background image

Содержание LN19A330J

Страница 1: ...Service 55 Standish Court Mississauga_ Ontario L5R 4B2 Canada CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca Samsung Etectronique Canada Inc Service a la Clientele 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronics America Inc U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 0511 I BN68 01514C 00 imagine the possibilities Thank you f...

Страница 2: ...ate non commercial use by end user consumers for licensed contents No rights are granted for commercial use The license does not cover any product unit other than this product unit and the license does not extend to any unlicensed product unit or process conforming to ISO IEC 1t172 3 or ISO IEC 13818 3 used or sold in combination with this product unit The license only covers the use of this produ...

Страница 3: ...ngleof theTV 54 ins ailingthe WaltMountKit 54 installingVESACompliantMountingDevices 54 usingthe DecorationCovers 54 installingthe Stand 55 Disconnecting theStand 55 WaltMountKitSpecifications VESA I 56 usingthe AntFTheftKensington LOCK 57 58 TurningtheTV Onand Off 13 Plug Play eature 13 ChangingChannels 14 Adjusungthe Volume 15 viewingthe Displa 5 Viewingthe Menus 15 using the TOOLSButton 11_ Soe...

Страница 4: ...round XT SRS TruSurround XT provides a virtual surround system Accessories Please make sure the following items are included with your LCD TV If any items are missing contact your dealer RemoteControl Batteries AAA x 2 Power Cord Cleaning Cloth Owner s Instructions LN19A330J1D BN59 00678A 3903 000144 BN63 01798A LN19A331J1D BN59 00678B Wall Mount kit Decoration Cover WarrantyCard RegistrationCard ...

Страница 5: ...e this button as you would use the ENTER button on the remote control 0 MENU Press to see an on screen menu of your TV s features O VOL Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the VOL buttons as you would use the I and _ buttons on the remote control O POWER iNDICATOR Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode Q 0 POWER Press to turn the TV ...

Страница 6: ...I adapter DVI to HDMI for video connection and the DVI IN R AUDIO L jacks for audio No sound connection is needed for an HDMI to HDMI connection When using an HDMI DVI cable connection you must use the HDMI DVI INjack O SERVICE EX LINK Connector for SERVICE only Q ANT IN Connects to an antenna or cable TV system O O Q KENSINGTON LOCK The Kensington Lock optional is a device used to physically fix ...

Страница 7: ...IGHTI_ ENTER_ Use to select on screen menu items and change menu values INFO Press to display information on the TV screen COLOR BUTTONS Use these buttons in the Channel list etc CC Controls the caption decoder _ MTS Press to choose stereo mono or Separate Audio Program SAP broadcast _ SOURCE Press to display and select the available video sources PRE CH Tunes to the previous channel ca CH Press t...

Страница 8: ...ow If your antenna has one lead that looks like the diagram to the right see Antennas with 75 O Round Leads If you have two antennas_see Separate VHF and UHF Antennas Antennas with 300 Q Flat Twin Leads If you are using an off air antenna such as a roof antenna or rabbit ears that has 300 O twin flat leads follow the directions below t Place the wires from the twin leads under the screws on a 300 ...

Страница 9: ... that is connected to the ANT INterminal on your cable box _ Thisterminalmightbe labeled ANTIN VHFIN or simply IN 2 Connect this cable to a two way splitter Incoming cable 3 Connect an RF cable between the OUTPUT terminal on the splitter and the IN terminal on the cable box Incoming cable Splitter _ J Cable BOX 4 Connect an RF cable between the ANT OUT terminal on the cable box and the B IN termin...

Страница 10: ... Each DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration Connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box via DVl This connection can only be made if there is a DVl Output connector on the external device 1 Connect a DVI to HDMI Cable or DVI HDMI Adapter between the HDMI DVI IN jack on the TV and the DVI jack on the DVD Player or Cabl...

Страница 11: ...Red for enhanced video quality Be sure to match the component video and audio connections For example if connecting a Component video cable to COMPONENT IN connect the audio cable to COMPONENT IN also Each DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration When connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set TopBox match the color of the con...

Страница 12: ... TV Rear Panel i5_ Audio Cable Not supplied 41 Video Cable Not supplied i3 RF Cable Not supplied Follow the instructions in Viewing a VCR or Camcorder Tape to view your VCR tape _ Each VCR has a different back panel configuration _ When connecting a VCR match the color of the connection terminal to the cable S Video Connection Your Samsung TV can be connected to an S Video jack on a VCR This conne...

Страница 13: ...r signal the TV wiltsend out 5 1 chan nel sound to the Home theater receiver When the source is a digital component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI only 2 channel sound will be heard from the Home Theater receiver If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD player or Cable Satellite Box directly to an Amplifier or Home Theater_not t...

Страница 14: ... Cable 1 Connect a HDMI DVI cable between the HDMt DVI IN jack on the TV and the PC output jack on your computer 2 Connect a 3 5 mm Stereo mini plug 2RCA Cable between the DVI IN R AUDIO L jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer TV Rear Panel PC 3 5 rnm Stereo rnini plug 2RCA Cable Not supplied 1 HDMI DVl Cable Not supplied Each PC has a different back panel config...

Страница 15: ...e in your home environment Store Demo mode is only intended for use in retail environments If the unit is accidentally set to Store Demo mode and you want to return to Home Use Standard Press the Volume button on the TV When the volume OSD is displayed_ press and hold the MENU button on the TV for 5 seconds 4 Press the _ or lr button to memorize the channels of the selected connection Press the EN...

Страница 16: ... feature 1 Press the MENU button to display the menu Press the A or T button to select Setup _then press the ENTER _ button 2 Press the ENTER _ button again to select Plug Play For further details on setting up options refer to the pages 13 14 The Plug Play feature is only available in the TV mode Changing Channels Usinq the Channel Buttons t Press the CH _ or CN _ button to change channels When y...

Страница 17: ... Usinqthe MUTE button At any time you can cut offthe sound using the MUTE button 1 Press MUTE button and the sound cuts off _ is displayed on the screen 2 To turn mute off press the MUTE button again or simply press the VOL _ or VOL _ button imt Viewing the Display The display identifies the current channel and the status of certain audio video settings t Press the INFO button on the remote contro...

Страница 18: ...channels are memorized use the CH _ or CH _ button to scan through the channels This eliminates the need to change channels by entering the channel digits There are three steps for memorizing channels selecting a broadcast source memorizing the channels automatic and adding or deleting channels Channel Lists Selectinqthe Video Siqnal source Before your television can begin memorizing the available...

Страница 19: ...t the correct analog signal cable system source among STD HRC and IRC Press the ENTER _ button If you have Digital cable TV select the cable system signal source for both Analog and Digital STD HRC and IRC identify various types of cable TV systems Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area At this point the signal source has been sele...

Страница 20: ...se external devices that are connected to the TV e th SOU C utto o theremot t I To Edit the input Source Name Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier 1 Press the MENU button to display the menu Press theA or T button to select Input then press the ENTER _ button Press the A or _ button to select Edit Name _then press the ENTER _ button 2 Press the A ...

Страница 21: ... that allow you to control the picture quality 1 Toselect the desired picture mode follow the Changing the Picture Standard instructions numbers 1 and 2 2 Press the A or T button to select Backlight Contrast Brightness Sharpness Color or Tint then press the ENTER _ button Press the 4 or I_ button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER _ button Press the EXIT button ...

Страница 22: ...f the TM Settin the Screen Size Occasionally you may want to change the size of the image on your screen Your TV comes with six screen size options each designed to work best with specific types of video input Your cable box or satellite receiver may have its own set of screen sizes as welt In general though you should view the TV in 16 9 mode as much as possible 1 Follow the Activating Picture Op...

Страница 23: ... High Definition 16 9 1O8Oi 1920x1080 720p 1280x720 Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV l put Soo ce Pict e Size TV Video S Video Component 480i 480p Wide 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 DTV 1O80i Component 1080i HDMI 720p 1080i Wide 16 9 4 3 Wide Fit Just Scan _ Alternately you can press the P StZE button on the remote control repeatedly tOch...

Страница 24: ...creen depth t Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2 Refer to page 20 2 Press the A or T button to select HDMt Black Level then press the ENTER _ button 3 Press the A or T button to select Normal or Low then press the ENTER _ button Normal The Screen gets brighter Low The screen gets darker This function is active only when an external device is connected to the TV via ...

Страница 25: ...NU button to display the menu Press the ENTER button to select Picture 2 Press the A or _r button to select Reset then press the ENTER C button Press the A or T button to select OK or Cancel then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Each mode can be reset ...

Страница 26: ...e A or T button to select Sound Mode 3 Press the _ or _ buttonto select the required option 4 Press the EXIT or TOOLS button to exit Customizing the Sound The sound settings can be adjusted to suit your personal preference t Press the MENU button to display the menu Press the A or _ button to select Sound then press the ENTER _ button 2 Press the A or _ button to select Equalizer then press the EN...

Страница 27: ...gitaI TV transmission system is capable of simultaneous transmission of many audio tracks for example simultaneous translations of the program into foreign languages The availability of these additional multitracks depends upon the program Multi TrackOptions is availableonly in TV mode Preferred Lan ucLuacJe 2 3 Press the MENU button to display the menu Press the A or button to select Sound then p...

Страница 28: ...ereo Choose for channels that are broadcasting in stereo SAR Choose to listen to the Separate Audio p ogram which is USUallya foreign language translation _ Multi Track Sound isavailable only inAnalog TV mode Depending on the particular program beingbroadcast_you can listento Mono _ Stered or SAP Press the MTS buttons on the remote control repeatedly to select Mono _ Stereo or SAP Automatic Volume...

Страница 29: ...SpeakerOn Speaker Output Speaker Output Speaker Output Sound Output _ Sound Output _ Sound Output TV SpeakerOff Mute Mute Mute _ Sound Output Sound Output Sound Output _ _ _ Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks D G II T A L of Dolby Laboratories Connecting Headphones Sold separately You can connect a set of headphones to your set if you wi...

Страница 30: ... press the ENTER _ button 2 Press the or T button to select Clear Scrambled Channel _then press the ENTER _ button It searches scrambled channels which are to be removed from the list _To stop searching scrambled channels Press the ENTER _ button to select Stop Press the 4 button to select Yes then press the ENTER _ button 3 When the scrambled channel searching is completed_ press the ENTER C _ bu...

Страница 31: ... A or button to select a channel to delete_then press the ENTER _ button Press the _ or T button to select Delete then press the ENTER _ button to deletethe channel The mark will disappear Press the 4 1 A or _ button to select a channel to add then press the ENTER _ button Press the _ or T button to select Add then press the ENTER _ button to add the channel The 0 mark will appear and the channel ...

Страница 32: ...on Press the A or T button to select Favorite then pressthe ENTER C _ button The _ symbol witl be highlighted and the channel witi be set as a Favorite To cancel your Favorite channel selection press the ENTER _ button until the _ symbol is no longer highlighted Press the EXiT button to exit _ Only memorized channels can be set as favorite channels All favorite channels will be shown in the Favori...

Страница 33: ... Press the _ or _ button to select Channel List _then press the ENTER _ button 3 Press the A or T button to select AIl _ Added or Favoritd_ then press the ENTER _ button 4 Press the A or T button to select Channer then press the ENTER _ button Totoggle between your all channels add channels or favorite channels use the Red button on the remote control i Red button Press repeatedly to se e_t Air Ad...

Страница 34: ...tton Press the A or _r button to select a letter a number or a blank Results in this sequence A Z_0 9 blank Press the _ button to switch to the next field which will be selected Select a second letter or digit by pressing the A or T button as above Repeat the process to select the last three digits When you have finished press the ENTER _ button to assign the new name Toerase the assigned new name...

Страница 35: ...e tuned channels Only analog TV channels can be fine tuned Checking the Digital Signal Strength Unlike analog channels which can vary in reception quality from snowy to clear digital HDTV channels have either perfect reception quality or you wilt not receive them at all So unlike analog channels you cannot fine tune a digital channel You can however adjust your antenna to improve the reception of ...

Страница 36: ...d exit the dialog box Display Modes If the signal from the system equals the standard signal mode the screen is adjusted automatically If the signal from the system doesn t equal the standard signal mode adjust the mode by referring to your videocard user guidel otherwise there may be no video For the display modes listed below the screen image has been optimized during manufacturing D Sub In12_ M...

Страница 37: ...he required option 4 Press the EXIT or TOOLS button to exit Ad_ the Screen ualit The purpose of the picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise If the noise is not removed by fine tuning alone then make the vertical frequency adjustments on your PC and fine tune again After the noise has been reduced re adjust the picture so that it is aligned on the center of the screen Preset...

Страница 38: ... Position Press the 4 or I_ button to adjust the H Position Press the ENTER _ button Press the EXIT button to exit Initializincl the Screen Positionj Coarse and Fine You can replace all image settings with the factory default values Preset Press the SOURCE button to select PC mode 1 Press the MENU button to display the menu Press the _t or _ button to select Picture then press the ENTER _ button P...

Страница 39: ...2 Press the ENTER _ button to select Clock 3 Press the ENTER _ button to select Clock Mode Press the A or _ button to select Manual then press the ENTER _ button 4 Press the A or _ button to select Clock Set then press the ENTER button Press the 4 or 1_ button to move to Month Day Year Hour Minute or am pm Set the date and time you want by pressing the A or T button_ then press the ENTER _ button ...

Страница 40: ...T button to select Auto then press the ENTER _ button 4 Press the A or _ button to select Time Zone then press the ENTER _ button 5 Press the A or T button to highlight the time zone for your local area then press the ENTER _ button Press the A or T button to select DST then press the ENTER _ button Press the A or T button to select Off or On then press the ENTER _ button Press the EXiT button to ...

Страница 41: ...leep Timer then press the ENTER _ button Press the A or T button to adjust Minute _then press the ENTER CM button Setting the Timer sets the Activation to On automatically To cancel the set sleep timer Press the _ or _ button to select Activation Press the A or _ button to select Off _ then press the ENTER _ button Press the EXIT button to exit Easy Setting 1 Press the TOOLS button on the remote c...

Страница 42: ...l Repeat Select Once Everyday Mon FrR Mon Sat Sa Sun or Manual When Manual is selected _ ess me i_ DuEon 0 selec me desired aay of the week Press the ENTER _ button over the desired da and the V mark wilI appear Press the EXIT button to exit _ You can set the hour minute and channel by pressing the number buttons on the remote control Auto Power Off When you set the timer On the television will ev...

Страница 43: ...ress the A or T button to select Setup _ then press the ENTER _ button 2 Press the A or T button to select V Chip then press the ENTER _ button The message Enter PIN will appear Enter your 4 digit PIN number The default PIN number of a new TV set is 0 0 0 0 The V Chip screen will appear Press the A or _ button to select Change PIN then press the ENTER _ button The Change PIN screen will appear Cho...

Страница 44: ...g the A or _ button will alternate between On and Off Press the ENTER button Press the EXIT button to exit How to Set u_ Restrictions Usinqthe TV Parental Guidelines First set up a personal identification number PIN and enable the V Chip See previous section Parental restrictions can be set up using either of two methods The TV guidelines or the MPAA rating t Press the MENU button to display the m...

Страница 45: ...milarly if you block the TV G category then all the categories in the young adult group will be blocked TV G TV PG TV 14 and TV MA The sub ratings D L S V work together similarly See next section 6 How to set the FV D L S and V sub ratings First select one of these TV Ratings TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 or TV MA See Step 4 and press the _ button The _ symbol will be displayed for each sub rating W...

Страница 46: ...s the ENTER C button 4 The MPAA Rating screen will appear Repeatedly press the A or T button to select a particular MPAA category Pressing the A or _ button will cycle through the MPAA categories G General audience no restrictions PG Parental guidance suggested PG 13 Parents strongly cautioned R Restricted Children under 17 should be accompanied by an adutL NC 17 No children under age 71 X Adults ...

Страница 47: ...TER C _ button to activate the restriction selected The _ symbol is indicated Press the EXiT button to exit Allow all Press to unlock all TV ratings Block all Press to lock all TV ratings _ C Programming intended for children under age 8 C8 _Programming generally conside ied acceptable for children 8 Years and over to watch on their own G General programming suitable for atl audiences PG Parenta G...

Страница 48: ...iction Press the ENTER C _ button to activate the restriction selected The _ symbol is indicated Press the EXIT button to exit Allow alt Press to unlock all TV ratings Block aft Press to lock all TV ratings 8 arts Programming generally considered acceptable for ohiIdren 8 years and over to watch on their own 13 arts Programming may not be suitable for children under the age of 13 16 arts Programmi...

Страница 49: ...dcasting station _The default menu name and DownloedabIe US rating changes depending on the downloaded information _Even if you set the On screen display to your desired language the Downloadable U S Rating menu wilt appear in English only The rating will automatically block certain categories that are more restrictive The rating titles For example Humor Level etc and TV ratings For example DH MH ...

Страница 50: ... Press the EXIT button to exit The default is CCl CCI The Primary Synchronous Caption Service These are captions in the 3nmary language that must be tr sync wire the sound preferably na cnea_o a soecific frame CC2 The Special Non Synchronous Use Caotions This channel carries data that ts ntended to augment informa ion carnea tn the program CC3 Secondary Synchronous Caption Service Alternate progra...

Страница 51: ...R _ button Press the EXIT button to exit The availability of captions depends on the program being broadcast _ Default means to follow the standard set by the broadcaster _ Foreground and Background cannot be set to have the same color Foreground Opacity and Background Opacity cannot be both set to Transparent Size This option consists of Default Small Standard and Large The default is Standard Fo...

Страница 52: ... sound is output from the TV because the Volume has been reduced to minimum with the VOL_ button When the TV is turned off by Timer function Using the Energy Saving Feature This feature adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption When watching TV at nigtlL set the Energy Saving mode option to High to reduce eye fatigue as welt as power consumption t Press the MENU button ...

Страница 53: ...or _ button to select SW upgrade then press the ENTER _ button 4 Press the ENTER C button The message Scanning for USB It may take up to 30 seconds is displayed 5 The message Upgrade version XXXX to version XXXX The system would be reset after upgrade is displayed Press the _ or 1_to select the Yes then press the ENTER _ button Please be careful to not disconnect the power or remove the USB drive ...

Страница 54: ...window Check he a te y ermin_als Check s 9nal cable message Ensure that the signal cable isfirmly connected to the PC source Not SupPorted Mode message Check the maximum resolution and connected device s Video frequency Compare these values with the data in the Display Modes Digkat uroaacasur screen Please check the digital signal strength and input antenna proDtem The image is too light or too da...

Страница 55: ...wing frequency domain donzon at frequency kHz Vertical frequency Hz PC Maximum refresh rate at 60 Hz 30 60 60 75 1440 X 900 Image is not centered on me Adjus me nonzoma and vertical position screen The screen position must be adjusted on the output source i e STB with a digital signal Thepictureappearsals_onean_ne f Just Scan is selected with some external devices the picture may appear distorted ...

Страница 56: ...TV to a walt You will hear a Click sound when changing the angle from 1 to 2 or 3 to 2 Installing the Wall Mount Kit Wall mount items sold separately allow you to mount the TV on the wall For the detailed information on installing the Wall Mount see the instruction in the Wall Mount items Contact a technician for installing the walt bracket Samsung Electronics is not responsible for any damage to ...

Страница 57: ... a proper level do not apply excess downward pressure to the upper left of right sides of the TV 2 Fasten two screws at position O and then fasten two screw at position 0 Stand the product up and fasten the screws If you fasten the screws with the LCD TV placed down it may lean to one side Disconnecting the Stand 1 Remove four screws from the back of the TV 2 Separate the stand from the TV Two or ...

Страница 58: ...han the standard dimension_ as they may cause damage to the inside of the TV set For waft mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifications Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not use fasten the screws too strongly this may damage the product or cause the produc...

Страница 59: ...epending on the manufacturer Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use The locking device has to be _urchased separately Optional The location of the Kensington Lock may be different depending on its model 1 Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV Figure 1 and turn it in the locking direction Figure 2 2 Connect the Kensington Lock cable 3 Fix the...

Страница 60: ... With Stone 5 2 kg 1146 Ibs Environmental Considerations Oeera_mg Temperature Oeeratmg Humidity Storage Temperature Storage Humlal y 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing Stand Swivel Left Right 0 0 Design and specifications are subject to change without prior notice This device is a Class B digital apparatus For the power supply and Po...

Страница 61: ... derecho para usa comercial La licencia no eubre a ninguna unidad del producto que no sea _sta y la licencia no se extiende a ninguna unidad del producto o proceso sin licencia en conformidad con el ISO iEC 1t172 3 o ISO iEC 13818 3 utilizada o vendida en eombinacidn con esta unidad del produeto La licencia s61o cubre el usa de esta unidad para codificar y o descodificar archivos de audio en confo...

Страница 62: ...ae ex oen pantalla DigitaL 49 Ajustede tamelodiade encendido y apagadodel elevisor 50 Usodela funebndeahorroae energla 50 Guiade abtualizaci6n deisoftware 5I tdenbflcaclon de proelemas 52 C6moajus_ar elsopone 54 m Cdmoajustarelanguloaen _elev_sor 54 i ins alaolon ael equlpo ae mon aje en la pared 54 Instalaci6n de disposlwosae moma e conformeconVESA 54 Usodelas tape as aecorauvas 54 Instalaclon ae...

Страница 63: ...ad excelente de ta imagen SRS TruSurround XT SRS TruSurround XT proporciona un sistema surround virtual Accesorios Compruebe que las opciones siguientes se incluyen con su TV LCD Si falta alguna opci6n_ p0ngase en contacto con el proveedor MandoA Distancia y Pilas AAAx 2 LN19A330J1D BN59 00678A LN19A331JID BN59 00678B Patio de limpieza PaSode limpieza 3903 000144 BN63 01798A Manual de tnstruccione...

Страница 64: ... menQ de la pantalla utilice este botOn det mismo modo que el botOn ENTER _ det mando a distancia O MENU Pulse para ver en pantalla un men0 con las caracteristicas del TV O VOL Pulse para aumentar o reducir el volumen En el menO de la pantalta utilice los bot6nes VOL del mismo modo que los bot6nes 4 y I_ det mando a distancia OvCH Pulse para cambiar de canal En el menO de la pantalta utilice estos...

Страница 65: ... el audio No se necesita ninguna conexi0n de sonido para una conexi6n de HDMI a HDMt Cuando se usa una conexi6n de cable HDMI DVI se debe conectar en el terminal HDMI DVI IN O SERVICE EX LINK Conector solamente para servicio ANT IN Permite conectar a una antena o un sistema de TV por cable O Q Q BLOQUEO KENSINGTON El bloqueo Kensington opcional es un dispositivo que se utiliza para fijar fisicamen...

Страница 66: ...nterior O _ MUTE EXIT Pulse para desactivar Pulse el bot0n para satir momentaneamente el sonido SRS O VOL _ VOL_ Setecciona el modo SRS Pulse para au mentar o reducir TruSurround XT el velumen MENU O TOOLS Muestra el men0 de pantatla Se usa para seteccionar principal rapidamente las funciones que se usan con mayor frecuencia FAV CH Pulse este botdn para sintonizar O ARRIBAA ABAJO V sus canales fav...

Страница 67: ... par de cables pianos de 300 1 a continuaci6n Si aantena tiene un cable como el que se muestra en el diagrama de la derecha consulte Antenas con cables coaxiales de 75 ohmios Si dispone de dos antenas consalte Antenas de VHF y UHF independientes Antenas _ar de cables ptanos de 300 Q Si utiliza una antena externa de techo o de orejas de conejo de par de cables pianos de 300 D siga las indicaciones ...

Страница 68: ...ble que esta conectado al terminal ANT IN entrada de antena de decodificador Este terminal puede estar indicado come ANT IN VHF IN o IN 2 Conecte este cable al divisor de dos vias _e_tra teC_b_e i_ _ Conecte el cable RF entre un terminat OUTPUT safda del divisor y el terminal IN entrada del decodificador Cable entrante Divisor J Servicio de Cable Conecte el cable RF entre el terminal ANT OUT del d...

Страница 69: ...satetite decodificador tiene una configuraciOn diferente del panel posterior C0nexiOn deunrepr0duct0r deDVD 0recept0res detelevision p0rcable sat_lite dec0dificad0res atray s deDVI Solo es aplicable si hay un conector de satida de DVI en et dispositivo externo 1 Conecte un cable de DVI a HDMI o an adaptador de DVI HDMI entre la toma HDMI DVi IN det televisor y la toma DVI del reprodactor de DVD o ...

Страница 70: ...e video componente deben coincidir Por ejemplo si conecta un cable de video de componentes a COMPONENT IN conecte tambien el cable de audio a la misma entrada COMPONENT IN Cada reproductor de DVD o receptor de television por cabte satelite decodificador tiene una configuraci6n diferente del panel posterior Cuando conecte un reproductor de DVD o receptor de televisi6n por cable satelite decodificad...

Страница 71: ...uido 4 Cable de video No incluido 3 Cable RF INo incluido Siga las instrucciones de Visaalizaci6n de una cinta de video o de camara de video para ver sas cintas Cada reproductor de video tiene una configuraci6n distinta en el panel posterior Cuando conecte an rc 9rodactor de video_ debe hacer coincidir los colores del terminal de conexi0n y det cable Conexion de S Video Este televisor Samsung se p...

Страница 72: ...si6n a traves de an DTV a6reo el televisor envia el sonido de 5 1 canales al receptor del sistema Home Cinema Cuando la fuente es un componente digital come un DVD y esta conectada at televisor a traves de HDMI s61ose oye el sonido de 2 canates del receptor del sistema Home Cinema Si desea oir audio de 5 1 canales conecte atoma DIGITALAUDIO OUT OPTICAL del reproductor de DVD o det decodificador de...

Страница 73: ...le HDMI DVI entre Ia toma HDMI DVI IN dei televisor y ta toma de salida PC del ordenador 2 Conecte un cable est_reo miniclavija 2 RCA de 3 5 mm entre la toma DVl IN R AUDIO L del televisor y la toma de salida de audio de la tarjeta de sonido del ordenador Panel posterior del TV PC 2 Cable est6reo miniclavija 2 RCA de 3 5 mm No incluido i i Cable HDMI DVI No incluido Cada PC tiene una configuraci6n...

Страница 74: ...no domestico El modo Demo comercio s61oes necesario en los entornos comerciales Si la unidad accidentalmente se configura en el modo Demo comercio y se desea volver a Uso domiciliario Normal Pulse el bot6n del volumen del televisor Cuando se muestra la OSD del volumen mantenga pulsado el bot0n MENU del televisor durante 5 segundos 4 Pulse los bot6n _ o _ para memorizar los canaies de la conexi0n s...

Страница 75: ...eteccionar Configuraci0n despu0s pulse el bot0n ENTER _ 2 Pulse de nuevo et bot6n ENTER _ para seleccionar Plug Play Si desea mas detalles sobre las opciones de configuraciOn consulte las paginas 13 14 La funciOn Plug Play esta disponible s01oen el modo TV Cambio de canales Mediante los botones de canal Pulse los botdnes CH _ o CH _ para cambiar los canales _ Cuando pulse los botdnes CH _ o CH _ e...

Страница 76: ... Uso del bot6n Mute Puede interrumpir el sonido en cualquier momento pulsando el bot6n MUTE 1 Pulse el bot6n MUTE y el sonido se desconectara En pantalla se visualiza _ 2 Para recuperar el sonido vuetva a pulsar MUTE o simplemente pulse los bot0nes VOL _ o VOL _ ooTE Visualizaci6n de la pantalla La pantalla identifica el canal actual y el estado de algunos ajustes de audio video 1 Pulse ei bot6n I...

Страница 77: ...able Una vez memorizados los canales disponibles use los bot6nes CH _ o CH_ para explorarlos De este mode no es necesario cambiar los canales introduciendo los digitos La memorizaci6n de canales tiene tres pasos seleccionar una emisora de origen memorizar los canates automatico y agregar o borrar canales manual Selecci6n det oriqen de la sepal de video Antes de empezar a memorizar los canales disp...

Страница 78: ...tema de cable de seSat anat6gica correcta entre STD HRC e IRC pulse el bot6n ENTER _ Si tiene un televisor de cable digital seleccione la fuente de la sei_al del sistema de cable anat6gica y digital _ STD HRC e IRC identifican los distintos tipos de sistemas de TV por cable P6ngase en contacto con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable existente en su zona En este momento...

Страница 79: ...elevisor Pulse el bot0n SOURCE del mando a distancia para ver una fuente de serial extema fq_ Edicibn del Nombre de la Fuente de entrada Nombre al dispositivo de entrada de informaci6n conectado con las tomas de entrada para facilitar la selecciOn de fuente de entrada Pulse el botdn MENU para ver el men_ en pantalta Pulse los botdn A o T para seleccionar Entrada y_despu6s_pulse el botdn ENTER _ Pu...

Страница 80: ...ne varias opciones de configuracien que permiten controlar la calidad de la imagen 1 Para seleccionar et modo de imagen deseado siga las instrucciones 1 y 2 de Cambio del formato de la imagen 2 Pulse los boten A o _ para seleccionar Luz de fondo Contraste Brilto Definici6n _ Color o Tinte despues pulse el boten ENTER C _ Pulse los botch _ o _ para aumentar o reducir el valor de una opcien concreta...

Страница 81: ...talla 2 3 Es posible que alguna vez desee cambiar el tamafio de la imagen en la pantalla El televisor se suministra con seis opciones de tama_o de la pantalla_coda una disei_ada para que funcione Io mejor posible con tipos especMcos de entrada de video Es posible que el receptor de cable o satelite tenga tambi_n su propia gama de tama_os de pantalla Sin embargo_en general_debe ver el televisor en ...

Страница 82: ... HD High Definition 16 9 1O8Oi 1920x1080 720p 1280x720 La configuraci6n de cada dispositivo externo conectado a la entrada del televisor se puede ajustar y guardar Fuente entrada TV Video S Video Componente 480i 480p An o 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 DTV 1O8Oi Componente 1O8Oi HDMI 720p t080i An e 16 9 4 3 Ajuste ancho 61o buscar PC Ancho 16 9 4 3 AIternativo pulse el bot6n RSIZE del mando a distancia de ...

Страница 83: ...r la profundidad de esta 1 2 3 Sigas las instrucciones 1 y 2 de Activaci6n de las opciones de la imagen Consulte la pagina 20 Putse los bot6n A o _ para seteccionar N neg HDMI y a continuacidn pulse el botdn ENTER _ Pulse los bot6n A o _ para seleccionar Normal o Bajo y a continuacidn pulse el botdn ENTER _ Normal La pantalta adql Bajo La pantalta se oscurece Esta funcidn sdlo esta activa cuando u...

Страница 84: ...a ver el men_ en pantalla Pulse el bet0n ENTER _ para seleccionar lmagen 2 Pulse los bot6n A o _ para seteccionar Reiniciar y despues pulse el bot6n ENTER _ Pulse los bet6n A o _ para seteccionar Aceptar o Cancetar Pulse el bot0n ENTER _ Pulse el bot6n EXIT para salir _Se puede restaurar cada mode ...

Страница 85: ... botones _ o para seleccionar Mode son do 3 Pulse los botones I o I_ para seleccionar la opci6n deseada 4 Pulse los botones EXIT o TOOLS para salin Personalizacibn del sonido Es posible ajustar los parametros del son do seg0n sus preferencias personales 2 Pulse el botdn MENU para ver el men_ en pantalta Pulse los bot6n A o _ para seteccionar Son do y despues pulse el botdn ENTER _ Pulse los bot6n ...

Страница 86: ...e una pista de sonido multicanal MTS Digital El sistema de transmisidn de TV digital permite transmitir simultaneamente rnuchas pistas de audio por ejemplo traducciones simultaneas del programa en otros idiomas La disponibitidad de estas multipistas adicionates depende det programa Opc Multi track s61oesta disponible en et modo TV Idioma preferido 1 Pulse el bot6n MENU para ver el menOen pantalla ...

Страница 87: ...ja para canates que emiten en est_reo SAP Elija esta opci6n para escuchar el programa de audio independiente que normatmente es una traduccidn de otto idioma _ Sonido Multi track esta disponible s61oen el modo de televisi6n anal0gica Segen el programa concreto emitido puede escuchar en Mono Estereo o SAP _ Pulse varias veces los bot0nes MTS del mando a distancia para seleccionar Mono Estereo o SAP...

Страница 88: ...da de sonido Salida de sonido Encendido altavoces altavoces altavoces AltavozTV Silencio Silencio Sitencio Salida de sonido Salida de sonido Salida de sonido Apagado Sin eel_al deJ i Sllencto Sllencto Slienclo Sllenclo Sllencto Stlenclo video DD _ _ Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el simbolo de la dobte D son marcas D I G II T A L registradas de Dolby Laboratories Conexibn de...

Страница 89: ...ot0n ENTER _ 2 Pulse los bot6n A o _ para seleccionar Borrar canal encriptado y pulse el bot6n ENTER _ Busca los canales codificados para borrarlos de la lista Para detener la bQsqueda de canalea codificados Pulse los bot6n ENTER O _ para seleccionar Detener Pulse et bot6n 4 para seteccionar SF y_a continuaci6n pulse el bot0n ENTER _ Una vez completada la bt3squeda de los canales codificados_ puls...

Страница 90: ...os 4 Pulse los bot6n 4 _ A o T para seleccionar el canal que desee suprimir y pulse el baton ENTER C _ Pulse los bot6n A o _ para seleccionar Borrar y pulse et botdn ENTER para suprimir el canal Desaparecera la marca _ Pulse los bot6n 4 1_ A o T para seleccionar el canal que desea agregar a continuaciOn pulse el baton ENTER C _ Pulse los botdn A o _ para seieccionar Agregar y despues pulse el bato...

Страница 91: ... seleccionar Favorites y despues pulse el botdn ENTER _ Y el simbolo U se sobreindicara y el canal sera fijado como favorito Para cancetar su selecci6n de canales Favorites presione et bot6n ENTER _ hasta que el simbolo _ no este mas sobreindicado Pulse el bot6n EXIT para salir S61opueden seleccionarse come favorites los canates memorizados Todos los canates seleccionados se mostraran en Favoritos...

Страница 92: ... bot6n _ o _ para seteccionar Lista de canates y despu6s_ pulse el bot6n ENTER C _ 3 Pulse los bot6n o V para seleccionar Todos _ Agregados o Favorites y despues pulse el bot6n ENTER _ 4 Pulse los bot6n A o para seteccionar Canal y_despu6s_pulse et bot6n ENTER _ Para atternar entre todos los canales los agregados o los favoritos pulse el bot6n Rojo del mando a distancia Botbn R0 o PStseto varias v...

Страница 93: ...l botdn ENTER C_ Pulse los bot6n A o T para seleccionar una letra un nOmero o un espacio Se produce esta secuencia A Z 0 9 espacio Pulse el botdn I_ para pasar al siguiente campo que quedara seleccionado Seleccione una segunda letra o digito pulsando los botdn A o _ como antes Repita el proceso para seleccionar los tres _ltimos digitos Cuando haya terminado pulse el botdn ENTER _ para asignar el n...

Страница 94: ...s cuya sintonizacion se haya ajustado S01opuede ajustarse la sintonizaci6n de los canales de televisi6n anatOgicos Comprobacibn de la potencia de la sepal digital A diferencia de los canales anal6gicos cuya calidad de recepciOn puede variar desde nebuloso a claro los canales digitales HDTV tienen una catidad de recepci6n perfecta o no se reciben en absolute Pot tanto a diferencia de los canates an...

Страница 95: ... el cuadro de dialogo de configuraci6n de la pantatla_el valor correcto es 60 o 60 Hz Si no haga clic en Aceptar y salga del cuadro de dialogo Modos de visuaiizacibn Si la serial del sistema es iguat al mode de se_at estandar la pantalta se ajusta automaticamente Si la sepal del sistema no es igual al modo de sepal estandar ajuste el mode consultando ta guia del usuario de la tarjeta de video de I...

Страница 96: ...onar la opci6n deseada 4 Pulse los botones EXIT o TOOLS para salir Aiuste de la calidad de la pantalla Et prop6sito del ajuste de la catidad de imagen es eliminar o reducir el ruido de la imagen Si el ruido no desaparece s61ocon la sintonizaci6n fina realice los ajustes de frecuencia hasta el maximo y vuetva a realizar la sintonizaci6n fina Despues de reducir el ruido vuelva a ajustar la imagen pa...

Страница 97: ...6n V Pulse los bot6n 4 o _ para ajustar Posici6n H Pulse ei bot6n ENTER _ Pulse el bot6n EXIT para salir InicializaciOn de laposici6n de la antalla rueso fvfino Puede recuperar todos los ajustes de imagen predeterminados de f_brica _ Preselecci6r_ Pulse el bot6r_ SOURCE para seleccionar et mode PC 1 Pulse el bot6n MENU para ver el ment_en pantalta Pulse los bot6n A o T para seleccionar lmagen y de...

Страница 98: ...e el bot6n ENTER _ para seieccionar Reloj 3 Pulse el bot6n ENTER _ para seleccionar Modo Reloj Pulse los bot6n Jt o V para seleccionar Manual y despu6s pulse el bot6n ENTER _ 4 Pulse los bot6n A o V para seleccionar Config Reloj y despu_s pulse et bot6n ENTER _ Pulse los bot6n 4 o 1_ para desplazarse a Mes Dia A_o Hora Minuto o amlpm Seleccione la fecha y la hora que desee pulsando los bot6nes _t ...

Страница 99: ...onar Auto y despu_s pulse el bot6n ENTER C _ 4 Pulse los bot6n o _ para seteccionar Zona Tiempo y despues pulse et bot6n ENTER _ 5 Pulse los bot6n A o _ para resaltar la zona horaria del area local despu_s pulse el bot0n ENTER _ Pulse los bot6n _ o _ para seleccionar Tiempo Verano despu6s pulse el bot6n ENTER _ Pulse los bot6n _ o T para seteccionar Apagado o Encendido y despues pulse el bot0n ENT...

Страница 100: ...cionar Temporizador y despues pulse et bot6n ENTER _ Pulse los bot6n A o _ para seteccionar Minuto y despu_s pulse el bot6n ENTER _ Al ajustar el temporizador Activar se activa automaticamente en Encendido Para cancelar el temporizador Pulse los bot6n 4 o _ para seleccionar Activar Pulse los bot6n A o T para seleccionar Apagado y a continuaci6n pulse el bot6n ENTER _ Pulse el bot6n EXIT para salir...

Страница 101: ...e volumen aeseaao Canal Seieccione el canal aeseaao Repetir Seleccione Una vez Cada dia Lun Vie Lun Sab Sab Dom o Manual Con Manual seleccionado pulse eI baton _ oara selecclonar e dia de ta semana Pulse et bot6n ENTER _ sabre et dia deseado aparecera la marca _ Pulse el bot6n EXIT para salir Puede ajustar la hora los minutos y et canal pulsando los botones num6ricos del mando a distancia Apagado ...

Страница 102: ...lla Pulse los bot6n A o V para seleccionar Configuraci6n y despu_s pulse et bot6n ENTER _ 2 Pulse los bot6n o V para seleccionar V Chip y despues pulse el bot6n ENTER _ Aparecera et mensaje Escr C6digo Escriba su c6digo PIN de 4 digitos El c0digo PIN predeterminado para un televisor nuevo es 0 0 0 0 Aparecera la pantalla V Chip Pulse los bot6n A o V para seleccionar Cambiar C0digo y despues pulse ...

Страница 103: ...0n A o se alterna entre Encendido y Apagado Pulse el bot6n ENTER C_ Pulse et bot6n EXIT para salir Confiquraci6n de Restricciones usando la secd6n GuiasJ_ater TV Primero establezca un n_mero de identificaci6n personal PIN y active V Chip Consulte la secci6n anterior Las restricciones del bloqueo de programas se pueden estabtecer mediante dos metodos Las guia de programas o la ctasificaci6n MPAA 1 ...

Страница 104: ...e manera similar si bloquea la categoria TV G todas las categorias en el grupo adotescente quedaran bloqueadas TV G TV PG TV 14 y TV MA Las subclasificaciones D L S V funcionan de manera similar Consulte la secciOn siguiente 6 C6mo establecer las subclasificaciones FV D L S y V Primero seteccione una de las clasificaciones de TV TV Y_TV Y7 TV G TV PG_ TV 14 o TV MA consulte el paso 4 y pulse el bo...

Страница 105: ...antalla Clas MPAA Pulse varias veces tos botOn _ o _I para seleccionar una categoria concreta de MPAA Pulsando los bot6n A o _ pasara secuencialmente por todas las categorias MPAA G Todos tos p0blicos sin restricciones PG Se sugiere la compa_ia de un adutto PG 13 Menores ac0mpa_ados de un adulto R Restringido Los ni_os menore s de t7 a_os deben estar acompa_ados por un adutto NC 17 Prohibida ta en...

Страница 106: ...ER C _ para activar la restricci0n seleccionada Esta resaltada la _ Pulse et bot6n EXIT para salir Perm Todo Se pulsa para desbloquear todos los programas de tetevisi6n BIoq Todo Se pulsa para bloquear todos los programas de televisi6n C Programaclon Dara ntlios menores de 8 e_os 08 Programacl6n generaimeme constaeraaa acep_aDleDaranl_os mayores de 8 arios sln acompa_am_entode adultos G Programaci...

Страница 107: ...la restricci0n apropiada Pulse et bot6n ENTER C para activar la restricci0n seleccionada Esta resaltada la _ Pulse et bot6n EXIT para salir Perm Todo Se pulsa para desbloquear todos los programas de tetevisi6n BIoq Todo Se pulsa para bloquear todos los programas de televisi6n 8 ans No recomendada para ni_os pequeSos 13 arts Es posible que la programaci6n no sea adecuada Para ni_os menores de 13 aS...

Страница 108: ...ra El nombre de menO predeterminado y Clasificacien U S Descargable cambian segOn la informacien descargada Aunque configure la visualizaci0n en pantalla en su propio idiom el menO Clasificacien U S Descargable siempre Io vera en ingles La clasificacien bloqueara automaticamente ciertas categorias que son m_s restrictivas _ Los titulos de clasificacidn per ejemplo Nivel humor etc y las clasificaci...

Страница 109: ...erminado es CCl CCl EI servlclo Dnmano de subtituIos sincronizados Son subtffutos en el dJomapnqolDal clue debe estar stnoronlzado con e sonldo preferibIemente que comclda con ta secuencla especifica CC2 Subtituios esoeclaies ae use no sincronizado Este cana ranspor a a os uue es an aestmados a am_ ar Ia informaci6n dei programa CC3 Se icio de subtitulos secundanos slncronlzados Datos al ernauvos ...

Страница 110: ...na siguiente y pulse et botdn ENTER _ Pulse el botdn EXIT para satin _ La disponibitidad de los subtitulos depende dei programa que se est6 emitiendo La opci6n Programado _ significa que se sigue et estandar establecido per et emisor Las opciones Opec Primer Piano y Opac de Fondo no se pueden ajustar con el mismo color Opacidad de primer piano y Opacidad de fondo no pueden ajustarse ala vez en Tra...

Страница 111: ...bot6n MUTE Cuando no hay satida de sonido desde el televisor porque se ha activado el bot6n VOL_ Cuando la funci6n de temporizador ha apagado el televisor Uso de la funcibn de ahorro de energia Esta funci6n ajusta el brilto det televisor Io cual reduce el consumo de energia Si desea vet ta tetevisi6n por la noche ajuste la opci6n del modo Ahorro energia en Alto sus ojos se Io agradeceran y ademas ...

Страница 112: ...lse los bot6n A o _ para seteccionar Actuatizaci6n det software y despues pulse ENTER _ Pulse el bot6n ENTER _ Aparece el mensaje Explorando USB Puede tardar hasta 30 segundos Aparece el mensaje _ Actuatizar la versi6n XXXX a la version XXXX Despu_s de la actualizaci6n el sistema se debe reiniciar Pulse los bot6n 4 o _ para seteccionar Si y a continuaci6n pulse el bot6n ENTER _ No desconecte la al...

Страница 113: ...na de transmisi6n Compruebe los terminales de ta pila Mensaje Verificar cable SesaI Compruebe que et cable de selial este conectado firmernente con tas fuentes deI PC Mensaje Modo no compatible Compruebe la resoluci6n maxima y la frecuencia de video dei dispositivo conectado c_n l_ e ts Rs a es _0_ I d_tC_S dt a ProbIema en Pantatla con la Compruebe ta potencia de la se_at digital y la antena de e...

Страница 114: ...a vertical Hz 60 75 nalce ae barrido maximo 60 Hz La tmagen no esta oentrada en la pamaHa La tmagenaparecealS OrSlonaaa en esqulnaae lapamalla Ajuste la posicJ6n horizontal y vertical _a Dosici6n ae la pantalla se debe ajustar respecto a la fuente de satJda por ejemplo STB con una sepal digital Si S61obuscar esta seleccionado en atgOndispositivo externo la imagen puede aparecer als_orslonaaa en la...

Страница 115: ...antalta LCD en una pared _Oira un clic caando cambie el angulo de 1 a 2 o de 3 a 2 Instalaci6n del equipo de montaje en la pared Los elementos del montaje en la pared se venden por separado permiten instalar el televisor en una pared Si desea mas inforrnacidn sobre la instalaciOn de los componentes para montaje en la pared consulte las instrucciones que se facilitan con dichos elementos Para la in...

Страница 116: ...uado_ no aplique una presi6n excesiva en la parte superior izquierda y derecha deI televisor 2 Apriete dos tornillos en la posiciOn O Y a continuaci0n_ apriete dos en la posicidn _ Levante el producto y apriete los tornillos Si aprieta los tornillos con el TV LCD tumbado _ste se puede inctinar hacia un lade Desconexibn del soporte 1 Desmonte los 4 tornillos de la parte posterior del TV 2 Separe el...

Страница 117: ...eden causar dafios en el interior del televisor Para rnontajes murates que no cumplen las especificaciones de torniflos estandar VESA la Iongitud de _stos puede variar dependiendo de las especificaciones No use tornitlos que no cumplan las especificaciones de torniflos estandar VESA No apriete excesivamente los torniltos ya que podria da_ar el producto o provocar la caida de 6ste con riesgo de cau...

Страница 118: ...abricantes Consulte el manual que acompa_a al bloqueo Kensington para utitizarlo correctamente El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado Cable l Figura 2 Figura 1 Opcional La ubicaciOn del Bloqueo Kensington puede vadar seg_n el modelo 1 lnserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del TV LCD Figura 1 y girelo en el sentido det bloqueo Figura 2 2 Conecte el cable del bloq...

Страница 119: ...Ibs Factores medioambientales TemDelaturade funcionamiemc Humedad de funcionamiento emDera_ura de almacenarniento Humedad de aimacenamlento Entre 10 C y 40 C 50 F a 104 F De110 a180 sin condensacion Entre 20 C y 45 C 4 F a 113 F Det 5 a195 sin condensaci6n Giro de soporte ZaUleraa aerecn_ 0 0 _El disedo y las especificaciones estan sujetos a cambios sin previo aviso _ Este dispositivo es un aparat...

Отзывы: