mendo a disteneie Mueva el cursor y seleccione una opci6n Ejemplo Configura i6n del brillo del televisor en el menu de image...
Страница 50: ...cione la fuente de la serial del sistema de cane para anal6gica y para digital P6ngase en contacto con su proveedor de cable para saber el tipo de sistema de cable existente en su zona Pulse el bot6n ENTER _ para seleccionar mnioiar El televisor empezara a memorizar todos los canales disponiNes _ Para detener la bOsquedaantes de que termine pulse eI bot6n ENTER _ con la opci6n Detener seleccionada...
Страница 51: ...los canales codificados despuOs de que Prog Auto se haya completado Puede tardar de 20 a 30 minutos Para detener Jab0squeda de canales codificados Pulse el bot6n _NT_R _ pare seleccionar Detener Pulse el bot6n pare seleccionar Si y a continuaci6n pulse el bot6n ENTER _ Estafunci6n s61oesta disponible en el modo Cable Lista de canaies Para conocer el procedimiento detallado sobre c6mo usar JaListe ...
Страница 52: ...os _ Tambi6n puede borrar un canal en los menOs eanaJes agregados o Favoritos de la misma manera Agregar a Favoritos Borrar de Favoritos Puede configurar como favoritos los canales que vea con mas frecuencia _r_ Pulse el bot6n TOOLS para ver el menOHerramientas Tambi6n puede aSadir o borrar canales favoritos seleccionando Herramientas _ Agregar a Favoritos o Borrar de Favoritos Se mostrara el simb...
Страница 53: ...ones de configuraci6n qua permiten controlar ia calidad de ia imagen Luz de rondo Ajusta el brillo de la luz de fondo de la pantalia LCD Oontrsste Ajusta el nivel del contraste de la imagen BriNe Ajusta el nivel del brillo de la imagen Definioion Ajusta la definici6n de los bordes de la imagen Color Ajusta la saturaci6n del color de ia imagen Tinte V R Ajusts el matiz del color de la imagen _ Cuan...
Страница 54: ...n los elementos Tone OoEory Tamaffo de Opeiones de imagen Tone Color _ Frio NormamI Tibiol I Tibio2 Tibiol o Tibio2 s61oestan disponibles cuando el mode de imagen esta configurado en Cine La configuraci6n de cada dispositivo externo conectado a la entrada del televisor se puede ajustar y guarder Tamaffo Es posible que alguna vez desee cambiar el tamale de la imagen en la pantalla El televisor se s...
Страница 55: ...ado al televisor a traves de HDMI La funci6n N neg NBMmpuede que no sea compatible con dispositivos extemos Modo peliaula _ Apagado Auto El televisor se puede configurar para detectar automaticamente y procesar las sefiales de las peliculas procedentes de todas las fuentes y ajustar la imagen para conseguir una calidad 6ptima _ Modo paliaula es compatible con TV Video Component 480i 1080i y HDMI 4...
Страница 56: ...levisor se ajuste automaticamente de acuerdo con las sefiales de video que reciba La funci6n tambien ajusta automaticamente con mas configuraci6n y ajusta los valores y las posiciones de la frecuencia r_ Pulse el bot6n TOOLS para vet el men0 Herrarnientas Tambi6n puede establecer el ajuste automatico seleccionando Herramientas _ Ajuste Automati o Estafunci6n no se puede utilizar en modo DVJ HDMI o...
Страница 57: ...istas de audio por ejemplo traducciones simultaneas del programa en otros idiomas _J Puede seleccionar un idioma que no sea el mdiomaprefeddo pulsando el bot6n MT8 del mando a distancia Idioma prefeddo esta disponible sdlo en el modo de television digital Z_ 61o se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece ia emisora Sonido Multi track MTS s6Jo anaies anai6gieos _J Pulse varias veces el bot6...
Страница 58: ...ble de alimentaci6n debe configurar el reloj de nuevo ModoReEoj Se puede configurar lahora actual manual o automaticamente Auto Configure lahora automaticamente con lahora de la emisora digital Manuel Configure lahora actual manualmente _ SegOnla emisora y la sepal lahora automatica no se puede ajustar correctamente En este caso ajuste la hora manualmente _ La antena y el cable se deben conectar p...
Страница 59: ...para establecer el sonido esta activada Si selecciona la funci6n de restablecer el sonido despues de configurar el ecualizador la configuraci6n de este recupera los parametros predeterminados de fabrica _ IViodoJuego no esta disponible en los modos normales de TV y PC _ Si la imagenes deficiente cuando hay un dispositivo extemo conectado al televisor compruebe si Motto Juego esta configurado como ...
Страница 60: ...la restricci6n de bloqueo se puede usar mientras seven los canales Titulode clasificaci6n clasificaci6nactua DTV _ Si la informaci6n no se descarga desde la emisora el menO masifieaeidn U 8 BeseargaMe esta desactivado _ La informaci6n de la restricci6n de bloqueo se puede descargar automaticamente mientras seven los canales DTV Esto puede tardar algunos segundos _ El menOClasifiea ion U 8 Beseem g...
Страница 61: ...ar el color del fondo de los subtitulos El valor predeterminado es Negro Opaoidad de primer plane Esta opci6n consta de Programado Transparente Trasl_cido 861ido y htermitente Puede cambiar la opacidad de la letra Opaeidad de rondo Esta opci6n consta de Programado Transparente Trasl_eido oHdo y htermitente Puede cambiar la opacidad del fondo de los subtitulos Regresar al Predeterminado Esta opci6n...
Страница 62: ...ba se muestra correctamente seleccione No Puede haber un problema en el equipo extemo Compruebe las conexiones Si persiste el proNema consulte el manual del usuario del dispositivo extemo Prueba de sonido Si cree que tiene un problema con el sonido efect0e la prueba de sonido Compruebe e sonido reproduciendo una melodia en el televisor En la pantalla se muestra _ ContinOa el problema con esta prue...
Страница 63: ...era automaticamente despu6s de Unidad USB completar la actualizaci6n del firmware Despues de realizar la actualizaci6n compruebe la versi6n del firmware Cuando se actualiza el software Jaconfiguraci6n del video y audio que se haya efectuado vuelve a la configuraci6n predeterminada de fabrica Es aconsejable anotar la configuraci6n para recuperarla facilmente despues de la actualizaci6n _ Guia de on...
Страница 64: ...con _a Compruebeta potencia de ta sepal digital y la antenade entrada em_siondigital La Lmagenes aemas_aaoclara o Ajuste el britlay et contraste Ajuste la sintonizaci6nfina demastado oscura Barras negras en Japantalla Compruebeque ta emision que se esta recibiendaes de alta definici6n HD Loscanales HDen acasionesemiten una pragramaci6nen SD definici6n estandar que puededar lugar a ta aparici6nde b...
Страница 65: ...vatorespredeterminados ue consta de muchos pixeles de infimo tama_o 3 133 440 que requieren de una tecnologia altamente sofisticada ara su fabricaci6n No obstante puede que existan unos cuantos pixeles brillantes u oscuros en la pantalla Estos pixeles no influiran en el rendimiento del aparato hstalaoi6n del soporte r I _ l J 1 Coloque el frontal del televisor sobre un pal_osuave o un cojin encima...
Страница 66: ...ones VESA o si e cliente no sigue las instrucciones de instalaci6n del producto _ Nuestros modelos de 57 y 63 no son compatibles con las especificaciones VESA Por ello debe usar un equipo de montaie en la pared exclusivo para este modelo _ No supere los 15 grados de inclinaci6n cuando monte este televisor WSA A B i LCD TV PDP TV LFD 19 22 23 29 30 40 46 55 57 70 80 42 50 58 63 70 80 30 39 40 52 55...
Страница 67: ...s precauciones de seguddad del folleto de seguridad incluido con el roducto Para mejorar la estabilidad instale un dJspositivo antivuetco come se explica a continuaci6n Pare impedir que el televisor se eeiga 1 Apriete firmemente las grapas sobre la pared con los tornillos AsegOrese de que los tornillos est6n bien afirmados en la pared Z_ SegOnel tipo de pared quizas necesite aigOn material adicion...
Страница 68: ... LN228350 22 pulg 2 6 pulgadas medidas diagonalmente 1360 x 768 a 6OHz 3Wx2 Sub woofer 3W X 2 21 9 X 3 5 X 15 3 pulgadas 557 5 x 88 8 x 387 mm 21 9 X 8 0 X 16 7 pulgadas 557 5 x 202 5 x 424 8 mm 8 4 Ibs 3 8 kg 8 8 Ibs 4 0 kg Entre 10 C y 40 C 50 F y 104 F 10 al 80 sin condensaci6n Entre 20 Cy 45 C 4 Fy 113 F 5 al 95 sin condensaci6n _ El disefio y las especificaciones pueden cambiar sin previo avi...
Страница 69: ...m I I _ 3 0 75 0 ram _ 0 VmSTAPOSTERmOR NOTA No todos los dibujos estan necesariamente a escaEa AIgunas dimensiones estan sujetas a cambio sin previo aviso ConsuJte las dimensiones antes de efectuar la instalaci6n deetelevisor La empresa no se responsabiliza de los errores tipograficos o de impresi6n 92009 Samsung Electronics America Inc ...
