Samsung LN-T4071F страница 91 Скачать руководство пользователя

Страница: 91 / 277

English - 8

Dimensions (LN-T4671F)

TOP VIEW

JACK PANEL DETAIL ."H x "W

FRONT VIEW / SIDE VIEW

REAR VIEW

27.0

2.6

24.4

40.2

22.6

12.6

4.4

48.1

2.6 (600 mm)

1.7 (400 mm)

NOTE: All drawings are not necessarily to scale.

Some dimensions are subject to change without prior notice.

Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV.

Not responsible for typographical or printed errors.

BN68-01310A-00Eng_0709.indd 89

2007-07-20 �� 3:26:30

Содержание LN-T4071F

Страница 1: ... contacter le Service Consommateurs Samsung Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canad...

Страница 2: ...610 985 5 481 643 5 544 247 5 960 037 6 023 490 5 878 080 and under US Published Patent Application No 2001 44713 A1 This license is limited to private non commercial use by end user consumers for licensed contents No rights are granted for commercial use The license does not cover any product unit other than this product unit and the license does not extend to any unlicensed product unit or proce...

Страница 3: ...ng a Multi Channel Sound MTS track Analog 35 Automatic Volume Control 35 Selecting the Internal Mute 36 Adjusting the TV On Off Melody Sound 36 Listening to the Sound of the Sub PIP Picture 37 Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults 37 Connecting Headphones 37 Channel Control Selecting the Antenna 38 Clearing Scrambled Channels Digital 38 Adding and Erasing Channels 39 To Set Up Your ...

Страница 4: ... interference When connecting a cable open the ferrite core and clip it around the cable near the plug General Information List of Features Adjustable picture settings that can be stored in the TV s memory Automatic timer to turn the TV on and off A special sleep timer Excellent Digital Interface Networking With a built in HD digital tuner non subscription HD broadcasts can be viewed with no Cable...

Страница 5: ... would use the ENTER button on the remote control 2 MENU Press to see an on screen menu of your TV s features 3 VOL Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the VOL buttons as you would use the and buttons on the remote control 4 CH Press to change channels In the on screen menu use the CH buttons as you would use the and buttons on the remote control 5 POWER INDICATOR Bl...

Страница 6: ...onnection you must use the HDMI IN 1 jack 5 ANT 1 IN ANT 2 IN Connects to an antenna or cable TV system 6 EX LINK Connect this to the jack on the optional wall mount bracket This will allow you to adjust the TV viewing angle using your remote control 7 COMPONENT IN 1 2 Connects Component video audio 8 AV IN 1 AV IN 2 Video and audio inputs for external devices such as a camcorder or VCR S VIDEO Co...

Страница 7: ...TruSurround XT mode SET Sets the remote to control your TV VCR Cable DVD or Set Top Box TV DVD STB CABLE VCR Press to operate your TV DVD STB CABLE box or VCR See pages 17 21 When pressing this button a number of buttons on the remote control e g TV DVD STB CABLE VCR VOL and CH buttons light up for a few seconds and then turn off to save power This function is convenient for using the remote at ni...

Страница 8: ... Flat Twin Leads below If your antenna has one lead that looks like the diagram to the right see Antennas with 75 Ω Round Leads If you have two antennas see Separate VHF and UHF Antennas 1 Place the wires from the twin leads under the screws on a 300 75 Ω adapter not supplied Use a screwdriver to tighten the screws 2 Plug the adaptor into the ANT 1 IN AIR terminal on the back of the TV ANT 1 IN AI...

Страница 9: ... terminal might be labeled ANT IN VHF IN or simply IN 5 Connect another cable between the other OUT terminal on the splitter and the A IN terminal on the RF A B switch 6 Connect the last RF cable between the OUT terminal on the RF A B switch and the ANT 2 IN CABLE terminal on the rear of the TV Splitter Incoming cable Splitter Cable Box Incoming cable Splitter Cable Box RF A B Switch Incoming cabl...

Страница 10: ...r between the HDMI IN 1 jack on the TV and the DVI jack on th DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box 2 Connect Audio Cables between the DVI IN HDMI 1 R AUDIO L jack on the TV and the DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box Side Panel Jacks or What is HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface is an interface that enables the transmission of digital audio and vide...

Страница 11: ...ONENT IN also Each DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration When connecting a DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box match the color of the connection terminal to the cable DVD Player or Cable Box Satellite receiver Set Top Box TV Rear Panel Component Cable Not supplied 1 Audio Cable Not supplied 2 Connecting a Camcorder The si...

Страница 12: ...CR or Camcorder Tape to view your VCR tape Each VCR has a different back panel configuration When connecting a VCR match the color of the connection terminal to the cable TV Rear Panel RF Cable Not supplied 3 VCR Rear Panel 2 Video Cable Not supplied 4 Audio Cable Not supplied 5 Your Samsung TV can be connected to an S Video jack of a VCR This connection delivers a better picture when compared to ...

Страница 13: ...DMI to the TV audio is not output from the Optical jack When the COMPONENT IN or HDMI IN jacks are connected the Optical jack on the TV outputs 2 channel audio only If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD player or Cable Satellite Box directly to an Amplifier or Home Theater not the TV The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a Dig...

Страница 14: ...orrect signal source among STD HRC and IRC by pressing the or button then press the ENTER button Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area 5 The TV will begin memorizing all of the available channels After all the available channels are stored the Auto program menu reappears Press the ENTER button when channel memorization is complete...

Страница 15: ...R button 2 Press the ENTER button again to select Plug Play 3 The message Menu language Shop Mode Channels and Time will be set is displayed Using the Channel Buttons Daylight Savings Time Set to daylight savings time Plug Play On Off Select the time zone in which you live Plug Play Newfoundland Atlantic Eastern Central Mountain Pacific Alaska Hawaii Enjoy your watching OK Setup Plug Play Language...

Страница 16: ...play the channel the type of sound and the status of certain picture and sound settings Press the INFO button once more or wait approximately 10 seconds and the display disappears automatically The display identifies the current channel and the status of certain audio video settings Air 7 Mono Picture Mode Dynamic Sound Mode Custom MTS Stereo 05 54 pm 1 Press the PRE CH button The TV will switch t...

Страница 17: ... a broadcast source memorizing the channels automatic and adding or deleting channels Channel Lists Selecting the Video Signal source Before your television can begin memorizing the available channels you must specify the type of signal source that is connected to the TV i e an Air or a Cable system 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the EN...

Страница 18: ...ny to identify the type of cable system that exists in your particular area At this point the signal source has been selected Press the ENTER button to start the auto program To stop the search before it has finished press the ENTER button with Stop selected 5 After all the available channels are stored the Auto Program menu reappears Press the EXIT button to exit Move Enter Return Select the ante...

Страница 19: ...4 but try one of the other codes listed for your brand of VCR If no other codes are listed try each VCR code 000 through 080 Note on Using Remote Control Modes VCR When your remote control is in VCR mode the volume buttons still control your TV s volume Setting Up the Remote to Operate Your Cable Box 1 Turn off your cable box 2 Press the CABLE button on your TV s remote control 3 Press the SET but...

Страница 20: ...Control Modes DVD When your remote control is in DVD mode the volume buttons still control your TV s volume Setting Up the Remote to Operate Your STB 1 Turn off your STB 2 Press the STB button on your TV s remote control 3 Press the SET button on your TV s remote control 4 Using the number buttons on your remote control enter three digits of the STB code listed on page 21 of this manual for your b...

Страница 21: ... 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Brand Code MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 PORTLAND 015 04...

Страница 22: ... 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Brand Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133 135...

Страница 23: ...ETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldstar 044 073 Brand Code MAGNAVOX 016 021 036 038 039 040 041 042 MEMOREX 016 MOTOROLA 064 MACOM 018 MITSUBISHI 015 NEXT L...

Страница 24: ...ENU button to display the menu Press the or button to select Input then press the ENTER button Press the or button to select Edit Name then press the ENTER button 2 Press the or button to select AV1 AV2 S Video1 S Video2 Component1 Component2 PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 input jack then press the ENTER button 3 Press the or button to select VCR DVD D VHS Cable STB HD STB Satellite STB PVR STB AV Receiver ...

Страница 25: ...ton to decrease or increase the value of a particular item For example if you select Contrast pressing the button increases it Press the ENTER button Press the EXIT button to exit When you make changes to Contrast Brightness Sharpness Color Tint G R or Backlight the OSD will be adjusted accordingly When in PC mode Tint Sharpness and Color are not available Each adjusted setting will be stored sepa...

Страница 26: ...ly according to its input mode Move Enter Return More Color Tone Cool1 Detailed Settings Size 16 9 Digital NR Auto Active Color On DNle On More Picture TV Move Enter Return More Color Tone Cool2 Detailed Settings Size 16 9 Digital NR Low Active Color On DNle On More Picture TV Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults 1 Press the MENU button to display t...

Страница 27: ...t is provided 6 Press the or button to select Dynamic Contrast then press the ENTER button 7 Press the or button to select Off Low Medium High Press the ENTER button Off Turns off the dynamic contrast adjustment function Low Sets the dynamic contrast to low Medium Sets the dynamic contrast to medium High Sets the dynamic contrast to high Adjusting the Detailed Settings Move Enter Return Black Adju...

Страница 28: ...tton then press the ENTER button 14 Press the or button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button R Offset Adjusts the red color darkness G Offset Adjusts the green color darkness B Offset Adjusts the blue color darkness R Gain Adjusts the red color brightness G Gain Adjusts the green color brightness B Gain Adjusts the blue color brightness Reset The previously...

Страница 29: ...pace Auto White Balance My Color Control Edge Enhancement Off XVYCC Off Detailed Settings TV Move Enter Return Black adjust Off Dynamic Contrast Off Gamma 0 Color Space Auto White Balance My Color Control Edge Enhancement Off XVYCC Off Detailed Settings TV Off On Activating XVYCC Setting the xvYCC mode to On increases detail and color space when watching movies from an external device ie DVD playe...

Страница 30: ...uch as possible HD High Definition 16 9 1080i 1080p 1920x1080 720p 1280x720 16 9 Sets the picture to 16 9 wide mode Zoom1 The screen size when Wide screen is vertically enlarged Zoom2 The screen size when the Zoom1 screen is vertically enlarged Wide Fit Enlarges the aspect ratio of the picture to fit the entire screen 4 3 Sets the picture to 4 3 normal mode Just Scan Use the function to see the fu...

Страница 31: ...l Image engine This feature brings you a more detailed image with 3D noise reduction and detailed contrast and white enhancement This function doesn t work when the Input Source is PC The DNle function is not supported in the Movie mode Move Enter Return More Color Tone Cool1 Detailed Settings Size 16 9 Digital NR Auto Active Color On DNle On More Picture TV Move Enter Return More Color Tone Cool1...

Страница 32: ...Function Help Off SW Upgrade TV Move Enter Return 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select HDMI Black Level then press the ENTER button 3 Press the or button to select Normal or Low then press the ENTER button Normal The screen gets brighter Low The screen gets darker This function is active only whe...

Страница 33: ...V off while watching in PIP mode and turn it on again the PIP window will disappear You can view Analog TV broadcasts on the PIP screen sub picture when the main picture is from an external device connected to HDMI1 2 3 Component1 2 or PC Main picture Sub picture Component 1 2 HDMI 1 2 3 PC Analog TV broadcasts only Alternately you can press the PIP button on the remote control repeatedly to activ...

Страница 34: ...5 Press the or button to select Size then press the ENTER button Press the or button to select the desired channel in the PIP window Press the ENTER button Press the EXIT button to exit If the main picture is in PC and HDMI 1 mode Size is not available You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke You can adjust ...

Страница 35: ...ettings 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER button 2 Press the ENTER button to select Mode Press the or button to select Standard Music Movie Speech or Custom sound setting then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Choose Standard for the standard factory settings Choose Music when watching music videos or concerts Ch...

Страница 36: ...R button Press the EXIT button to exit Multi Track Options is available only in TV mode You can only select the language from among the actual languages being broadcast You can listen in a language other than the favorite language by pressing the MTS button on the remote control Preferred Language Choosing a Multi Channel Sound MTS track Digital The digital TV transmission system is capable of sim...

Страница 37: ...Mono for channels that are broadcasting in mono or if you are having difficulty receiving a stereo signal Choose Stereo for channels that are broadcasting in stereo Choose SAP to listen to the Separate Audio Program which is usually a foreign language translation Multi Track Options is available only in TV mode Press the MTS buttons on the remote control repeatedly to select Mono Stereo or SAP Mul...

Страница 38: ...Mute Off Speaker Output Speaker Output Speaker Output Sound Output Sound Output Sound Output Internal Mute On Mute Mute Mute Sound Output Sound Output Sound Output Video No Signal Mute Mute Mute Mute Mute Mute Adjusting the TV On Off Melody Sound 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select Melody then p...

Страница 39: ...volume are adjusted separately 10 Move Enter Return Mode Custom Equalizer SRS TruSurround XT Off Multi Track Options Auto Volume Off Internal Mute Off Sound Select Main Reset Sound TV Listening to the Sound of the Sub PIP Picture 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER button 2 Press the or button to select Sound Select then press the EN...

Страница 40: ...Scrambled Channels Digital 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Clear Scrambled Channel then press the ENTER button It searches scrambled channels which are to be removed from the list To stop searching scrambled channels Press the ENTER button to select Stop Press the button to select Yes then...

Страница 41: ... Air 7 DTV Air 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 Air 12 DTV Air 13 1 DTV Air 13 2 DTV Air 13 3 DTV Air 13 4 Air 5 1 2 Watch Add Delete Favorite 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Channel ...

Страница 42: ...select the favorite channels you have set up press the FAV CH button on the remote control You can set channels you watch frequently as favorites All Added Favorite Default List Mode All Channel List Move Enter Return TV CH Channel List Added Move Enter Page Return DTV Air 2 1 Air3 Air4 Air 5 Air 6 Air 7 DTV Air 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 ...

Страница 43: ...to select All Added or Favorite then press the ENTER button 4 Press the or button to select Channel then press the ENTER button To toggle between your all channels add channels or favorite channels use the P MODE red button on the remote control P MODE Red button Press repeatedly to select All Added or Favorite You can display a list of all channels added channels or your favorite channels All Add...

Страница 44: ... Move Adjust Return TV Air 2 Air 3 Air 4 Air 5 Air 6 Clear Clear Clear Clear Clear A LNA Low Noise Amplifier 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select LNA then press the ENTER button 3 Press the or button to select On then press the ENTER button Press the EXIT button to exit LNA functions only when ...

Страница 45: ...Signal Strength then press the ENTER button If the signal strength meter indicates that the signal is weak physically adjust your antenna to increase the signal strength Continue to adjust the antenna until you find the best position with the strongest signal Press the EXIT button to exit Unlike analog channels which can vary in reception quality from snowy to clear digital HDTV channels have eith...

Страница 46: ... the signal from the system equals the standard signal mode the screen is adjusted automatically If the signal from the system doesn t equal the standard signal mode adjust the mode by referring to your videocard user guide otherwise there may be no video For the display modes listed below the screen image has been optimized during manufacturing Mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Fr...

Страница 47: ...ess the ENTER button to select Image Lock 3 Press the or button to select Coarse or Fine then press the ENTER button Press the or button to adjust the screen quality Vertical stripes may appear or the picture may be blurry Press the ENTER button Press the EXIT button to exit Adjusting the Screen Quality The purpose of the picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise If the noise...

Страница 48: ...eturn Position PC Image Lock Position Auto Adjustment Image Reset TV Move Enter Return Image Reset is completed 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select Home Theater PC then press the ENTER button 3 Press the or button to select On or Off then press the ENTER button Off Turns off the settings for scr...

Страница 49: ...pm Set the date and time you want by pressing the or button then press the ENTER button Press the EXIT button to exit The current time will appear every time you press the INFO button You can set the month day year hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote control Time Setting Time Clock Sleep Timer Off Timer 1 Inactivated Timer 2 Inactivated Timer 3 Inactivated TV Move...

Страница 50: ... or Off then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Depending on the broadcast station and signal the auto time may not be set correctly If this occurs set the time manually The Antenna or cable must be connected in order to set the time automatically Time Clock Sleep Timer Off Timer 1 Inactivated Timer 2 Inactivated Timer 3 Inactivated TV Move Enter Return Clock Clock Mode Manual Cl...

Страница 51: ... the ENTER button 3 Press the or button to adjust Minute 4 Press the button to select Activation Press the or button to select On then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Simply press the SLEEP button on the remote control for a Quick way to access the sleep timer setting Time Clock Sleep Timer Off Timer 1 Inactivated Timer 2 Inactivated Timer 3 Inactivated TV Move Enter Return 1 ...

Страница 52: ...ntually turn off if no controls are operated for 3 hours after the TV was turned on by timer This function is only available in timer On mode and prevents overheating which may occur if a TV is on for too long time Press the EXIT button to exit Setting the On Off Timer Time Clock Sleep Timer Off Timer 1 Inactivated Timer 2 Inactivated Timer 3 Inactivated TV 1 1 2007 12 00 am Move Enter Return Sele...

Страница 53: ...r TV Antenna mode If the picture is poor when external device is connected to TV check if Game Mode is On Set Game Mode to Off and connect external devices Setup Plug Play Language English Time Game Mode On V Chip Caption Menu TransParency Medium More TV Move Enter Return Setup Plug Play Language English Time Game Mode Off V Chip Caption Menu TransParency Medium More TV Move Enter Return Off On Se...

Страница 54: ...ried in the program CC3 Secondary Synchronous Caption Service Alternate program related caption data typically second language captions CC4 Special Non Synchronous Use Captions Similar to CC2 Text1 First Text Service This may be various non program related data Text2 Second Text Service Additional data usually not program related Text3 Text4 Third and Fourth Text Services These data channels shoul...

Страница 55: ...The default is Standard Font Style This option consists of Default Style0 Style 7 You can change the font you want The default is Style 0 Foreground Color This option consists of Default White Black Red Green Blue Yellow Magenta and Cyan You can change the color of the letter The default is White Background Color This option consists of Default White Black Red Green Blue Yellow Magenta and Cyan Yo...

Страница 56: ...rgy Saving mode option to High to reduce eye fatigue as well as power consumption 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select Energy Saving then press the ENTER button Select the required option Off Low Medium High Auto by pressing the or button Press the ENTER button Off Turns off the energy saving fun...

Страница 57: ...ove Enter Return More Color Tone Cool1 Detailed Settings Size 16 9 Digital NR Auto Active Color On DNle On More Picture TV Move Enter Return More Color Tone Cool1 Detailed Settings Size 16 9 Digital NR Off Active Color Off DNle Off More Picture TV Off Low Medium High Auto 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or butt...

Страница 58: ...s the remote control buttons in the following sequence which resets the pin to 0 0 0 0 Power Off Mute 8 2 4 Power On Using the V Chip The V Chip feature automatically locks out programs that are deemed inappropriate for children The user must enter a PIN personal ID number before any of the V Chip restrictions are set up or changed When the V chip feature is activated the PIP features do not funct...

Страница 59: ...Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select V Chip then press the ENTER button The message Enter PIN will appear Enter your 4 digit PIN number How to Set up Restrictions Using the TV Parental Guidelines First set up a personal identification number PIN and enable the V Chip See previous section Parental restrictions can be set up using either of ...

Страница 60: ...MA The sub ratings D L S V work together similarly See next section 6 How to set the FV D L S and V sub ratings First select one of these TV Ratings TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 or TV MA See Step 4 and press the button The symbol will be displayed for each sub rating While is selected press the ENTER button to go to a sub rating Press ENTER to block the sub rating To select a different TV Rating pr...

Страница 61: ...ental guidance suggested PG 13 Parents strongly cautioned R Restricted Children under 17 should be accompanied by an adult NC 17 No children under age 17 X Adults only NR Not rated Allow all Press to unlock all TV ratings Block all Press to lock all TV ratings While a particular category is selected press the ENTER button to activate it The symbol will be displayed Press the ENTER button to block ...

Страница 62: ... Programming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own G General programming suitable for all audiences PG Parental Guidance 14 Programming contains themes or content which may not be suitable for viewers under the age of 14 18 Adult programming The V Chip will automatically block any category that is more restrictive For example if you block G category th...

Страница 63: ... acceptable for children 8 years and over to watch on their own 13 ans Programming may not be suitable for children under the age of 13 16 ans Programming is not suitable for children under the age of 16 18 ans Programming restricted to adults The V Chip will automatically block any category that is more restrictive For example if you block 8 ans category then 13 ans 16 ans and 18 ans will automat...

Страница 64: ...n Using the V Chip for Digital channels Parental restriction information can be used while watching DTV channels Move Enter Return Downloadable U S Rating TV DH MH H VH EH Humor Level Allow All Block All 41 2 Rating title The number of current rating title The number of all rating title V Chip Enter PIN TV 0 9 Enter PIN Return Setup Plug Play Language English Time Game Mode Off V Chip Caption Menu...

Страница 65: ...using a USB drive Upgrades will be possible by connecting a USB drive to the USB port located on located on the side of your TV SW Upgrade Scanning for USB It may take up to 30 seconds Setup More HDMI Black Level Low Film Mode Off Wall Mount Adjustment PIP Function Help On SW Upgrade TV Move Enter Return TV Side Panel USB Drive 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to sel...

Страница 66: ...vice to the TV please back up your files to prevent them from damage or loss of data SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss Recommended image resolution for Wiselink is 600 mega pixels Please connect directly to the USB port of your TV If you are using a separate cable connection there may be a USB Compatibility problem Only MP3 and JPEG file formats are supported We reco...

Страница 67: ... depending on the USB Memory Device connected to TV 4 Press the or button to move to an icon then press the ENTER button To exit WISELINK mode press the WISELINK button on the remote control Press the WISELINK button on the remote control to display a WISELINK menu Using the WISELINK Menu Input Source List TV Edit Name WISELINK Anynet HDMI CEC TV Move Enter Return XTICK 861MB 994MB Free Move Enter...

Страница 68: ...ge 15 thumbnail photos are displayed per page The thumbnails are numbered from left to right and from top to bottom from 1 to 15 Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV Folders are displayed first and they are followed by all JPEG files in the current folder The folders and JPEG files are sorted in alphabetical order If the photo is displayed in ful...

Страница 69: ...t Background Music is set to On To enable this function MP3 files and other photo files must be located in the same folder on the USB Memory Device 5 Press the INFO button during the slide show to set the following options Slide Show Speed Background Music Background Music Setting List Press the or button to select the option then press the ENTER button After setting the option press the ENTER but...

Страница 70: ...turn to the slide show screen The selected background music is played If you turn Off the Background Music even if the Background Music Settings have been set up the background music will not be played List The file information is displayed as a folder or JPEG file To exit WISELINK mode press the WISELINK button on the remote control OFF Fast Select INFO Option Move View Return Up Folder Forder1 P...

Страница 71: ... allows you to move to the next photo Move to Previous Photo Pressing the left direction button on the remote control allows you to move to the previous photo When selecting a photo file the photo file information is displayed on the left side of the TV screen such as the resolution the date modified and the order of the file in the current directory e g 10th out of 15 Photo 108 x 81 Dec20 2006 4 ...

Страница 72: ...utton To exit WISELINK mode press the WISELINK button on the remote control The rotated file is not saved The Zoom Slide Show option is disabled when the Rotate option is selected The Rotating function information icon Displayed at the top left of the screen Icon Current OSD Function Rotating 0 This rotates a photo to its original position Rotating 90 This rotates a photo by 90 degrees Rotating 18...

Страница 73: ...Restore the photo to its original size Zoom x 2 Zoom in to the photo x2 Zoom x 4 Zoom in to the photo x4 To pan up down left right press the and buttons Images with a resolution larger than 1280 X 720 are not supported The Rotate Slide show option is disabled when the Zoom option is selected To exit WISELINK mode press the WISELINK button on the remote control Move Enter Return XTICK 861MB 994MB F...

Страница 74: ...om x 1 Restore a photo to its original size Pan Down Pan down to view the lower part of a zoomed in photo Pan Up Pan up to view the upper part of a zoomed in photo Pan Right Pan right to view the right side of a zoomed in photo Pan Left Pan left to view the left side of a zoomed in photo The Rotate Slide show option is disabled when the Zoom option is selected x 1 x 4 x 2 ...

Страница 75: ... the MP3 file extension Files with other file extensions are not displayed even if they are saved on the same USB device The selected file is displayed on the top with its playing time To adjust the music volume press the VOL or VOL button on the remote control To mute the sound press the MUTE button on the remote control FF or REW button do not function during the play Music function information ...

Страница 76: ...SELINK mode press the WISELINK button on the remote control Upper Folder 00 04 01 00 04 28 00 04 12 00 05 39 00 04 30 00 04 30 00 03 54 00 05 25 Folder 1 001 Swan Song feat TBNY 002 Beatles Yesterday 003 Fall in Love 004 Tom Waits Time 005 Chuk Mangione Feel So good 007 Ryuichi Sakamoto Rain 008 Bon jovi This ain t a love song 006 Nat King Cole Fly me to the moon Nat King Cole Fly me to the moon 0...

Страница 77: ...ss the or button to select the option then press the ENTER button continued Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the WISELINK menu Slide Show Speed Fast Background Music Off Background Music Setting On Repeat Music On Screen Saver 5 min Fast Normal Slow Move Enter Return Move Enter Return Slide Show Speed Fast Background Music Off Background Music Setting Repeat Music On Screen...

Страница 78: ...waiting time before the screen saver appears The screensaver will appear when no button is pressed for 1 3 or 5 minutes To exit WISELINK mode press the WISELINK button on the remote control Move Enter Return Slide Show Speed Fast Background Music Off Background Music Setting Repeat Music On Screen Saver Off Fast Normal Slow Move Enter Return Slide Show Speed Fast Background Music Off Background Mu...

Страница 79: ...io Out Optical jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home Theater Connect only one Home Theater When following the connection above the Optical jack only outputs 2 channel audio You will only hear sound from the Home Theater s Front Left and Right speakers and the subwoofer If you want to hear 5 1 channel audio connect the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jack on the DVD player or Cable Sate...

Страница 80: ...ess the or button to select to a particular device and press the ENTER button It is switched to the selected device 3 If you cannot find a device you want press the or button to select Searching Connections then press the ENTER button The meassage Configuring Anynet connection is displayed When searching devices completes the connected devices are listed in the Anynet menu Switching to the selecte...

Страница 81: ...Backward search Forward search Stop Play Pause Device with built in Tuner After switching to the device when you are watching a TV program CH button Audio Device When Receiver is activated VOL button MUTE button The Anynet function only works when the active source on the TV remote control is set to TV The REC button works only while in the recordable state You cannot control Anynet devices using ...

Страница 82: ... Anynet doesn t work at a certain condition Searching channels Operating WISELINK When connecting or removing the HDMI 1 3 cable please make sure to search devices again or restart your TV Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Pr...

Страница 83: ...l transmission window Check the battery terminals Check signal cable message Ensure that the signal cable is firmly connected to the PC source Not Supported Mode message Check the maximum resolution and the frequency of the Video Adapter Compare these values with the data in the Display Modes Digital broadcasting screen problem Please check the digital signal strength and input antenna The image i...

Страница 84: ...ange the display settings Your TV supports multiscan display functions within the following frequency domain Horizontal frequency kHz 30 60 Vertical frequency Hz 60 75 PC Maximum refresh rate at 60 Hz 1920 X 1080 Image is not centered on the screen Adjust the horizontal and vertical position The screen position must be adjusted on the output source i e STB with a digital signal The picture appears...

Страница 85: ... the stand into the hole at the bottom of the TV 3 Insert screw into the hole indicated and tighten Disconnecting the Stand 2 3 4 1 Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table 2 Remove four screws from the back of the TV 3 Separate the stand from the TV 4 Cover the bottom hole with a cap ...

Страница 86: ...ing the Position 2 Adjust to the desired position using the buttons If you press an arrow button when no OSD is displayed on the TV screen the Adjustment screen appears Press the INFO button to reset Press the or button to select Yes then press the ENTER button The position is initialized to the default setting 3 Press the blue button Press the and buttons to select a save mode from either Positio...

Страница 87: ...ension as they may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifications Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not use fasten the screws too strongly this may damage the product or cause the product to fall leading to ...

Страница 88: ...Theft Kensington Lock The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place The locking device has to be purchased separately The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer Please refer to the manual provided with the Kensington lock for proper use Figure 2 Figure 1 Cable Optional The location of the Kens...

Страница 89: ... With Stand Without stand 52 25 lbs 23 7 kg 43 65 lbs 19 8 kg 72 31 lbs 32 8 kg 61 07 lbs 27 7 kg 81 57 lbs 37 0 kg 70 11 lbs 31 8 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 1...

Страница 90: ...rawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2007 Samsung Electronics America Inc 23 9 26 6 22 8 34 9 19 7 11 4 4 0 43 1 7 9 200 mm 7 9 200 mm ...

Страница 91: ...4 4 40 2 22 6 12 6 4 4 48 1 23 6 600 mm 15 7 400 mm NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2007 Samsung Electronics America Inc ...

Страница 92: ...30 7 33 3 24 4 45 6 25 7 12 6 4 7 53 8 23 6 600 mm 15 7 400 mm NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior notice Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV Not responsible for typographical or printed errors 2007 Samsung Electronics America Inc ...

Страница 93: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 94: ...777 992 6 289 308 5 610 985 5 481 643 5 544 247 5 960 037 6 023 490 5 878 080 et en vertu de la demande de brevet nº 2001 44713 A1 publiée aux États Unis Cette licence permet aux consommateurs d utiliser le contenu sous licence à des fins non commerciales Aucun droit n est accordé à l égard d une utilisation commerciale Cette licence ne couvre aucun autre appareil que celui ci et ne s applique pas...

Страница 95: ... 35 Contrôle automatique du volume 35 Sélection du mode Internal Mute 36 Réglage de la mélodie de mise sous hors tension du téléviseur 36 Activation du son de l image ISI secondaire 37 Rétablir les paramètres de son par défaut 37 Connexion du casque 37 Contrôle des Chaînes Sélection de l antenne 38 Suppression des canaux brouillés canaux numériques 38 Ajout et suppression de chaînes 39 Configurati...

Страница 96: ... offre des images d une netteté aussi vraie que nature SRS TruSurround XT SRS TruSurround XT offre un système surround Dolby virtuel Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre télévision LCD S il manque des éléments contactez votre revendeur Télécommande et piles AAA x 2 BN59 00599A Cordon D alimentation 3903 000144 Tissu de nettoyage BN63 01798A Tore magnétique LN T4671F LN T5271F ...

Страница 97: ...z les boutons CH de la même manière que les boutons et de la télécommande 5 VOYANT D ALIMENTATION Clignote puis s arrête lorsque le téléviseur est allumé S allume en mode Veille 6 Capteur de la télécommande Dirigez la télécommande vers de point de la télévision 7 Haut Parleurs 8 Alimentation Appuyez sur l interrupteur argenté sous la marque pour allumer ou éteindre le téléviseur Boutons situés en ...

Страница 98: ... câble HDMI DVI 5 ANT 1 IN ANT 2 IN A connecter à une antenne ou à un téléviseur par câble 6 EX LINK Brancher cette sortie à la prise sur le support mural en option Cette fonction permet de régler l angle de visionnement du téléviseur à l aide de la télécommande 7 COMPONENT IN 1 2 A connecter à la composante vidéo audio 8 AV IN 1 AV IN 2 Entrée audio et vidéo pour périphériques externes tels qu un...

Страница 99: ... certaines touches de la télécommande par ex les boutons de sélection d un dispositif cible les boutons numériques et les boutons TV DVD STB CABLE VCR VOL y CH s allument pendant quelques secondes puis s éteignent pour économiser de l énergie Cette fonction permet d utiliser confortablement la télécommande dans l obscurité SOURCE Appuyez sur ce bouton pour afficher toutes les sources vidéo disponi...

Страница 100: ...ne est dotée d un câble semblable au schéma de droite reportez vous à la section Antenne équipée de câbles ronds 75 Ω Si vous avez deux antennes voir Antennes VHF et UHF séparées 1 Placez les fils de votre câble bipolaire sous les vis de l adaptateur 300 75 Ω non fourni Utilisez un tournevis pour serrer les vis 2 Branchez l adaptateur dans la borne ANT 1 IN AIR située à l arrière du téléviseur ANT...

Страница 101: ... peut s appeler ANT IN VHF IN ou simplement IN 5 Branchez un autre câble entre l autre prise OUT du séparateur et la prise A IN de l interrupteur RF A B 6 Connectez le dernier câble RF entre la borne OUT du commutateur RF A B et la borne ANT 2 IN CABLE située à l arrière du téléviseur Séparateur Câble d arrivée Séparateur Boîte de jonction Câble d arrivée Séparateur Boîte de jonction Interrupteur ...

Страница 102: ... HDMI doté d une version antérieure et qu aucun son n est émis branchez le câble HDMI à la prise HDMI IN 1 et les câbles audio aux prises DVI IN HDMI1 R AUDIO L situées à l arrière du téléviseur Dans ce cas contactez la société qui fournit le lecteur DVD décodeur câble récepteur satellite afin de confirmer votre version HDMI puis demandez une mise à jour Les câbles HDMI qui ne sont pas de version ...

Страница 103: ...iguration du panneau arrière de chaque lecteur DVD ou de chaque décodeur câble récepteur satellite boîtier décodeur diffère Lorsque vous branchez un lecteur DVD ou un décodeur câble récepteur satellite boîtier décodeur faites correspondre les couleurs de la borne de connexion à celles du câble Lecteur DVD ou décodeur câble récepteur satellite boîtier décodeur Pannear arrière de la télévision Câble...

Страница 104: ... à l aide de votre magnétoscope La configuration arrière de chaque magnétoscope est différente suivant les appareils Lorsque vous connectez un magnétoscope faites correspondre les couleurs de la borne et du câble Pannear arrière de la télévision Câble RF non fourni 3 Panneau arriére du magnétoscope 2 Câble Vidéo non fourni 4 Câble Audio non fourni 5 ANT 1 IN AIR Le téléviseur Samsung peut être bra...

Страница 105: ... aucun périphérique audio n est alimenté par la prise optique Lorsque les prises COMPONENT IN ou HDMI IN sont branchées la prise optique du télévi seur alimente uniquement un périphérique audio 2 canaux Pour écouter des chaînes audio 5 1 branchez la prise DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL du lecteur DVD ou du décodeur câble récepteur satellite directement sur un amplificateur ou sur un système home cinéma...

Страница 106: ...ir Câble En mode Câble vous pouvez sélectionner la source de signal qui vous convient parmi STD HRC et IRC en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER Contactez votre télédistributeur local pour identifier le type de système de câble de votre région 5 La mémorisation des canaux disponibles commence Lorsque la mémorisation est terminée le menu Prog auto s affiche de nouveau Appuye...

Страница 107: ...uton ENTER 2 Appuyez sur ENTER pour choisir Prêt à l emploi 3 Le message La langue des menus le mode Magasin les canaux et l heure sont réglés s affiche Utilisation des boutons de canal Heure avancée Dépl Intro Passer Régler l horloge á l heure avancée Prêt à l emploi On Off Dépl Intro Passer Choisissez le fuseau horaire où vous trouvez Prêt à l emploi Newfoundland Atlantique Est Centre Rocheuses ...

Страница 108: ...a télévision affiche la canal le type de son et l état de certains paramètres de son et d image Appuyez de nouveau sur la touche INFO ou attendez environ 10 secondes avant qu il disparaisse automatiquement L affichage identifie la canal en cours et l état de certains paramètres audio et vidéo Air 7 Mode Mode image Dynamique Mode sonore Personnel MTS Stéréo 05 54 pm 1 Appuyez sur le bouton PRE CH L...

Страница 109: ...canaux et ajout ou suppression Liste des canaux de canaux Sélection de la source du signal vidéo Avant que votre télévision ne puisse commencer à mémoriser les canal disponibles vous devez spécifier le type de la source de signal reliée à la télévision c est à dire soit une antenne soit le câble 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Chaîne p...

Страница 110: ... câblodistribution Pour connaître le système utilisé dans votre région communiquez avec votre câblodistributeur La sélection de la source de diffusion est maintenant terminée Appuyez sur ENTER pour amorcer la mémorisation automatique Pour arrêter la recherche avant la fin appuyez sur le bouton ENTER lorsque Arrêter est sélectionné 5 Une fois que toutes les canal disponibles sont enregistrées le me...

Страница 111: ... votre magnéto scope Si aucun autre code n est réper torié essayez tous les codes de magnéto scope de 000 à 080 Remarque sur l utilisation des modes de la télécommande Magnétoscope Quand la télécommande est dans le mode VCR les touches de volume commandent toujours le volume du téléviseur Configuration de la télécommande pour faire fonctionner votre câblosélecteur 1 Éteignez le câblosélecteur 2 Ap...

Страница 112: ... télécommande Lecteur DVD Quand la télécommande est dans le mode DVD les touches de volume commandent toujours le volume du téléviseur Paramétrage de la télécommande pour contrôler votre décodeur 1 Éteignez votre lecteur STB 2 Appuyez sur le bouton STB de la télécommande du téléviseur 3 Appuyez sur le bouton SET de la télécommande du téléviseur 4 En utilisant les boutons numériques de votre téléco...

Страница 113: ...008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marque Code MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 PORTLAN...

Страница 114: ...RAY COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 Codes de lecteur DVD Marque Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 0...

Страница 115: ... NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldstar 044 073 Marque Code MAGNAVOX 016 021 036 038 039 040 041 042 MEMOREX 016 MOTOROLA 064 MACOM 018 MITSUBISHI 015 NEX...

Страница 116: ...r Entrée puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Entrer le nom puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner la prise d entrée AV1 AV2 S Vidéo1 S Vidéo2 Composant1 Composant2 PC HDMI1 HDMI2 ou HDMI3 suivie de la touche ENTER 3 Appuyez sur les touches ou pour sélectionner la source d entrée Magnétoscope DVD D VHS Câble STB HD STB ...

Страница 117: ...n ENTER 4 Appuyez sur les bouton ou pour augmenter ou baisser la valeur d un élément spécifique Par exemple si vous choisissez Contraste et si vous appuyez sur le bouton le contraste augmente Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Lorsque vous modifiez les fonctions Contraste Luminosité Netteté Couleur Teinte ou Contre jour la couleur OSD est modifiée en conséquence En mode PC les options Teinte ...

Страница 118: ...sé séparément selon son mode d entrée Dépl Intro Retour Plus Nuance coul Froide1 Réglages des détails Format 16 9 Réduct bruit num Auto Active Couleur On DNle On Plus Image TV Image TV Plus Nuance coul Froide2 Réglages des détails Format 16 9 Réduct bruit num Basse Active Couleur On DNle On Plus Froide2 Froide1 Normal Chaude1 Chaude2 Dépl Intro Retour Rétablir les paramètres de réglage de l image ...

Страница 119: ...égler l écran de façon à obtenir un contraste optimal 6 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Contraste dynam puis appuyez sur le bouton ENTER 7 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Off Basse Moyen Haute Appuyez sur le bouton ENTER Off Désactive la fonction de réglage du contraste dynamique Basse Utilise un faible contraste dynamique Moyen Utilise un contraste dynamique moyen Haute Uti...

Страница 120: ...yez sur le bouton ENTER 14 Appuyez sur les bouton ou pour augmenter ou réduire la valeur de l élément souhaité Appuyez sur le bouton ENTER Décal R Règle la profondeur du rouge Décal V Règle la profondeur du vert Décal B Règle la profondeur du bleu Gain R Règle la luminosité du rouge Gain V Règle la luminosité du vert Gain B Règle la luminosité du bleu Régler L équilibrage du blanc mis au point pré...

Страница 121: ...nt d un appareil externe c à d un lecteur DVD branché aux prises HDMI ou Component IN Il faut régler le mode Image sur Cinéma pour activer cette fonction 20 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner xvYCC puis appuyez sur le bouton ENTER 21 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Off ou On Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Uniquement disponible en HDMI et Co...

Страница 122: ...6 9 1080i 1080p 1920x1080 720p 1280x720 Dans les modes TV VIDÉO S VIDÉO et tous les modes COMPOSANTE 480i 480p tous les modes d affichage sont disponibles 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Vous ne pouvez sélectionner que les formats 16 9 4 3 et Large en mode DTV 1080i ou Composante 720p 1080i 1080p ou HDMI 720p 1080i 1080P Dans les modes PC ne sont disponibles que les formats 16 9 et 4 3 Vous devez sélectionne...

Страница 123: ...ges des détails Format 16 9 Réduct bruit num Auto Active Couleur On DNle On Plus Dépl Intro Retour Image TV Plus Nuance coul Froide1 Réglages des détails Format 16 9 Réduct bruit num Auto Active Couleur On DNle On Plus Off On Dépl Intro Retour Image TV Plus Nuance coul Froide1 Réglages des détails Format 16 9 Réduct bruit num Auto Active Couleur On DNle On Plus Dépl Intro Retour Image TV Plus Nuan...

Страница 124: ...TV Plus Nv nr HDMI Normal Mode Film Off Réglage du support mural ISI Fonction d aide On M à jour logiciel Normal Basse Dépl Intro Retour Configuration TV Plus Nv nr HDMI Basse Mode Film Off Réglage du support mural ISI Fonction d aide On M à jour logiciel Dépl Intro Retour Configuration TV Plus Nv nr HDMI Normal Mode Film Off Réglage du support mural ISI Fonction d aide On M à jour logiciel Off On...

Страница 125: ...est en mode ISI lorsque vous le remettez sous tension la fenêtre ISI disparaît Les émissions télévisuelles analogiques peuvent être visionnées dans la fenêtre ISI image secondaire lorsque l image principale provient d un appareil externe branché à HDMI 1 2 3 Composante 1 2 en mode PC Changer la chaîne de la fenêtre ISI 3 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Chaîne puis appuyez sur le bouton...

Страница 126: ...ale est en mode PC et HDMI 1 l option Format n est pas disponible Il se peut que l image dans la fenêtre ISI HDMI 1 soit un peu moins naturelle lorsque vous utilisez la fenêtre principale pour visualiser un jeu ou un karaoké Vous pouvez régler la position de l image en utilisant simplement le menu Size ISI TV ISI On Format Position Chaîne Air 3 Dépl Intro Retour ISI TV ISI On Format Position Chaîn...

Страница 127: ...our afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner Mode Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner le réglage du son Standard Musique Cinéma Parole ou Personn puis appuyez sur ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Choisissez Standard pour les paramètres usine standard Choisissez Musique qu...

Страница 128: ...z sur les bouton ou pour choisir la langue souhaitée English Español ou Français puis appuyez sur ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Options multi pistes est disponible uniquement en mode TV Vous pouvez sélectionner la langue uniquement parmi les langues en cours de diffusion Langue privilégiée Sélection d une bande son à canaux multiples MTS Numérique Le système TV numérique est capabl...

Страница 129: ...n ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Choisissez Mono pour les canal qui émettent en mono ou si vous avez des difficultés à recevoir un signal stéréo Choisissez Stéréo pour les canal qui émettent en stéréo Choisissez SAP pour écouter le programme audio séparé qui est généralement une traduction en langue étrangère Options multi pistes est disponible uniquement en mode TV Mode audio multi...

Страница 130: ...ER Off Désactive la function Mélodie Basse Règle le volume Mélodie au niveau bas Moyen Règle le volume Mélodie au niveau moyen Haute Règle le volume Mélodie au niveau élevé Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter DOLBY DIGITAL Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories Dolby et le symbole en forme de double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Internal Haut parleur Sortie audio opti...

Страница 131: ...différemment 10 Activation du son de l image ISI secondaire 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Sélect son puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Principale ou Secondaire puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le...

Страница 132: ...x numériques 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Chaîne puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Effacer les canaux brouillés puis appuyez sur le bouton ENTER Cette procédure permet de détecter les canaux brouillés qui doivent être supprimés de la liste Pour arrêter la fonction de recherche des canaux ...

Страница 133: ...aux brouillés Liste des canaux Nom Syn Précise Puissance signal AFB On Dépl Intro Retour Tout Ajouté Favorite Mode Liste par Défaut Tout Liste des canaux TV Dépl Intro Retour Liste des canaux Tout Dépl Intro Retour DTV Air 2 1 Air3 Air4 Air 5 Air 6 Air 7 DTV Air 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10...

Страница 134: ...tes vos chaînes préférées apparaissent comme Favorite Vous pouvez définir en favoris les chaînes que vous regardez fréquemment Liste des canaux Ajoute Dépl Intro Retour DTV Air 2 1 Air3 Air4 Air 5 Air 6 Air 7 DTV Air 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 Air 12 DTV Air 13 1 DTV Air 13 2 DTV Air 13...

Страница 135: ...ou Favorite puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Chaîne puis appuyez sur le bouton ENTER Pour basculer entre toutes les chaînes les chaînes ajoutées ou vos chaînes favorites utilisez le bouton P MODE rouge de la télécommande Bouton rouge P MODE Appuyez plusieurs fois pour sélectionner Tout Ajouté ou Favorite Vous pouvez afficher la liste de toutes les chaî...

Страница 136: ... pour sélectionner Chaîne puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner AFB puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner On puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Fonctions AFB lorsque l antenne est réglée sur Hertzien ou Câble Les paramètres seront sauvegardés séparément pour chaque chaîne Si l im...

Страница 137: ...e bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Puissance signal puis appuyez sur le bouton ENTER Si l indicateur de puissance indique que le signal numérique est faible déplacez votre antenne de manière à augmenter la puissance du signal Continuez à régler l antenne jusqu à obtenir un signal maximum Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Contrairement aux chaînes analogiques dont la...

Страница 138: ...réquence verticale la valeur correcte est 60 ou 60Hz Sinon cliquez sur OK et quittez la boîte de dialogue Modes d affichage Si le signal du système équivaut au mode de signal standard l écran se règle automatiquement Si le signal du système ne correspond pas au mode de signal standard réglez le mode en vous reportant le cas échéant au manuel d utilisation de la carte vidéo Pour les modes d afficha...

Страница 139: ...d en mode PC 2 Appuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner Verrouiller l image 3 Appuyez sur les boutons ou ou pour sélectionner Grain ou Affiné puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les bouton ou pour régler la qualité de l écran Des bandes verticales peuvent apparaître ou l image peut devenir floue Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Réglage de la quali...

Страница 140: ...yez sur les bouton ou pour sélectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner PC cinéma maison puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner On ou Off puis appuyez sur le bouton ENTER Off Désactive les paramètres des fonctions écran en mode d entrée PC On Active les paramètres des fonctions écran en mode d entr...

Страница 141: ...re les paramètres Mois Jour Année Heure Minute ou am pm Définissez la date et l heure souhaitées en utilisant les bouton ou puis appuyez sur ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter L heure s affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO Vous pouvez régler directement le mois le jour les heures et les minutes en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande Paramètre D heur...

Страница 142: ...ppuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter En fonction de la station émettrice et du signal il est possible que la fonction de réglage automatique de l heure ne fonctionne pas correctement Dans un tel cas réglez l horloge manuelle ment L antenne ou le câble doit être branché pour que le réglage automatiquement de l horloge se fasse Dépl Intro Retour Choisissez le fuseau hor...

Страница 143: ...es bouton ou pour régler le paramètre Minute 4 Appuyez sur le bouton pour sélectionner Activation Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner On puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Appuyez plusieurs fois sur la touche SLEEP de la télécommande pour sélectionner le délai voulu Mise en veille Régle les options de la minuterie de mise en veille TV Dépl Régler Retur...

Страница 144: ...ur s éteint si aucune commande n est activée dans les 3 heures qui suivent la mise sous tension Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est définie sur On Marche elle permet d éviter toute surchauffe occasionnée par une utilisation prolongée du téléviseur Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Réglage de la minuterie de mise en marche arrêt Minuterie 1 Marche 12 00 am désact...

Страница 145: ...ur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Mode Jeu puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner On ou Off puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Restrictions du Mode Jeu avertissement Pour déconnecter la console de jeu et connecter un autre périphérique externe paramétrez Jeu sur Off dans le menu de config...

Страница 146: ... programme CC3 Sous titres secondaires synchronisés Données de sous titres alternatives associ ées au programme Il s agit généralement de la langue secondaire CC4 Sous titres spéciaux non synchronisés Similaire à CC2 Texte1 Premier service de texte Il peut s agir de données varies non liées aux pro grammes Texte2 Deuxième service de texte Données supplémentaires généralement non liées aux programm...

Страница 147: ...ntes Par défaut Petit Standard et Grand La valeur par défaut est Standard Style des polices Cette option peut prendre les valeurs suivantes Par défaut Style0 à Style7 Vous pouvez modifier la police La valeur par défaut est Style0 Couleur avant plan Cette option peut prendre les valeurs suivantes Par défaut Blanc Noir Rouge Vert Bleu Jaune Magenta et Cyan Vous pouvez modifier la couleur des caractè...

Страница 148: ...our sélectionner Économiseur énergie puis appuyez sur le bouton ENTER Sélectionnez l option souhaitée à l aide du bouton ou Off Basse Moyen Haute ou Auto Appuyez sur le bouton ENTER Off Désactive la fonction Économiseur d énergie Bas Règle le téléviseur au mode d économie d énergie bas Moyen Règle le téléviseur au mode d économie d énergie moyen Haute Règle le téléviseur au mode d économie d énerg...

Страница 149: ...pouvez activer la fonction de réduction numérique des bruits pour aider à éliminer les parasites et les images fantômes qui apparaissent à l écran 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image 2 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Réduct bruit num puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Off Ba...

Страница 150: ...ns l ordre suivant afin de remettre le code NIPà 0 0 0 0 Power Off hors tension MUTE 8 2 4 Power On sous tension Utilisation de la fonction puce V Chip La fonction puce V exclut automatiquement les programmes qui sont considérés comme inappropriés pour les enfants L utilisateur doit d abord entrer un code NIP numéro d identification personnel avant de pouvoir spécifier ou modifier les restric tion...

Страница 151: ... message Entrez NIP s affiche Saisissez votre code NIP à 4 chiffres Comment configurer les restrictions à l aide des Contrôle parental TV Réglez d abord le numéro d identification personnel NIP et activez la fonction puce V Voir section précédente Les restrictions parentales peuvent être réglées à l aide de l une de ces deux méthodes Les guides TV ou la Classification MPAA V Chip Entrez NIP TV 0 9...

Страница 152: ...t TV MA Les évaluations secondaires D L S V fonctionnent de la même façon voir section suivante 6 Comment régler les évaluations secondaires FV D L S et V Pour commencer sélectionnez l une des catégories TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 ou TV MA voir étape 4 et appuyez sur le bouton Un symbole apparaît pour chaque sous catégorie Lorsque le symbole est sélectionné appuyez sur le bouton ENTER pour accéde...

Страница 153: ... les boutons ou pour parcourir les catégories MPAA G Tout public aucune restriction PG Accord parental souhaité PG 13 Parents vivement mis en garde R Les enfants de moins de 17ans doivent être accompag nés d un adulte NC 17 Aucun enfant de moins de 17 ans X Adultes uniquement NR Non évalué Perm Tout déverrouille tous les réglages du téléviseur Bloq Tout verrouille tous les réglages du téléviseur L...

Страница 154: ... aux enfants de moins de 8 ans C8 Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance G Émissions grand public convenant à tous les auditoires PG Émissions à surveillance parentale 14 Émissions dont la teneur peut ne pas convenir en tout ou en partie aux personnes de moins de 14 ans 18 Émissions pour adultes La fonction V Chip bloque automatiquement toutes les catégorie...

Страница 155: ...léviseur G Général 8 ans Émissions non recommandées pour les jeunes enfants 13 ans Émissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans 16 ans Émissions ne convenant pas aux enfants de moins de 16 ans 18 ans Émissions réservées aux adultes La fonction V Chip bloque automatiquement toutes les catégories qui sont plus restrictives Par exemple si la classification 8 ans est bloquée les cl...

Страница 156: ...Utilisation de la fonction V Chip pour les canaux numériques Il est possible d utiliser de l information sur le contrôle parental tout en regardant des canaux numériques V Chip Entrez NIP TV 0 9 Entrer NIP Retour Configuration TV Dépl Intro Retour Prêt à l emploi Langue Français Heure Mode Jeu Off V Chip Sous titres Transparence menu Moyen Plus Catég américain téléchargeable TV DH MH H VH EH Humor...

Страница 157: ... lecteur USB Les mises à niveau se font en branchant le lecteur USB au port USB situé sur la partie arrière du téléviseur Configuration Plus Nv nr HDMI Basse Mode Film Off Réglage du support mural ISI Fonction d aide On M à jour logiciel TV Dépl Intro Retour Panneau latéral de la télévision USB Drive 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les bouton ou pour sélectionner Con...

Страница 158: ...fichiers mp3 et jpeg sont pris en charge Nous recommandons le format de fichier séquentiel jpeg Les fichiers jpeg progressifs utilisent beaucoup de mémoire et le décodage peut échouer Ne pas débrancher l appareil USB pendant qu il est en mode de chargement Ne sont pris en charge ni PTP Picture transfer protocol ni MTP Media transfer protocol Le temps de lecture d un fichier mp3 peut s afficher sou...

Страница 159: ...éremment en fonction du dispositif à mémoire USB branché au téléviseur 4 Appuyez sur la touche ou pour passer à une icône puis appuyer sur la touche ENTER Pour quitter le mode WISELINK appuyez sur la touche WISELINK de la télécommande Appuyez sur la touche WISELINK de la télécommande pour afficher le menu WISELINK Utilisation du menu WISELINK Entrée Liste source TV Entrer le nom WISELINK Anynet HD...

Страница 160: ...otos miniatures sont affichées sur une page Les vignettes sont numérotées de gauche à droite et du haut vers le bas de 1 à 15 Certains types d appareils photo numériques USB et de périphériques audio peuvent ne pas être compatibles avec ce téléviseur Les dossiers sont affichés en premier et sont suivis de tous les fichiers JPEG dans le dossier en cours Les dossiers et les fichiers JPEG sont classé...

Страница 161: ...hiers MP3 automatiquement au cours du diaporama si la fonction Musique de fond par défaut est réglée à On Pour activer cette fonction les fichiers MP3 et autres fichiers de photos doivent se trouver dans le même dossier du dispositif à mémoire MSC 5 Appuyez sur le bouton INFO pendant le diaporama pour définir les options suivantes Vitesse diaporama Musique de fond Sélection musique de fond Liste A...

Страница 162: ...dossier choisi sera mis en surbrillance Appuyez sur la touche MENU pour revenir à l écran du diaporama La musique de fond choisie joue Si vous désactivez la musique de fond même si les réglages de cette dernière sont fixés il n y aura pas de musique Liste L information fichier sauvegardée s affiche sous forme d un dossier ou d un fichier JPEG Pour quitter le mode WISELINK appuyez sur la touche WIS...

Страница 163: ...ant un diaporama Pour reprendre le diaporama appuyer sur la touche PLAY PAUSE à nouveau Passer à la photo suivante Appuyer la touche droite de la télécommande permet de passer à la photo suivante Revenir à la photo précédente Appuyer la touche gauche de la télécommande permet de passer à la photo précédente Lorsqu on choisit un fichier de photos l information connexe est affichée du côté gauche da...

Страница 164: ...70 puis appuyez sur le bouton ENTER Pour quitter le mode WISELINK appuyez sur la touche WISELINK de la télécommande Le fichier de rotation n est pas sauvegardé L option Zoom diaporama est désactivée lorsque l option Rotation est choisie Icônes d information sur les fonctions du diaporama affichées dans l angle supérieur gauche de l écran Icône Affichage en cours Fonction Rotation 0 Pour rétablir l...

Страница 165: ...he ENTER Zoom x1 Rétablit l image à sa taille initiale Zoom x2 Zoom avant de la photo x2 Zoom x4 Zoom avant de la photo x4 Pour panoramiquer vers le haut le bas la gauche ou la droite appuyer sur les touches et Les images de résolution supérieure à 1280 X 720 ne sont pas prises en charge L option Rotation diaporama est désactivée lorsque l option Zoom est choisie Pour quitter le mode WISELINK appu...

Страница 166: ...voir la partie inférieure d une photo agrandie à l aide du zoom Panoramique vers le haut Panoramiser vers le haut pour voir la partie supérieure d une photo agrandie à l aide du zoom Panoramique vers la droite Panoramiser vers la droite pour voir la partie droite d une photo agrandie à l aide du zoom Panoramiquer vers la gauche Panoramiser vers la gauche pour voir la partie gauche d une photo agra...

Страница 167: ...onné est affiché en tête de liste avec la durée de déroulement Pour régler le volume sonore appuyez sur la touche VOL ou VOL de la télécommande Pour couper le son appuyez sur la touche MUTE de la télécommande Les touches FF ou REW ne fonctionnent pas pendant la lecture du fichier Icônes d information sur les fonctions de fichiers musicaux affichées dans l angle supérieur gauche de l écran Icône Af...

Страница 168: ...ff Pas de reprise des de la lecture des fichiers musicaux Pour quitter le mode WISELINK appuyez sur la touche WISELINK de la télécommande Dossier supérieur 00 04 01 00 04 28 00 04 12 00 05 39 00 04 30 00 04 30 00 03 54 00 05 25 Dossier 1 001 Swan Song feat TBNY 002 Beatles Yesterday 003 Fall in Love 004 Tom Waits Time 005 Chuk Mangione Feel So good 007 Ryuichi Sakamoto Rain 008 Bon jovi This ain t...

Страница 169: ...ou pour sélectionner l option puis appuyez sur la touche ENTER Suite Menu de configuration Le menu de configuration affiche les paramètres d utilisateur du menu WISELINK Dépl Intro Retour XTICK 861MB 994MB Free Vitesse diaporama Fast Musique de fond Off Sélection musique de fond Reprise de la musique On Écran de veille 5 min Dépl Intro Retour Vitesse diaporama Fast Musique de fond Off Sélection mu...

Страница 170: ...Sélectionner pour configurer le délai d activation de l écran de veille L écran de veille s affiche si aucune touche n est enfoncée pendant 1 3 ou 5 minutes Pour quitter le mode WISELINK appuyez sur la touche WISELINK de la télécommande Vitesse diaporama Rapide Musique de fond Off Sélection musique de fond Reprise de la musique On Écran de veille 5 min Dépl Intro Retour Rapide Normal Lent Vitesse ...

Страница 171: ...io numérique de votre système home cinéma Connexion uniquement à un seul système home cinéma En suivant les instructions de connexion ci avant la prise optique alimente uniquement les périphériques audio 2 canaux Vous entendrez du son uniquement au niveau des haut parleurs gauche et droit avants de votre système home cinéma et du caisson de basses Pour écouter des chaînes audio 5 1 branchez la pri...

Страница 172: ... au téléviseur s affiche 2 Appuyer sur la touche ou pour sélectionner un appareil particulier suivie de la touche ENTER Le système commande l appareil sélectionné 3 S il est impossible de trouver l appareil désiré appuyer sur la touche ou pour sélectionner Recherche de connexions suivie de la touche ENTER Le message Configuration de la connexion Anynet s affiche Lorsque la recherche d appareil est...

Страница 173: ...he vers l avant Arrêt Lecture Pause Appareil avec syntoniseur intégré Après la permutation vers l appareil pendant l écoute d une émission télévisée CH Touche Appareil audio Lorsque le récepteur est activé Touches VOL Touche MUTE La fonction Anynet ne fonctionne que lorsque la source active de la télécommande du téléviseur est réglée à TV La touche REC ne fonctionne qu à l état d écoute de la télé...

Страница 174: ...e fonctionne pas dans certaines conditions recherche de canaux utilisation de WISELINK Au moment du branchement ou du débranchement du câble HDMI 1 3 s assurer d effectuer une nouvelle recherche des appareils ou de redémarrer le téléviseur Vérifier si la fonction Anynet de l appareil Anynet est activée Je souhaite lancer Anynet Vérifier si l appareil Anynet est bien branché au téléviseur et vérifi...

Страница 175: ...eure de la télécommande fenêtre de transmission Vérifiez les bornes de la batterie Message Vérifier signal câble Assurez vous que le câble d interface est solidement branché aux sources PC Message Mode non disponible Vérifiez la résolution maximale et la fréquence de l adaptateur vidéo Comparez ces valeurs aux données des modes Problème d écran en diffusion numérique Vérifiez la puissance du signa...

Страница 176: ...ez le programme utilitaire de votre ordinateur pour modifier les paramètres d affichage Votre télévision prend en charge les fonctions d affichage multiscan dans le domaine de fréquence suivant Fréquence horizontale kHz 30 60 Fréquence verticale Hz 60 75 Taux de rafraîchissement maxi 60 Hz 1920 X 1080 L image n est pas centrée sur l écran Réglez la position horizontale et verticale Ne réglez pas l...

Страница 177: ...le dans le trou situé sous le téléviseur 3 Insérez la vis dans le trou indiqué et serrez la Démonter la base 2 3 4 1 Placez la télévision face posée sur un chiffon doux ou un coussin sur une table 2 Retirez les 4 vis à l arrière de la télévision 3 Vous pouvez ensuite séparer la base du télévision 4 Fermez l ouverture en utilisant un cache ...

Страница 178: ... s affiche alors Appuyez sur la touche INFO pour réinitialiser Appuyez sur la touche ou pour sélectionner Oui puis sur ENTER La position est initialisée au réglage par défaut 3 Appuyez sur la touche bleue Appuyez sur les touches et pour sélectionner un mode de sauvegarde à partir des positions 1 2 ou 3 afin de sauvegarder la position en cours Pour ne pas sauvegarder la position en cours appuyez su...

Страница 179: ...ent endommager l intérieur du téléviseur En ce qui a trait aux supports muraux qui ne sont pas conformes aux spécifications de vis standard VESA la longueur des vis peut différer selon leurs spécifications N utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis standard VESA Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager le produit ou en provoquer la chute et causer des blessures Samsun...

Страница 180: ...lage Kensington antivol Le verrouillage Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d une utilisation dans un endroit public Le dispositif de verrouillage doit être acheté séparément L aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l illustration en fonction du fabricant Reportez vous au manuel fourni avec le verrouillage Kensington pour une utilis...

Страница 181: ... 4 X 26 6 pouces 1222 3 x 111 x 686 8 mm 48 1 X 4 4 X 27 0 pouces 1222 3 x 319 9 x 752 4 mm 48 1 X 12 6 X 29 6 pouces 1366 3 x 120 x 779 8 mm 53 8 X 4 7 X 30 7 pouces 1366 3 x 319 9 x 845 4 mm 53 8 X 12 6 X 33 3 pouces Poids Avec support Sans support 23 7 kg 52 25 lbs 19 8 kg 43 65 lbs 32 8 kg 72 31 lbs 27 7 kg 61 07 lbs 37 0 kg 81 57 lbs 31 8 kg 70 11 lbs Considérations environnementales Températ...

Страница 182: ...t pas nécessairement tous à l échelle Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis Consultez les dimensions avant d installer votre téléviseur Aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d erreur typographique ou d impression 2007 Samsung Electronics America Inc 23 9 26 6 22 8 34 9 19 7 11 4 4 0 43 1 7 9 200 mm 7 9 200 mm ...

Страница 183: ... pas nécessairement tous à l échelle Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis Consultez les dimensions avant d installer votre téléviseur Aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d erreur typographique ou d impression 2007 Samsung Electronics America Inc 27 0 29 6 24 4 40 2 22 6 12 6 4 4 48 1 23 6 600 mm 15 7 400 mm ...

Страница 184: ...ns ne sont pas nécessairement tous à l échelle Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis Consultez les dimensions avant d installer votre téléviseur Aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d erreur typographique ou d impression 2007 Samsung Electronics America Inc 30 7 33 3 24 4 45 6 25 7 12 6 4 7 53 8 23 6 600 mm 15 7 400 mm ...

Страница 185: ...Cette page est laissée intentionnellement en blanc ...

Страница 186: ...mágenes y sobre todo visualice imágenes en movimiento a toda pantalla no gráficos estáticos ni barras oscuras En modelos de LCD que ofrezcan opciones para el tamaño de la imagen utilice estos controles para ver los distintos formatos como imagen a toda pantalla Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización La garantía limitada de Samsung no...

Страница 187: ... de sonido multicanal MTS Analógico 35 Control automático de volumen 35 Selección del silencio interno 36 Ajuste de la melodía de encendido y apagado del televisor 36 Escuchar el sonido de la sub imagen del PIP 37 Reajuste de valores de sonido a los valores predefinidos de fábrica 37 Conexión de los auriculares 37 Control de los Canales Selección de la antena 38 Supresión de los canales codificado...

Страница 188: ...ente de la imagen La tecnología DNIe proporciona imágenes completamente reales SRS TruSurround XT SRS TruSurround XT proporciona un sistema surround Dolby virtual Compruebe que las opciones siguientes se incluyen con su TV LCD Si falta alguna opción póngase en contacto con el proveedor Mando A Distancia y Pilas AAA x 2 BN59 00599A Cable de alimentación 3903 000144 Paño de limpieza BN63 01798A Núcl...

Страница 189: ...ilice estos botónes CH del mismo modo que los botónes y del mando a distancia 5 Indicador De Alimentación Parpadea y se apaga cuando se enciende el aparato y se ilumina en el modo en espera 6 Sensor del mando a distancia Dirija el mando a distancia hacia este punto del TV 7 Altavoces 8 Encendido Toque el sensor plateado debajo de la marca para encender o apagar el televisor Botónes de la parte inf...

Страница 190: ...IN 1 5 ANT 1 IN ANT 2 IN Permite conectar a una antena o un sistema de TV por cable 6 EX LINK Toma de conexión para un soporte de montaje mural opcional Permite ajustar el ángulo de visualización del televisor mediante el mando a distancia 7 COMPONENT IN 1 2 Permite conectar el vídeo audio de componentes 8 AV IN 1 AV IN 2 Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos como una videocámara o ...

Страница 191: ...levisor el aparato de vídeo el reproductor de DVD y el receptor de televisión digital o de cable TV DVD STB CABLE VCR Púlselo para controlar el televisor el reproductor de DVD el receptor de televisión digital o de cable o el aparato de vídeo Consulte las páginas 17 a 21 Cuando se pulsa este botón algunos botónes del mando a distancia como TV DVD STB CABLE VCR VOL y CH se iluminan durante unos seg...

Страница 192: ...antena tiene un cable como el que se muestra en el diagrama de la derecha consulte Antenas con cables coaxiales de 75 ohmios Si dispone de dos antenas consulte Antenas de VHF y UHF independientes 1 Coloque los conductores del par de cables bajo los tornillos del adaptador de 300 75 Ω no incluido Utilice un destornillador para apretar los tornillos 2 Conecte el adaptador en el terminal ANT 1 IN AIR...

Страница 193: ... como ANT IN VHF IN o IN 5 Conecte otro cable RF entre el otro terminal OUT del divisor y el terminal A IN del conmutador de RF A B 6 Conecte el último cable RF entre el terminal OUT del conmutador RF A B y el terminal ANT 2 IN CABLE en la parte posterior del televisor Divisor Cable entrante Divisor Servicio de Cable Cable entrante Divisor Servicio de Cable RF A B Conmutador Cable entrante ANT IN ...

Страница 194: ... R AUDIO L de la parte posterior del televisor Si sucede esto póngase en contacto con la empresa suministradora del dispositivo externo para confirmar la versión HDMI y solicitar una actualización Si ocurriera esto póngase en contacto con la empresa que suministró el reproductor de DVD o receptor de televisión por cable o satélite para confirmar la versión HDMI y solicite una actualización Los cab...

Страница 195: ...reproductor de DVD o receptor de televisión por cable satélite decodificador debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable Reproductor de DVD o receptor de televisión por cable satélite decodificador Panel posterior del TV Cable de Component No incluido 1 Cable de Audio No incluido 2 Conexión de una videocámara Las tomas del panel lateral del televisor facilitan la conexión...

Страница 196: ...productor de video tiene una configuración distinta en el panel posterior Cuando conecte un reproductor de video debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable Panel posterior del TV Cable RF No incluido 3 Panel posterior del VCR 2 Cable de vídeo No incluido 4 Cable de Audio No incluido 5 ANT 1 IN AIR Este televisor Samsung se puede conectar a una toma S Video de un aparato ...

Страница 197: ... al televisor a través de un HDMI la toma Optical del televisor no tiene salida de audio Cuando están conectadas las tomas COMPONENT IN o HDMI IN la toma Optical del televisor genera solamente la salida de 2 canales de audio Si desea oír audio de 5 1 canales conecte la toma DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del reproductor de DVD o del decodificador de cable satélite directamente a un amplificador o un si...

Страница 198: ...señal correcto entre STD HRC e IRC pulsando los botón o a continuación pulse el botón ENTER Póngase en contacto con su proveedor de cable para saber el tipo de sistema de cable existente en su zona 5 El televisor empezará a memorizar todos los canales disponibles Una vez guardados todos los canales disponibles volverá a aparecer el menú Prog Auto Pulse el botón ENTER cuando se complete la memoriza...

Страница 199: ...ug Play 3 Aparece el mensaje Se ajustarán idioma menú Comercio canales y hora Mediante los botónes de canal Ajuste Hora de Verano Mover Ingresar Omitir Seleccionar si no observa el horario de verano Plug Play Enc Apag Mover Ingresar Omitir Seleccione la zona horaria en la que se encuentra Plug Play Newfoundland Atlántico Este Central Montañas Pacífico Alaska Hawaii Disfrutar su visión Aceptar Conf...

Страница 200: ...do a distancia El TV visualizará el canal el tipo de sonido y el estado de determinados ajustes de sonido e imagen Pulse el botón INFO otra vez o espere unos 10 segundos y desaparecerá automáticamente La pantalla identifica el canal actual y el estado de algunos ajustes de audio vídeo Aire 7 Mono Modo de imagen Dinámico Modo sonido Favorito MTS Estéreo 05 54 pm 1 Pulse el botón PRE CH El TV volver...

Страница 201: ...cionar una emisora de origen memorizar los canales automático y agregar o borrar canales manual Selección del origen de la señal de vídeo Antes de empezar a memorizar los canales disponibles debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV es decir antena o sistema de cable 1 Pulse el botón MENU para visualizar el menú Pulse los botón o para seleccionar Canal y después pulse el botón ENT...

Страница 202: ...eriguar el tipo de sistema de cable existente en su zona En este momento ya se ha seleccionado el origen de la señal Pulse ENTER para iniciar el programa automático Para detener la búsqueda antes de que termine pulse el botón ENTER con la opción Detener seleccionada 5 Una vez memorizados todos los canales disponibles el menú Prog Auto volverá a aparecer Pulse el botón EXIT para salir Mover Enter R...

Страница 203: ...o código pruebe con todos los códigos de vídeo desde el 000 hasta el 080 Nota sobre el uso de los modos del mando a distancia vídeo Cuando el mando a distancia esté en el modo VCR los botónes de volumen seguirán controlando el volumen del televisor Configuración del mando a distancia para controlar el decodificador de cable 1 Apague el decodificador del cable 2 Pulse el botón CABLE del mando a dis...

Страница 204: ... mando a distancia esté en el modo DVD los botónes de volumen seguirán controlando el volumen del televisor Configuración del mando a distancia para controlar el STB 1 Apague el STB 2 Pulse el botón STB del mando a distancia del televisor 3 Pulse el botón SET del mando a distancia del televisor 4 Mediante los botónes numericos del mando a distancia introduzca los tres dígitos del código del STB co...

Страница 205: ...18 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marca Codigo MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 PORTLAND 01...

Страница 206: ...Y COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 Códigos de DVD Marca Codigo ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO V...

Страница 207: ...74 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldstar 044 073 Marca Codigo MAGNAVOX 016 021 036 038 039 040 041 042 MEMOREX 016 MOTOROLA 064 MACOM 018 MITSUBISHI...

Страница 208: ...1 Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla Pulse los botón o para seleccionar Entrada y después pulse el botón ENTER Pulse los botón o para seleccionar Editar Nombre y pulse el botón ENTER 2 Pulse los botón o para seleccionar la toma de entrada AV1 AV2 S Video1 S Video2 Componente1 Componente2 PC HDMI1 HDMI2 o HDMI3 y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botón o para seleccionar...

Страница 209: ...otón ENTER 4 Pulse los botón o para aumentar o reducir el valor de una opción concreta Por ejemplo si selecciona Contraste pulse para incrementarlo Pulse el botón EXIT para salir Cuando haga cambios en Contraste Brillo Definición Color Tinte y Luz de fondo el color del OSD también se ajustará En el modo PC las opciones Tinte Definición y Color no están disponibles Cada valor ajustado se almacenará...

Страница 210: ...ver Ingresar Regresar Más Tono Color Frío1 Configuración detallada Tamaño 16 9 Digital NR Auto Color activo Enc DNle Enc Más Imagen TV Mover Ingresar Regresar Imagen TV Más Tono Color Frío1 Configuración detallada Tamaño 16 9 Digital NR Auto Color activo Enc DNle Enc Más Mover Ingresar Regresar Imagen TV Más Auto Motion Plus 120Hz Bajo Reiniciar Aceptar Aceptar Cancelar Reajuste de valores de la i...

Страница 211: ...seguir un contraste óptimo 6 Pulse los botón o para seleccionar Contraste Dinám y a continuación pulse el botón ENTER 7 Pulselos botón o para seleccionar Apag Bajo Medio Alto Pulse el botón ENTER Apag Apaga la función de ajuste del contraste dinámico Bajo Establece el contraste dinámico en un nivel bajo Medio Establece el contraste dinámico en un nivel medio Alto Establece el contraste dinámico en...

Страница 212: ...R Bal Rojo Ajusta la intensidad del color rojo Bal vercle Ajusta la intensidad del color verde Bal Azul Ajusta la intensidad del color azul Gan Rojo Ajusta el brillo del color rojo Gan vercle Ajusta el brillo del color verde Gan Azul Ajusta el brillo del color azul Reiniciar El balance de blanco anteriormente ajustado se restablecerá con los valores predefinidos de fábrica El cambio del valor de a...

Страница 213: ... tomas HDMI o Component IN Se debe configurar Modo de Imagen como Película para usar esta función 20 Pulse los botón o para seleccionar xvYCC y a continuación pulse el botón ENTER 21 Pulse los botón o para seleccionar Apag o Enc Pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Sólo disponible en HDMI y Componente en la opción Cine Si la función xvYCC está activa no se puede seleccionar PIP Move...

Страница 214: ...ión 16 9 1080i 1080p 1920x1080 720p 1280x720 En los modos TV VIDEO S VIDEO y COMPONENTE 480i 480p pueden seleccionarse todos los modos de pantalla 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Puede seleccionar únicamente los tamaños de pantalla 16 9 4 3 y Ajuste de anchura en los modos DTV 1080i Componente 720p 1080i 1080p o HDMI 720p 1080i 1080P En el modo PC sólo pueden seleccionarse los modos 16 9 y 4 3 En Zoom1 y Zoo...

Страница 215: ...ón detallada Tamaño 16 9 Digital NR Auto Color activo Enc DNle Enc Más Mover Ingresar Regresar Imagen TV Más Tono Color Frío1 Configuración detallada Tamaño 16 9 Digital NR Auto Color activo Enc DNle Enc Más Apag Enc Imagen TV Mover Ingresar Regresar Más Tono Color Frío1 Configuración detallada Tamaño 16 9 Digital NR Auto Color activo Enc DNle Enc Más Imagen TV Mover Ingresar Regresar Más Tono Col...

Страница 216: ...ás N neg HDMI Normal Modo película Apag Ajuste de montaje en pared PIP Función de Ayuda Enc Actualización del software Normal Bajo Configuración TV Mover Ingresar Regresar Más N neg HDMI Bajo Modo película Apag Ajuste de montaje en pared PIP Función de Ayuda Enc Actualización del software Mover Ingresar Regresar Configuración TV Más N neg HDMI Normal Modo película Apag Ajuste de montaje en pared P...

Страница 217: ...derlo la ventana PIP desaparecerá Puede ver emisiones de televisión analógicas en la pantalla PIP imagen secundaria cuando la imagen principal proviene de un dispositivo externo conectado a los modos HDMI 1 2 3 Componente 1 2 o PC Alternativo pulse el botón PIP del mando a distancia de forma repetida para activar o desactivar PIP Cambio del canal PIP 3 Pulse los botón o para seleccionar Canal y de...

Страница 218: ... opción Tamaño no estará disponible Puede notar que la imagen de la ventana PIP llega a ser ligeramente artificial cuando utiliza la pantalla principal para visualizar juegos o Karaoke Puede ajustar la posición de la imagen sólo usando el menú de tamaño Mover Ingresar Regresar PIP Enc Tamaño Posición Canal Cable 3 PIP TV Mover Ingresar Regresar PIP TV PIP Enc Tamaño Posición Canal Aire 3 Mover Ing...

Страница 219: ... 1 Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla Pulse los botón o para seleccionar Sonido y después pulse el botón ENTER 2 Pulse el botón ENTER para seleccionar Modo Pulse los botón o para seleccionar el ajuste de sonido Normal Música Cine Diálogo o Favorito y pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Elija Normal si desea usar los ajustes de fábrica Elija Música cuando mire vídeos m...

Страница 220: ... el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Opc Multi track sólo está disponible en el modo TV Sólo se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece la emisora Puede escuchar en un idioma distinto del favorito pulsando el botón MTS del mando a distancia Idioma preferido Selección de una pista de sonido multicanal MTS Digital El sistema de transmisión de TV digital permite transmitir simultáne...

Страница 221: ...a salir Elija Mono para canales que emiten en monoaural o si tiene dificultades con la recepción de señales estereofónicas Elija Estéreo para canales que emiten en estéreo Elija SAP para escuchar el Programa de audio independiente que normalmente es la versión en otro idioma Opc Multi track sólo está disponible en el modo TV Pulse varias veces los botónes MTS del mando a distancia para seleccionar...

Страница 222: ... melodía en un nivel medio Alto Establece el volumen de la melodía en un nivel alto Pulse el botón EXIT para salir DOLBY DIGITAL Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el símbolo de la doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories Altavoces internos del televisor Audio Out Optical R L Out para el sistema de sonido RF AV S Video Componente PC y HDMI RF AV S Video Componente PC...

Страница 223: ...ulares y el del televisor se ajustan de manera distinta 10 Escuchar el sonido de la sub imagen del PIP 1 Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla Pulse los botón o para seleccionar Sonido y después pulse el botón ENTER 2 Pulse los botón o para seleccionar Sel Sonido y después pulse el botón ENTER 3 Pulse los botón o para seleccionar Principal o Sub y después pulse el botón ENTER Pulse el b...

Страница 224: ...ión de los canales codificados digitales 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botón o para seleccionar Canal y pulse el botón ENTER 2 Pulselos botón o para seleccionar Borrar canal encriptado y pulse el botón ENTER Busca los canales codificados para borrarlos de la lista Para detener la búsqueda de canales codificados Pulse los botón ENTER para seleccionar Detener Pulse el botón para s...

Страница 225: ...V Air 2 1 Air3 Air4 Air 5 Air 6 Air 7 DTV Air 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 Air 12 DTV Air 13 1 DTV Air 13 2 DTV Air 13 3 DTV Air 13 4 Aire 5 1 2 CH Lista de canales Todos Mover Ingresar Página Regresar DTV Air 2 1 Air3 Air4 Air 5 Air 6 Air 7 DTV Air 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTV Air 10 1 DTV...

Страница 226: ...s favoritos que ha configurado pulse el botón FAV CH en el mando a distancia Puede configurar como favoritos los canales que vea con más frecuencia Canal Mover Ingresar Regresar TV Antena Aire Prog Auto Borrar canal encriptado Lista de canales Nombre Sintonia Fina Intensidad señal LNA Enc Lista de canales Mover Ingresar Regresar TV Todos Agregados Favoritos Modo Lista predeterminado Todos Lista de...

Страница 227: ...eccionar Todos Agregados o Favoritos y después pulse el botón ENTER 4 Pulselos botón o para seleccionar Canal y después pulse el botón ENTER Para alternar entre todos los canales los agregados o los favoritos pulse el botón P MODE rojo del mando a distancia Botón rojo P MODE Púlselo varias veces para seleccionar Todos Agregados o Favoritos Puede mostrar una lista de todos los canales de los agrega...

Страница 228: ...al y después pulse el botón ENTER 2 Pulse los botón o para seleccionar LNA y después pulse el botón ENTER 3 Pulse los botón o para seleccionar Enc y después pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir LNA funciona cuando la antena seleccionada es Aire o Cable Los ajustes se almacenan de manera independiente para cada canal Si la imagen tiene distorsiones con el LNA definido en Enc seleccio...

Страница 229: ...se los botón o para seleccionar Intensidad señal y después pulse el botón ENTER Si el medidor de potencia de señal indica que la señal es débil ajuste físicamente su antena para incrementar la potencia de la señal Continúe ajustando la antena hasta que encuentre la mejor posición con la señal más potente Pulse el botón EXIT para salir A diferencia de los canales analógicos cuya calidad de recepció...

Страница 230: ...tar y salga del cuadro de diálogo Modos de visualización Pantalla de PC Si la señal del sistema es igual al modo de señal estándar la pantalla se ajusta automáticamente Si la señal del sistema no es igual al modo de señal estándar ajuste el modo consultando la guía del usuario de la tarjeta de vídeo de lo contrario puede no haber señal de vídeo La imagen de pantalla se ha optimizado durante la fab...

Страница 231: ...ulse los botón o para seleccionar Fijar la Imagen y después pulse el botón ENTER 3 Pulse los botón o para seleccionar Grueso o Fino y después pulse el botón ENTER Pulse los botón o para ajustar la calidad de la pantalla Pueden aparecer rayas verticales o la imagen tener poca definición Pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Ajuste de la calidad de la pantalla El propósito del ajuste d...

Страница 232: ...cionar Configuración y a continuación pulse el botón ENTER 3 Pulse los botón o para seleccionar Enc o Apag y después pulse el botón ENTER Apag Desactiva los valores de las funciones relacionadas con la pantalla en el modo de entrada de PC Enc Activa los valores de las funciones relacionadas con la pantalla en el modo de entrada de PC para proporcionar escenas más dinámicas Pulse el botón EXIT para...

Страница 233: ...ha y la hora que desee pulsando los botónes o pulse después el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO Puede ajustar el mes el día el año la hora y el minuto directamente pul sando los botónes numéricos del mando a distancia Ajuste de la Hora Tiempo Reloj Temporizador Apag Temporizador 1 Desactivado Temporizador 2 Desactivado Temporiza...

Страница 234: ...ir Según la estación emisora y la señal puede que el ajuste automático de la hora no se realice correctamente En este caso ajuste la hora manualmente La antena o el cable debe estar conectado para que se ajuste la hora automáticamente Tiempo Reloj Temporizador Apag Temporizador 1 Desactivado Temporizador 2 Desactivado Temporizador 3 Desactivado TV Mover Ingresar Regresar Reloj Modo Reloj Manual Co...

Страница 235: ...ENTER 3 Pulse los botón o para ajustar Minuto 4 Pulse el botón para seleccionar Activación Pulse los botón o para seleccionar Enc y después pulse el botón ENTER Pulse el botón EXIT para salir Basta con que pulse el botón SLEEP del mando a distancia para acceder rápidamente a la configuración del temporizador Tiempo Reloj Temporizador Apag Temporizador 1 Desactivado Temporizador 1 Desactivado Tempo...

Страница 236: ...ón durante 3 horas después que el temporizador lo haya puesto en marcha Esta función sólo está disponible en el modo On del temporizador y evita el recalentamiento que se puede producir si el televisor está encendido durante demasiado tiempo Pulse el botón EXIT para salir Activación y desactivación del temporizador Tiempo TV 1 1 2007 12 30 am Mover Ingresar Regresar Reloj Temporizador Apag Tempori...

Страница 237: ...botón o para seleccionar Modo Juego y después pulse el botón ENTER 3 Pulse los botón o para seleccionar Enc o Apag y después pulse el botón ENTER 4 Pulse el botón EXIT para salir Restricciones sobre Modo Juego precauciones Si desea desconectarse de la consola de videojuegos y conectarse a otro dispositivo externo ajuste la opción Juego como Off en el menú de configuración Si ve la televisión en Mo...

Страница 238: ... alternativos de subtítulos relacionados con el programa típicamente subtítulos del segundo idioma CC4 Subtítulos especiales de uso no sincronizado Similar a CC2 Texto1 Primer servicio de texto Se puede tratar de varios datos no relacionados con programa alguno Texto2 Segundo servicio de texto Datos adicionales normalmente sin relación con programa alguno Texto3 Texto4 Tercer y cuarto servicios de...

Страница 239: ... Grande El valor predeterminado es Normal Tipo de Letra Esta opción consta de Programado Estilo 0 Estilo 7 Puede cambiar el tipo de letra que desee El valor predeterminado es Estilo 0 Color Primer plano Esta opción consta de Programado Blanco Negro Rojo Verde Azul Amarillo Magenta y Cián Puede cambiar el color del texto El valor predeterminado es Blanco Color deFondo Esta opción consta de Programa...

Страница 240: ...otón ENTER Seleccione la opción deseada Apag Bajo Medio Alto Auto pulsando los botónes o Pulse el botón ENTER Apag Apaga la función de ahorro de energía Bajo Configura el televisor en el modo de ahorro de energía bajo Medio Configura el televisor en el modo de ahorro de energía medio Alto Configura el televisor en el modo de ahorro de energía alto Auto Ajusta automáticamente el brillo de la pantal...

Страница 241: ... función de reducción digital del ruido Digital Noise Reduction para reducir la estática y las imágenes superpuestas que pueden aparecer en la pantalla 1 Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla Pulse el botón ENTER para seleccionar Imagen 2 Pulse los botón o para seleccionar Digital NR y después pulse el botón ENTER 3 Pulse los botón o para seleccionar Apag Bajo Medio Alto Auto y después ...

Страница 242: ...ndo la secuencia siguiente que restablece el código a 0 0 0 0 Apagar Power Off MUTE 8 2 4 Encender Power On Uso de V Chip La función V Chip bloquea automáticamente la programación que se considera inadecuada para los niños El usuario debe introducir primero un código PIN número de identificación personal antes de establecer o cambiar las restricciones de V Chip Si se ha activado la función V chip ...

Страница 243: ...igo PIN de 4 dígitos Configuración de Restricciones usando la sección Guías pater TV Primero establezca un número de identificación personal PIN y active V Chip Consulte la sección anterior Las restricciones del bloqueo de programas se pueden establecer mediante dos métodos Las guía de programas o la clasificación MPAA V Chip Ingresar Código TV 0 9 Escr Código Regresar V Chip Ingresar Código TV 0 ...

Страница 244: ...ubclasificaciones D L S V funcionan de manera similar Consulte la sección siguiente 6 Cómo establecer las subclasificaciones FV D L S y V Primero seleccione una de las clasificaciones de TV TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 o TV MA consulte el paso 4 y pulse el botón Por cada subclasificación aparecerá un símbolo Con el seleccionado pulse el botón ENTER para ir a la subclasificación Pulse ENTER para blo...

Страница 245: ... la compañía de un adulto PG 13 Menores acompañados de un adulto R Restringido Los niños menores de 17 años deben estar acompañados por un adulto NC 17 Prohibida la entrada a menores de 17 años X Sólo adultos NR Sin clasificacion Perm todo Se pulsa para desbloquear todos los programas de televisión Bloq todo Se pulsa para bloquear todos los programas de televisión Con una determinada categoría sel...

Страница 246: ...rogramación generalmente considerada aceptable para niños mayores de 8 años sin acompañamiento de adultos G Programación general ideal para todas las audiencias PG Supervisión paterna 14 La programación contiene temas y contenidos que puede que no sean adecuados para menores de 14 años 18 Programación para adultos El V Chip bloqueará automáticamente cualquier categoría que sea más restrictiva Por ...

Страница 247: ...eral 8 ans No recomendada para niños pequeños 13 ans Es posible que la programación no sea adecuada para niños menores de 13 años 16 ans Es posible que la programación no sea adecuada para niños menores de 16 años 18 ans Programación restringida para adultos El V Chip bloqueará automáticamente cualquier categoría que sea más restrictiva Por ejemplo si bloquea la categoría 8 ans también se bloquear...

Страница 248: ...información de la restricción de bloqueo se puede usar mientras se ven los canales DTV DTV Mover Ingresar Regresar Clasificación U S Descargable TV DH MH H VH EH Humor Level Perm Todo Bloq Todo 41 2 Título de clasificación El número del título de clasificación actual El número de todos los títulos de clasificación V Chip Ingresar Código TV 0 9 Escr Código Regresar Configuración TV Mover Ingresar R...

Страница 249: ...ng puede ofrecer actualizaciones para el firmware del televisor en el futuro Póngase en contacto con el centro de llama das de Samsung en 1 800 SAMSUNG 726 7864 para recibir información acerca de la descarga de las actualizaciones y del uso de un controlador USB Las actualizaciones se pueden realizar conectando una unidad USB al puerto USB situado en la parte posterior del televisor Unidad USB 1 P...

Страница 250: ...formatos de archivo mp3 y jpeg Se recomienda el formato jpeg secuencial El formato jpeg progresivo utiliza una gran cantidad de memoria y puede fallar la decodificación No desconecte el dispositivo USB mientras esté cargando No se admite PTP Protocolo de transferencia de imágenes ni MTP Protocolo de transferencia de medios La duración de la reproducción de un archivo mp3 puede visualizarse como 00...

Страница 251: ...sitivo de memoria USB conectado al televisor 4 Pulse los botón o para desplazarse a un icono y pulse el botón ENTER Para salir del modo WISELINK pulse el botón WISELINK del mando a distancia Pulse el botón WISELINK del mando a distancia para visualizar un menú WISELINK Uso del menú WISELINK Entrada Lista de Origen TV Editar Nombre WISELINK Anynet HDMI CEC TV Mover Ingresar Regresar XTICK 861MB 994...

Страница 252: ...página En cada página se muestran 15 fotos en miniatura Las miniaturas se numeran de 1 a 15 de izquierda a derecha y de arriba a abajo Ciertos tipos de cámera digital USB y dispositivos de audio quizás no sean compatibles con este televisor En primer lugar se muestran las carpetas y a continuación todos los archivos JPEG de cada carpeta Las carpetas y los archivos JPEG se clasifican en orden alfab...

Страница 253: ...máticamente durante el visionado automático si Música de fondo predeterminada está en Encendido Para que esta función sea posible los archivos MP3 y otros archivos de fotos deben estar en la misma carpeta del dispositivo de memoria MSC 5 Pulse el botón INFO durante la presentación para configurar las opciones siguientes Velocidad de secuencia Música de fondo Config música fondo Lista Pulse los bot...

Страница 254: ...recerá marcada con Pulse de nuevo el botón MENU para volver a la pantalla Secuencia Se reproduce la música de fondo seleccionada Si Música de fondo está en Apagado aunque haya establecido Config música fondo ésta no se reproducirá Lista La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo JPEG Para salir del modo WISELINK pulse el botón WISELINK del mando a distancia Apag R...

Страница 255: ...n derecha del mando a distancia se puede desplazar a la foto siguiente Ir a la foto anterior Con el botón de dirección izquierda del mando a distancia se puede desplazar a la foto anterior Cuando se selecciona un archivo de fotos la información de éste aparece en la parte izquierda de la pantalla del televisor así como la resolución la fecha de modificación y el orden del archivo en este directori...

Страница 256: ...inuación pulse ENTER Para salir del modo WISELINK pulse el botón WISELINK del mando a distancia El archivo girado no se guarda La opción Zoom Secuencia está desactivada si se ha seleccionado la opción Girar Icono de información de la función Giro Aparece en la parte superior izquierda de la pantalla Icono OSD actual Función Girar 90 Así gira una foto 90 grados Girar 180 Así gira una foto 180 grado...

Страница 257: ...ce la foto a su tamaño original Zoom x 2 Aumenta dos veces la foto Zoom x 4 Aumenta cuatro veces la foto Para desplazarse a pan panorámica arriba abajo derecha izquierda pulse los botónes y Las imágenes con una resolución superior a 1280 X 720 no se admiten La opción Girar Secuencia está desactivada si se ha seleccionado la opción Zoom Para salir del modo WISELINK pulse el botón WISELINK del mando...

Страница 258: ...a el encuadre hacia abajo para ver la parte inferior de una foto ampliada Panorámica arriba Desplaza el encuadre hacia arriba para ver la parte superior de una foto ampliada Panorámica derecha Desplaza el encuadre hacia la derecha para ver la parte derecha de una foto ampliada Panorámica izquierda Desplaza el encuadre hacia la izquierda para ver la parte izquierda de una foto ampliada La opción Gi...

Страница 259: ...men de la música pulse los botónes VOL o VOL del mando a distancia Para silenciar el sonido pulse el botón MUTE del mando a distancia Los botones FF o REW no funcionan durante la reproducción Icono de información de la función Música Aparece en la parte superior izquierda de la pantalla Icono OSD actual Función Música Todos Cuando se reproducen todos los archivos de música Música Uno Cuando se rep...

Страница 260: ...ucción repetitiva de archivos de música Para salir del modo WISELINK pulse el botón WISELINK en el mando a distancia Carpeta superior 00 04 01 00 04 28 00 04 12 00 05 39 00 04 30 00 04 30 00 03 54 00 05 25 carpeta 1 001 Swan Song feat TBNY 002 Beatles Yesterday 003 Fall in Love 004 Tom Waits Time 005 Chuk Mangione Feel So good 007 Ryuichi Sakamoto Rain 008 Bon jovi This ain t a love song 006 Nat K...

Страница 261: ...r la opción y pulse el botón ENTER Continúa Uso del menú de configuración Configuración muestra al usuario la configuración del menú WISELINK Mover Ingresar Regresar XTICK 861MB 994MB Free Velocidad de secuencia Rápida Música de fondo Apag Config música fondo Repetir música Enc Salvapantallas 5 min Mover Ingresar Regresar Velocidad de secuencia Rápida Música de fondo Enc Config música fondo Repeti...

Страница 262: ...e música Salvapantallas Seleccione para configurar el tiempo de espera necesario para que se ejecute el salvapantallas El salvapantallas aparecerá si no se pulsa ningún botón durante 1 3 o 5 minutos Para salir del modo WISELINK pulse el botón WISELINK del mando a distancia Velocidad de secuencia Fast Música de fondo Off Config música fondo Repetir música Enc Salvapantallas 5 min Mover Ingresar Reg...

Страница 263: ...sistema de cine en casa Conecte sólo un sistema de cine en casa Si se sigue la conexión anterior la toma Optical sólo produce la salida de 2 canales de audio Sólo oirá sonido de los altavoces frontales izquierdo y derecho y el subwoofer del sistema de cine en casa Para escuchar el canal de audio 5 1 conecte la toma DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL del reproductor de DVD o del decodificador de cable satél...

Страница 264: ...lse los botones o para seleccionar el dispositivo que desee y pulse el botón ENTER Se cambia al dispositivo seleccionado 3 Si no encuentra el dispositivo que desea pulse los botones o para seleccionar Buscando conexiones y pulse el botón ENTER Aparece el mensaje Configuring Anynet connection Cuando finaliza la búsqueda de dispositivos los dispositivos conectados aparecen en el menú Anynet El cambi...

Страница 265: ...rchivo Búsqueda atrás Búsqueda adelante Parar Reproducir Pausa Dispositivo con sintonizador incorporado Después de cambiar al dispositivo mientras se ve un programa de TV Botóne CH Dispositivo de audio Cuando Receptor está activado Botónes VOL VOL Botón MUTE La función Anynet sólo es operativa cuando la fuente activa del mando a distancia del televisor está ajustada en TV El botón REC sólo funcion...

Страница 266: ...o funciona en algunas situaciones búsqueda de canales Cuando se conecta o se desconecta el cable HDMI 1 3 se han de buscar de nuevo los dispositivos o reiniciar el televisor Compruebe si la función Anynet del dispositivo Anynet está activada Deseo iniciar Anynet Compruebe si el dispositivo Anynet está debidamente conectado al TV y si la opción Control HDMI del menú Configuración está establecida e...

Страница 267: ...ruebe los terminales de la pila Mensaje Verificar cable señal Compruebe que el cable de señal esté conectado firmemente con las fuentes del PC Mensaje Modo no compatible Compruebe la resolución máxima y la frecuencia del adaptador de vídeo Compare estos valores con los datos de los modos de Pantalla Problema en pantalla con la emisión digital Compruebe la potencia de la señal digital y la antena d...

Страница 268: ...nes de visualización multiscan dentro del siguiente rango de frecuencias Frecuencia horizontal kHz 30 60 Frecuencia vertical Hz 60 75 Índice de barrido máximo 60 Hz 1920 x 1080 La imagen no está centrada en la pantalla Ajuste la posición horizontal y vertical La posición de la pantalla se debe ajustar respecto a la fuente de salida por ejemplo STB con una señal digital La imagen aparece distorsion...

Страница 269: ...en el orificio de la parte inferior del televisor 3 Inserte el tornillo en el orificio indicado y apriételo Desconexión del soporte 2 3 4 1 Coloque hacia abajo el TV sobre un paño suave o un almohadón sobre una mesa 2 Desmonte los 4 tornillos de la parte posterior del TV 3 Separe el soporte del TV 4 Cubra con una tapa el orificio inferior ...

Страница 270: ...la pantalla del televisor aparece la pantalla de ajuste Pulse el botón INFO para restaurar Pulse los botones o para seleccionar Sí y a continuación pulse el botón ENTER La posición se inicializa con la configuración predeterminada 3 Pulse el botón azul Pulse los botones y para seleccionar un modo de guardar entre Posición 1 Posición 2 o Posición 3 en este orden para guardar la posición actual Si n...

Страница 271: ...ndar ya que pueden causar daños en el interior del televisor Para montajes murales que no cumplen las especificaciones de tornillos estándar VESA la longitud de éstos puede variar dependiendo de las especificaciones No use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos estándar VESA No apriete excesivamente los tornillos ya que podría dañar el producto o provocar la caída de éste con r...

Страница 272: ... antirrobo kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar físicamente el sistema cuando se usa en un lugar público El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado La apariencia y el método de bloqueo pueden diferir de la ilus tración según los fabricantes Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington para usarlo correctamente Figura 2 Figura 1 Cable Op...

Страница 273: ... pulgadas 1222 3 x 111 x 686 8 mm 48 1 X 4 4 X 27 0 pulgadas 1222 3 x 319 9 x 752 4 mm 48 1 X 12 6 X 29 6 pulgadas 1366 3 x 120 x 779 8 mm 53 8 X 4 7 X 30 7 pulgadas 1366 3 x 319 9 x 845 4 mm 53 8 X 12 6 X 33 3 pulgadas Peso Con el soporte Después sw plegar la base 23 7 kg 52 25 lbs 19 8 kg 43 65 lbs 32 8 kg 72 31 lbs 27 7 kg 61 07 lbs 37 0 kg 81 57 lbs 31 8 kg 70 11 lbs Factores medioambientales ...

Страница 274: ...dibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográfico o de impresión 2007 Samsung Electronics America Inc 23 9 26 6 22 8 34 9 19 7 11 4 4 0 43 1 7 9 200 mm 7 9 200 mm ...

Страница 275: ...ibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográfico o de impresión 2007 Samsung Electronics America Inc 27 0 29 6 24 4 40 2 22 6 12 6 4 4 48 1 23 6 600 mm 15 7 400 mm ...

Страница 276: ...todos los dibujos están necesariamente a escala Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográfico o de impresión 2007 Samsung Electronics America Inc 30 7 33 3 24 4 45 6 25 7 12 6 4 7 53 8 23 6 600 mm 15 7 400 mm ...

Страница 277: ...Esta pagina se ha dejado en blanco expresamente ...

Результаты поиска

Содержание LN-T4071F

Отзывы:

Похожие инструкции для LN-T4071F

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung LN-T4071F, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание LN-T4071F

Отзывы:

Похожие инструкции для LN-T4071F

Бренды по названию

Популярные бренды