Samsung LE52F9 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 516

LCD TV

LE52F9

LE70F9

Owner’s Instructions

Before operating the unit,

please read this manual thoroughly,

and retain it for future reference.

ON-SCREEN MENUS

PC DISPLAY

PICTURE IN PICTURE (PIP)

TELETEXT

Record your Model and Serial number here for future reference.

▪ Model _______________ ▪ Serial No. _______________

BN68-01313B-00

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products,

please contact the SAMSUNG customer care centre.

Eng

Comment contacter Samsung dans le monde

Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung,

veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.

Fre

Kontakt zu Samsung

Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben,

wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst.

Ger

Contact Samsung wereldwijd

Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten,

gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung.

Dut

Contatta SAMSUNG WORLDWIDE

Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung,

contattate il Servizio Clienti Samsung.

Ita

Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE

Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos,

por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente

Spa

Contacte SAMSUNG GLOBAL

Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung,

contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung.

Por

SAMSUNGOVA ZASTOPNIŠTVA PO SVETU

Če imate kakršnokoli vprašanje ali komentar glede Samsungovih izdelkov,

se obrnite na SAMSUNGOV center za pomoč strankam.

Sln

Country

Customer Care Centre

Web Site

AUSTRIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/at

BELGIUM

0032 (0)2 201 24 18

www.samsung.com/be

CZECH REPUBLIC

844 000 844

www.samsung.com/cz

Distributor pro Českou republiku:

Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi

FRANCE

3260 SAMSUNG(726-7864)

08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)

www.samsung.com/fr

GERMANY

01805 - 121213 (€ 0,14/Min)

www.samsung.de

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/hu

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/it

LUXEMBURG

0035 (0)2 261 03 710

www.samsung.com/be

NETHERLANDS

0900 20 200 88 (€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com/no

POLAND

0 801 801 881

022-607-93-33

www.samsung.com/pl

PORTUGAL

80 8 200 128

www.samsung.com/pt

REPUBLIC OF IRELAND 0818 717 100

www.samsung.com/ie

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sk

SPAIN

902 10 11 30

www.samsung.com/es

SWEDEN

0771-400 200

www.samsung.com/se

SWITZERLAND

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ch

U.K

0870-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/uk

ESTONIA

800-7267

www.samsung.ee

LATVIA

800-7267

www.samsung.com/lv

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.lt

KAZAHSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.kz

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.ru

UKRAINE

8-800-502-0000

www.samsung.ua

UZBEKISTAN

8-800-120-0-400

www.samsung.uz

BN68-01313B-L08-Cover.indd 1

2007-08-17 �� 2:37:51

Содержание LE52F9

Страница 1: ...sa linha de apoio a clientes Samsung SAMSUNGOVA ZASTOPNIŠTVA PO SVETU Če imate kakršnokoli vprašanje ali komentar glede Samsungovih izdelkov se obrnite na SAMSUNGOV center za pomoč strankam Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com at BELGIUM 0032 0 2 201 24 18 www samsung com be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www samsung com cz Distributor pro Českou republik...

Страница 2: ... the screen when displaying a still image Watching the LCD TV in 4 3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the screen Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty Displaying still ima...

Страница 3: ... Setting the Time Setting and Displaying the Current Time 22 Setting the Sleep Timer 23 Switching the Television On and Off Automatically 23 Function Description Choosing Your Language 24 Upgrading the Software 24 Game Mode Blue Screen Melody Light Effect Energy Saving HDMI Black Level Feature Demo 25 Selecting the Source 26 Editing the Input Source Names 26 USING The DTV FeATuRe Previewing the DT...

Страница 4: ...tre PC 49 WISELINK Using the WISELINK Function 50 Using the WISELINK Menu 51 Using the PHOTO JPEG List 52 Using the MP3 List 55 Using the Setup Menu 56 About Anynet What is Anynet 57 Connecting Anynet Devices 57 Setting Up Anynet 58 Scanning and Switching between Anynet Devices 58 Recording 59 Listening through a Receiver 60 Check Points before Requesting Service 60 Recommendations For Use Wall Mo...

Страница 5: ...ntact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on It may result in personal injury due to electric shock Remove the stand and cover the bottom hole with a cap and fasten...

Страница 6: ... features 3 Press to decrease or increase the volume In the on screen menu use the buttons as you use the and buttons on the remote control 4 Press to change channels In the on screen menu use the buttons as you use the and buttons on the remote control Without the Remote Control you can turn on the TV by using the Channel buttons 5 Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lig...

Страница 7: ...ports DVI connection to an extended device with the appropriate cable not supplied The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size has the HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection coding feature installed and supports multi channel digital audio The TV may not output sound and pictures may be displayed with abnormal colour when DVD players Cable Boxes Satellite re...

Страница 8: ... such as VCR DVD or Camcorder Connect RCA audio cables to R AUDIO L on your set and the other ends to corre sponding audio out connectors on the A V device 9 PC IN PC AUDIO Connect to the video and audio output jack on your PC 0 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Connect to a Digital Audio Component SERVICE Connect this to the jack on the optional wall mount bracket This will allow you to adjust the TV vie...

Страница 9: ...el P Previous channel c Exit the on screen menu d Control the cursor in the menu e Use to see information on the current broadcast f Runs the Anynet view functions and sets up Anynet devices g Colour buttons Press to add or delete channels and to store channels to the favorite channel list in the Channel List menu h Picture In Picture On Off i Digital subtitle display j Picture effect selection k ...

Страница 10: ...t of the set 2 Press the button on the front of the set You also can press the POWER button or the TV DTV button on the remote control to turn the TV on The programme that you were watching last is reselected automatically 3 Press the numeric button 0 9 or channel up down button on the remote control or button on the right side of the set When you switch the set on for the very first time you will...

Страница 11: ...to select Yes or No then press the ENTER OK button This function is supported for all countries except for the following countries France Germany Italy Netherlands Spain Switzerland United Kingdom Austria 7 The Auto Store menu is displayed with the Start selected Press the ENTER OK button The channel search will start and end automatically The DTV channel scan menu appears and the DTV channel is a...

Страница 12: ...ress the or button to select Analog Channel then press the ENTER OK button 2 Press the ENTER OK button to select Country 3 Select the appropriate country by pressing the or button Press the ENTER OK button to confirm your choice Even though you have changed the country setting in this menu the country setting for DTV is not changed Refer to page 28 4 Press the or button to select Auto Store then p...

Страница 13: ...e channel to be stored Press the or button to select C Air channel or S Cable channel Press the button then press the or button to select the required number You can also select the channel number directly by pressing the numeric buttons 0 9 If there is abnormal sound or no sound re select the sound standard required Search When you do not know the channel numbers Press the or button to start the ...

Страница 14: ...eo and audio 5 Press the or button to select Child Lock then press the ENTER OK button 6 Select On by pressing the or button then press the ENTER OK button 7 Press the or button to select Channel List then press the ENTER OK button 8 Move to the field by pressing the or button select a channel to be locked and press the ENTER OK button If you press the ENTER OK button again the symbol next to the ...

Страница 15: ... be changed allowing you to assign new names Not available in DTV or external input mode 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Analog Channel then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Name then press the ENTER OK button 3 If necessary select the channel to be assigned to a new name by pressing the or button Press the ENTER OK button The sele...

Страница 16: ...elect Analog Channel then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Fine Tune then press the ENTER OK button 4 Press the or button to adjust the fine tuning Press the ENTER OK button 5 Press the EXIT button to exit Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk on the right hand side of the channel number in the channel banner And the channel number turns red ...

Страница 17: ... Press the EXIT button to exit Adjusting the Custom Picture The adjusted values are stored according to the selected Picture mode In PC Mode Only Contrast and Brightness can be adjusted Tint is only activated for NTSC broadcasting DTV broadcasting Ext AV S Video Component and HDMI modes You can return to the factory defaults picture settings by selecting the Reset Refer to Resetting the Picture Se...

Страница 18: ...ure Mode Dynamic Contrast 100 Brightness 45 Sharpness 75 Colour 55 Tint G50 R50 Colour Tone Cool1 Detailed Settings Backlight 10 sMore TV Move Enter Return Picture Mode Dynamic Contrast 100 Brightness 45 Sharpness 75 Colour 55 Tint G50 R50 Colour Tone Cool1 Detailed Settings Backlight 10 sMore TV Move Enter Return Cool 2 Cool 1 Normal Warm 1 Warm 2 You can adjust the screen brightness by adjusting...

Страница 19: ...TER OK button Press the or button until you reach the optimal setting Reset The previously adjusted white balance will be reset to the factory defaults My Colour Control Pink Green Blue White Reset This setting can be adjusted to suit your personal preferences Pink Green Blue White Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen Select the required option by pressing the or button t...

Страница 20: ...rection Wide Zoom Move the screen up down using the or button after selecting the by pressing the or ENTER OK button Changing the Picture Size You can select these options by simply pressing the P SIZE button on the remote control Size Auto Wide 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 Just Scan Picture Size Auto Wide Screen Mode 16 9 Digital NR Auto Active Colour On DNle On LED SmartLighting On Movie Plus On Rese...

Страница 21: ... can view the screen with the DNIe feature activated DNIeTM Digital Natural Image engine This feature brings you more detailed image with 3D noise reduction detail enhancement contrast enhancement and white enhancement New image compensation Algorithm gives brighter clearer more detailed image to you DNIeTM technology will fit every signal into your eyes This function is not available in PC mode T...

Страница 22: ...is in PC and Component mode Size is not available Position You can select a position of the sub picture Programme You can select a channel of the sub picture only when the Source is set to TV Viewing the Picture In Picture PIP Press the PIP button on the remote control repeatedly to activate or deactivate the PIP TV Setup More Wall Mount Adjustment Energy Saving Off HDMI Black Level Low Feature De...

Страница 23: ...nse from SRS Labs Inc Auto Volume Off On Each broadcasting station has its own signal conditions and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low Internal Mute Off On...

Страница 24: ...ch to the Mono This function is only activated in stereo sound signal It is deactivated in mono sound signal You can set the TV s clock so that the current time is displayed when you press the INFO button You must also set the time if you wish to use the automatic On Off timers 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER OK button 2 Press th...

Страница 25: ...sfied set to Yes Off Time Select hour minute and Yes No To activate timer with the setting satisfied set to Yes Repeat Select Once Everyday Mon Fri Mon Sat or Sat Sun Volume Select the required volume level You can set the hour minute and channel directly by pressing the number buttons on the remote control Auto Power Off When you set the timer On the TV will eventually turn off if no controls are...

Страница 26: ...SW Upgrade then press the ENTER OK button 4 Press the ENTER OK button The message Scanning for USB It may take up to 30 seconds is displayed Please be careful to not disconnect the power or remove the USB drive while upgrades are being applied The TV will shut off and turn on automatically after completing the firmware upgrade Please check the firmware version after the upgrades are complete Upgra...

Страница 27: ... adjusted Light Effect Off In Standby In Watching TV Always You can turn on off the LED on the front of TV according to the situation Use it for saving power or when the LED dazzles your eyes Off LED will not come on In Standby Turns the LED on in standby mode In Watching TV Turns the LED on while watching TV Always LED will come on after you turn the TV off Set the Light Effect to Off to reduce t...

Страница 28: ... Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Source List TV Ext 1 Ext 2 AV S Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Move Enter Return Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Input then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Edit Name th...

Страница 29: ... Default Guide Channel Country Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List Setup Menu Transparency Change PIN Parental Lock Subtitle Subtitle Mode Audio Format Digital Text Time Zone System Product Information Signal Information Software Upgrade Common Interface Reset High Medium Low Opaque Off On Normal Hard of hearing Primary Audio Language Secondary Audio Language Primary Subti...

Страница 30: ...connection message is displayed Updating the Channel List Manually You can specify the channel for a fast channel search 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Digital Menu then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Channel then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Manual Store then press the ENTER OK button 4 Press the or...

Страница 31: ...menu Press the or button to select Digital Menu then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Channel then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Edit Favourite Channels then press the ENTER OK button 4 Press the red button in the Edit Favourite Channels menu To add more channels refer to the step 5 on the previous description 5 If you want to check the channel ...

Страница 32: ...nel is assigned to the other channel That is the two numbers are exchanged The favorite channels are automatically sorted in ascending order of channel numbers 7 Press the EXIT button to exit Preview 1 In the Edit Favourite Channels menu select the channel to be previewed by pressing the or button 2 Press the yellow button The selected channel is displayed on the screen Delete 1 In the Edit Favour...

Страница 33: ...the channel is one of the all channels and a icon if the channel is one of the favourite channels 8 Press the blue button to toggle between your TV Radio Data Other and All 9 Press the CH LIST button to exit from the channel List Selecting Channel List While viewing a channel additional information about the current programme may be displayed 1 While viewing a programme press the INFO button The p...

Страница 34: ...ls about scheduling programmes refer to the next page View programme information Select a programme of your choice by pressing the button Press the INFO button when the programme of your choice is highlighted Toggle between the Now Next Guide or Full Guide Press the red button repeatedly Display the Favourites and the All Channels list Press the green button repeatedly Scrolls backwards quickly 24...

Страница 35: ...it Save Save the adjusted schedule Cancel Cancel the adjusted schedule Add Programme Add a new schedule Edit Re adjust the selected schedule Delete Delete the selected schedule You can preset the default guide style 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Digital Menu then press the ENTER OK button 2 Press the ENTER OK button to select Guide 3 Press the or button ...

Страница 36: ...nel list update All channels are displayed in the all channel mode Favourites favourite channels is the list of channels that has been set in the Edit Favourite Channels menu refer to page 29 Viewing All Channels and Favourite Channels Adjusting the Menu Transparency You can set the Transparency of the menu 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Digital Menu then...

Страница 37: ...R OK button 2 Press the or button to select Setup then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Change PIN then press the ENTER OK button The Enter PIN is displayed 4 Enter your current 4 digit PIN code by using the numeric buttons 0 9 The Enter New PIN is displayed 5 Enter your new PIN code by using the numeric buttons 0 9 The Confirm New PIN is displayed 6 Re enter your new PIN ...

Страница 38: ...ng does not support the Hard of hearing function Normal automatically activates even though Hard of hearing mode is selected Setting the Subtitle Mode Move Enter Return Setup Menu Transparency Medium Change PIN Parental Lock Subtitle On Subtitle Mode Normal Move Enter Return Normal Hard of hearing You can only hear Dolby Digital sound through the audio receiver connected through an optical cable Y...

Страница 39: ...e time zone where locate 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Digital Menu then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Setup then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Time Zone then press the ENTER OK button 4 Select the time zone where you locate by pressing the or button Press the ENTER OK button The following options a...

Страница 40: ...R OK button 3 Press the or button to select System then press the ENTER OK button 4 Press the or button to select Software Upgrade then press the ENTER OK button 5 Press the or button to select Software Infomation Manual Upgrade or Satandby Mode upgrade Press the ENTER OK button Software Inforamtion Press the ENTER OK button then the current software version is shown To display the software versio...

Страница 41: ...etup then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select System then press the ENTER OK button 4 Press the or button to select Common Interface then press the ENTER OK button 5 Press the ENTER OK button to display the information for your application 6 Press the EXIT button to exit The Application Info inserting is about the CI CARD You can install the CAM anytime whether the TV is ON o...

Страница 42: ...a reset is performed only when serious problems are experienced Return Selecting the Preferred Language Subtitle Audio or Teletext You can change the default value for subtitle audio teletext languages Displays the language information for the incoming stream 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Digital Menu then press the ENTER OK button 2 Press the or button ...

Страница 43: ...Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference Move Enter Return Press the or button to select required menu Primary Audio Language Secondary Audio Language Primary Subtitle Language Secondary Subtitle Language Primary Teletext Language Secondary Teletext Language then press the ENTER OK button The options of the selected menu are displayed Select the appropriate language b...

Страница 44: ...p menu mode If both languages are different select the same language with the Text language on the Setup menu Displaying the Teletext Information Selecting a Specific Teletext Page Press the number buttons on the remote control to enter the page number directly 1 Enter the three digit page number listed in the contents by pressing the corresponding numeric buttons 2 If the selected page is linked ...

Страница 45: ...ote control might not be compatible with all DVD Players VCRs Cable boxes and Set Top Boxes Setting Up the Remote to Operate Your VCR CABLE DVD and STB 1 Turn off your VCR CABLE DVD and STB 2 Press the VCR CABLE DVD and STB button on your TV s remote control LE52F9 Press the MODE button and make sure that the required mode TV VCR CATV DVD STB appears on the LED screen LE70F9 3 Press the SET button...

Страница 46: ... 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Brand Code MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 PORTLAND 015 04...

Страница 47: ...018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Brand Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133 135 ...

Страница 48: ...DIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldstar 044 073 Bra...

Страница 49: ...re noise at high resolution modes 1920x1080 or 1600x1200 Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution The resolutions in the table are recommended All resolutions between the supported limits are supported Mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock Frequency MHz Sync Polarity H V IBM 640x350 720 400 640...

Страница 50: ...ructions number 1 to 3 2 Press the or button to select Position then press the ENTER OK button 3 Press the or button to adjusting the Vertical Position Press the or button to adjust the Horizontal Position Press the ENTER OK button 4 Press the EXIT button to exit Adjusting the PC Screen Automatically Auto Adjustment Auto adjustment allows the PC screen of set to self adjust to the incoming PC vide...

Страница 51: ...to select Home Theatre PC Press the ENTER OK button 3 Press the or button to select Off or On Press the ENTER OK button 4 Press the EXIT button to exit This function is available only in PC mode Setting the Home Theatre PC Move Enter Return TV Setup Plug Play Language English Time Game Mode Off Blue Screen Off Melody Off PC Home Theatre PC Off Light Effect In Watching TV More Move Enter Return Mov...

Страница 52: ...device to the TV please back up your files to prevent them from damage or loss of data SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss Recommended image resolution for Wiselink is 600 mega pixels Please connect directly to the USB port of your TV If you are using a separate cable connection there may be a USB Compatibility problem Only MP3 and JPEG file formats are supported The W...

Страница 53: ...ress the WISELINK button on the remote control to display a WISELINK menu Using the Remote Control Button in WISELINK Menu Button Operations Move the cursor and select an item Select the currently selected item Play or pause the Slide Show or MP3 file Return to the previous menu Run various functions from the Photo and Music menus Stop the current slide show or MP3 file Page Up or Down file list i...

Страница 54: ...abled when the Zoom option is selected Zoom function information icon Displayed at the top left of the screen Original Restore a photo to its original size x2 Zoom in to a photo x2 x4 Zoom in to a photo x4 Move the zoomed in photo up down right left Rotate Press the or button to select Rotate then press the ENTER OK button Select the required option by pressing the or button then press the ENTER O...

Страница 55: ...NK mode press the WISELINK button on the remote control When selecting a photo file the photo file information is displayed on the left side of the TV screen such as the resolution the date modified and the order of the file in the current directory e g 10th out of 15 Up Folder Forder1 Photo 0001 Photo 0001 None File 4 File 5 File 6 File 7 File 8 File 9 File 10 File 11 File 12 File 13 Select Move ...

Страница 56: ...abled when the Zoom option is selected Zoom function information icon Displayed at the top left of the screen Original Restore a photo to its original size x2 Zoom in to a photo x2 x4 Zoom in to a photo x4 Move the zoomed in photo up down right left Rotate Press the or button to select Rotate then press the ENTER OK button Select the required option by pressing the or button then press the ENTER O...

Страница 57: ...even if they are saved on the same USB device The selected file is displayed on the top with its playing time To adjust the music volume press the VOL or VOL button on the remote control To mute the sound press the MUTE button on the remote control FF or REW button does not function during the play Repeat Music Select to repeatedly play MP3 files in the current folder You can select On or Off Musi...

Страница 58: ... music file to listen to Select an MP3 file as the background music Repeat Music Select to determine whether to repeat playing the music when all MP3 files in the current folder have been played Screen Saver Select to set the waiting time before the screen saver appears The screensaver will appear when no button is pressed for 1 5 or 10 minutes Folder 01 Folder 02 Folder 03 Folder 04 Folder 05 Fol...

Страница 59: ...igital Audio Out Optical on your TV and Digital Audio Input on the receiver Connect only one receiver You can listen to 5 1 channel sound through the home theatre s speakers Otherwise you can only listen to 2 channel stereo sound in other cases Make sure to connect the Digital Audio IN Optical of the home theatre and the TV correctly to listen to TV sound through the home theatre However you canno...

Страница 60: ...nd press the ENTER OK button It is switched to the selected device 4 If you cannot find a device you want press the or button to select Searching Connections then press the ENTER OK button The meassage Configuring Anynet connection is displayed When searching devices completes the connected devices are listed in the Anynet menu Switching to the selected devices may take up to 2 minutes You cannot ...

Страница 61: ...ilt in Tuner After switching to the device when you are watching a TV programme CH button Audio Device When Receiver is activated VOL button MUTE button Anyview2 When watching TV Play Pause The Anynet function only works when the remote control is set to TV The REC button works only while in the recordable state You cannot control Anynet devices using the buttons on the side of the TV You can cont...

Страница 62: ...n or restart your TV Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Press the TV button on the TV remote control to switch to TV Then press the Anynet button to show the Anynet menu and select a menu you want I want to exit Anynet Select ...

Страница 63: ... saved TV Rear Panel Auto Wall Mount SERVICE Cable Not supplied 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Wall Mount Adjustment then press the ENTER OK button 3 Adjust to the desired position using the buttons 4 Press the EXIT button to exit If you press an arrow button when no OSD is displayed on ...

Страница 64: ... system Move the computer s mouse or press any key on the keyboard No picture or black and white picture Adjust the colour settings Check that the broadcast system selected is correct Sound and picture interference Try to identify the electrical appliance that is affecting the set and move it further away Plug your set into a different mains socket Blurred or snowy picture distorted sound Check th...

Страница 65: ...h 70 inch PC Resolution 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sound Output 15 W X 2 15 W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 1372 x 120 x 780 mm 1372 x 320 x 845 mm 1771 x 150 x 1023 mm 1771 x 420 x 1079 mm Weight With stand 42 kg 96 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 10 C to 40 C 50 F to 104 F 10 to 80 non condensing 20 C t...

Страница 66: ...cran lorsque vous laissez une image fixe affichée Regarder l écran LCD du téléviseur en format 4 3 pendant une longue période peut laisser des traces de bordures à gauche à droite et au centre de l écran à cause de la différence d émission de lumière sur l écran La lecture d un DVD ou l utilisation d une console de jeu peut avoir un effet similaire sur l écran Les dommages provoqués par les effets...

Страница 67: ...Réglage du minuteur de mise en veille 23 Mises en marche et arrêt automatiques de votre téléviseur 23 DESCRIPTION DES FONCTIONS Choix de la langue 24 Mise à niveau du logiciel 24 Mode Jeu Ecran Bleu Mélodie Effet lumineux Mode éco Niveau noir HDMI Démonstr fonction 25 Sélection de la source 26 Modification du nom de la source d entrée 26 UTILISATION DE LA FONCTION DTV Aperçu du Système Menu DTV 27...

Страница 68: ...sation de la liste PHOTO JPEG 52 Utilisation de la liste MP3 55 Utilisation du menu Configuration 56 Annexe Qu est ce que Anynet 57 Connexion d appareils Anynet 57 Configuration d Anynet 58 Recherche d appareils Anynet et basculement entre des appareils 58 Enregistrement 59 Ecoute via un récepteur 60 Vérifications avant de faire appel au service d assistance 60 RECOMMANDATIONS D UTILISATION Réglag...

Страница 69: ...ur l installation du support mural reportez vous aux instructions fournies avec les élements du support mural Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d autres personnes si vous choisissez d effectuer l installation murale N installez pas votre kit de...

Страница 70: ...umer et d éteindre le téléviseur Affiche un menu de toutes les sources d entrée disponibles TV Ext 1 Ext 2 AV S Vidéo Composant PC HDMI1 HDMI2 et HDMI3 DTV Dans le menu à l écran untilisez ce bouton de la même façon que le bouton ENTER OK de votre télécommande 2 MENU Permet d afficher le menu des fonctions de votre téléviseur sur l écran 3 Permet d augmEntrer ou de baisser le volume Dans le menu à...

Страница 71: ...HDMI Lorsque vous utilisez une connexion avec câble HDMI DVI vous devez utiliser la borne HDMI IN2 Qu est ce que HDMI High Definition Multimedia interface permet la transmission de données vidéo numériques haute définition et plusieurs canaux de son numérique 5 1 canaux Le terminal HDMI DVI prend en charge la connexion DVI vers un périphérique raccordé avec le câble adéquat non fourni La différenc...

Страница 72: ...r raccorder la prise de sortie vidéo et audio de votre PC 0 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL A connecter à un composant audio numérique SERVICE Connectez le à la prise du support de montage mural en option Cette fonction vous permet d ajuster l angle de visualisation du téléviseur à l aide de la télécommande Le modèle LE70F9 ne peut pas être fixé au mur La prise EX LINK de ce modèle fonctionne comme pris...

Страница 73: ... b P Canal suivant P Canal précédent Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants Elle dispose de points Braille sur les boutons Power Canal STOP PLAY PAUSE et Volume c Permet de commander le curseur dans le menu d Permet de commander le curseur dans le menu e Permet d afficher les informations relatives au pr...

Страница 74: ... façade de votre téléviseur Vous pouvez également appuyer sur le bouton POWER ou sur le bouton TV DTV de votre télécommande pour allumer le téléviseur Le dernier programme que vous avez regardé est automatiquement re sélectionné 3 Appuyez sur les boutons numériques de 0 à 9 sur les boutons canal suivant précédent de la télécommande ou sur le bouton situé sur le côté droit du téléviseur Lorsque vou...

Страница 75: ...ons DTV ne soient pas disponibles Balayage numérique s affiche Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Oui ou Non puis sur le bouton ENTER OK Cette fonction est prise en charge dans tous les pays à l exception des suivants France Allemagne Italie Pays Bas Espagne Suisse Royaume Uni Autriche 7 Le menu Mémorisation Auto s affiche et l option Démarrer est sélectionnée Appuyez sur le bouton ENTER O...

Страница 76: ...NTER OK 2 Appuyez sur le bouton ENTER OK pour sélectionner Pays 3 Sélectionnez le pays approprié en appuyant sur les boutons ou Appuyez sur le bouton ENTER OK pour confirmer votre choix Même si vous avez modifié le paramètre de pays dans ce menu le paramètre de pays pour DTV reste le même Reportez vous aux pages 28 4 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Mémorisation Auto puis appuyez sur l...

Страница 77: ...e bouton ou pour sélectionner C canal hertzien ou S canal câblé Appuyez sur le bouton puis sur le bouton ou pour sélectionner le numéro de votre choix Vous pouvez également sélectionner le numéro de canal directement en appuyant sur le pavé numérique 0 9 S il n y a aucun son ou si le son est anormal re sélectionnez la norme son désirée Recherche lorsque vous ne connaissez pas les numéros de chaîne...

Страница 78: ...programmes ne leur étant pas destinés 5 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Verrouillage Parental puis appuyez sur le bouton ENTER OK 6 Sélectionnez Marche en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER OK 7 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Liste des chaînes puis appuyez sur le bouton ENTER OK 8 Passez au champ en appuyant sur les boutons sélectionnez un canal à ver...

Страница 79: ...e en mode DTV ou en mode d entrée externe 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Chaîne analogique puis appuyez sur le bouton ENTER OK 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Nom station puis appuyez sur le bouton ENTER OK 3 Si nécessaire sélectionnez le canal auquel vous souhaitez attribuer un nouveau nom en appuyant sur le bouton ou App...

Страница 80: ...uit Si le téléviseur fonctionne dans une zone où le signal est faible la fonction LNA peut parfois améliorer la réception un préamplificateur à faible bruit augmente le signal d arrivée Non disponible en mode DTV ou en mode d entrée externe 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Chaîne analogique puis appuyez sur le bouton ENTER OK 2 Appuyez s...

Страница 81: ... élément spécifique Appuyez sur le bouton ENTER OK 4 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Contraste Permet de régler la luminosité et les ombres entre les objets et l arrière plan Luminosité Règle la luminosité de l écran Netteté Permet de régler les contours de l objet pour les rendre plus nets ou plus ternes Couleur Permet de régler les couleurs les éclaircit ou les assombrit Teinte P...

Страница 82: ...nés Activation du rétroéclairage Vous pouvez régler la luminosité de l écran en réglant la luminosité du rétroéclairage LCD 0 10 1 Pour sélectionner l effet d image requis suivez les instructions 1 à 3 du chapitre Changement de la norme Image à la page 15 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Rétroéclairage puis appuyez sur le bouton ENTER OK 3 Appuyez sur le bouton ou pour augmEntrer ou di...

Страница 83: ...ant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER OK Appuyez sur le bouton ou pour obtenir le réglage qui convient Réinitialiser La balance des blancs réglée précédemment est ramenée à sa valeur par défaut Contrôle Couleur Rose Vert Bleu Blanc Réinitialiser Ces réglages peuvent être effectués en fonction de vos préférences personnelles Rose Vert Bleu Blanc la modification des valeurs de réglag...

Страница 84: ...de l image Zoom large Déplacez l image vers le haut ou vers le bas à l aide du bouton ou après avoir sélectionné en appuyant sur le bouton ou ENTER OK Vous pouvez sélectionner ces options simplement en appuyant sur le bouton P SIZE de votre télécommande Sélection du mode d affichage Lorsque vous fixez la taille de l image à 16 9 auto sur un téléviseur 16 9 vous pouvez déterminer la taille selon la...

Страница 85: ...sera activée à l écran DNIeTM Digital Natural Image engine Moteur d images numériques d aspect naturel Cette fonction vous apporte une image plus détaillée tout en permettant une réduction de bruit 3D et une amélioration des détails des contrastes et des blancs Le nouvel algorithme de compensation d images vous offre une image plus lumineuse plus claire et plus détaillée La technologie DNIeTM adap...

Страница 86: ...option Taille n est pas disponible Position Vous pouvez sélectionner la position de l image secondaire Programme Vous ne pouvez sélectionner une chaîne de l image secondaire que si la Source est définie sur TV Appuyez plusieurs fois sur le bouton PIP de la télécommande pour activer ou désactiver le mode PIP Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Entrer Ret...

Страница 87: ... Inc Volume auto Arrêt Marche Chaque station d émission possède ses propres conditions de signal et il n est donc pas facile de régler le volume chaque fois que vous changez de chaîne Cette fonction vous permet de régler automatiquement le volume du canal désiré en réduisant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est élevé ou en augmentant la puissance sonore lorsque le signal de modu...

Страница 88: ...our sélectionner l élément Réglage Horloge 4 5 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Si vous débranchez le cordon d alimentation vous devrez régler à nouveau l horloge Vous pouvez également définir l année les mois la date les heures et les minutes en appuyant sur le pavé numérique de la télécommande Pour Appuyez sur Naviguer entre les Mois Date Année Heure ou Minute ou Régler les Mois D...

Страница 89: ...r le minuteur selon les réglages définis choisissez Oui Période de désactivation Sélectionnez les heures et les minutes ainsi que Oui Non Pour activer le minuteur selon les réglages définis choisissez Oui Répétition Choisissez Une fois Tous les jours Lun Ven Lun Sam ou Sam Dim Volume Sélectionnez le niveau de volume désiré Vous pouvez régler directement les heures les minutes et le canal à l aide ...

Страница 90: ...n ou pour sélectionner Mise à jour logicielle puis appuyez sur le bouton ENTER OK 4 Appuyez sur le bouton ENTER OK Le message Recherche de périphériques USB Cela peut prendre jusqu à 30 secondes s affiche Veillez à ne pas couper l alimentation ni retirer le lecteur USB pendant l application des mises à niveau Une fois la mise à niveau du micrologiciel terminée le téléviseur se met automatiquement ...

Страница 91: ...z allumer éteindre la LED à l avant de votre téléviseur en fonction de la situation Recourez à cette fonction pour économiser de l énergie ou lorsque la LED fatigue vos yeux Arrêt Le voyant LED ne s allume pas LED act veille Permet d allumer le voyant LED en mode veille LED act marche allume le voyant LED pendant que le téléviseur fonctionne Marche le voyant LED s allume lorsque vous éteignez le t...

Страница 92: ...nner le périphérique requis Appuyez sur le bouton ENTER OK 5 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Lorsqu un PC avec une résolution de 1920 x 1080 à 60 Hz est branché au port HDMI IN 2 vous devez régler le mode HDMI2 sur PC dans Modif Nom du mode Entrée Appuyez sur le bouton SOURCE de votre télécommande pour passer d une source disponible à l autre Le Mode TV peut être sélectionné en app...

Страница 93: ...risation Auto Mémorisation Manuelle Modif les canaux favoris Liste des chaînes Move Entrer Return Configuration Transparence du menu Moyen Modifier PIN Verrouillage parental Sous titres Marche Mode Sous titres Normal Move Entrer Return Langue Langue audio Langue des sous titres Langue du télétexte Préférence Déplacer Entrer Quitter Déplacer Entrer Quitter Déplacer Entrer Quitter Déplacer Entrer Qu...

Страница 94: ...antenne s affiche Mise à jour manuelle de la liste des chaînes Vous pouvez spécifier le canal pour une recherche rapide 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Menu numérique puis appuyez sur le bouton ENTER OK 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER OK 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Mém...

Страница 95: ... le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Menu numérique puis appuyez sur le bouton ENTER OK 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Canal puis appuyez sur le bouton ENTER OK 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Modif les canaux favoris puis appuyez sur le bouton ENTER OK 4 Appuyez sur le bouton rouge dans le menu Modif les canaux favoris Pour aj...

Страница 96: ...utre chaîne Les deux numéros seront donc échangés Les chaînes favorites sont automatiquement triées par ordre croissant des numéros de chaîne 7 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Aperçu 1 Dans le menu Modif les canaux favoris sélectionnez le canal à prévisualiser en appuyant sur le bouton ou 2 Appuyez sur le bouton jaune Le canal actuellement sélectionné s affiche Supprimer 1 Dans le ...

Страница 97: ...méro et le nom du canal sont affichés si le canal fait partie de tous les canaux et une icône s affiche si il fait partie des canaux favoris 8 Appuyez sur le bouton bleu pour basculer entre TV Radio Data Other et All 9 Pour fermer la liste des chaînes appuyez sur le bouton sur CH LIST Affichage des informations relatives aux programmes Lorsque vous regardez un canal des informations supplémentaire...

Страница 98: ...nores sous titres ou Teletext Langue des sous titres ou du Teletext et bref résumé du programme surligné font partie des informations supplémentaires apparaitra si le résumé est long Six canaux sont affichés Pour vous déplacer entre les canaux passez de l un à l autre en appuyant sur le bouton ou Pour passer d une page à l autre appuyez sur le bouton P ou Pour Alors Regarder un programme de la lis...

Страница 99: ...z sur le bouton EXIT pour quitter le menu Enregistrer Enregistrer la programmation Annuler Annuler la programmation Ajouter programme Ajouter une nouvelle programmation Modifier Modifier la programmation Sup Supprimer la programmation Configurer le Guide par défaut Vous pouvez programmer le style du Guide par défaut 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour s...

Страница 100: ...é balayées pendant la mise à jour de la liste des chaînes Tous les canaux sont affichés en mode tous canaux Vos canaux favoris ne sont affichés que si ils ont été préalablement définis dans le menu Modif les canaux favoris reportez vous à la page 29 Réglage de la transparence du menu Vous pouvez régler la transparence du menu 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton...

Страница 101: ...ner Menu numérique puis appuyez sur le bouton ENTER OK 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER OK 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Modifier PIN puis appuyez sur le bouton ENTER OK Le message Saisir le code PIN s affiche 4 Entrez votre code NIP à quatre chiffres en utilisant les boutons numériques 0 à 9 Entrer le nouveau code PIN s aff...

Страница 102: ...lentendants est sélectionné Sélection du format sonore Le son Dolby Digital ne peut être entendu que via un récepteur audio connecté par un câble optique Le son PCM ne peut être entendu que via le haut parleur principal Lorsque le son est émis à la fois par le haut parleur principal et le récepteur audio un effet d écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le ha...

Страница 103: ...s appuyez sur le bouton ENTER OK 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER OK 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Fuseau Horaire puis appuyez sur le bouton ENTER OK 4 Sélectionnez le fuseau où vous vous trouvez en appuyant sur le bouton ou Appuyez sur le bouton ENTER OK Les options suivantes sont disponibles Péninsule ibérique et Iles Balé...

Страница 104: ...le bouton ou pour sélectionner Informations relatives au logiciel Mise à jour manuelle ou Mise à jour du mode Veille Appuyez sur le bouton ENTER OK Informations relatives au logiciel Appuyez sur le bouton ENTER OK La version actuelle du logiciel s affiche Pour afficher les information relatives à la version du logiciel appuyez de nouveau sur le bouton ENTER OK Pour passer à une autre version appuy...

Страница 105: ...allée dans la fente de l interface commune Insérez la CAM dans la direction indiquée par la flèche juste au dessus de l extrémité pour qu elle soit parallèle à la fente 4 Vérifiez si une image est visible sur un canal à signal brouillé Sélection du Menu CI Interface commune Cela aide l utilisateur à sélectionner un élément du menu pris en charge par CAM 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher l...

Страница 106: ...rée 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Menu numérique puis appuyez sur le bouton ENTER OK 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Langue puis appuyez sur le bouton ENTER OK 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Langue audio Langue des sous titres ou Langue du télétexte Appuyez sur le bouton ENTER OK 4 Sélectionnez la langue sou...

Страница 107: ...Langue Audio et Langue Télétexte du menu Langue voir page 40 s adaptent automatiquement à la langue sélectionnée Langue des sous titres Langue audio et Langue du télétexte du menu affichent la liste des langues prises en charge par le canal actuel et la sélection est surlignée Si vous modifiez le réglage des langues la nouvelle sélection n est valable que pour le canal actuel Le nouveau réglage n ...

Страница 108: ...ode menu Configuration Si les deux langues sont différentes sélectionnez la même langue pour la langue de texte dans le menu Configuration Sélection d une page télétexte spécifique Appuyez sur les touches numériques de la télécommande pour entrer directement le numéro de page 1 Entrez le numéro de page à trois chiffres indiqué dans le sommaire en appuyant sur les boutons numériques correspondants ...

Страница 109: ... lecteurs DVD boîtes de jonction et boîtiers décodeurs Réglage de la télécommande pour piloter le magnétoscope CABLE DVD ou STB 1 Eteignez votre VCR CABLE DVD ou STB 2 Appuyez sur le bouton VCR CABLE DVD ou STB de la télécommande de votre téléviseur LE52F9 Appuyez sur le bouton MODE et assurez vous que le mode souhaité TV VCR CATV DVD STB apparaisse sur l écran LED LE70F9 3 Appuyez sur le bouton S...

Страница 110: ...Z 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marque Code MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 P...

Страница 111: ...TRAY COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 LECTEUR DVD Marque Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VI...

Страница 112: ...8 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldstar ...

Страница 113: ...solutions entre les limites indiquées sont prises en charge Le mode interface n est pas pris en charge Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si un format vidéo non standard est sélectionné Des modes séparés et composites sont pris en charge SVSV n est pas pris en charge Un câble VGA trop long ou de qualité médiocre peut être source de parasites visuels dans les modes haute résolution 19...

Страница 114: ... sur le bouton ou pour sélectionner Position puis appuyez sur le bouton ENTER OK 3 Appuyez sur le bouton ou pour régler la position verticale Appuyez sur le bouton ou pour régler la position horizontale Appuyez sur le bouton ENTER OK 4 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Réglage automatique de l écran PC Le réglage automatique permet à l écran PC affiché sur le téléviseur d être ajusté...

Страница 115: ... OK 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Marche ou Arrêt Appuyez sur le bouton ENTER OK 4 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Cette fonction est uniquement disponible en mode PC Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Entrer Return TV Configuration Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Entrer Re...

Страница 116: ...ge Avant de connecter votre périphérique au téléviseur veillez à effectuer une sauvegarde de vos fichiers afin de pouvoir les récupérer s ils étaient endommagés ou en cas de perte de données La résolution d image recommandée avec Wiselink est de 600 méga pixels Veuillez raccorder les périphériques directement au port USB de votre téléviseur Si vous utilisez un câble séparé de connexion des problèm...

Страница 117: ...e bouton WISELINK de la télécommande pour afficher le menu WISELINK Utilisation de la télécommande dans le menu WISELINK Bouton Description Déplace le curseur et sélectionne un élément Valide l élément actuellement sélectionné Lance la lecture d un diaporama ou d un fichier MP3 ou le met en pause Renvoie au menu précédent Exécute diverses fonctions dans les menus Photo et Music Arrête la lecture d...

Страница 118: ...la photo est affichée en plein écran vous pouvez agrandir réduire ou faire pivoter la photo En mode plein écran le bouton ou vous permettra de passer à une autre image du même dossier Appuyez sur le bouton PLAY PAUSE lorsque l icône d une photo est sélectionnée pour démarrer le diaporama Les miniatures des photos sans information EXIF peuvent ne pas s afficher dans la LISTE PHOTO en fonction de la...

Страница 119: ...me de dossier ou de fichier JPEG Pour quitter le mode WISELINK appuyez sur le bouton WISELINK de la télécommande Lorsque vous sélectionnez une photo des informations la concernant s affiche sur le côté gauche de l écran du téléviseur comme la résolution la date de modification et l ordre du fichier dans le répertoire courant par exemple 10ème sur 15 Folder 01 Folder 02 Folder 03 Folder 04 Folder 0...

Страница 120: ...es en charge L option Rotat Lancer le diaporama est désactivée lorsque l option Zoom est sélectionnée Icône d information sur la fonction Zoom s affiche en haut à gauche de l écran Original Rétablit le format original d une photo x2 Zoom avant X2 sur la photo x4 Zoom avant X4 sur la photo déplace la photo agrandie vers le haut le bas la droite la gauche Rotat Appuyez sur le bouton ou pour sélectio...

Страница 121: ... affiche que les fichiers dotés de l extension MP3 Les fichiers dotés d une autre extension ne sont pas affichés même s ils sont enregistrés sur le même périphérique de stockage USB Le fichier sélectionné s affiche en haut avec sa durée de lecture Pour régler le volume sonore appuyez sur le bouton VOL ou VOL de la télécommande Pour couper le son appuyez sur le bouton MUTE de la télécommande FF ou ...

Страница 122: ...fichier musical à lire Sélectionnez un fichier MP3 comme fond musical Répéter la musique Sélectionnez cette option pour relancer la lecture du fond musical une fois que tous les fichiers MP3 du dossier courant ont été lus Ecran de veille Sélectionnez cette option pour définir le délai avant l activation de l écran de veille L écran de veille apparaîtra en cas d inactivité si aucun bouton n est pre...

Страница 123: ...léviseur et le récepteur au moyen d un câble optique Ne connectez qu un seul récepteur Vous pouvez écouter le son 5 1 canaux par l intermédiaire des enceintes du système Home Theater Dans le cas contraire vous ne pouvez écouter que du son stéréo 2 canaux Si vous voulez écouter le son du téléviseur via le système Home Theater veillez à relier correctement la prise Digital Audio IN optique du systèm...

Страница 124: ...u pour sélectionner un appareil puis appuyez sur le bouton ENTER OK Vous passez ainsi à l appareil sélectionné 4 Si l appareil désiré est introuvable appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Rech connectés puis appuyez sur le bouton ENTER OK Le message Configuration de la connexion Anynet s affiche Au terme de la recherche les appareils connectés sont indiqués dans le menuAnynet Le basculement v...

Страница 125: ...pteur est activé Bouton VOL Bouton MUTE Anyview2 Lorsque vous regardez la télévision Lecture Pause La fonction Anynet n est utilisable que quand la télécommande est réglée en mode TV Le bouton REC ne fonctionne que lorsque l appareil est dans un état où l enregistrement est possible Il est impossible de commander les appareils Anynet à l aide des boutons sur le côté du téléviseur Les appareils Any...

Страница 126: ...votre téléviseur Vérifiez que la fonctionAnynet du périphériqueAnynet est activée Je veux démarrer Anynet Assurez vous que l appareil AV est bien connecté au téléviseur et assurez vous que la fonction Anynet HDMI CEC est réglée sur Marche dans le menu Configuration d Anynet Appuyez sur le bouton TV de la télécommande pour allumer le téléviseur Appuyez ensuite sur le bouton Anynet pour afficher le ...

Страница 127: ...plus proche Bouton Description Réglage de l angle de la fixation murale Incline vers le haut incline vers le bas tourne vers la droite tourne vers la gauche Réinitialiser Revient à la position d installation initiale Mémorisation de la position et déplacement jusqu à la position mémorisée 1 Sélectionnez les boutons Direction de la télécommande 2 Appuyez sur le bouton rouge Sélectionner la position...

Страница 128: ...mentation est activé Déplacez la souris de l ordinateur ou appuyez sur une touche du clavier Aucune image ou image en noir et blanc Réglez les paramètres de couleur Vérifiez que le système d émission sélectionné est correct Interférence du son et de l image Essayez d identifier l appareil électrique qui perturbe le téléviseur et éloignez le Branchez le téléviseur à une autre prise Image neigeuse o...

Страница 129: ... pouces 70 pouces Résolution PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Son Sortie 15 W X 2 15 W X 2 Dimensions L x P x H Corps Avec pied 1372 x 120 x 780 mm 1372 x 320 x 845 mm 1771 x 150 x 1023 mm 1771 x 420 x 1079 mm Poids avec support 42kg 96 kg Considérations environnementales Température de fonctionnement Humidité au cours du fonctionnement Température de stockage Humidité sur le lieu de stockag...

Страница 130: ... Monitors beim Anzeigen von Standbildern verringern Bei Wiedergabe im Format 4 3 über einen längeren Zeitraum können bedingt durch die unterschiedliche Lichtemission Nachbilder der Ränder links rechts und in der Mitte des Bildschirms auftreten DVD oder Spielekonsole Wiedergabe können einen ähnlichen Effekt verursachen Schäden die durch die o g Effekte verursacht wurden unterliegen nicht der Garant...

Страница 131: ... ZEIT Aktuelle Uhrzeit einstellen und anzeigen 22 Sleep Timer einstellen 23 Fernsehgerät automatisch ein und ausschalten 23 Funktionsbeschreibung Sprache auswählen 24 Software aktualisieren 24 Spielemodus Blaues Bild Melodie Lichteffekt Energiesparmod HDMI Schwarzwert Funktions Demo 25 Signalquelle auswählen 26 Signalquellennamen bearbeiten 26 DTV BENUTZEN Vorschau des DTV Menüsystems 27 Kanallist...

Страница 132: ...wenden der FOTO JPEG Liste 52 MP3 Liste verwenden 55 Benutzen des Setup Menüs 56 Informationen zu Anynet Was ist Anynet 57 Anschließen von Anynet Geräten 57 Einrichten von Anynet 58 Suchen von Anynet Geräten und Umschalten zwischen diesen Geräten 58 Aufnehmen 59 Tonwiedergabe mit einem Receiver 60 Prüfen Sie Folgendes bevor Sie sich an den Service wenden 60 EMPFEHLUNGEN FÜR DEN BETRIEB Verstellbar...

Страница 133: ... zum Montieren der Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen die im Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandmontagehalterung von einem Techniker helfen Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird Installieren Sie die Wandhalterung nicht bei angeschaltetem Fernsehgerät Sie kön...

Страница 134: ...1 Ext 2 AV S Video Komp PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DTV Im Bildschirmmenü können Sie diese Schaltfläche wie die ENTER OK auf der Fernbedienung verwenden 2 MENU Drücken Sie diese Taste um ein Bildschirmmenü zu den Funktionen des Fernsehgeräts einzublenden 3 Drücken Sie diese Tasten um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern Im Bildschirmmenü können Sie die Schaltflächen wie die Tasten und auf der Fer...

Страница 135: ...ten und mehreren Kanälen mit Digitalaudio 5 1 Kanäle Mit dem entsprechenden Kabel ermöglicht der HDMI DVI Anschluss DVI Verbindungen zu einem erweiterten Gerät nicht mitgeliefert Der Unterschied zwischen HDMI und DVI besteht darin dass ein Gerät mit HDMI kleiner ist mit dem Kopierschutz HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection digitaler Kopierschutz ausgestattet ist und digitalen Mehrkanalton u...

Страница 136: ... mit den entsprechenden Audioausgängen des Audio Video Geräts 9 PC IN PC AUDIO Zum Anschließen an den Video und Audioausgang eines Computers 0 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Ausgang an ein digitales Audiogerät anschließen SERVICE Verbinden Sie dies mit dem Anschluss an der optionalen Wandhalterung Dadurch können Sie den Betrachtungswinkel des Fernsehgeräts mit der Fernbedienung einstellen Das Modell LE...

Страница 137: ...tungsfähigkeit der Fernbedienung kann durch starke Lichteinstrahlung beeinträchtigt werden Dies ist eine spezielle Fernbedienung für Personen mit beeinträchtigtem Sehvermögen Die Netztaste sowie die Tasten zum Einstellen des Kanals und der Lautstärke für Stopp und PLAY PAUSE sind in Blindenschrift beschriftet b P Nächster Kanal P Vorheriger Kanal c OSD Menü ausblenden d Steuern des Cursors im Menü...

Страница 138: ...den Ein und Ausschalten Das Netzkabel wird auf der Rückseite des Fernsehgeräts angeschlossen 1 Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Netzsteckdose an Die Standby Anzeige auf der Vorderseite des Geräts leuchtet auf 2 Drücken Sie die Taste auf dem Bedienfeld des Fernsehgeräts Zum Einschalten des Fernsehgeräts können Sie auch die Taste POWER oder die Taste TV DTV auf der Fernbedienung drücken...

Страница 139: ...ie Tasten oder um Ja oder Nein zu wählen und drücken Sie dann ENTER OK Diese Funktion wird in allen Ländern bis auf die folgenden unterstützt Frankreich Deutschland Italien Niederlande Spanien Schweiz GB Österreich 7 Das Menü Autom speichern wird bei aktivierter Option Start angezeigt Drücken Sie die Taste ENTER OK Die Kanalsuche wird automatisch gestartet und beendet Das Menü für den Sendersuchla...

Страница 140: ... Drücken Sie die Taste ENTER OK um Land auszuwählen 3 Drücken Sie zum Auswählen des entsprechenden Landes die Taste oder Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste ENTER OK Auch wenn Sie die Ländereinstellungen in diesem Menü geändert haben wird die DTV Ländereinstellung nicht geändert Informationen hierzu finden Sie auf Seite 28 4 Drücken Sie die Taste oder um Autom speichern auszuwählen...

Страница 141: ...bekannt ist Wählen Sie mit den Tasten oder die Option C Terrestrischer Kanal oder S Kabelkanal aus Drücken Sie die Taste und drücken Sie dann die Tasten oder um die gewünschte Nummer auszuwählen Die Kanalnummer können Sie auch direkt durch Drücken der Zifferntasten 0 9 auswählen Falls kein oder nur schlechter Ton zu hören sein sollte wählen Sie einen anderen Audiostandard aus Suchlauf Wenn Ihnen d...

Страница 142: ... stummgeschaltet wird 5 Drücken Sie die Taste oder um Kindersicherung auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 6 Wählen Sie durch Drücken der Tasten oder die Option An und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 7 Drücken Sie die Tasten oder um die Kanalliste auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 8 Wechseln Sie zum Feld indem Sie die Tasten drücken und wählen Sie den zu sperre...

Страница 143: ...alten ist Sie können Sendernamen bearbeiten und ändern Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar 1 Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU Drücken Sie die Taste oder um Analogkanal auszuwählen und drücken Sie anschließend die Taste ENTER OK 2 Drücken Sie die Taste oder um Name auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 3 Bei Bedarf wählen Sie durch Drücken der Taste o...

Страница 144: ...ie die Taste oder drücken und dann die Taste ENTER OK drücken LNA rauscharmer Verstärker Mit Hilfe der LNA Funktion kann der Empfang in Gebieten mit schwachem Empfang verbessert werden ein rauscharmer Vorverstärker verstärkt das Eingangssignal Bei DTV oder externem Eingangssignal nicht verfügbar 1 Drücken Sie zum Anzeigen des Menüs die Taste MENU Drücken Sie die Taste oder um Analogkanal auszuwähl...

Страница 145: ...e ENTER OK 4 Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT Kontrast Wählen Sie diese Option aus um den Kontrast zwischen Objekten und Hintergrund einzustellen Helligkeit Wählen Sie diese Option aus um die Helligkeit des gesamten Bildschirms einzustellen Schärfe Wählen Sie diese Option aus um die Konturen von Objekten zu schärfen oder weichzuzeichnen Farbe Wählen Sie diese Option aus um die Farbhelligkeit...

Страница 146: ...2 nicht ausgewählt werden Aktivieren der Hintergrundbeleuchtung Sie können die Bildschirmhelligkeit durch Einregeln der LCD Hintergrundhelligkeit anpassen 0 10 1 Um den gewünschten Bildeffekt zu erzielen befolgen Sie die Anweisungen 1 bis 3 unter Bildstandard ändern auf Seite 15 2 Drücken Sie die Taste oder um Hinter Licht auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 3 Erhöhen oder verringe...

Страница 147: ...lisiert Wählen Sie mit den Tasten oder die gewünschte Option und drücken Sie dann die Taste ENTER OK Drücken Sie die Taste oder bis Sie die optimale Einstellung erzielt haben Reset Der zuvor angepasste Weißabgleich wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt Farbanpassung Rosa Grün Blau Weiß Reset Sie können diese Einstellung Ihrem persönlichen Geschmack anpassen Rosa Grün Blau Weiß Wird der Anp...

Страница 148: ...ch getroffener Auswahl die Tasten oder um das Bild in vertikaler Richtung zu vergrößern oder zu verkleinern Breitenzoom Verschieben Sie das Bild mit den Tasten oder nach oben oder nach unten nachdem Sie mit der Taste oder ENTER OK eine Auswahl getroffen haben Auswählen des Bildschirmmodus Wenn Sie die Bildgröße bei einem Fernsehgerät im 16 9 Format auf Automatisch einstellen können Sie bestimmen d...

Страница 149: ...DNIe eingestellt wird ist auf dem Bildschirm die DNIe Funktion aktiviert DNIeTM Digital Natural Image engine Modul Natürliches digitales Bild Mit dieser Funktion erhalten Sie durch 3D Rauschunterdrückung Detailverbesserung Kontrastverstärkung und verbesserte Weißdarstellung ein schärferes Bild Der neue Bildausgleichsalgorithmus sorgt für ein helleres klareres und viel detailreicheres Bild Durch di...

Страница 150: ...der Position des PIP Bildes Programm Sie können nur dann einen Sender für das PIP Bild auswählen wenn Quelle auf TV eingestellt ist Zurücksetzen der Bildeinstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardwerte Sie können die Einstellungen auf die werkseitig festgelegten Standardbildeinstellungen zurücksetzen 1 Um den gewünschten Bildeffekt zu erzielen befolgen Sie unter Bildstandard ändern die ...

Страница 151: ...edlicher Signalbedingungen unterscheiden sich Fernsehsender in der Lautstärke so dass es erforderlich sein kann die Lautstärke beim Umschalten zwischen Sendern jedes Mal nach zuregeln Mit der Funktion für automatische Lautstärkeeinstellung wird die Lautstärke automatisch bei starkem Modulationssignal verringert und bei schwachem Modulationssignal erhöht Int Ton aus Ein Aus Wenn Sie den Ton über se...

Страница 152: ...ie auf der Fernbedienung die Taste DUAL drücken Aktuelle Uhrzeit einstellen und anzeigen Sie können die Uhr des Fernsehgeräts einstellen Dann wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt wenn Sie die Taste INFO drücken Wenn Sie die Funktion zum automatischen Ein bzw Ausschalten des Fernsehgeräts verwenden möchten müssen Sie zuvor die Uhrzeit am Fernsehgerät einstellen 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Me...

Страница 153: ...zeit Wählen Sie Stunde Minute und Ja Nein Zum Aktivieren des Timers wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind wählen Sie Ja Ausschaltzeit Wählen Sie Stunde Minute und Ja Nein Zum Aktivieren des Timers wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind wählen Sie Ja Wiederholmodus Wählen Sie Einma l Täglich Mo Fr Mo Sa oder Sa So Lautstärke Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein Sie können die Stunden ...

Страница 154: ...R OK 3 Drücken Sie die Tasten oder um Software Update auszuwählen und drücken Sie dann ENTER OK 4 Drücken Sie ENTER OK Die Meldung Suchen nach USB Dies kann bis zu 30 Sekunden dauern wird angezeigt Achten Sie beim Einspielen des Upgrades darauf die Stromversorgung nicht zu unterbrechen und das USB Laufwerk nicht zu entfernen Das Fernsehgerät wird automatisch ab und wieder angeschaltet wenn das Fir...

Страница 155: ...wählen die beim Ein und Ausschalten des Fernsehers abgespielt wird Lichteffekt Aus Standby TV Modus An Ein Sie können die LED an der Vorderseite des Fernsehgeräts je nach Wunsch an bzw abschalten Schalten Sie sie ab wenn Sie Energie sparen möchten oder die LED Ihre Augen stört Aus LED geht nicht an Standby Die LED wird im Standby Modus eingeschaltet TV Modus An Die LED leuchtet beim Fernsehen Ein ...

Страница 156: ... Drücken Sie die Taste oder um das gewünschte Gerät auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 5 Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT Wenn ein PC mit einer Auflösung von 1920 x 1080 bei 60 Hz an den Anschluss HDMI IN 2 angeschlossen wird legen Sie in Name bearb im Modus Eingang den HDMI2 Modus auf PC fest Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SOURCE um zwischen den verfügbaren Que...

Страница 157: ...ert Standard Ausführlich Move Enter Return Sender Land Großbritannien Autom speichern Manuell speichern Favoriten bearbeiten Senderliste Move Enter Return Einstellungen Menütransparenz Mittel PIN ändern Kindersicherung Untertitel Ein Untertitelmodus Normal Move Enter Return Sprache Wiedergabesprache Untertitelsprache Videotext Sprache Voreinstellung Navig Eingabe Beenden Navig Eingabe Beenden Navi...

Страница 158: ... wird angezeigt Kanalliste manuell aktualisieren Zur Beschleunigung der Kanalsuche können Sie den Kanal angeben 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Digitalmenü auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 2 Drücken Sie die Taste oder um Sender auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 3 Drücken Sie die Taste oder um Manuell speichern a...

Страница 159: ...rücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Digitalmenü auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 2 Drücken Sie die Taste oder um Sender auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 3 Drücken Sie die Taste oder um Favoriten bearbeiten auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 4 Drücken Sie die rote Taste im Menü Favoriten bearbeiten Ein...

Страница 160: ...t Das bedeutet dass die beiden Zahlen ausgetauscht werden Die bevorzugten Kanäle werden automatisch in aufsteigender Reihenfolge der Kanalnummern sortiert 7 Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT Vorschau 1 Markieren Sie im Menü Favoriten bearbeiten den Kanal für den Sie eine Vorschau sehen möchten Drücken Sie hierzu auf die Tasten oder 2 Drücken Sie die gelbe Taste Der ausgewählte Kanal wird auf ...

Страница 161: ...n Ecke angezeigt während sie den Kanal wechseln Die Kanalnummer und der Name werden angezeigt wenn der Kanal einer derjenigen aus der Liste aller Kanäle ist und ein Symbol wird angezeigt wenn der Kanal einer der Favoriten ist 8 Drücken Sie die blaue Taste um zwischen Fernsehgerät Radio Daten Sonstiges und Alle umzuschalten 9 Drücken Sie die Taste CH LIST um die Kanalliste zu beenden Programminform...

Страница 162: ...sleiste Kindersicherungsstufe Bildqualität HD SD Tonmodus Untertitel oder Teletext Sprache für Untertitel oder Teletext sowie Kurzzusammenfassung des markierten Programms wird angezeigt Sechs Kanäle werden angezeigt Um den Kanal zu wechseln wählen Sie mit den Tasten oder den gewünschten Kanal aus Für eine seitenweise Darstellung wählen Sie Taste P oder die aus Um Dann Programm aus der Liste des Pr...

Страница 163: ...ste EXIT Speichern Erstellte Vormerkliste speichern Abbrechen Erstellte Vormerkliste verwerfen Programm zufüg Neue Liste Programmiert hinzufügen Bearbeiten Ausgewählten Vormerkplan korrigieren Löschen Ausgewählten Vormerkplan löschen Einstellen des Standardführers Sie können einstellen welcher Programmführer als Standard angezeigt werden soll 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drü...

Страница 164: ...andelt es sich um die Liste aller Kanäle die beim Sendersuchlauf zwecks Listenaktualisierung gefunden wurden Im Modus für alle Kanäle werden alle Kanäle angezeigt Die Liste Favoriten enthält die Kanäle die mit dem Menü Favoriten bearbeiten siehe Seite 29 festgelegt wurden Einstellen der Menütransparenz Die Transparenz des Menüs ist einstellbar 1 Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Dr...

Страница 165: ... um Digitalmenü auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 2 Drücken Sie die Taste oder um Einstellungen auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 3 Drücken Sie die Taste oder um PIN ändern auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK PIN eingeben wird angezeigt 4 Geben Sie die aktuelle vierstellige PIN über die Zahlentasten 0 9 ein Die Aufforderung Neue PIN eingeben wird...

Страница 166: ...ig automatisch die Funktion Normal aktiviert Audioformat ändern Sie können Dolby Digital Ton nur hören wenn der Receiver mit einem Glasfaserkabel angeschlossen ist Über den Hauptlautsprecher hören Sie nur den PCM Ton Wenn Sie für die Tonausgabe sowohl den Hauptlautsprecher als auch den Audioreceiver verwenden kann es aufgrund der Geschwindigkeitsunterschiede beim Dekodieren durch die beiden System...

Страница 167: ...oder um Digitalmenü auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 2 Drücken Sie die Taste oder um Einstellungen auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 3 Drücken Sie die Taste oder um Zeitzone auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 4 Wählen Sie mit der Taste oder die die Zeitzone Ihres Wohnsitzes aus Drücken Sie die Taste ENTER OK Die folgenden Optionen sind verfügba...

Страница 168: ...um Software Update auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 5 Wählen Sie mit der Taste oder Software Informationen Manuelle Aktualisierung oder Update im Standby Modu aus Drücken Sie die Taste ENTER OK Software Informationen Damit die aktuelle Softwareversion angezeigt wird drücken Sie die Taste ENTER OK Zum Anzeigen von Informationen zur Softwareversion drücken Sie erneut die Taste ENT...

Страница 169: ...allierter CI Karte in den Schlitz für die gemeinsame Schnittstelle hinein Schieben Sie das CAM Modul in Pfeilrichtung bis zum Anschlag sodass es parallel mit dem Schlitz ist 4 Kontrollieren Sie ob Sie ein Bild sehen oder ein gestörtes Signal Auswählen des CI Menüs Common Interface Hiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM Modul bereitgestellten Menü treffen 1 Drücken Sie die Taste MEN...

Страница 170: ...Drücken Sie die Taste MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Taste oder um Digitalmenü auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 2 Drücken Sie die Taste oder um Sprache auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 3 Drücken Sie die Taste oder um die Wiedergabesprache Untertitelsprache oder Videotext Sprache auszuwählen Drücken Sie die Taste ENTER OK 4 Wählen Sie eine bestimmt...

Страница 171: ...n Sie die Spracheinstellung ändern werden die Untertitelsprache die Audiosprache und die Teletext Sprache im Menü Sprache siehe Seite 40 automatisch in die gewünschte Sprache geändert Die Untertitelsprache Audiosprache und Teletext Sprache im Menü Sprache zeigen eine Liste der vom aktuellen Kanal unterstützten Sprachen an und die Auswahl ist hervorgehoben Wenn Sie die Spracheinstellung ändern gilt...

Страница 172: ...st Wenn die beiden Sprachen nicht übereinstimmen wählen Sie als Textsprache die gleiche Sprache die im Menü Einstellungen angegeben ist Eine bestimmte Teletextseite anzeigen Geben Sie die Nummer der gewünschten Teletextseite direkt über die Zifferntasten auf der Fernbedienung ein 1 Geben Sie die dreistellige Seitennummer der gewünschten Seite mit den entsprechenden Zifferntasten ein 2 Falls die au...

Страница 173: ...p Boxen kompatibel Einrichten der Fernbedienung für den Videorecorder CABLE DVD und STB 1 Schalten Sie den Videorecorder CABLE DVD und STB 2 Drücken Sie die Taste VCR CABLE DVD und STB auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts LE52F9 Drücken Sie die MODE Taste und sorgen Sie dafür dass der gewünschte Modus TV VCR CATV DVD STB auf dem LCD Bildschirm verwendet wird LE70F9 3 Drücken Sie die Taste SET a...

Страница 174: ...6 059 MARANTZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marke Code MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 02...

Страница 175: ...BO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Marke Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133 1...

Страница 176: ...DIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldstar 044 073 Mar...

Страница 177: ...lösungsbereiche werden unterstützt Das Zeilensprungverfahren wird nicht unterstützt Das Fernsehgerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß wenn kein Standardmodus ausgewählt wird Separate und Composite Modus werden unterstützt SOG wird nicht unterstützt Ein zu langes oder qualitativ geringwertiges VGA Kabel kann in hochauflösenden Modi 1920 x 1080 oder 1600 x 1200 zu Bildrauschen führen ...

Страница 178: ...bis 3 unter Grob und Feinabstimmung des Bilds vornehmen Bildjustierung 2 Drücken Sie die Taste oder um Position auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 3 Stellen Sie mit den Tasten oder die vertikale Position ein Stellen Sie mit den Tasten oder die horizontale Position ein Drücken Sie die Taste ENTER OK 4 Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT PC Bildschirm automatisch einstellen Autom...

Страница 179: ...lungen auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK 2 Wählen Sie mit der Taste oder Heimkino PC aus Drücken Sie die Taste ENTER OK 3 Drücken Sie erneut die Taste oder um Ein oder Aus auszuwählen Drücken Sie die Taste ENTER OK 4 Drücken Sie zum Beenden die Taste EXIT TV Einstellungen TV Einstellungen Navig Eingabe Zurück Navig Eingabe Zurück Plug Play Sprache Deutsch Zeit Spielemodus Aus Bla...

Страница 180: ...e bitte Sicherheitskopien Ihrer Dateien um diese vor Schäden oder Datenverlust zu schützen SAMSUNG haftet nicht für eine eventuelle Datenbeschädigungen oder Datenverlust Die empfohlene Bildauflösung für Wiselink ist 600 Megapixel Bitte schließen Sie das Gerät direkt an den USB Anschluss Ihres Fernsehers an Wenn Sie eine separaten Kabelanschluss verwenden kann ein USB Kompatibilitätsproblem entsteh...

Страница 181: ...uf der Fernbedienung Drücken Sie die WISELINK Taste auf der Fernbedienung um das WISELINK Menü anzuzeigen Verwenden der Fernbedienungstaste im WISELINK Menü Taste Vorgang Bewegen des Cursors und Auswählen eines Objekts Das derzeit gewählte Objekt wählen Diaschau oder MP3 Datei abspielen oder pausieren Zum vorherigen Menü zurückkehren Verschiedene Fuktionen aus den Foto und Musikmenüs ausführen Die...

Страница 182: ...t wird können Sie heran oder wegzoomen oder das Foto auf dem Bildschirm drehen Während ein Foto auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird können Sie mithilfe der Tasten oder ein weiteres Foto in dem selben Ordner ansehen Drücken Sie die PLAY PAUSE Taste wenn ein Fotosymbol gewählt wurde um eine Diaschau zu starten Fotos ohne EXIF Information können je nach Bildqualität und Auflösung eventuell nicht...

Страница 183: ...angezeigt Um den WISELINK Modus zu verlassen drücken Sie die WISELINK Taste auf der Fernbedienung Wenn Sie eine Fotodatei wählen wird die Information der Fotodatei auf der linken Seite des Fernsehbildschirms angezeigt zum Beispiel die Auflösung das Datum der Änderung und der Ordner der Datei im aktuellen Verzeichnis z B 10 von 15 Folder 01 Folder 02 Folder 03 Folder 04 Folder 05 Folder 06 Navig Ei...

Страница 184: ...cht unterstützt Die Option Drehen Diashow starten wird deaktiviert wenn die Zoom Option ausgewählt wird Informationssymbol der Zoomfunktion Wird oben links auf dem Bildschirm angezeigt Original Originalgröße des Fotos wiederherstellen X2 Ein Foto heranzoomen x2 X4 Ein Foto heranzoomen x4 Das herangezoomte Foto nach oben unten rechts links bewegen Drehen Drücken Sie die oder Taste um Drehen zu wähl...

Страница 185: ...der Endung MP3 an Dateien mit andere Endungen werden nicht angezeigt auch wenn sie auf dem selben USB Gerät gespeichert sind Die ausgewählte Datei wird oben mit ihrer Spielzeit angezeigt Um die Musiklautstärke anzupassen drücken Sie VOL oder VOL auf der Fernbedienung Um den Ton stumm zu schalten drücken Sie die MUTE Taste auf der Fernbedienung FF oder REW funktionieren während des Abspielens nicht...

Страница 186: ...sikdatei zu wählen die Sie hören möchten Wählen Sie eine MP3 Datei als Hintergrundmusik Wiederhole Musik Hiermit legen Sie fest ob die Musikdateien nach Abspielen aller MP3 Dateien im aktuellen Ordner wiederholt abgespielt werden sollen Bildschirmschoner Auswählen um die Zeit einzustellen bis der Bildschirmschoner erscheint Wenn keine Taste gedrückt wird erscheint derBildschirmschoner für 1 5 oder...

Страница 187: ... Verbinden Sie den optischen digitalen Audioausgang am Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Receivers ausschließlich mit Hilfe eines Glasfaserkabels Schließen Sie nur einen Receiver an Über die Lautsprecher des Heimkinosystems können Sie 5 1 Klang genießen Anderenfalls können Sie den Ton nur in 2 Kanal Stereo wiedergeben Damit Sie den Fernsehton über das Heimkinosystem wiedergeben könne...

Страница 188: ...n bestimmtes Gerät durch Drücken der Tasten oder und drücken Sie dann die Taste ENTER OK Das System wechselt zum ausgewählten Gerät 4 Wenn Sie das gewünschte Gerät nicht finden können drücken Sie die Tasten oder um Verbindungen suchen auszuwählen und drücken Sie dann die Taste ENTER OK Die Meldung Konfigurieren der Anynet Verbindung wird angezeigt Wenn die Suche nach Geräten abgeschlossen ist werd...

Страница 189: ...r Nach dem Wechseln zum Gerät beim Fernsehen CH Taste Audiogerät Beim Aktivieren des Receivers Taste VOL MUTE Taste Anyview2 Beim Fernsehen Wiedergabe Pause Die Anynet Funktionen können nur verwendet werden wenn die Fernbedienung auf TV gestellt ist Die Taste REC funktioniert nur im Aufnahmemodus Sie können Anynet Geräte nicht mit den Tasten seitlich an Ihrem Fernsehgerät bedienen Sie können Anyne...

Страница 190: ...üfen Sie ob die Funktion Anynet des Anynet Geräts eingeschaltet ist Ich möchte Anynet starten Prüfen Sie ob das Anynet Gerät ordnungsgemäß an das Fernsehgerät angeschlossen ist und kontrollieren Sie zudem ob Anynet HDMI CEC im Menü Anynet Setup Einstellungen für Anynet aktiviert ist Drücken Sie die Taste TV auf der TV Fernbedienung um zu TV zu wechseln Drücken Sie dann die Anynet Taste um das Anyn...

Страница 191: ...n Position 2 wählen und der gelben Taste Position 3 wählen können Sie maximal 3 Positionen speichern Wenn Sie nach dem Speichern eine Taste drücken wird das Gerät automatisch in den gespeicherten Winkel gedreht 7 Wenn Sie das Gerät zusätzlich noch aus einer gespeicherten Position entfernen wird auch diese letzte Position gespeichert 1 Drücken Sie die MENU um das Menü anzuzeigen Drücken Sie die Tas...

Страница 192: ...Sie die Farbeinstellungen Stellen Sie sicher dass die korrekte Fernsehnorm ausgewählt ist Ton und Bildstörungen Suchen Sie das elektrische Gerät das die Störungen am Fernsehgerät verursacht und stellen Sie es in einem größeren Abstand auf Schließen Sie das Fernsehgerät an eine andere Steckdose an Verzerrtes oder verschneites Bild verzerrter Ton Überprüfen Sie Ausrichtung Standort und Anschlüsse de...

Страница 193: ...ung 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Ton Ausgang 15 W X 2 15 W X 2 Abmessungen B x T x H Gehäuse Mit Fuß 1372 x 120 x 780 mm 1372 x 320 x 845 mm 1771 x 150 x 1023 mm 1771 x 420 x 1079 mm Gewicht mit Fuß 42 kg 96 kg Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit bei Betrieb Lagerungstemperatur Luftfeuchtigkeit Lagerung 10 C bis 40 C 50 F bis 104 F 10 bis 80 nicht kondensierend 20 C bis...

Страница 194: ...edurende langere tijd naar uw LCD tv kijkt terwijl het beeld in 4 3 formaat wordt weergegeven kunnen aan de linker en rechterkant en in het midden van het scherm randen achterblijven Dit wordt veroorzaakt door de verschillen in lichtemissie op het scherm Het afspelen van een dvd of een computerspel kan hetzelfde effect hebben Schade ontstaan door het bovengenoemde effect valt niet onder de garanti...

Страница 195: ... INSTELLEN De huidige tijd instellen en weergeven 22 De slaaptimer instellen 23 De televisie automatisch in en uitschakelen 23 BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES Uw taal kiezen 24 De software bijwerken 24 Spelmodus Blauw scherm Melodie Lichteffect Spaarstand HDMI zwartniveau Functiedemo 25 De bron selecteren 26 De namen van de ingangsbron bewerken 26 DTV GEBRUIKEN Het DTV menusysteem bekijken 27 De kana...

Страница 196: ...k van de Foto JPEG lijst 52 Gebruik van de MP3 lijst 55 Gebruik van het Instellingenmenu 56 Over Anynet Wat is Anynet 57 Anynet apparaten aansluiten 57 Anynet instellen 58 Zoeken naar en schakelen tussen Anynet apparaten 58 Opnemen 59 Luisteren via een ontvanger 60 Controleer het volgende voordat u om service verzoekt 60 TIPS VOOR GEBRUIK Aanpassen van muurbevestiging apart verkrijgbaar LE52F9 61 ...

Страница 197: ...evestiging apart verkrijgbaar kunt u de TV aan de muur bevestigen Zie de instructies bij de onderdelen voor muurbevestiging als u wilt weten hoe u de muurbevestiging installeert Neem contact op met een technicus voor hulp alvorens de muurbeugel te bevestigen Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit...

Страница 198: ...DTV Gebruik deze toets in het schermmenu zoals u de toets ENTER OK op de afstandsbediening gebruikt 2 MENU Druk op deze toets om een schermmenu met de functies van de TV te openen 3 Druk op deze toets om het volume harder of zachter te zetten Gebruik de toetsen in het schermmenu zoals u de toetsen en op de afstandsbediening gebruikt 4 Druk hierop om het kanaal te wijzigen Gebruik de toetsen in het...

Страница 199: ... met een hoge definitie en meerdere kanalen met digitale audio 5 1 kanalen worden verzonden De HDMI DVI uitgang ondersteunt een DVI aansluiting op externe apparatuur met een geschikte kabel niet meegeleverd Het verschil tussen HDMI en DVI is dat het HDMI apparaat minder groot is is voorzien van een functie voor HDCP codering High Bandwidth Digital Copy Protection en digitale audio van meerdere kan...

Страница 200: ...pparaat 9 PC IN PC AUDIO Aansluiting voor de video en audio uitvoer van de computer 0 DIGITAL AUDIO OUT OPTISCH Sluit een component voor digitale audio aan SERVICE Sluit dit aan op de aansluiting op de optionele muurbevestigingsbeugel Met deze functie kunt u de weergavehoek van de tv via uw afstandsbediening bijstellen Het model LE70F9 kan niet aan de muur worden bevestigd De EX LINK aansluiting v...

Страница 201: ...ynet functie b P volgend kanaal P vorig kanaal Fel licht kan de werking van de afstandsbediening beïnvloeden Dit is een speciale afstandsbediening voor visueel gehandicapten en heeft brailletekens bij de aan uit toets de kanaal en volumetoetsen en de toetsen STOPPEN en AFSPELEN PAUZE c Schermmenu afsluiten d Cursor besturen binnen het menu e Informatie over de huidige uitzending bekijken f Hiermee...

Страница 202: ...stand bylampje op het voorpaneel gaat branden 2 Druk op de toets aan de voorzijde van de TV U kunt ook op de POWER toets of de toets TV DTV op de afstandsbediening drukken om de TV aan te zetten Het kanaal waar u het laatst naar hebt gekeken wordt automatisch opnieuw geselecteerd 3 Druk op de cijfertoetsen 0 9 of de toets voor het volgende vorige kanaal op de afstandsbediening of op de toets aan d...

Страница 203: ... om Ja of Nee te selecteren en druk vervolgens op de knop ENTER OK Deze functie wordt ondersteund in alle landen behalve de volgende Frankrijk Duitsland Italië Nederland Spanje Zwitserland Ver Koninkrijk Oostenrijk 7 Het menu Automatisch opslaan wordt weergegeven terwijl Start is geselecteerd Druk op de toets ENTER OK Het zoeken van de kanalen start en eindigt automatisch Het menu voor het zoeken ...

Страница 204: ...ruk op de toets ENTER OK om Land te selecteren 3 Selecteer het gewenste land door op de toets of te drukken Druk op de toets ENTER OK om uw keuze te bevestigen Hoewel u de landinstelling in dit menu hebt gewijzigd is de landinstelling voor DTV niet gewijzigd Zie pagina 28 4 Druk op de toets of om Automatisch opslaan te selecteren en druk op de toets ENTER OK 5 Druk op de toets ENTER OK De TV start...

Страница 205: ...l dat u wilt opslaan Druk op de toets of om C antennekanaal of S kabelkanaal te selecteren Druk op de toets en vervolgens op de toets of om het gewenste nummer te selecteren U kunt het kanaalnummer ook rechtstreeks selecteren door de cijferknoppen 0 9 in te drukken Als er geen geluid is of als het geluid is vervormd selecteert u nogmaals de gewenste geluidsstandaard Zoeken Als u de kanaalnummers n...

Страница 206: ...ramma s bekijken 5 Druk op de toets of om Kinderslot te selecteren en druk op de toets ENTER OK 6 Selecteer Aan door op de toets of te drukken en druk vervolgens op de toets ENTER OK 7 Druk op de toets of om Kanalenlijst te selecteren en druk op de toets ENTER OK 8 Ga naar het veld door op de toetsen te drukken selecteer een kanaal dat vergrendeld moet worden en druk op de toets ENTER OK Als u nog...

Страница 207: ... kunt deze namen wijzigen en nieuwe namen toewijzen Niet beschikbaar in de modus DTV of externe invoer 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Analoog kanaal te selecteren en druk op de toets ENTER OK 2 Druk op de toets of om Naam te selecteren en druk op de toets ENTER OK 3 Selecteer indien nodig het kanaal waaraan u een nieuwe naam wilt toewijzen door op de toets...

Страница 208: ...p de toets of Druk vervolgens op de toets ENTER OK LNA Low Noise Amplifier Als het TV signaal zwak is kunt u de ontvangst verbeteren met de LNA functie Een ruisvrije versterker versterkt het inkomende signaal Niet beschikbaar in de modus DTV of externe invoer 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Analoog kanaal te selecteren en druk op de toets ENTER OK 2 Druk op...

Страница 209: ...verlagen Druk op de toets ENTER OK 4 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten Contrast hiermee past u het verschil tussen licht en donker van objecten op de achtergrond aan Helderheid hiermee past u de helderheid van het gehele scherm aan Scherpte hiermee past u de randen van objecten aan door ze scherper of vager te maken Kleur hiermee past u de kleuren aan door ze lichter of donkerder te ma...

Страница 210: ...iet selecteren Achtergrondverlichting activeren U kunt de helderheid van het scherm aanpassen door de helderheid van de LCD achtergrondverlichting aan te passen 0 10 1 Als u het gewenste beeldeffect wilt selecteren volgt u de instructies 1 tot en met 3 onder De beeldstandaard aanpassen op pagina 15 2 Druk op de toets of om Verlichting te selecteren en druk op de toets ENTER OK 3 Druk op de toets o...

Страница 211: ...oor op de toets of te drukken en druk op de toets ENTER OK Druk op de toets of totdat u de optimale instelling hebt bereikt Reset de fabrieksinstellingen van de aangepaste witbalans worden hersteld Pers kleurinst Roze Groen Blauw Wit Reset U kunt deze instelling aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren Roze Groen Blauw Wit als u de waarde van aanpassing wijzigt wordt het aangepaste scherm vernieuw...

Страница 212: ... in verticale richting te vergroten of verkleinen Breedbeeldzoom verplaats het scherm omhoog of omlaag met de toets of nadat u hebt geselecteerd door op de toets of ENTER OK te drukken U kunt deze opties selecteren door op de toets P SIZE op de afstandsbediening te drukken De schermmodus selecteren Wanneer u het beeldformaat op een TV met een breedte van 16 9 instelt op Auto breed kunt u het gewen...

Страница 213: ...arborgd Als u DNIe op Aan instelt kunt u het scherm bekijken terwijl de functie DNIe is geactiveerd DNIe Digital Natural Image engine Deze functie geeft een scherper beeld dankzij de 3D ruisonderdrukking en de detail contrast en witverbetering Dankzij de nieuwe algoritme voor beeldcompensatie is het beeld scherper helderder en gedetailleerder DNIeTM technologie is geschikt voor verschillende beeld...

Страница 214: ...t hoofdbeeld is ingesteld in de PC en Component modus is Formaat niet beschikbaar Positie U kunt de positie van het subbeeld selecteren Programma U kunt alleen een kanaal voor het subbeeld selecteren als Bron is ingesteld op TV Druk herhaaldelijk op de knop PIP op de afstandsbediening om de PIP te activeren of deactiveren De standaard beeldinstellingen herstellen U kunt terugkeren naar de standaar...

Страница 215: ...chnologie is in licentie verstrekt door SRS Labs Inc Auto Volume Uit Aan Elk zendstation kent andere signaalvoorwaarden zodat het lastig is het volume juist in te stellen wanneer u van kanaal verandert Met deze functie wordt het volume van het gewenste kanaal automatisch ingesteld Bij een hoog modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoer verlaagd en bij een laag modulatiesignaal wordt de geluidsuitvoe...

Страница 216: ...functie uitgeschakeld U kunt deze opties selecteren door op de toets DUAL op de afstandsbediening te drukken De huidige tijd instellen en weergeven U kunt de klok van de TV zodanig instellen dat de huidige tijd wordt weergegeven wanneer u op de toets INFO drukt U moet de tijd eveneens instellen als u gebruik wilt maken van de automatische aan uit timers 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te ...

Страница 217: ... wilt activeren kiest u Ja Uitschakeltijd Selecteer een uur minuut en Ja Nee Als u de timer met de gewenste instelling wilt activeren kiest u Ja Herhalen Selecteer Eenmaal Dagelijks Ma Vr Ma Za of Za Zo Volume Selecteer het gewenste geluidsvolume U kunt de uren minuten en het kanaal ook rechtstreeks met de cijfertoetsen op de afstandsbediening instellen Automatisch uitschakelen Als u de timer inst...

Страница 218: ...tware update te selecteren druk vervolgens op de toets ENTER OK 4 Druk op de toets ENTER OK Het bericht Scannen naar USB dit kan maximaal 30 seconden duren wordt weergegeven Schakel het apparaat niet uit en verwijder de USB stick niet uit het station terwijl de upgrades worden uitgevoerd De TV wordt automatisch uit en ingeschakeld nadat de upgrade van de firmware is voltooid Controleer de versie v...

Страница 219: ...Hoog U kunt het melodiegeluid van de TV bijstellen Lichteffect Uit Standbystand aan Kijkstand aan Aan U kunt de LED aan de voorkant van de TV aan uitzetten afhankelijk van de situatie Zet de LED uit om energie te sparen of wanneer de LED te fel in uw ogen schijnt Uit LED gaat niet aan Standbystand aan hiermee zet u het LED aan op stand by Kijkstand aan hiermee schakelt u het LED in wanneer u tv zi...

Страница 220: ...enste apparaat te selecteren Druk op de toets ENTER OK 5 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten Wanneer een pc met een resolutie van 1920 x 1080 60Hz is aangesloten op de HDMI IN 2 poort moet u de HDMI2 modus instellen op PC in Naam wijzigen van de modus Invoer Druk op de toets SOURCE op de afstandsbediening om te schakelen tussen de beschikbare bronnen De TV modus kunt u selecteren door op...

Страница 221: ...daardgids Volledige gids Move Enter Return Kanaal Land Ver Koninkrijk Automatisch opslaan Handm opslaan Favorieten bewerken Kanalenlijst Move Enter Return Instellingen Transparantie menu Middel PIN wijzigen Kinderslot Ondertiteling Aan Ondertit modus Normaal Move Enter Return Taalkeuze Gesproken taal Ondertitelingstaal Teleteksttaal Voorkeur Verpl Enter Sluiten Verpl Enter Sluiten Verpl Enter Slui...

Страница 222: ...iting De kanaallijst handmatig bijwerken U kunt het kanaal opgeven om snel naar kanalen te zoeken 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Digitaal menu te selecteren en druk op de toets ENTER OK 2 Druk op de toets of om Kanaal te selecteren en druk op de toets ENTER OK 3 Druk op de toets of om Handm opslaan te selecteren en druk op de toets ENTER OK 4 Druk op de to...

Страница 223: ...f meer voorkeurkanalen hebt geselecteerd 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Digitaal menu te selecteren en druk op de toets ENTER OK 2 Druk op de toets of om Kanaal te selecteren en druk op de toets ENTER OK 3 Druk op de toets of om Favorieten bewerken te selecteren en druk op de toets ENTER OK 4 Druk op de rode knop vanuit het menu Favorieten bewerken Zie sta...

Страница 224: ...den dus omgedraaid De favoriete kanalen worden automatisch gesorteerd in een oplopende volgorde van kanaalnummers 7 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten Trailer 1 Selecteer in het menu Favorieten bewerken het kanaal waarvan u een trailer wilt bekijken door op de toets of te drukken 2 Druk op de gele toets Het geselecteerde kanaal wordt op het scherm weergegeven Verwijderen 1 Selecteer in ...

Страница 225: ...de kanaalnaam worden weergegeven als het kanaal een van alle kanalen is Als het kanaal een van de voorkeurkanalen is wordt een pictogram weergegeven 8 Druk op de blauwe knop om te schakelen tussen TV Radio Data Other en All 9 Druk op de toets CH LIST om de kanaallijst te sluiten Programma informatie weergeven Wanneer u naar een kanaal kijkt kunt u aanvullende informatie over het huidige programma ...

Страница 226: ...alen voor ondertiteling of teletekst en een korte samenvatting van het geselecteerde programma wordt weergegeven als de samenvatting te lang is Er worden zes kanalen weergegeven Schakel tussen kanalen met de toets of Gebruik de toets P of om pagina voor pagina weer te geven Gewenste actie Handeling Een programma in de EPG lijst bekijken Selecteer een programma door op de toets te drukken Druk op d...

Страница 227: ...slaan hiermee slaat u de aangepaste planning op Annuleren hiermee annuleert u de aangepaste planning Programma toev hiermee voegt u een nieuwe planning toe Bewerken hiermee past u de geselecteerde planning opnieuw aan Verwijderen hiermee verwijdert u de geselecteerde planning De standaardgids instellen U kunt de stijl voor de standaardgids vooraf instellen 1 Druk op de toets MENU om het menu weer ...

Страница 228: ...onden toen de kanaallijst werd bijgewerkt Alle kanalen worden weergegeven in de modus Alle kanalen De lijst Favorieten voorkeurkanalen bevat de kanalen die zijn ingesteld in het menu Favorieten bewerken zie pagina 29 De transparantie van het menu aanpassen U kunt de transparantie van het menu instellen 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Digitaal menu te select...

Страница 229: ...l menu te selecteren en druk op de toets ENTER OK 2 Druk op de toets of om Instellingen te selecteren en druk op de toets ENTER OK 3 Druk op de toets of om PIN wijzigen te selecteren en druk op de toets ENTER OK PIN invoeren wordt weergegeven 4 Voer de vier cijfers van uw huidige PIN code in met de cijfertoetsen 0 9 Nieuwe PIN wordt weergegeven 5 Voer uw nieuwe PIN code in met de cijfertoetsen 0 9...

Страница 230: ...dus Slechthorenden hebt geselecteerd Het geluidsformaat selecteren U kunt Dolby Digital geluid alleen horen via de audio ontvanger die met een glasvezelkabel is aangesloten U kunt PCM geluid alleen horen via de hoofdluidspreker Wanneer de hoofdluidspreker en de audio ontvanger beide geluid voortbrengen kan er echo optreden omdat geluid in de hoofdluidspreker en de audio ontvanger niet op gelijke s...

Страница 231: ...ts MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Digitaal menu te selecteren en druk op de toets ENTER OK 2 Druk op de toets of om Instellingen te selecteren en druk op de toets ENTER OK 3 Druk op de toets of om Tijdzone te selecteren en druk op de toets ENTER OK 4 Selecteer de tijdzone waar u zich bevindt en druk op de toets of Druk op de toets ENTER OK De volgende opties zijn beschikbaar...

Страница 232: ...cteren en druk op de toets ENTER OK 5 Druk op de toets of om Softwaregegevens Handmatige upgrade of Bijwerken Standby modus te selecteren Druk op de toets ENTER OK Softwaregegevens Druk op de toets ENTER OK om de huidige softwareversie weer te gegeven Druk nogmaals op de toets ENTER OK om informatie over de softwareversie weer te geven Om naar een alternatieve versie om te schakelen drukt u op de ...

Страница 233: ...et de CI kaart in de sleuf voor de algemene interface Duw de CAM in de richting van de pijl volledig in de sleuf 4 Controleer of u een beeld op een kanaal met een vervormd signaal kunt bekijken Het menu Algemene interface selecteren Hiermee kunt u het CAM menu selecteren 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Digitaal menu te selecteren en druk op de toets ENTER O...

Страница 234: ...nformatie voor het inkomende signaal weer 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Digitaal menu te selecteren en druk op de toets ENTER OK 2 Druk op de toets of om Taalkeuze te selecteren en druk op de toets ENTER OK 3 Druk op de toets of om Gesproken taal Ondertitelingstaal of Teleteksttaal te selecteren Druk op de toets ENTER OK 4 Selecteer een bepaalde taal door...

Страница 235: ...de taal voor teletekst in het menu Taal zie pagina 40 automatisch gewijzigd in de geselecteerde taal Met de taal voor ondertiteling de taal voor audio en de taal voor teletekst in het menu geeft u een lijst weer met talen die door het huidige kanaal worden ondersteund De geselecteerde taal is gemarkeerd Als u deze taalinstelling wijzigt is de nieuwe selectie alleen geldig voor het huidige kanaal D...

Страница 236: ...eide talen verschillen selecteert u dezelfde taal als de teleteksttaal in het menu Instellingen Specifieke teletekstpagina selecteren Druk op de cijfertoetsen en ENTER OK op de afstandsbediening om het paginanummer direct op te vragen 1 Voer het op de inhoudspagina vermelde driecijferige paginanummer in door op de betreffende cijfertoetsen te drukken 2 Als de geselecteerde pagina koppelingen naar ...

Страница 237: ...k niet compatibel met alle dvd spelers videorecorders aftakdozen en settopboxen De afstandsbediening instellen voor gebruik met uw videorecorder CABLE DVD of STB 1 Schakel de VCR CABLE DVD of STB 2 Druk op de toets VCR CABLE DVD of STB op de afstandsbediening van de TV LE52F9 Druk op de toets MODE en zorg dat de vereiste modus TV VCR CATV DVD STB wordt weergegeven op het LED scherm LE70F9 3 Druk o...

Страница 238: ... 059 MARANTZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Merk Code MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 ...

Страница 239: ...O 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Merk Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133 135...

Страница 240: ...SDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldstar 044 073 Me...

Страница 241: ...dus wordt niet ondersteund De TV werkt mogelijk niet normaal als een afwijkend videoformaat wordt geselecteerd De Separate en Composite modus worden ondersteund SOG wordt niet ondersteund Een VGA kabel die te lang of van lage kwaliteit is kan ruis in het beeld veroorzaken bij hoge resoluties 1920x1080 of 1600x1200 Modus Resolutie Horizontaal Frequentie kHz Verticaal Frequentie Hz Pixelklok Frequen...

Страница 242: ...eeld vergrendelen 2 Druk op de toets of om Positie te selecteren en druk op de toets ENTER OK 3 Druk op de toets of om de verticale positie aan te passen Druk op de toets of om de horizontale positie aan te passen Druk op de toets ENTER OK 4 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten Het pc scherm automatisch aanpassen Autom afstellen Met Autom afstellen wordt het pc scherm van de TV automatisc...

Страница 243: ... ENTER OK 3 Druk nogmaals op de toets of om Aan of Uit te selecteren Druk op de toets ENTER OK 4 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten Deze functie is alleen beschikbaar in de pc modus Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Instellingen Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV ...

Страница 244: ...t op de TV aansluit wordt aanbevolen een back up te maken van uw bestanden SAMSUNG is niet verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van gegevens De aanbevolen beeldresolutie voor Wiselink is 600 megapixels Sluit direct aan op de USB poort van uw TV Als u een aparte kabelverbinding gebruikt kan er een USB compatibiliteisprobleem voordoen Alleen MP3 en JPEG bestandsindelingen worden ondersteund...

Страница 245: ...tandsbediening om het WISELINK menu weer te geven Gebruik van de knoppen van de afstandsbediening in het WISELINK Menu Knop Werking Verplaats cursor en selecteer onderdeel Kies het huidige geselecteerde onderdeel Speel diashow of MP3 bestand af of pauzeer Ga terug naar het vorige menu Gebruik verschillende functies in de Photo en Music menu s Stop huidige diashow of MP3 bestand Pagina omhoog of om...

Страница 246: ...wordt getoond kunt u in en uitzoomen of de foto op het scherm draaien Bij weergave op het hele scherm kunt u met de en knop een ander fotobestand in dezelfde map bekijken Druk op de PLAY PAUSE knop terwijl een fotopictogram geselecteerd is om een diashow te beginnen Foto s zonder EXIF informatie kunnen mogelijkerwijs niet als miniaturen worden weergegeven in de FOTOLIJST afhankelijk van de beeldkw...

Страница 247: ...PEG bestand Om de WISELINK modus te verlaten drukt u op de WISELINK knop van de afstandsbediening Als u fotobestand selecteert wordt de fotobestand informatie weergegeven op de linkerkant van het TV scherm zoals resolutie de datum waarop het bestand gewijzigd is en de volgorde van het bestand in de huidige directory b v 10 van 15 Folder 01 Folder 02 Folder 03 Folder 04 Folder 05 Folder 06 Verpl En...

Страница 248: ...m optie geselecteerd is Zoomfunctie informatiepictogram Weergegeven in de linkerbovenhoek van het scherm Oorspronkelijk Foto weergeven in originele afmeting X2 2x inzoomen op een foto X4 4x inzoomen op een foto Verplaats de ingezoomde foto omhoog omlaag rechts links Roteren Druk op of om Roteren te selecteren druk vervolgens op de ENTER OK knop Selecteer de gewenste optie door op de toets of te dr...

Страница 249: ...estandsextenties worden niet weergegeven zelfs niet als deze zijn opgeslagen op hetzelfde USB apparaat Het geselecteerde bestand wordt aan de bovenkant weergegeven met de speeltijd Om het volume aan te passen druk op de VOL of VOL knoppen op de afstandsbediening Om het geluid volledig te onderdrukken drukt u op de MUTE knop op de afstandsbediening FF of REW knoppen werken niet tijdens het afspelen...

Страница 250: ...ecteren waarnaar u tijdens de show kunt luisteren Kies een MP3 bestand als achtergrondmuziek Muziek herhalen Selecteer dit om te bepalen of de muziek moet worden herhaald wanneer alle MP3 bestanden in de huidige map zijn afgespeeld Screen Saver Kies deze optie om de tijd in te stellen waarna de screensaver zal verschijnen De screensaver zal verschijnen als gedurende 1 5 of 10 minuten geen enkele k...

Страница 251: ...o Out Optical op de TV en en de digitale geluidsinvoer op de receiver Sluit slechts één ontvanger aan U kunt 5 1 channel geluid beluisteren via de luidsprekers van de thuisbioscoop Anders kunt u in andere gevallen alleen stereogeluid via twee kanalen beluisteren Verbind de aansluiting Digital Audio IN optisch van de thuisbioscoop op de juiste manier met de TV als u TV geluid via de thuisbioscoop w...

Страница 252: ...n en druk op de toets ENTER OK U schakelt naar het geselecteerde apparaat 4 Als u het gewenste apparaat niet kunt vinden druk dan op de toets of om Zoeken naar verbindingen te selecteren en druk op de toets ENTER OK Het bericht Anynet verbinding wordt geconfigureerd wordt weergegeven Wanneer het zoeken naar apparaten is voltooid worden de aangesloten apparaten weergegeven in het menu Anynet Het ka...

Страница 253: ... terugspoelen vooruitspoelen stoppen afspelen pauze Apparaat met ingebouwde tuner Nadat u naar het apparaat bent geschakeld wanneer u TV kijkt CH Audioapparaat Wanneer ontvanger is ingeschakeld VOL MUTE Anyview2 Wanneer u TV kijkt afspelen pauze De functie Anynet werkt alleen wanneer de afstandsbediening is ingesteld op TV De knop REC functioneert alleen wanneer opname mogelijk is U kunt Anynet ap...

Страница 254: ...e functie Anynet van het Anynet apparaat is geactiveerd Ik wil Anynet starten Controleer of het Anynet apparaat op de juiste manier is aangesloten op de TV en controleer of Anynet HDMI CEC is ingeschakeld in het menu Setup Instellingen van Anynet Druk op de toets TV op de afstandsbediening van de TV om naar de TV te schakelen Druk op de toets Anynet om het menu Anynet te openen en selecteer de gew...

Страница 255: ... bijgeleverd 1 Druk op de toets MENU om het menu weer te geven Druk op de toets of om Instellingen te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER OK 2 Druk op de toets of om Aanpassen van muurbevestiging te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER OK 3 Stel de gewenste positie in door op de knoppen of te drukken 4 Druk op de toets EXIT om het menu te verlaten Als u op een pijltjestoets ...

Страница 256: ...wart witbeeld Pas de kleurinstellingen aan Controleer of het geselecteerde uitzendsysteem correct is Geluid en beeld met storing Probeer erachter te komen welk elektrisch apparaat de TV stoort en plaats het apparaat uit de buurt van de TV Sluit de televisie op een ander stopcontact aan Vaag beeld of sneeuw vervormd geluid Controleer de richting plaats en aansluitingen van de antenne Deze storing t...

Страница 257: ...nch 70 inch Pc resolutie 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Geluid Uitgang 15 W X 2 15 W X 2 Afmetingen b x d x h Behuizing Met voet 1372 x 120 x 780 mm 1372 x 320 x 845 mm 1771 x 150 x 1023 mm 1771 x 420 x 1079 mm Gewicht Met voet 42 kg 96 kg Omgevingsvereisten Gebruikstemperatuur Gebruiksvochtigheid Opslagtemperatuur Opslagvochtigheid 10 tot 40 C 50 tot 104 F 10 tot 80 niet condenserend 20 tot ...

Страница 258: ...uminosità e di contrasto dello schermo quando si visualizza un immagine fissa Su un TV LCD l uso del formato 4 3 per un periodo prolungato può lasciare traccia dei bordi sulla parte sinistra destra e centrale del video a causa delle differenti emissioni luminose dello schermo La riproduzione di un DVD o l uso di una console per videogiochi può causare effetti analoghi sullo schermo Questo tipo di ...

Страница 259: ...ORA Impostazione e visualizzazione dell ora corrente22 Impostazione del timer di spegnimento 23 Accensione e spegnimento automatico del televisore 23 DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI Scelta della lingua 24 Aggiornamento del software 24 Modalità gioco Pagina blu Melodia Effetto luce Risp energia Livello di nero HDMI Esegui demo 25 Selezione della sorgente 26 Modifica dei nomi delle sorgenti di ingresso 2...

Страница 260: ...e cos è Anynet 57 Collegamento dei dispositivi Anynet 57 Configurazione di Anynet 58 Scansione e passaggio da un dispositivo Anynet all altro 58 Registrazione 59 Ascolto tramite il ricevitore 60 Controlli da effettuare prima di contattare l assistenza tecnica 60 CONSIGLI PER L USO Regolazione montaggio a parete kit venduto separatamente LE52F9 61 Uso del blocco Kensington antifurto a seconda del m...

Страница 261: ...arete venduti separatamente consentono di montare il televisore alla parete Per informazioni dettagliate sull installazione del kit di montaggio a parete consultare le istruzioni fornite insieme agli articoli del kit Contattare un tecnico per richiedere assistenza quando si monta la staffa a parete Samsung Electronics non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno al prodotto o infortuni...

Страница 262: ...nu a video utilizzare questo tasto come si usa il tasto ENTER OK del telecomando 2 MENU Premere per visualizzare il menu a video con le funzioni del televisore In modalità DTV viene visualizzato il menu DTV 3 Premere per aumentare o diminuire il volume Nel menu a video utilizzare questi tasti così come si usano i tasti e del telecomando 4 Premere per cambiare canale Nel menu a video utilizzare que...

Страница 263: ... trasmissione di dati video digitali ad alta definizione e audio digitale a canali multipli 5 1 canali Il terminale HDMI DVI supporta il collegamento DVI a una periferica estesa con un cavo appropriato non fornito La differenza tra HDMI e DVI è che il dispositivo HDMI è di dimensioni più piccole dispone della funzione di codifica HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection installata e supporta au...

Страница 264: ...dio RCA a R AUDIO L sull apparecchio e gli altri terminali ai corrispondenti connettori di uscita audio sul dispositivo A V 9 PC IN PC AUDIO Collegare ai jack video e audio del PC 0 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Collegare a un componente audio digitale SERVICE Collegarlo al jack sulla staffa di supporto a parete opzionale Questa funzione consente di regolare l angolo di visualizzazione del televisore ...

Страница 265: ...na illuminazione troppo intensa può avere conseguenze sulle prestazioni del telecomando Questo speciale telecomando progettato per aiutare chi ha problemi di vista presenta punti in braille sui tasti di accensione di selezione dei canali di regolazione del volume STOP e PLAY PAUSE b P Canale successivo P Canale precedente c Esce dal menu a video d Controlla il cursore nel menu e Consente di vedere...

Страница 266: ... si accende 2 Premere il tasto sul pannello anteriore Per accendere il televisore è anche possibile premere il tasto POWER o TV DTV del telecomando All accensione l ultimo canale che si stava guardando prima di spegnere il televisore verrà riselezionato automaticamente 3 Premere i tasti numerici 0 9 o il tasto canale precedente successivo sul telecomando oppure i tasti a destra del dispositivo Qua...

Страница 267: ...n essere disponibili Scansione analogica Premere i tasti o per selezionare Sì o No quindi premere il tasto ENTER OK Questa funzione è supportata per tutti i paesi tranne per le nazioni seguenti Francia Germania Italia Olanda Spagna Svizzera Regno Unito Austria 7 Viene visualizzato il menu Memorizzazione automatica con Avvio già selezionato Premere il tasto ENTER OK La ricerca dei canali inizia e t...

Страница 268: ...TER OK per selezionare Nazione 3 Selezionare la nazione appropriata premendo il tasto o Premere il tasto ENTER OK per confermare la selezione Anche se è stata modificata l impostazione della nazione in questo menu l impostazione della nazione per il DTV rimane invariata Vedere pagine da 28 4 Premere il tasto o per selezionare Memorizzazione automatica quindi premere il tasto ENTER OK 5 Premere il ...

Страница 269: ...Premere il tasto o per selezionare C canale via antenna o S canale via cavo Premere il tasto quindi premere il tasto o per selezionare il numero desiderato È anche possibile selezionare direttamente il numero del canale premendo i tasti numerici 0 9 Se l audio è anomalo o assente riselezionare lo standard audio richiesto Ricerca Quando non si conosce il numero del canale Premere il tasto o per avv...

Страница 270: ...mmi non adatti annullando il video e azzerando l audio 5 Premere il tasto o per selezionare Blocco canali quindi premere ENTER OK 6 Selezionare Acceso premendo il tasto o quindi premere ENTER OK 7 Premere il tasto o per selezionare Elenco canali quindi premere ENTER OK 8 Spostarsi nel campo premendo i tasti selezionare il canale da bloccare e premere ENTER OK Se si preme di nuovo il tasto ENTER OK...

Страница 271: ...odalità DTV o con ingresso esterno 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Canale analogico quindi premere il tasto ENTER OK 2 Premere il tasto o per selezionare Nome quindi premere il tasto ENTER OK 3 Se necessario selezionare il canale a cui assegnare un nuovo nome premendo il tasto o Premere il tasto ENTER OK Viene visualizzata la barra di selezione a...

Страница 272: ...e si trova in un area caratterizzata da segnale debole la funzione LNA è in grado di migliorare la ricezione grazie a un preamplificatore low noise che potenzia il segnale in ingresso Non disponibile in modalità DTV o con ingresso esterno 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Canale analogico quindi premere il tasto ENTER OK 2 Premere il tasto o per se...

Страница 273: ...o diminuire il valore di una voce Premere il tasto ENTER OK 4 Al termine premere il tasto EXIT Contrasto Regola l effetto chiaro scuro tra gli oggetti e lo sfondo Luminosità Regola la luminosità dell intero schermo Nitidezza Regola i contorni degli oggetti rendendoli più nitidi o scuri Colore Regola i colori rendendoli più chiari o scuri Tinta Regola i colori degli oggetti rendendoli più rossi o v...

Страница 274: ... Attivazione della retroilluminazione È possibile regolare la luminosità dello schermo modificando la retroilluminazione dell LCD 0 10 1 Per selezionare l effetto desiderato seguire le istruzioni da 1 a 3 fornite nella sezione Modifica dello standard dell immagine pagina 15 2 Premere il tasto o per selezionare Retroillum quindi premere il tasto ENTER OK 3 Premere il tasto o per aumentare o diminui...

Страница 275: ...mendo il tasto o quindi premere ENTER OK Premere il tasto o fino a raggiungere l impostazione ottimale Reset Consente di ripristinare i valori predefiniti di bilanciamento del bianco Controllo colore Rosa Verde Blu Bianco Reset Queste impostazioni possono essere regolate in base alle proprie preferenze personali Rosa Verde Blu Bianco Una volta modificato il valore lo schermo viene automaticamente ...

Страница 276: ...immagine in direzione verticale Wide Zoom Spostare lo schermo verso l alto e verso il basso utilizzando il tasto o dopo avere selezionato tramite il tasto o ENTER OK È possibile selezionare queste opzioni semplicemente premendo il tasto P SIZE del telecomando Selezione della modalità schermo Quando si imposta il formato dell immagine su Automatico su un televisore con formato 16 9 è possibile dete...

Страница 277: ...vata DNIeTM motore Digital Natural Image Questa funzione consente di visualizzare immagini più dettagliate con riduzione dei disturbi 3D miglioramento dei dettagli del contrasto e del bianco Il nuovo algoritmo di compensazione dell immagine permette di ottenere immagini più brillanti chiare e dettagliate La tecnologia DNIeTM si adatta a ogni tipo di segnale Questa funzione non è disponibile in mod...

Страница 278: ...secondaria Programma È possibile selezionare un canale per l immagine secondaria solo quando l opzione Sorgente è impostata su TV Pulse repetidamente el botón PIP del mando a distancia para activar o desactivar PIP Ripristino delle impostazioni predefinite dell immagine È possibile ripristinare le impostazioni di visualizzazione dell immagine preimpostate in fabbrica 1 Per selezionare l effetto de...

Страница 279: ... termini della licenza di SRS Labs Inc Volume auto Spento Acceso Le condizioni del segnale variano a seconda dell emittente ma non è pratico regolare il volume ogni volta che si cambia canale Questa funzione consente di regolare automaticamente il volume del canale desiderato diminuendo il livello dell uscita audio quando il segnale di modulazione è alto oppure aumentando il livello dell uscita au...

Страница 280: ...audio mono È possibile selezionare queste opzioni semplicemente premendo il tasto DUAL sul telecomando Impostazione e visualizzazione dell ora corrente È possibile impostare l orologio del televisore per visualizzare l ora corrente quando si preme il tasto INFO È necessario impostare l ora anche per utilizzare il timer di accensione o spegnimento automatico 1 Premere il tasto MENU per visualizzare...

Страница 281: ...l timer scegliere Si Orario TV off Selezionare l ora e i minuti quindi scegliere Si No Per attivare il timer scegliere Si Ripetizione Selezionare Una volta Ogni giorno Lun Ven Lun Sab o Sab Dom Volume Selezionare il volume desiderato È possibile impostare l ora i minuti e il canale anche premendo i tasti numerici del telecomando Spegnimento in assenza di operazioni Quando si imposta il timer su Ac...

Страница 282: ...re fino a 30 secondi Fare attenzione a non disattivare l alimentazione o rimuovere l unità USB mentre l aggiornamento è in corso di applicazione Il televisore si spegnerà e riaccenderà automaticamente al termine dell aggiornamento del firmware Verificare la versione del firmware al termine dell aggiornamento TV TV Sposta Regola Ritorno Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal M...

Страница 283: ...to Modalità Stby ON Mod visione ON Acceso Consente di attivare disattivare il LED sul pannello frontale del televisore in base alla situazione Utilizzarlo per risparmiare energia oppure se la luce del LED infastidisce gli occhi Spento Il LED non si accende Modalità Stby ON Il LED si accende in modalità Standby Mod visione ON Il LED si accende mentre si guarda la TV Acceso Il LED si accende quando ...

Страница 284: ...e il tasto o per selezionare il dispositivo desiderato Premere il tasto ENTER OK 5 Al termine premere il tasto EXIT Quando un PC con una risoluzione di 1920 x 1080 a 60Hz è collegato alla porta HDMI IN 2 impostare la modalità HDMI2 su PC in Modifica Nome della modalità Inserisci Premere il tasto SOURCE sul telecomando per scorrere tutte le sorgenti disponibili La modalità TV può essere selezionata...

Страница 285: ...zione manuale Modifica Canali Preferiti Elenco canali Impostazione Trasparenza menu Cambia PIN Blocco Canale Sottotitolo Mod Sottotitoli Formato audio Testo digitale Fuso orario Sistema Informazioni sul prodotto Informazioni sul segnale Aggiornamento software Interfaccia comune Reset Alta Media Bassa Opaco Spento Acceso Normale Non udenti Lingua princip sottotitoli Lingua second sottotitoli Lingua...

Страница 286: ...legamento dell antenna Aggiornamento manuale dell elenco dei canali Per effettuare una ricerca rapida è possibile specificare il canale 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Menu digitale quindi premere ENTER OK 2 Premere il tasto o per selezionare Canale quindi premere ENTER OK 3 Premere il tasto o per selezionare Memorizzazione manuale quindi premere...

Страница 287: ...ionati uno o più canali preferiti 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Menu digitale quindi premere ENTER OK 2 Premere il tasto o per selezionare Canale quindi premere ENTER OK 3 Premere il tasto o per selezionare Modifica Canali Preferiti quindi premere il tasto ENTER OK 4 Premere il tasto rosso nel menu Modifica Canali Preferiti Per aggiungere ulter...

Страница 288: ...o In pratica i numeri dei due canali vengono scambiati I canali preferiti vengono automaticamente impostati in ordine ascendente in base al numero assegnato 7 Al termine premere il tasto EXIT Anteprima 1 Nel menu Modifica Canali Preferiti selezionare il canale da visualizzare in anteprima premendo il tasto o 2 Premere il tasto giallo Viene visualizzato il canale selezionato Elimina 1 Nel menu Modi...

Страница 289: ...nell elenco di tutti i canali Se invece è uno dei canali preferiti viene visualizzata un icona 8 Premere il tasto blu per selezionare i menu TV Radio Dati Altro Tutto 9 Premere il tasto CH LIST per uscire dall elenco dei canali Visualizzazione di informazioni sul programma Durante la visione di un canale è possibile visualizzare ulteriori informazioni sul programma corrente 1 Durante la visione di...

Страница 290: ...ingue dei sottotitoli o del teletext e una breve descrizione del programma evidenziato appare quando la descrizione è molto lunga Vengono visualizzati sei canali Per scorrere i canali passare al canale desiderato utilizzando il tasto o Per visualizzare una pagina alla volta utilizzare il tasto P o Per Operazione da eseguire Guardare un programma nell elenco EPG Selezionare un programma premendo il...

Страница 291: ...nnulla la programmazione Agg Programma Aggiunge una nuova programmazione Modifica Modifica la programmazione selezionata Elimina Elimina la programmazione selezionata Impostazione della guida Predefinita È possibile impostare uno stile predefinito per la guida 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Menu digitale quindi premere ENTER OK 2 Premere il tast...

Страница 292: ...lenco dei canali trovati durante l aggiornamento dell elenco dei canali I canali sono visualizzati in modalità Tutti i Canali Preferiti canali preferiti è l elenco dei canali impostati nel menu Modifica Canali Preferiti vedere pagina 29 Regolazione della trasparenza del menu È possibile impostare il livello di trasparenza del menu 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o...

Страница 293: ...premere ENTER OK 2 Premere il tasto o per selezionare Impostazione quindi premere ENTER OK 3 Premere il tasto o per selezionare Cambia PIN quindi premere ENTER OK Viene visualizzato Immetti PIN 4 Immettere il codice PIN a 4 cifre utilizzando i tasti numerici 0 9 Viene visualizzato Immetti nuovo PIN 5 Immettere il nuovo codice PIN a 4 cifre utilizzando i tasti numerici 0 9 Viene visualizzato Confer...

Страница 294: ...la modalità Non udenti Selezione del formato audio L audio Dolby Digital è supportato solo dal ricevitore audio se collegato tramite un cavo ottico L altoparlante principale supporta solo l audio PCM Quando l audio è generato sia dall altoparlante principale sia dal ricevitore audio potrebbe prodursi un effetto di eco a causa della diversa velocità di decodifica dei due dispositivi In questo caso ...

Страница 295: ...o per selezionare Menu digitale quindi premere ENTER OK 2 Premere il tasto o per selezionare Impostazione quindi premere ENTER OK 3 Premere il tasto o per selezionare Fuso orario quindi premere ENTER OK 4 Selezionare il fuso orario della propria zona premendo il tasto o Premere il tasto ENTER OK Sono disponibili le seguenti opzioni Penisola iberica e Isole Baleari Isole Canarie 5 Al termine premer...

Страница 296: ...asto o per selezionare Informazioni sul software Aggiornamento manuale o Aggiornamento modalità Standby Premere il tasto ENTER OK Informazioni sul software Premere il tasto ENTER OK per visualizzare la versione corrente del software Per visualizzare le informazioni sulla versione software premere nuovamente il tasto ENTER OK Per passare a una versione alternativa premere il tasto rosso Premere inv...

Страница 297: ...AM con la scheda IC installata nello slot di interfaccia comune Inserire completamente la CAM nella direzione indicata dalla freccia in modo che risulti parallela allo slot 4 Verificare la visione dell immagine su un canale a segnale criptato Selezione del menu IC Interfaccia comune Ciò permette all utente di accedere al menu della CAM 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il ta...

Страница 298: ... in arrivo 1 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu Premere il tasto o per selezionare Menu digitale quindi premere ENTER OK 2 Premere il tasto o per selezionare Lingua quindi premere ENTER OK 3 Premere il tasto o per selezionare Lingua dell audio Lingua del sottotitolo o Lingua Teletext Premere il tasto ENTER OK 4 Selezionare la lingua desiderata premendo ripetutamente il tasto o Premere ...

Страница 299: ... Lingua dell audio e Lingua Teletext del menu Lingua vedere pagina 40 vengono automaticamente impostate sulla lingua selezionata Le opzioni Lingua del sottotitolo Lingua dell audio e Lingua Teletext del menu Lingua mostrano l elenco delle lingue supportate dal canale corrente dove l opzione corrente appare evidenziata Se si modifica una di queste opzioni la nuova lingua viene applicata solo al can...

Страница 300: ...del testo sia uguale a quella della modalità del menu Impostazione Se le due lingue sono diverse selezionare la stessa lingua del testo nel menu Impostazione Selezione di una pagina Teletext specifica Premere i tasti numerici sul telecomando per immettere direttamente il numero di pagina 1 Digitare il numero di pagina a tre cifre elencato nell indice premendo i corrispondenti pulsanti numerici 2 Q...

Страница 301: ...nare l apparecchio desiderato Il telecomando può non essere compatibile con tutti i lettori DVD videoregistratori ricevitori televisivi via cavo e Set Top Box Configurazione del telecomando per l uso con il videoregistratore CABLE DVD oSTB 1 Spegnere il VCR CABLE DVD o STB 2 Premere il tasto VCR CABLE DVD o STB sul telecomando del televisore LE52F9 Premere il tasto MODE e verificare che la modalit...

Страница 302: ...1 056 059 MARANTZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marca Codice MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER ...

Страница 303: ...MBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Marca Codice ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 13...

Страница 304: ...ROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldstar 044 073...

Страница 305: ...zioni comprese nei limiti indicati La modalità interlacciata non è supportata Questo dispositivo potrebbe non funzionare correttamente se si seleziona un formato video non standard Le modalità Separata Separato e Composite Composito sono supportate Il formato SOG non è supportato Se il cavo VGA è di scarsa qualità o è troppo lungo in alta risoluzione 1920x1080 o 1600x1200 le immagini possono risul...

Страница 306: ...ne grossa e fine dell immagine Blocco immagine 2 Premere il tasto o per selezionare Posizione quindi premere ENTER OK 3 Premere il tasto o per regolare la posizione verticale Premere il tasto o per regolare la posizione orizzontale Premere il tasto ENTER OK 4 Premere il tasto EXIT per uscire Regolazione automatica dello schermo del PC La regolazione automatica consente allo schermo del PC di adatt...

Страница 307: ...ER OK 3 Premere il tasto o per selezionare Acceso o Spento Premere il tasto ENTER OK 4 Al termine premere il tasto EXIT Questa funzione è disponibile solo in modalità PC Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Impostazione Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Impostazione Plug Play ...

Страница 308: ...re danni o perdite di dati SAMSUNG non è responsabile per file danneggiati o perdite di dati La risoluzione grafica consigliata per Wiselink è pari a 600 mega pixel Collegarsi direttamente alla porta USB del televisore Se si utilizza un cavo di collegamento separato potrebbero verificarsi problemi di compatibilità USB Sono supportati unicamente i formati file MP3 e JPEG Il formato mp3 Wiselink sup...

Страница 309: ...ando Utilizzo dei pulsanti del telecomando nel menu WISELINK Pulsante Operazioni Consente di spostare il cursore e selezionare un elemento Consente di selezionare l elemento attualmente evidenziato Consente di riprodurre o sospendere la presentazione o il file MP3 Consente di tornare al menu precedente Consente di eseguire diverse funzioni dai menu Photo e Music Consente di interrompere la present...

Страница 310: ...rla oppure ruotarla sullo schermo Una volta riprodotta un immagine a schermo intero i pulsanti o consentiranno di visualizzare un altra immagine della stessa cartella Per avviare una presentazione premere il pulsante PLAY PAUSE dopo aver selezionato l icona di una foto In base alla qualità e alla risoluzione delle immagini è possibile che le foto prive di informazioni EXIF non siano visualizzate c...

Страница 311: ...e JPEG Per uscire dalla modalità WISELINK premere il pulsante WISELINK sul telecomando Quando si seleziona un file immagine sul lato sinistro dello schermo del televisore sono visualizzate le relative informazioni quali la risoluzione la data di modifica e la posizione del file nella directory corrente ad es 10 su 15 Folder 01 Folder 02 Folder 03 Folder 04 Folder 05 Folder 06 Sposta Conferma Ritor...

Страница 312: ...sitive non è attiva Icona informativa sulla funzione zoom visualizzata nell angolo in alto a sinistra dello schermo Original consente di ripristinare la dimensione originale di una foto X2 consente di ingrandire una foto x2 X4 consente di ingrandire una foto x4 consentono di spostare la foto ingrandita up down right left Ruota Premere i pulsanti o per selezionare Ruota quindi premere il pulsante E...

Страница 313: ...on altre estensioni non saranno visualizzati anche se sono salvati sullo stesso dispositivo USB Il file selezionato è visualizzato in alto con la relativa durata di riproduzione Per regolare il volume della musica premere i pulsanti VOL o VOL sul telecomando Per disattivare il suono premere il pulsante MUTE sul telecomando Durante la riproduzione i pulsanti FF o REW non sono attivi Ripetizione mus...

Страница 314: ...re Selezionare il file MP3 da utilizzare come musica di sottofondo Ripetizione musica Selezionare questa opzione per riprodurre ciclicamente tutti i file MP3 presenti nella cartella corrente Screen saver selezionare per impostare il tempo di attesa per la visualizzazione dello screen saver Lo screen saver sarà visualizzato se non si premono pulsanti per 1 5 oppure 10 minuti Folder 01 Folder 02 Fol...

Страница 315: ... Home Theater assicurarsi di collegare correttamente al televisore il jack Digital Audio IN Optical del sistema Home Theater Tuttavia i segnali audio del registratore BD inviati al sistema Home Theater tramite televisore non vengono riprodotti in formato a 5 1 canali dato che il televisore supporta solo l audio stereofonico a 2 canali Per ulteriori informazioni si prega di consultare il manuale de...

Страница 316: ...ce a trovare il dispositivo desiderato premere il tasto o per selezionare Ricer disp con quindi premere ENTER OK Viene visualizzato il messaggio Configurazione connessione Anynet Una volta completata la ricerca nel menu Anynet vengono elencati tutti i dispositivi collegati Il passaggio al dispositivo selezionato può richiedere fino a 2 minuti Non è possibile annullare l operazione durante la fase ...

Страница 317: ...urante la visione di un programma televisivo Tasto CH Dispositivo audio Una volta attivato il ricevitore Tasto VOL Tasto MUTE Anyview2 Quando si guarda un programma televisivo Riproduzione Pausa La funzione Anynet è utilizzabile solo quando il telecomando è impostato su TV Il tasto REC funziona solo in fase di registrazione Non è possibile gestire i dispositivi Anynet utilizzando i pulsanti sul la...

Страница 318: ...impostato su on Si desidera avviare Anynet Controllare che il dispositivo Anynet sia collegato correttamente al televisore e che Anynet HDMI CEC sia impostato su Acceso nel menu di impostazione di Anynet Premere il tasto TV sul telecomando del televisore Premere il tasto Anynet per visualizzare il menu Anynet quindi selezionare l opzione desiderata Si desidera uscire da Anynet Selezionare Visualiz...

Страница 319: ...endo la procedura sopra illustrata 6 E possibile memorizzare 3 diverse posizioni Rispettivamente corrispondenti ai tasti rosso Seleziona Posizione 1 verde Seleziona Posizione 2 e giallo Seleziona Posizione 3 Premendo un tasto dopo il salvatag gio l apparecchio si sposta automaticamente nella posizione memorizzata 7 Se si sposta l apparecchio dalla posizione memorizzata viene salvata quest ultima p...

Страница 320: ...re immagine in bianco e nero Regolare le impostazioni del colore Controllare se la selezione del sistema di trasmissione è corretta Interferenze di audio e immagine Provare a identificare l apparecchiatura elettrica che causa le interferenze e spostarla più lontano Collegare il televisore a un altra presa di alimentazione Immagine distorta o con disturbi audio distorto Controllare la direzione e i...

Страница 321: ...ll Risoluzione PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Uscita Audio 15 W X 2 15 W X 2 Dimensioni Lar x Pro x Alt Corpo Con supporto 1372 x 120 x 780 mm 1372 x 320 x 845 mm 1771 x 150 x 1023 mm 1771 x 420 x 1079 mm Peso con supporto 42 kg 96 kg Caratteristiche ambientali Temperatura di esercizio Umidità di esercizio Temperatura di stoccaggio Umidità di stoccaggio Da 10 C a 40 C da 50 F a 104 F Da 10...

Страница 322: ...Italiano 64 Diagrammi a blocchi ...

Страница 323: ...Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota ...

Страница 324: ...ncia de la imagen reduzca el nivel de luminosidad y de contraste de la pantalla cuando muestre imágenes fijas El uso del televisor LCD en formato 4 3 durante un tiempo prolongado puede dejar rastros de bordes en las partes izquierda derecha y central de la pantalla debido a las diferencias en la emisión lumínica de la pantalla Reproducir un DVD o una videoconsola puede causar un efecto similar en ...

Страница 325: ...ón de la hora actual 22 Ajuste del temporizador de desconexión 23 Apagado y encendido automáticos del televisor 23 DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES Elección del idioma 24 Actualización del software 24 Modo Juego Pantalla azul Melodía Efecto de luz Ahorro de energía Nivel de negro HDMI Demostración función 25 Selección de la fuente 26 Edición de los nombres de fuentes de entrada 26 USO DE LA FUNCIÓN DE...

Страница 326: ...enú WISELINK 51 Utilización de la lista PHOTO JPEG 52 Utilización de la lista de archivos MP3 55 Utilización del menú Configuración 56 Acerca de Anynet Qué es Anynet 57 Conexión de dispositivos Anynet 57 Configuración de Anynet 58 Búsqueda y cambio de dispositivos Anynet 58 Grabación 59 Escucha a través de un receptor 60 Compruebe estos puntos antes de solicitar servicio técnico 60 RECOMENDACIONES...

Страница 327: ...ontaje en la pared se venden por separado permiten instalar el televisor en una pared Si desea más información sobre la instalación de los componentes para montaje en la pared consulte las instrucciones que se facilitan con dichos elementos Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural póngase en contacto con un técnico Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al p...

Страница 328: ...lice este botón de igual modo que los botones ENTER OK del mando a distancia 2 MENU Púlselo para ver un menú en pantalla con las opciones del televisor 3 Púlselos para subir o bajar el volumen En el menú en pantalla utilice estos botones de igual modo que los botones y del mando a distancia 4 Permiten cambiar de canal En el menú en pantalla utilice los botones de igual modo que los botones y del m...

Страница 329: ...efinición HDMI permite la transmisión de los datos de vídeo digital de alta definición y varios canales de sonido digital 5 1 canales El terminal HDMI DVI admite la conexión DVI con un dispositivo ampliado mediante el cable apropiado no suministrado La diferencia entre los dispositivos HDMI y DVI es que el HDMI es más pequeño tiene instalada la función de codificación HDCP protección alta de la co...

Страница 330: ... de sonido correspondientes en el dispositivo A V 9 PC IN PC AUDIO Se conecta a la toma de salida de audio y vídeo del PC 0 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Conexión para un componente de audio digital SERVICE Conéctelo a la toma del soporte del montaje mural opcional Esto le permitirá ajustar el ángulo de visualización del televisor mediante el mando a distancia El modelo LE70F9 no admite el montaje mur...

Страница 331: ...z puede influir en el rendimiento del mando a distancia Es un mando a distancia especial para personas con discapacidades visuales presenta puntos Braille en los botones de encendido canales parada reproducción pausa y volumen c Salir del menú en pantalla d Controla el cursor en el menú e Se utiliza para ver información sobre la emisión actual f Ejecuta las funciones de visualización de Anynet y c...

Страница 332: ... el indicador de modo en espera de la parte frontal del equipo 2 Pulse el botón de la parte frontal del aparato También puede pulsar los botones POWER o TV DTV del mando a distancia para encender el televisor El programa que estaba viendo por última vez se vuelve a seleccionar de forma automática 3 Pulse los botones numéricos 0 9 o de canales arriba abajo del mando a distancia o el botón de la par...

Страница 333: ...bles Realizar exploración digital Pulse los botones o para seleccionar Sí o No y a continuación pulse el botón ENTER OK Esta función se admite en todos los países excepto en los siguientes Francia Alemania Italia Holanda España Suiza Reino Unido Austria 7 Aparece el menú Guardado automático con la opción Empezar seleccionada Pulse el botón ENTER OK La búsqueda de canales se iniciará y terminará au...

Страница 334: ... seleccionar País 3 Seleccione el país pulsando los botones o Pulse el botón ENTER OK para confirmar la selección Aunque en este menú se cambie la configuración del país no se cambia la configuración del país del DTV Consulte las páginas 28 4 Pulse los botones o para seleccionar Guardado automático y a continuación pulse el botón ENTER OK 5 Pulse el botón ENTER OK El televisor empezará a memorizar...

Страница 335: ...uardar Pulse los botones o para seleccionar C canal aéreo o S canal por cable Pulse el botón y después o para seleccionar el número que desee También puede seleccionar el número de canal directamente pulsando los botones numéricos 0 9 Si se produce un sonido anormal o no se produce sonido vuelva a seleccionar el sistema de sonido adecuado Buscar si no conoce los números de los canales Pulse los bo...

Страница 336: ...leccionar Seguridad para niños y a continuación pulse el botón ENTER OK 6 Seleccione Activado con los botones o y a contin uación pulse el botón ENTER OK 7 Pulse los botones o para seleccionar lista de canales y a continuación pulse el botón ENTER OK 8 Vaya al campo con los botones seleccione el canal que desee bloquear y a continuación pulse el botón ENTER OK Si vuelve a pulsar el botón ENTER OK ...

Страница 337: ...gnar otros nuevos No disponible en los modos DTV o de entrada externa 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal analógico y a continuación pulse el botón ENTER OK 2 Pulse los botones o para seleccionar Nombre y a continuación pulse el botón ENTER OK 3 Si es necesario seleccione el canal al que se va a asignar un nuevo nombre pulsando los botones o Pulse el b...

Страница 338: ...n ENTER OK LNA Low Noise Amplifier Amplificador de ruido bajo Si el televisor está funcionando en una zona con señal débil la función LNA puede mejorar la recepción un amplificador previo de bajo ruido refuerza la señal entrante No disponible en los modos DTV o de entrada externa 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Canal analógico y a continuación pulse el b...

Страница 339: ...lse el botón ENTER OK 4 Pulse el botón EXIT para salir Contraste Ajusta la claridad y oscuridad entre los objetos y el fondo Brillo Ajusta el brillo de toda la pantalla Nitidez Ajusta el contorno de los objetos para que estén más o menos nítidos Color Ajusta los colores para que aparezcan más claros o más oscuros Matiz Ajusta el color de los objetos haciendo que sean más rojos o verdes para que te...

Страница 340: ... puede seleccionar ni Cálido1 ni Cálido2 Activación de la luz de fondo Puede ajustar el brillo de la pantalla mediante el ajuste del brillo de la luz de fondo del LCD 0 10 1 Para seleccionar el efecto de imagen deseado siga las instrucciones 1 a 3 de Cambio del formato de la imagen en la página 15 2 Pulse los botones o para seleccionar Luz de fondo y a continuación pulse el botón ENTER OK 3 Pulse ...

Страница 341: ...OK Pulse los botones o hasta obtener la configuración óptima Restablecer El balance de blanco anteriormente ajustado se restablecerá con los valores predefinidos de fábrica Mi ctrl de color Rosa Verde Azul Blanco Restablecer Este valor puede ajustarse para que se adapte a sus preferencias personales Rosa Verde Azul Blanco El cambio del valor de ajuste renovará la pantalla ajustada Seleccione la op...

Страница 342: ...tical Zoom ancho Mueva la pantalla hacia arriba o hacia abajo mediante los botones o después de seleccionar pulsando los botones o ENTER OK Selección del Modo Pantalla Cuando se configura el tamaño de la imagen como Ancho automát Auto Wide en un televisor panorámico 16 9 se puede determinar el tamaño de la imagen para ver una imagen en pantalla panorámica 4 3 WSS o ninguna Cada país europeo exige ...

Страница 343: ...alla con la función DNIe activada DNIe motor digital de imágenes naturales Esta función proporciona una imagen más detallada con reducción de interferencias 3D ampliación de los detalles mejora del contraste y mejora de los blancos El nuevo algoritmo de compensación de imagen proporciona una imagen más detallada más clara y con más brillo La tecnología DNIeTM adapta todas las señales al ojo humano...

Страница 344: ...onible Posición Puede seleccionar una posición para una imagen secundaria Programa Puede seleccionar un canal de la imagen secundaria sólo cuando la opción Fuente esté configurada en TV Pulse repetidamente el botón PIP del mando a distancia para activar o desactivar PIP Reajuste de los valores de la imagen a los valores predefinidos de fábrica Puede volver a los ajustes de imagen predefinidos de f...

Страница 345: ... licencia de SRS Labs Inc Volumen autom Desactivado Activado Cada emisora tiene sus propias condiciones de señal y resulta incómodo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal Con esta función el volumen del canal deseado se ajusta de forma automática ya que reduce la salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o la aumenta cuando es baja Silencio interno Desactivado Activado Si ...

Страница 346: ...stá activa en la señal de sonido estéreo Está desactivada en el modo de señal monoaural Ajuste y visualización de la hora actual Puede establecer el reloj del TV para que aparezca la hora actual al pulsar el botón INFO También se debe ajustar la hora si se desea utilizar los temporizadores de encendido apagado automático 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar C...

Страница 347: ...figuración deseada establézcalo en Sí Hora apagado Seleccione la hora los minutos y Sí No Para activar el temporizador con la configuración deseada establézcalo en Sí Repetir Seleccione Una vez Cada día Lun Vie Lun Sáb o Sáb Dom Volumen Seleccione el nivel de volumen deseado Puede ajustar la hora los minutos y el canal directamente pulsando los botones numéricos del mando a distancia Apagado autom...

Страница 348: ...el mensaje Explorando USB Puede tardar hasta 30 segundos No desconecte la alimentación ni retire la unidad USB mientras se aplican las actualizaciones El televisor se apagará y se encenderá automáticamente después de completar la actualización del firmware Después de realizar la actualización compruebe la versión del firmware Panel lateral del TV Unidad USB Actualización del software Explorando US...

Страница 349: ...ctivado Se puede apagar o encender el LED del frontal del televisor según las circunstancias Use esta función para ahorrar energía o si el LED le molesta a la vista Desactivado El LED no se encenderá Modo apag act Enciende el LED en modo de espera Modo enc act Enciende el LED cuando se ve la televisión Activado El LED se encenderá una vez se haya apagado el televisor Desactive la opción Efecto de ...

Страница 350: ... OK 4 Pulse los botones o para seleccionar el dispositivo deseado Pulse el botón ENTER OK 5 Pulse el botón EXIT para salir Cuando se conecta un ordenador con una resolución 1920 x 1080 60 Hz al puerto HDMI IN 2 se debe configurar el modo HDMI2 como PC en Editar nombre en el modo Entrada Pulse el botón SOURCE del mando a distancia para cambiar entre las fuentes disponibles El modo TV se puede selec...

Страница 351: ...uardado manual Editar canales favoritos Lista de canales Move Enter Return Configuración Transparencia de menús Medio Cambiar PIN Bloqueo paterno Subtítulos Activado Modo de subtítulo Normal Move Enter Return Idioma Idioma de audio Idioma de los subtídtulos Idioma del teletexto Preferencia Mover Entrar Salir Mover Entrar Salir Mover Entrar Salir Mover Entrar Salir Mode Custom Equalizer SRS TS XT O...

Страница 352: ...l de la lista de canales Para lograr una búsqueda de canales más rápida se puede especificar el canal 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Menú digital y a continuación pulse el botón ENTER OK 2 Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuación pulse el botón ENTER OK 3 Pulse los botones o para seleccionar Guardado manual y a continuación pulse el b...

Страница 353: ...lse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Menú digital y a continuación pulse el botón ENTER OK 2 Pulse los botones o para seleccionar Canal y a continuación pulse el botón ENTER OK 3 Pulse los botones o para seleccionar Editar canales favoritos y a continuación pulse el botón ENTER OK 4 Pulse el botón rojo en el menú Editar canales favoritos Para añadir más canales c...

Страница 354: ... los dos números Los canales favoritos se ordenan automáticamente en orden ascendente según sus números 7 Pulse el botón EXIT para salir Previsualización 1 En el menú Editar canales favoritos seleccione el canal que desea previsualizar para ello pulse los botones o 2 Pulse el botón amarillo En pantalla se visualiza el canal seleccionado Borrar 1 En el menú Editar canales favoritos seleccione el ca...

Страница 355: ...cambia el canal El número del canal y el nombre se muestran si el canal es alguno de los canales y se muestra un icono si el canal es alguno de los favoritos 8 Pulse el botón azul para intercambiar TV Radio Datos Otros y Todo 9 Pulse los botones CH LIST para salir de la lista de canales Visualización de la información de los programas Mientras se ve un canal se puede visualizar información adicion...

Страница 356: ...ón de calidad del vídeo HD SD los modos de sonido subtítulos o teletexto los idiomas de los subtítulos o del teletexto y un resumen breve del programa seleccionado se muestra si el resumen es largo Se muestran seis canales Para desplazarse por los canales vaya a un canal con los botones o Para ver página a página use los botones P o Para Debe Ver un programa en la lista EPG Seleccionar un programa...

Страница 357: ...e la programación configurada Cancelar Cancele la programación configurada Añadir programa Añada una nueva programación Editar Vuelva a configurar la programación seleccionada Borrar Borre la programación seleccionada Configuración de la guía predeterminada Se puede preestablecer el estilo de la guía predeterminada 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Menú di...

Страница 358: ...ctualización de la lista de canales Los canales se visualizan en el modo de todos lo canales En la lista de Favoritos se relacionan todos los canales que se han configurado en el menú Editar canales favoritos consulte la página 29 Ajuste de la transparencia de los menús Puede definir la transparencia de los menús 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Menú digi...

Страница 359: ...ER OK 2 Pulse los botones o para seleccionar Configuración y a continuación pulse el botón ENTER OK 3 Pulse los botones o para seleccionar Cambiar PIN y a continuación pulse el botón ENTER OK Se muestra Introducir PIN 4 Introduzca el código PIN actual con los botones numéricos 0 9 Aparece Introducir nuevo PIN 5 Introduzca el nuevo código PIN con los botones numéricos 0 9 Aparece Confirmar nuevo PI...

Страница 360: ...oír el sonido Dolby Digital a través de un receptor de audio conectado por medio de un cable óptico Sólo se puede oír el sonido PCM a través de un altavoz principal Cuando el sonido se emite desde un altavoz principal y un receptor de audio se puede originar un sonido de eco debido a las diferencias en la velocidad de decodificación entre el altavoz principal y un receptor de audio En tales casos ...

Страница 361: ...e los botones o para seleccionar Menú digital y a continuación pulse el botón ENTER OK 2 Pulse los botones o para seleccionar Configuración y a continuación pulse el botón ENTER OK 3 Pulse los botones o para seleccionar Zona horaria y a continuación pulse el botón ENTER OK 4 Seleccione su zona horaria pulsando los botones o Pulse el botón ENTER OK Las opciones disponibles son las siguientes Peníns...

Страница 362: ...are y a continuación pulse el botón ENTER OK 5 Pulse los botones o para seleccionar Información del software Actualización manual o Actualización del modo de suspensión Pulse el botón ENTER OK Información del software Pulse el botón ENTER OK para ver la versión actual del software Para mostrar la información de la versión del software vuelva a pulsar el botón ENTER OK Para cambiar a una versión al...

Страница 363: ... CI instalada en la ranura para interfaz común Inserte el CAM siguiendo la dirección de la flecha hasta el fondo de modo que quede paralelo a la ranura 4 Compruebe si se ven imágenes en un canal de señal codificada Selección del menú Interfaz común CI Permite al usuario realizar selecciones en el menú CAM proporcionado 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Men...

Страница 364: ... teletexto Muestra la información del idioma para el flujo de entrada 1 Pulse el botón MENU para ver el menú Pulse los botones o para seleccionar Menú digital y a continuación pulse el botón ENTER OK 2 Pulse los botones o para seleccionar Idioma y a continuación pulse el botón ENTER OK 3 Pulse los botones o para seleccionar Idioma de audio Idioma de los subtítulos o Idioma del teletexto Pulse el b...

Страница 365: ...tulos Idioma de audio o Idioma del teletexto del menú Idioma consulte la página 40 se cambian automáticamente al idioma seleccionado Las opciones Idioma de los subtítulos Idioma de audio e Idioma del teletexto del menú Idioma muestran una lista de los idiomas admitidos en el canal actual y la selección se resalta Si cambia la configuración del idioma ésta sólo es válida en el canal actual Los camb...

Страница 366: ...o sea el mismo que el del menú Configuración Si ambos idiomas son diferentes seleccione el mismo idioma en el menú Configuración Selección de una página de teletexto específica Pulse los botones numéricos en el mando a distancia para introducir o aceptar los números de página directamente 1 Introduzca los tres dígitos del número de la página que se enumera en el índice mediante los botones numéric...

Страница 367: ...a distancia quizá no sea compatible con todos los reproductores de DVD vídeos decodificadores y receptores de TV digital Configuración del mando a distancia para controlar el vídeo CABLE DVD STB 1 Apague el vídeo CABLE DVD STB 2 Pulse el botón VCR CABLE DVD y STB del mando a distancia del televisor LE52F9 Pulse el botón MODE y compruebe que el modo necesario TV VCR CATV DVD STB aparece en la panta...

Страница 368: ...OX 021 056 059 MARANTZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marca Código MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIO...

Страница 369: ... TRAY COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Marca Código ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 06...

Страница 370: ...018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldsta...

Страница 371: ...soluciones entre los límites admitidos No se admite el modo entrelazado El aparato puede funcionar incorrectamente si se selecciona un formato de vídeo que no sea estándar Los modos Independiente y Compuesto no se admiten SOG no se admite Un cable VGA demasiado largo o de mala calidad puede provocar que se vea la imagen con ruido en los modos de resolución alta 1920 x 1080 o 1600 x 1200 Modo Resol...

Страница 372: ...ra seleccionar Posición y a continuación pulse el botón ENTER OK 3 Pulse los botones o para ajustar la posición vertical Pulse los botones o para ajustar la posición horizontal Pulse el botón ENTER OK 4 Pulse el botón EXIT para salir Ajuste automático de la pantalla de PC Ajuste automático Esta función permite que la pantalla de PC del equipo se ajuste automáticamente a la señal de vídeo del PC Lo...

Страница 373: ... los botones o para seleccionar Activado o Desactivado Pulse el botón ENTER OK 4 Pulse el botón EXIT para salir Esta función sólo está disponible en el modo PC Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Configuración Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Configuración Mover Entrar Volve...

Страница 374: ...na copia de seguridad de los archivos antes de conectar al dispositivo al televisor a fin de evitar daños y pérdida de datos SAMSUNG no se responsabiliza de ningún tipo de daño o pérdida de archivo de datos La resolución recomendada para Wiselink es 600 megapíxeles Conectar directamente al puerto USB del televisor Si está utilizando un cable de conexión independiente puede que se produzca un probl...

Страница 375: ... en el mando a distancia para visualizar el menú WISELINK Utilización del botón del mando a distancia en el menú WISELINK Botón Operaciones Mover el cursor y seleccionar un elemento Seleccionar el elemento que se encuentra seleccionado actualmente Reproducir o pausar la presentación de diapositivas o el archivo MP3 Volver al menú anterior Ejecutar diversas funciones en el menú Photo y Music Detene...

Страница 376: ...isualización a pantalla completa el botón o le permitirá ver otra imagen de la misma carpeta Pulse el botón PLAY PAUSE cuando esté seleccionado un icono de fotografía para iniciar una presentación de diapositivas Las fotografías sin información EXIF podrían no aparecer como imágenes en miniatura en la lista de fotografías en función de la calidad y la resolución de la imagen Visualización de una p...

Страница 377: ...mo archivo JPEG Para salir del modo WISELINK pulse el botón WISELINK del mando a distancia Al seleccionar un archivo de fotografía se muestra en el lateral izquierdo de la pantalla del televisor la información del archivo de fotografía Esta información contiene la resolución la fecha de modificación y el orden del archivo dentro del directorio actual por ejemplo 10 de 15 icono de carpeta icono de ...

Страница 378: ...shabilitada al seleccionar la opción Zoom Icono de información de la función de zoom se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla Original restaurar la fotografía a su tamaño original X2 acercar la fotografía para doblar el tamaño X4 acercar la fotografía para cuatriplicar el tamaño mover la fotografía ampliada hacia arriba izquierda abajo Girar Pulse el botón o para seleccionar Girar ...

Страница 379: ...os con otra extensión incluso aunque estén almacenados en el mismo dispositivo USB El archivo seleccionado aparecerá en la parte superior con su tiempo de reproducción Para ajustar el volumen de la música pulse el botón VOL o VOL en el mando a distancia Para silenciar el sonido pulse el botón MUTE en el mando a distancia FF ni el botón REW funcionarán durante la reproducción Repetir música Selecci...

Страница 380: ...onar un archivo de música y escucharlo Seleccione un archivo MP3 como música de fondo Repetir música Se selecciona para determinar si se desea repetir la reproducción de la música cuando se han reproducido todos los archivos MP3 de esta carpeta Salvapantallas Seleccione esta opción para establecer el tiempo de espera de aparición del protector de pantalla El protector de pantalla aparecerá cuando ...

Страница 381: ...te la toma Digital Audio IN Optical del sistema de cine en casa y el televisor para escuchar el sonido del televisor a través del sistema de cine en casa Sin embargo no se puede escuchar el sonido del grabador BD que se envía al sistema de cine en casa a través del televisor en sonido de 5 1 canales ya que el televisor sólo cuenta con una salida de sonido estéreo de 2 canales Consulte el manual de...

Страница 382: ... que desea pulse los botones o para seleccionar Buscar dispositvos conectados y pulse el botón ENTER OK Aparece el mensaje Configurando conexión Anynet Cuando finaliza la búsqueda de dispositivos los dispositivos conectados aparecen en el menú Anynet El cambio a los dispositivos seleccionados puede tardar unos 2 minutos No se puede cancelar la operación de cambio de dispositivo mientras ésta se es...

Страница 383: ...dor incorporado Después de cambiar al dispositivo mientras se ve un programa de TV Botones CH Dispositivo de audio Cuando Receptor está activado Botones VOL VOL Botón MUTE Anyview 2 Cuando se ve la TV Reproducir Pausa La función Anynet sólo funciona cuando el mando a distancia está ajustado en TV El botón REC funciona sólo cuando la grabación es posible Los dispositivos Anynet no se pueden control...

Страница 384: ...elevisor Compruebe si la función Anynet del dispositivo Anynet está activada Deseo iniciar Anynet Compruebe si el dispositivo Anynet está debidamente conectado al TV y si la opción Anynet HDMI CEC del menú Configuración está establecida en Activado Pulse el botón TV del mando a distancia del televisor para cambiar a TV A continuación pulse el botón Anynet para visualizar el menú Anynet y seleccion...

Страница 385: ...red puede ajustar fácilmente la posición del televisor Uso del botón del mando a distancia Para la instalación consulte el manual de instalación proporcionado Para la instalación del producto así como la instalación y movimiento del montaje en la pared consulte a una empresa especializada en instalaciones Esta instalación se debe usar al colocar el equipo de montaje en una pared Para colocarlo en ...

Страница 386: ...n o está en blanco y negro Ajuste los valores de color Compruebe que el sistema de emisión seleccionado es correcto Hay interferencias en el sonido o en la imagen Trate de identificar el aparato eléctrico que está afectando al aparato y aléjelo Enchufe el aparato en una toma de electricidad distinta Imagen borrosa o con nieve sonido distorsionado Compruebe la dirección ubicación y conexiones de la...

Страница 387: ... pulgada Resolución del PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sonido Salida 15 W X 2 15 W X 2 Dimensiones An x Pr x Al Cuerpo principal Con soporte 1372 x 120 x 780 mm 1372 x 320 x 845 mm 1771 x 150 x 1023 mm 1771 x 420 x 1079 mm Peso con soporte 42 kg 96 kg Consideraciones medioambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad en almacenami...

Страница 388: ...aste do ecrã quando visualizar uma imagem fixa Utilizar o televisor LCD em formato 4 3 durante um longo período de tempo pode deixar vestígios de margens na parte esquerda direita e frontal do televisor devido a diferenças de emissão de luz do ecrã Reproduzir um DVD ou ligar uma consola de jogos pode causar efeitos semelhantes no ecrã Os danos causados pelo efeito acima mencionado não estão cobert...

Страница 389: ...2 Programar o temporizador 23 Ligar e desligar o televisor automaticamente 23 DESCRIÇÃO DA FUNÇÃO Seleccionar o idioma 24 Actualização do Software 24 Modo Jogo Ecrã azul Melodia Efeito de luz Poupança energ Nv pr HDMI Demo função 25 Seleccionar a fonte 26 Editar os nomes das fontes de entrada 26 UTILIZAR A FUNÇÃO DTV Pré visualizar o sistema do menu DTV 27 Actualizar automaticamente a lista de can...

Страница 390: ...51 Usar a lista JPEG de fotografias 52 Utilizar a lista MP3 55 Utilizar o menu de configuração 56 Sobre o Anynet O que é o Anynet 57 Ligar dispositivos Anynet 57 Configurar o Anynet 58 Procurar e Alternar entre dispositivos Anynet 58 Gravar 59 Ouvir através de um receptor 60 Antes de solicitar assistência técnica verifique os seguintes pontos 60 RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ajuste do suporte de mon...

Страница 391: ... vendidos separadamente permitem montar o televisor na parede Para saber mais sobre como instalar o kit de montagem na parede consulte as instruções que acompanham os respectivos acessórios Contacte um técnico para obter assistência na instalação do suporte de montagem na parede Se a instalação for feita pelo cliente a Samsung Electronics não se responsabiliza por quaisquer danos no produto nem po...

Страница 392: ...botão tal como utiliza o botão ENTER OK do telecomando 2 MENU Carregue neste botão para ver um menu das funções do televisor no ecrã 3 Carregue neste botão para diminuir ou aumentar o volume No menu no ecrã utilize os botões tal como utiliza os botões e do telecomando 4 Carregue neste botão para mudar de canal No menu no ecrã utilize os botões tal como utiliza os botões e do telecomando Se não uti...

Страница 393: ...ltimedia interface permite a transmissão de dados de vídeo digital de alta definição e de som digital multi canais 5 1 canais O terminal HDMI DVI suporta uma ligação DVI a um dispositivo alargado com o cabo adequado não fornecido A diferença entre HDMI e DVI é que o dispositivo HDMI é mais pequeno tem a função de codificação HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection instalada e suporta som digit...

Страница 394: ...nectores de saída de áudio correspondentes no dispositivo A V 9 PC IN PC AUDIO Ligue à tomada de saída de áudio e vídeo no PC 0 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Faça a ligação a um componente de áudio digital SERVICE Ligue à tomada do suporte de motagem na parede opcional Permitir lhe á ajustar o ângulo de visualização do televisor através do telecomando O modelo LE70F9 não pode ser montado na parede A t...

Страница 395: ... Canal anterior O funcionamento do telecomando pode ser afectado por luzes fortes Trata se de um telecomando especial para cegos e tem pontos de Braille nos botões Ligar Desligar Canal STOP PLAY PAUSE e Volume c Sair do menu no ecrã d Controlar o cursor no menu e Utilize este botão para ver informações s obre o programa que está a ser transmitido f Executa as funções de visualização Anynet e confi...

Страница 396: ...visor 2 Carregue no botão existente na parte da frente do televisor Também pode carregar no botão POWER ou no botão TV DTV do telecomando para ligar o televisor É seleccionado automaticamente o último programa a que assistiu 3 Carregue nos botões numéricos 0 a 9 no botão de canais para cima baixo do telecomando ou no botão existente no do lado direito do televisor Quando liga o televisor pela prim...

Страница 397: ...is Leitura digital Carregue nos botões ou para seleccionar Sim ou Não depois no botão ENTER OK seleccione Esta função é suportada por todos os países excepto os que se seguem França Alemanha Italia Holanda Espanha Suíça Reino Unido Áustria 7 Aparece o menu Memor auto com a opção Iniciar seleccionada Carregue no botão ENTER OK A procura de canais começa e termina automaticamente Aparece o menu de p...

Страница 398: ...tão ENTER OK 2 Carregue no botão ENTER OK para seleccionar País 3 Seleccione o país adequado carregando no botão ou Carregue no botão ENTER OK para confirmar a sua escolha Mesmo que tenha alterado a definição do país neste menu a definição de país para o DTV não se altera Consulte da página 28 4 Carregue no botão ou para seleccionar Memor auto e depois no botão ENTER OK 5 Carregue no botão ENTER O...

Страница 399: ...ero do canal a memorizar Carregue no botão ou para seleccionar C canal de antena ou S canal de cabo Carregue no botão e depois no botão ou para seleccionar o número pretendido Também pode seleccionar directamente o número do canal carregando nos botões numéricos 0 a 9 Se não ouvir o som ou se o ouvir em más condições volte a seleccionar o padrão de som pretendido Busca Se não souber os números dos...

Страница 400: ...rtando a imagem e o som 5 Carregue no botão ou para seleccionar Bloqueio crianças e depois no botão ENTER OK 6 Seleccione Lig carregando no botão ou e depois carregue no botão ENTER OK 7 Carregue no botão ou para seleccionar Lista canais e depois no botão ENTER OK 8 Va para o campo carregando nos botões seleccione um canal que pretende bloquear e carregue no botão ENTER OK Se carregar novamente no...

Страница 401: ...atribuir outros Não disponível no modo DTV ou de entrada externa 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Canal analógico e depois no botão ENTER OK 2 Carregue no botão ou para seleccionar Nome e depois no botão ENTER OK 3 Se necessário seleccione o canal a que quer atribuir um novo nome carregando no botão ou Carregue no botão ENTER OK A barra de selecção...

Страница 402: ...no botão ou e depois carregue no botão ENTER OK LNA amplificador de baixo ruído Se o televisor estiver a funcionar numa área de sinal fraco a função LNA pode melhorar a recepção um pré amplificador de baixo ruído intensifica o sinal de entrada Não disponível no modo DTV ou de entrada externa 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Canal analógico e depois...

Страница 403: ...da opção Carregue no botão ENTER OK 4 Carregue no botão EXIT para sair Contraste ajusta a luminosidade e a escuridão entre os objectos e o fundo Brilho ajusta a luminosidade do ecrã inteiro Nitidez ajusta o contorno dos objectos para que fiquem mais nítidos ou mais esbatidos Cor ajusta as cores tornando as mais claras ou mais escuras Matiz ajusta a cor dos objectos tornando os mais avermelhados ou...

Страница 404: ...tes1 nem Cores quentes2 Activar a retroiluminação Pode ajustar a luminosidade do ecrã regulando a retroiluminação do LCD 0 10 1 Para seleccionar o efeito de imagem pretendido siga as instruções 1 a 3 de Alterar o padrão de imagem na página 15 2 Carregue no botão ou para seleccionar Retroiluminação e depois no botão ENTER OK 3 Carregue no botão ou para diminuir ou aumentar o valor de uma determinad...

Страница 405: ...retendida carregando no botão ou e depois carregue no botão ENTER OK Carregue no botão ou até obter a definição ideal Reiniciar O equilíbrio do branco ajustado anteriormente volta às predefinições O meu cont cores Cor de rosa Verde Azul Branco Reiniciar Pode ajustar esta definição de acordo com as suas preferências pessoais Cor de rosa Verde Azul Branco Se alterar os valores ajustados actualiza o ...

Страница 406: ...m na direcção vertical Zoom 16 9 mova o ecrã para cima baixo com o botão ou depois de seleccionar carregando no botão ou ENTER OK Seleccionar o Modo de ecrã Se definir o tamanho da imagem para Wide Automático Auto Wide num televisor panorâmico 16 9 pode determinar o tamanho que pretende ver a imagem 4 3 WSS Wide Screen Service ou nenhuma Cada país europeu requer um tamanho de imagem diferente pelo...

Страница 407: ...para Lig pode ver a imagem no ecrã com a função DNIe activada DNIeTM Digital Natural Image engine Esta função permite obter uma imagem com melhor definição graças à redução de ruído 3D melhoramento de detalhes de contrastes e de brancos O novo algoritmo de compensação de imagem proporciona imagens mais claras mais nítidas e com maior detalhe Com a tecnologia DNIeTM os seus olhos adaptam se a todos...

Страница 408: ...cipal estiver em modo PC e Componente a opção Tamanho não está disponível Posição Pode seleccionar a posição da imagem secundária Programa Só pode seleccionar um canal da imagem secundária quando a opção Fonte estiver definida para TV Carregue repetidamente no botão PIP do telecomando para activar e desactivar a função PIP Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset...

Страница 409: ... tecnologia TruSurround XT está incorporada sob licença da SRS Labs Inc Volume auto Deslig Lig Cada estação emissora tem condições de sinal específicas e por isso não é fácil regular o volume sempre que muda de canal Esta função permite regular automaticamente o volume do canal pretendido baixando o som quando o sinal de modulação é alto ou aumentando o som quando o sinal de modulação é baixo Sil ...

Страница 410: ...al Pode acertar o relógio do televisor para que apareça a hora actual quando carregar no botão INFO Também tem de acertar a hora se quiser utilizar os temporizadores Ligar Desligar automático 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Configurar e depois no botão ENTER OK 2 Carregue no botão ou para seleccionar Tempo e depois no botão ENTER OK 3 Carregue no ...

Страница 411: ...hora definida Seleccione as horas os minutos e Sim Não Para activar o temporizador com a definição pretendida seleccione Sim Repetir Seleccione Uma vez Todos os dias Seg Sex Seg Sáb ou Sáb Dom Volume Seleccione o nível de volume pretendido Pode acertar directamente as horas os minutos e o canal carregando nos botões numéricos do telecomando Desligar automaticamente Quando definir o temporizador pa...

Страница 412: ... para seleccionar Actualizar SW depois carregue no botão ENTER OK 4 Carregue no botão ENTER OK É apresentada a mensagem Procurando USB Pode demorar até 30 segundos Tenha cuidado para não desligar a corrente nem retirar a unidade USB enquanto estão a ser aplicadas actualizações O televisor desliga se e liga se automaticamente depois de concluída a actualização de firmware Verifique a versão de firm...

Страница 413: ...Lig De acordo com a situação pode ligar desligar o LED na frente do televisor Faça o para poupar energia ou quando o LED lhe perturbar a visão Deslig O LED não acende Modo Standby lig Liga o LED no modo de espera Modo visual lig Liga o LED enquanto vê televisão Lig O LED acende se depois de desligar o televisor Coloque Efeito da luz em Deslig para reduzir o consumo de energia Poupança energ Deslig...

Страница 414: ... OK 4 Carregue no botão ou para seleccionar o dispositivo pretendido Carregue no botão ENTER OK 5 Carregue no botão EXIT para sair Se tiver ligado um PC com uma resolução de 1920 x 1080 a 60Hz à porta HDMI IN 2 deve definir o modo HDMI2 para PC em Editar nome do modo Entrada Carregue no botão SOURCE do telecomando para alternar entre todas as fontes disponíveis É possível seleccionar o modo TV car...

Страница 415: ...Unido Memor auto Memor manual Editar canais favoritos Lista canais Move Enter Return Configurar Transparência de menu Médio Alterar PIN Bloqueio para crianças Legenda Lig Modo de legendas Normal Move Enter Return Idioma Idioma de áudio Idioma das legendas Idioma do teletexto Preferência Mover Enter Saída Mover Enter Saída Mover Enter Saída Mover Enter Saída Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto...

Страница 416: ...encontrado Verifique a ligação da antena Actualizar manualmente a lista de canais Pode especificar o canal para obter uma procura rápida de canais 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Menu digital e depois no botão ENTER OK 2 Carregue no botão ou para seleccionar Canal e depois no botão ENTER OK 3 Carregue no botão ou para seleccionar Memor manual e de...

Страница 417: ... botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Menu digital e depois no botão ENTER OK 2 Carregue no botão ou para seleccionar Canal e depois no botão ENTER OK 3 Carregue no botão ou para seleccionar Editar canais favoritos e depois no botão ENTER OK 4 No menu Editar canais favoritos carregue no botão vermelho Para adicionar mais canais consulte o passo 5 da descrição anteri...

Страница 418: ...seja os dois números trocam de posição Os canais favoritos são automaticamente ordenados por ordem ascendente dos números de canais 7 Carregue no botão EXIT para sair Pré vis 1 No menu Editar canais favoritos seleccione o canal que pretende pré visualizar carregando no botão ou 2 Carregue no botão amarelo O canal seleccionado aparece no ecrã Apagar 1 No menu Editar canais favoritos seleccione o ca...

Страница 419: ...e o nome do canal aparecem no ecrã se o canal fizer parte de todos os canais e o ícone aparece se o canal for um dos canais favoritos 8 Carregue no botão azul para alternar entre a TV Rádio Dados Outro e Todos 9 Carregue no CH LIST para sair da lista de canais Ver informações sobre programas Quando estiver a ver um programa podem aparecer informações adicionais sobre esse programa 1 Enquanto estiv...

Страница 420: ...nformações sobre a qualidade do vídeo HD SD os modos de som as legendas ou o teletexto os idiomas das legendas ou do teletexto bem como um breve resumo do programa seleccionado aparece no ecrã se o resumo for extenso Aparecem seis canais Para percorrer os canais vá para um canal com o botão ou Para ver página a página utilize o botão P ou Para Em seguida Ver um programa da lista do EPG Seleccione ...

Страница 421: ... vez Diária ou Semanal 6 Depois de definir o planeamento carregue no botão vermelho 7 Carregue no botão EXIT para sair Salvar guarde o planeamento ajustado Cancelar cancele o planeamento ajustado Adic Programa adicione um novo planeamento Edição reajuste o planeamento seleccionado Apagar apague o planeamento seleccionado Especificar o guia predefinido Pode predefinir o estilo do guia 1 Carregue no...

Страница 422: ...contrados durante a actualização da lista de canais Todos os canais aparecem no modo Todos os canais Favoritos canais favoritos corresponde à lista dos canais que foi definida no menu Editar canais favoritos consulte a página 29 Ajustar a transparência de menu Pode definir a transparência do menu 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Menu digital e depo...

Страница 423: ...onar Menu digital e depois no botão ENTER OK 2 Carregue no botão ou para seleccionar Configurar e depois no botão ENTER OK 3 Carregue no botão ou para seleccionar Alterar PIN e depois no botão ENTER OK Aparece Introduzir PIN 4 Introduza o seu actual código PIN de 4 dígitos com os botões numéricos 0 a 9 Aparece Introduzir novo PIN 5 Introduza o seu novo código PIN com os botões numéricos 0 a 9 Apar...

Страница 424: ...io Só pode ouvir o som Dolby Digital pelo receptor de áudio ligado através de um cabo óptico Só pode ouvir o som PCM através do altifalante principal Se o som for emitido tanto pelo altifalante principal como pelo receptor de áudio pode ouvir se um eco devido à diferença na velocidade de descodificação entre o altifalante principal e o receptor de áudio Neste caso utilize a função Sil interno Inte...

Страница 425: ...a seleccionar Menu digital e depois no botão ENTER OK 2 Carregue no botão ou para seleccionar Configurar e depois no botão ENTER OK 3 Carregue no botão ou para seleccionar Fuso horário e depois no botão ENTER OK 4 Seleccione o fuso horário onde se encontra carregando no botão ou Carregue no botão ENTER OK Estão disponíveis as seguintes opções Península Ibérica e Ilhas Baleares Ilhas Canárias 5 Car...

Страница 426: ... para seleccionar Informação de software Actualização manual ou Actualização do modo de espera Carregue no botão ENTER OK Informação de software Carregue no botão ENTER OK para ver a versão actual do software Para ver a informação sobre a versão de software carregue novamente no botão ENTER OK Para mudar para uma versão alternativa carregue no botão vermelho Carregue no botão azul para repor activ...

Страница 427: ...colocado na ranhura da interface comum Introduza o CAM na direcção da seta até ao fim de modo a ficar paralelo à ranhura 4 Verifique se consegue ver uma imagem num canal de sinal codificado Seleccionar o Menu CI Common Interface Permite que o utilizador seleccione as opções no menu fornecido pelo CAM 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Menu digital e ...

Страница 428: ...ativamente à transmissão recebida 1 Carregue no botão MENU para aceder ao menu Carregue no botão ou para seleccionar Menu digital e depois no botão ENTER OK 2 Carregue no botão ou para seleccionar Idioma e depois no botão ENTER OK 3 Carregue no botão ou para seleccionar Idioma de áudio Idioma das legendas ou Idioma do teletexto Carregue no botão ENTER OK 4 Seleccione um determinado idioma carregan...

Страница 429: ...a de áudio e o Idioma do teletexto do menu Idioma consulte a página 40 mudam automaticamente para o idioma seleccionado O Idioma das legendas o Idioma de áudio e o Idioma do teletexto do menu Idioma mostram uma lista de idiomas suportados pelo canal actual e a selecção aparece realçada Se alterar esta definição de idioma a nova selecção só é válida para o canal actual A definição alterada não muda...

Страница 430: ...Se os dois idiomas forem diferentes seleccione o mesmo idioma do texto no menu Configurar Seleccionar uma página de teletexto específica Carregue nos botões numéricos do telecomando para introduzir directamente o número da página 1 Introduza o número da página com três dígitos que aparece no índice carregando nos botões numéricos correspondentes 2 Se a página seleccionada estiver ligada a várias p...

Страница 431: ...o ser compatível com todos os leitores de DVD videogravadores caixas de televisão por cabo e Set Top Boxes Configurar o telecomando para controlar o videogravador CABLE DVD e STB 1 Desligue o videogravador CABLE DVD e STB 2 Carregue no botão VCR CABLE DVD e STB no telecomando do televisor LE52F9 Carregue no botão MODE e verifique se o modo desejado TV VCR CATV DVD STB aparece no ecrã LED LE70F9 3 ...

Страница 432: ... 056 059 MARANTZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marca Código MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 0...

Страница 433: ...N TRAY COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Marca Código ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 0...

Страница 434: ...ROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldstar 044 073...

Страница 435: ...do O televisor pode não funcionar correctamente se seleccionar um formato de vídeo que não seja padrão Os modos Separate Separado e Composite Composto são suportados A tecnologia SOG não é suportada Um cabo VGA demasiado comprido ou de fraca qualidade pode provocar interferências na imagem nos modos de alta resolução 1920x1080 ou 1600x1200 Modo Resolução Frequência horizontal kHz Frequência vertic...

Страница 436: ... Carregue no botão ou para seleccionar Posição e depois no botão ENTER OK 3 Carregue no botão ou para ajustar a posição vertical Carregue no botão ou para ajustar a posição horizontal Carregue no botão ENTER OK 4 Carregue no botão EXIT para sair Ajustar automaticamente o ecrã do PC Ajuste auto o ajuste automático permite que o ecrã de PC no televisor se ajuste automaticamente ao sinal de vídeo rec...

Страница 437: ...o botão ou para seleccionar Lig ou Deslig Carregue no botão ENTER OK 4 Carregue no botão EXIT para sair Esta função só está disponível no modo PC Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Configurar Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Configurar Plug Play Idioma Português Tempo Modo ...

Страница 438: ... dos ficheiros para evitar danos ou perda de dados A SAMSUNG não se responsabiliza por quaisquer danos ou perda de dados A resolução de imagem recomendada para o Wiselink é de 600 mega pixels Ligue directamente à porta USB do televisor Se usar uma ligação por cabo separada pode haver um problema de compatibilidade USB Só são suportados os formatos de ficheiros JPEG e MP3 O formato mp3 da Wiselink ...

Страница 439: ...no menu WISELINK Botão Operações Mover o cursor e seleccionar um item Seleccionar o item actualmente seleccionado Reproduzir ou colocar em pausa a apresentação de diapositivos ou ficheiro MP3 Regressar ao menu anterior Executar várias funções a partir dos menus Fotografias e Música Parar a actual apresentação de slides ou ficheiro MP3 Mover a página para cima ou para baixo item da lista de ficheir...

Страница 440: ...tão ou permite lhe ver outra fotografia na mesma pasta Prima o botão PLAY PAUSE quando estiver seleccionado um ícone de fotografia para iniciar uma apresentação de diapositivos Fotografias sem informação EXIF podem não ser apresentadas como imagens em miniatura na lista de fotografias dependendo da qualidade de imagem e resolução Ver uma apresentação de diapositivos 4 Prima o botão INFO para apres...

Страница 441: ...ISELINK prima o botão WISELINK no controlo remoto Quando seleccionar um ficheiro de fotografia a informação do ficheiro de fotografia é apresentada no lado esquerdo do ecrã assim como a resolução a data modificada e a ordem do ficheiro no actual directório ex 10º em 15 Folder 01 Folder 02 Folder 03 Folder 04 Folder 05 Folder 06 Mover Enter Voltar 1 1 Página BConfiguração de música de fundo Escolha...

Страница 442: ...está seleccionada Ícone de informação da função Zoom Apresentado no canto superior esquerdo do ecrã Original Repor uma fotografia no tamanho original X2 Fazer zoom numa fotografia x2 X4 Fazer zoom numa fotografia x4 Mover a fotografia ampliada para cima baixo direita esquerda Rodar Prima o botão ou para seleccionar Rodar e prima o botão ENTER OK Seleccione a opção pretendida carregando no botão ou...

Страница 443: ...não são apresentados mesmo que estejam guardados no mesmo dispositivo USB O ficheiro seleccionado é apresentado no topo juntamente com o tempo de reprodução Para ajustar o volume da música prima o botão VOL ou VOL no controlo remoto Para desactivar o som prima o botão MUTE no controlo remoto FF ou REW não funciona durante a reprodução Repetição de música Seleccione para reproduzir repetidamente os...

Страница 444: ...eiro MP3 como música de fundo Repetição de música Seleccione para determinar se deseja repetir a reprodução da música quando todos os ficheiros MP3 da pasta actual já tiverem sido reproduzidos Protecção de ecrã Seleccione para definir o tempo de espera até que seja apresentado o protector de ecrã A protecção de ecrã aparece quando nenhum botão for premido no espaço de 1 5 ou 10 minutos Folder 01 F...

Страница 445: ...co à tomada Digital Audio Out Optical do televisor e à tomada Digital Audio Input do receptor Ligue apenas um receptor Pode ouvir som de 5 1 canais através dos altifalantes do home theater Caso contrário só pode ouvir som estéreo de 2 canais Ligue a Digital Audio IN Optical do home theater e o televisor correctamente para ouvir o som do televisor através do home theater Contudo não pode ouvir som ...

Страница 446: ...botão ou para seleccionar um determinado dispositivo e carregue no botão ENTER OK Comuta para o dispositivo seleccionado 4 Se não encontra o dispositivo que quer carregue no botão ou para seleccionar Proc disp lig depois carregue no botão ENTER OK Aparece a mensagem A configurar a ligação Anynet Quando a procura de dispositivos estiver concluída aparece uma lista dos dispositivos ligados no menu A...

Страница 447: ...ara o dispositivo quando estiver a ver um programa televisivo Botão CH Dispositivo de Áudio Quando o receptor estiver activado Botão VOL Botão MUTE Anyview2 Quando estiver a ver televisão Reproduzir Pausa A função Anynet só funciona quando o telecomando estiver definido para o televisor O botão REC só funciona enquanto estiver no estado de gravação Não consegue controlar os dispositivos Anynet uti...

Страница 448: ...sor Verifique se a função Anynet do dispositivo Anynet está na posição On Ligada Quero iniciar o Anynet Verifique se o dispositivo Anynet está correctamente ligado ao televisor e se o Anynet HDMI CEC está definido para Ligado no menu de configuração Anynet Carregue no botão TV do telecomando para mudar para o televisor Depois carregue no botão Anynet para que apareça o menu Anynet e seleccione um ...

Страница 449: ...guardar até 3 posições respectivas Com os botões ver melho Seleccionar posição 1 verde Seleccionar posição 2 e amarelo Seleccionar posição 3 Se carregar num botão depois de guardar o aparelho move se automaticamente para o ângulo guardado 7 Se mover novamente o aparelho a partir de uma posição guar dada é guardada a última posição Ajuste montagem na parede Posição1 Ajustar Coluna Central Saída INF...

Страница 450: ...magem está a preto e branco Regule as definições de cor Verifique se o sistema de transmissão seleccionado está correcto Interferências no som e na imagem Tente identificar o aparelho eléctrico que está a provocar interferências no televisor e afaste o Ligue o televisor a uma tomada diferente A imagem está esbatida ou tem chuva o som sai distorcido Verifique a direcção a localização e as ligações ...

Страница 451: ...gonal 52 polegadas 70 polegadas Resolução de PC 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Som Saída 15 W X 2 15 W X 2 Dimensões L x P x A Televisor apenas Com base 1372 x 120 x 780 mm 1372 x 320 x 845 mm 1771 x 150 x 1023 mm 1771 x 420 x 1079 mm Peso com base 42 kg 96 kg Características ambientais Temperatura de funcionamento Humidade de funcionamento Temperatura de armazenamento Humidade de armazenamen...

Страница 452: ...manjšajte stopnjo svetlosti in kontrasta zaslona Dolgotrajno gledanje LCD TV v formatu slike 4 3 lahko na levi in desni strani ter na sredini zaslona povzroči sledi okvirja zaradi različnega svetlobnega oddajanja na zaslonu Predvajanje DVD ja ali uporaba igralne konzole lahko povzroči podobne učinke Garancija ne vključuje poškodb ki so nastale na tak način Če je na zaslonu dlje časa prikazana miru...

Страница 453: ...načina 22 NASTAVITEV ČASA Nastavitev in prikaz trenutnega časa 22 Nastavitev izklopnega časovnika 23 Samodejni vklop in izklop televizorja 23 OPIS FUNKCIJ Izbira jezika 24 Nadgradnja programske opreme 24 Game Mode Blue Screen Melody Light Effect Energy Saving HDMI Black Level Feature Demo 25 Izbira vira 26 Urejanje imen vhodnih virov 26 UPORABA FUNKCIJE DTV JA Predogled sistema menijev DTV 27 Samo...

Страница 454: ...raba seznama PHOTO JPEG 52 Uporaba MP3 seznama 55 Uporaba menija Setup 56 Sistem Anynet Kaj je Anynet 57 Priključitev naprav v sistem Anynet 57 Nastavitev sistema Anynet 58 Iskanje naprav v sistemu Anynet in preklapljanje med njimi 58 Snemanje 59 Poslušanje prek sprejemnika 60 Kontrolni seznam ki ga preglejte preden se obrnete na servis 60 PRIPOROČILA ZA UPORABO Prilagoditev opreme za pritrditev n...

Страница 455: ...pritrditev na steno Z elementi za pritrditev na steno naprodaj posebej lahko televizor pritrdite na steno Za podrobne informacije o pritrditvi na steno si oglejte navodila ki so priložena elementom za pritrditev na steno Če nameščate nosilec za pritrditev na steno se za pomoč obrnite na tehnika Samsung Electronics ne odgovarja za poškodovanje izdelka ali telesne poškodbe če se odločite da boste sa...

Страница 456: ...ju na zaslonu uporabljajte kot gumb ENTER OK ENTER V REDU na daljinskem upravljalniku 2 MENU MENI Pritisnite za ogled menija na zaslonu s funkcijami televizorja 3 Pritisnite za znižanje ali zvišanje glasnosti Na meniju na zaslonu uporabljajte gumba kot gumba in na daljinskem upravljalniku 4 Pritisnite za menjavo kanala Na meniju na zaslonu uporabljajte gumba kot gumba in na daljinskem upravljalnik...

Страница 457: ...snik z visoko razločljivostjo omogoča prenos digitalnih video podatkov z visoko razločljivostjo in več kanalov digitalnega avdia 5 1 kanali Spojnik HDMI DVI podpira DVI povezavo do razširjene naprave z ustreznim kablom ni priloženo HDMI in DVI se razlikujeta po tem da je naprava HDMI manjša da ima vgrajeno funkcijo kodiranja HDCP zaščita pred kopiranjem za širokopasovno digitalno vsebino in da pod...

Страница 458: ...L na televizorju in druga konca na ustrezne spojnike avdio izhoda na A V napravi 9 PC IN PC AUDIO Za povezavo z vtičem video in avdio izhoda na računalniku 0 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Povežite z digitalno avdio komponento SERVICE To povežite z vtičnico na dodatnem stenskem nosilcu Tako boste lahko prilagajali kot gledanja TV z daljinskim upravljalnikom Model LE70F9 ni mogoče namestiti na steno Vti...

Страница 459: ... snemalnikih Samsung Samo funkcija Anynet b P Naslednji kanal P Prejšnji kanal Na delovanje daljinskega upravljalnika lahko vpliva močna svetloba To je poseben daljinski upravljalnik za slabovidne gumbi za napajanje kanale glasnost gumb STOP in PLAY PAUSE so opremljeni z Braillovo pisavo c Izhod iz menija na zaslonu d Nadzor kazalke v meniju e Za ogled informacije o trenutnem programu f Zažene fun...

Страница 460: ...strani televizorja začne svetiti 2 Pritisnite gumb na sprednji strani televizorja Televizor lahko vklopite tudi s pritiskom gumba POWER NAPAJANJE ali TV DTV na daljinskem upravljalniku Ponovno se izbere program ki ste ga gledali nazadnje 3 Pritisnite številski gumb 0 9 ali gumb za kanal navzgor navzdol na daljinskem upravljalniku ali pa gumb na desni strani televizorja Ob prvem vklopu televizorja ...

Страница 461: ...edite digitalno iskanje S pritiskom gumba ali izberite Yes Da ali No Ne nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU Funkcija je podprta v vseh državah razen v teh France Germany Italy Netherlands Spain Switzerland United Kingdom Austria 7 Prikaže se sporočilo Auto Store Samodejno shranjevanje s potrjenim Start Zaženi Pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU Iskanje kanalov se bo samodejno začelo in ko...

Страница 462: ...kom gumba ENTER OK ENTER V REDU izberite Country Država 3 S pritiskom gumba ali izberite ustrezno državo Za potrditev izbora pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU Čeprav ste v tem meniju spremenili nastavitev države sprememba ne vpliva na DTV Oglejte si strani 28 4 S pritiskom gumba ali izberite Auto Store Samodejno shranjevanje nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 5 Pritisnite gumb ENTER OK...

Страница 463: ...gumb ali Channel ko poznate številko kanala za shranjevanje Pritisnite gumb ali da izberete C običajna antena ali S kabelski kanal Pritisnite gumb in nato pritisnite gumb ali za izbiro želene številke Številko kanala lahko izberete tudi neposredno s pritiskom na številčne gumbe 0 9 Če zvok ni običajen ali ga ni znova izberite zahtevani zvočni standard Search ko ne poznate številk kanalov Za začete...

Страница 464: ...gumba ali izberite Child Lock nato pa pritisnite gumb ENTER OK 6 S pritiskom gumba ali izberite On nato pa pritisnite gumb ENTER OK 7 S pritiskom gumba ali izberite Channel List nato pa pritisnite gumb ENTER OK 8 S pritiskom na tipke se pomaknite na polje izberite kanal ki bo zaklenjen in pritisnite ENTER OK da ga zaklenete Če znova pritisnete gumb ENTER OK znak poleg kanala izgine in zaklepanje k...

Страница 465: ...injate in tako dodeljujete nova imena Ni na voljo v načinu DTV ali načinu zunanjega vhoda 1 Pritisnite gumb MENU MENI da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Analog Channel nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 2 S pritiskom gumba ali izberite Name Ime nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 3 Po potrebi izberite kanal ki ga želite na novo poimenovati s pritiskom gumba ali Pritisn...

Страница 466: ... nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU LNA ojačevalnik šibkega kanala Če televizor uporabljate na območju s šibkim signalom lahko funkcija LAN izboljša sprejem pritiskom šibkega kanala izboljša dohodni signal Ni na voljo v načinu DTV ali načinu zunanjega vhoda 1 Pritisnite gumb MENU MENI da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Analog Channel nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU...

Страница 467: ...NTER OK ENTER V REDU 4 Pritisnite gumb EXIT IZHOD za izhod Contrast Kontrast Prilagodi svetlost in temnost med predmeti in ozadjem Brightness Svetlost Nastavi svetlost celotnega zaslona Sharpness Ostrina Prilagodi robove predmetov tako da jih izostri ali naredi bolj mehke Colour Barva Prilagodi barve tako da jih posvetli ali potemni Tint Prilagodi barve predmetov tako da jih naredi bolj rdeče ali ...

Страница 468: ...arm1 Toplo 1 in Warm2 Toplo 2 ni mogoče izbrati Aktiviranje osvetlitve zaslona Svetlost zaslona lahko prilagodite tako da prilagodite osvetlitev LCD zaslona 0 10 1 Za izbiro želenega slikovnega učinka sledite navodilom pod Sprememba slikovnega standarda od 1 do 3 Na strani 15 2 S pritiskom gumba ali izberite Backlight Osvetlitev zaslona nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 3 S pritiskom gumb...

Страница 469: ...Gain Ojačitev modre Sprememba vrednosti prilagoditve osveži prilagojeni zaslon S pritiskom gumba ali izberite želeno možnost nato pritisnite gumb ENTER OK VNOS V REDU Pritiskajte gumb ali da dosežete optimalno nastavitev Reset Ponastavi Predhodno prilagojena izravnava belin bo ponastavljena na tovarniške vrednosti My Colour Control Moj nadzor barv Pink Roza Green Zeleno Blue Modro White Belo Reset...

Страница 470: ...te ali zmanjšajte velikost slike v navpični smeri Wide Zoom Široki zoom Ko ste z gumbom ali ENTER OK izbrali pomaknite zaslon navzgor navzdol z gumbom ali Izbira zaslonskega načina Ko velikost nastavite velikost slike Auto Wide na širokozaslonskem televizorju 16 9 lahko določite velikost slike za sliko 4 3 WSS ali pa ne določite teh nastavitev V posameznih evropskih državah so zahtevane različne v...

Страница 471: ...elevizor si pri zagotavljanju visoke kakovosti slike pomaga s funkcijo DNIe Če DNIe nastavite na vklop si lahko zaslon ogledate z aktivirano funkcijo DNIe DNIe Digital Natural Image engine Ta funkcija omogoča predvajanje natančnejše slike s 3D zmanjševanjem šumov izboljšavo podrobnosti kontrasta in belin Nov algoritem poravnave slike omogoča svetlejšo čistejšo in podrobnejšo sliko Tehnologija DNIe...

Страница 472: ...te lahko položaj podslike Programme Kanal podslike lahko izberete samo ko je Source nastavljen na TV S pritiskanjem gumba PIP na daljinskem upravljalniku aktivirajte ali deaktivirajte PIP Mode Custom Equalizer SRS TS XT Off Auto Volume Off Internal Mute Off Reset Move Enter Return TV Setup More Wall Mount Adjustment Energy Saving Off HDMI Black Level Low Feature Demo Off PIP SW Upgrade Off Move En...

Страница 473: ...ja SRS Labs Inc Auto Volume Off On Vsaka postaja ima svoje signalne pogoje zato ni enostavno regulirati glasnosti ob vsaki zamenjavi kanala Ta funkcija omogoča samodejno regulacijo glasnosti želenega kanala z znižanjem glasnosti v primeru visokega modulacijskega signala ali zvišanjem glasnosti v primeru nizkega modulacijskega signala Internal Mute Off On Če želite slišati zvok iz ločenih zvočnikov...

Страница 474: ...FO INFORMACIJE prikaže trenutni časa Če želite uporabljati samodejni vklopni izklopni časovnik morate nastaviti čas 1 Pritisnite gumb MENU MENI da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Setup Nastavitev nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 2 S pritiskom gumba ali izberite Time Čas nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 3 S pritiskom gumba ENTER OK ENTER V REDU izberite Clock Set N...

Страница 475: ...i izberite želeno nastavitev On Time Izberite ure minute in Yes No Za aktivacijo časovnika z izbrano nastavitvijo izberite Yes Off Time Izberite ure minute in Yes No Za aktivacijo časovnika z izbrano nastavitvijo izberite Yes Repeat Izberite Once Everyday Mon Fri Mon Sat ali Sat Sun Volume Izberite želeno glasnost Uro minute in kanal lahko nastavite neposredno s pritiskom številskih gumbov na dalj...

Страница 476: ... 3 S pritiskom gumba ali izberite SW Upgrade in pritisnite gumb ENTER OK 4 Pritisnite gumb ENTER OK Pojavi se sporočilo Scanning for USB It may take up to 30 seconds Pazite da med posodobitvijo ne odklopite napajanja ali odstranite USB pogona Ko bo posodobitev vdelane programske opreme končana se bo televizor samodejno izklopil in znova vklopil Po koncu posodobitev preverite različico vdelane prog...

Страница 477: ... televizorja Light Effect Off In Standby In Watching TV Always Glede na okoliščine lahko vklopite ali izklopite LED indikator na sprednji strani TV ja Uporabite ga za varčevanje z energijo ali če LED indikator utruja vaše oči Off Izklop LED se ne bo vklopil In Standby Stanje pripravljenosti Vklopi LED v stanju pripravljenosti In Watching TV Gledanje TV Vklopi LED med gledanjem TV Always Vedno LED ...

Страница 478: ... pritiskom gumba ali izberite želeno napravo Pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 5 Pritisnite gumb EXIT IZHOD za izhod Če v vrata HDMI IN 2 vključite računalnik z ločljivostjo 1920 x 1080 pri 60 Hz način HDMI2 v možnosti Edit Name Urejanje imena načina Input Vhod nastavite na PC Osebni računalnik Pritisnite gumb SOURCE VIR na daljinskem upravljalniku za preklop med vsemi viri ki so na voljo Nači...

Страница 479: ...Scheduled List Default Guide Full Guide Move Enter Return Channel Country United Kingdom Auto Store Manual Store Edit Favourite Channels Channel List Move Enter Return Setup Menu Transparency Medium Change PIN Parental Lock Subtitle On Subtitle Mode Normal Move Enter Return Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language Preference Move Enter Exit Move Enter Exit Move Enter Exit Move E...

Страница 480: ...oče nobene storitve Preverite povezavo antene Ročna posodobitev seznama kanalov Kanal lahko hitro poiščete tako da določite kanal 1 Pritisnite gumb MENU MENI da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 2 S pritiskom gumba ali izberite Channel Kanal nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 3 S pritiskom gumba ali izberite Manual Store R...

Страница 481: ...ritisnite gumb MENU MENI da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 2 S pritiskom gumba ali izberite Channel Kanal nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 3 S pritiskom gumba ali izberite Edit Favourite Channels Urejanje priljubljenih kanalov nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 4 Pritisnite rdeči gumb v meniju Edit Favourite C...

Страница 482: ...lu Številki se torej zamenjata Najljubši kanali so samodejno urejeni v naraščajočem vrstnem redu številk kanalov 7 Pritisnite gumb EXIT IZHOD za izhod Preview Predogled 1 S pritiskom gumba ali v meniju Edit Favourite Channels Urejanje priljubljenih kanalov izberite kanal za predogled 2 Pritisnite rumeni gumb Na zaslonu se prikaže izbrani kanal Delete Brisanje 1 S pritiskom gumba ali v meniju Edit ...

Страница 483: ...me kanala in ikona Številka in ime kanala se prikažeta če je kanal en od vseh kanalov ikona pa če je kanal en od priljubljenih 8 Pritisnite modri gumb za preklapljanje med možnostmi TV Radio Data Other in All 9 Pritisnite modri gumb CH LIST SEZNAM KANALOV za izhod iz seznama kanalov Prikaz informacij o programu Med gledanjem kanala lahko prikažete dodatne informacije o trenutnem programu 1 Med gle...

Страница 484: ...dvajanja informacije o statusni vrstici starševskem nadzoru kakovosti videa HD SD zvočnih načinih podnaslovih ali teletekstu jeziku podnaslovov ali teleteksta ter kratek povzetek označenega programa se prikaže če je povzetek dolg Prikazanih je šest kanalov Med kanali se pomikate tako da se na kanal pomaknete z gumbom ali Stran za stranjo prikažete s pritiskom gumba P ali Za Storite naslednje Gleda...

Страница 485: ...od Save Shrani Shranite prilagojeni razpored Cancel Prekliči Prekličite prilagojeni razpored Add Programme Dodaj program Dodajte nov razpored Edit Uredi Ponovno prilagodite izbrani razpored Delete Izbriši Izbrišite izbrani razpored Nastavitev privzetega vodiča Predhodno lahko nastavite privzeti vodič 1 Pritisnite gumb MENU MENI da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Digital Menu nato pri...

Страница 486: ...ll Channels Vsi kanali je seznam kanalov ki so bili najdeni pri posodabljanju seznama kanalov Vsi kanali so prikazani v načinu vseh kanalov Favourites Priljubljene priljubljeni kanali je seznam kanalov ki so bili nastavljeni v meniju Edit Favourite Channels Urejanje priljubljenih kanalov oglejte si stran 29 Prilagajanje prosojnosti menija Nastavite lahko prosojnost menija 1 Pritisnite gumb MENU ME...

Страница 487: ...tisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 2 S pritiskom gumba ali izberite Setup Nastavitev nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 3 S pritiskom gumba ali izberite Change PIN nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU Prikaže se sporočilo Enter PIN Vnesite PIN 4 S številskimi gumbi 0 9 vnesite trenutno 4 mestno kodo PIN Prikaže se sporočilo Enter New PIN Vnesite novi PIN 5 S številskimi gumbi 0 9 vne...

Страница 488: ...ormal Običajno čeprav je izbran način Hard of hearing Za naglušne Izbira oblike avdio zapisa Zvok Dolby Digital lahko poslušate samo z avdio sprejemnikom ki je priključen z optičnim kablom Zvok PCM lahko poslušate samo prek glavnega zvočnika Pri istočasnem oddajanju zvoka iz glavnega zvočnika in avdio sprejemnika lahko pride do odmeva zaradi različne hitrosti dekodiranja za glavni zvočnik in avdio...

Страница 489: ...Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 2 S pritiskom gumba ali izberite Setup Nastavitev nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 3 S pritiskom gumba ali izberite Time Zone Časovni pas nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 4 S pritiskom gumba ali izberite časovni pas v katerem se nahajate Pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU Na voljo so naslednje možnosti The Iberian Penin...

Страница 490: ...te Software Infomation Informacije o programski opremi Manual Upgrade Ročna nadgradnja ali Standby Mode upgrade Nadgradnja v stanju pripravljenosti Pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU Software Infomation Informacije o programski opremi Pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU da se prikaže trenutna različica programske opreme Če želite prikazati informacije o različici programske opreme ponovno pri...

Страница 491: ...nik vstavite v režo za splošni vmesnik CAM vstavite v smeri puščice do konca tako da je vzporeden z režo 4 Preverite ali na kanalu z motenim signalom vidite sliko Izbira menija splošnega vmesnika Uporabniku omogoča da lahko izbira iz menija ki ga omogoča CAM 1 Pritisnite gumb MENU MENI da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 2 S prit...

Страница 492: ...informacije o jeziku za dohodni tok 1 Pritisnite gumb MENU MENI da prikažete meni S pritiskom gumba ali izberite Digital Menu nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 2 S pritiskom gumba ali izberite Language Jezik nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 3 S pritiskom gumba ali izberite Audio Language Jezik avdia Subtitle Language Jezik podnaslovov ali Teletext Language Jezik teleteksta Priti...

Страница 493: ... Audio Language in Teletext Language v meniju Language oglejte si stran 40 samodejno spremenijo v izbrani jezik Meniji Subtitle Language Audio Language Subtitle Language in Teletext Language v meniju Language prikazujejo seznam jezikov ki jih trenutni kanal podpira pri čemer je označen trenutni izbor jezika Če spremenite to nastavitev jezika nov izbor velja samo za trenutni kanal Sprememba nastavi...

Страница 494: ...n pokvarjen znak preverite ali je jezik teleteksta enak jeziku v načinu menija Setup Nastavitev Če se jezika razlikujeta izberite jezik kot je jezik besedila v meniju Setup Nastavitev Izbira strani teleteksta Za neposreden vnos številke strani pritisnite številske gumbe na daljinskem upravljalniku 1 S pritiskom ustreznih številskih gumbov vnesite 3 mestno številko strani ki je navedena v kazalu 2 ...

Страница 495: ...alniki videorekorderji kabelskimi sprejemniki in sprejemniki Nastavitev daljinskega upravljalnika za upravljanje VCR CABLE DVD in STB 1 Izklopite VCR CABLE DVD in STB 2 Pritisnite gumb VCR CABLE DVD in STB na daljinskem upravljalniku TV LE52F9 Pritisnite gumb MODE in preverite ali se na zaslonu LED prikaže zahtevani način TV VCR Videorekorder CATV Kabelski sprejemnik DVD Predvajalnik DVD STB Sprej...

Страница 496: ...X 021 056 059 MARANTZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Znamka Koda MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONE...

Страница 497: ... COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD predvajalnik Znamka Koda ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO V...

Страница 498: ...034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldstar 04...

Страница 499: ...in prepletanja ni podprt Če izberete nestandardno obliko video zapisa televizor mogoče ne bo deloval pravilno Podprta sta načina Separate Ločeno in Composite Kompozitno SOG ni podrt Kabel VGA ki je predolg ali slabe kakovosti lahko v načinih visoke ločljivosti 1920 x 1080 in 1600 x 1200 povzroči šum slike Način Ločljivost Vodoravna frekvenca k z Navpična frekvenca Hz Frekvenca točkovne ure MHz Pol...

Страница 500: ...i izberite Position Položaj nato pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 3 S pritiskom gumba ali prilagodite navpični položaj S pritiskom gumba ali prilagodite vodoravni položaj Pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 4 Pritisnite gumb EXIT IZHOD za izhod Samodejna prilagoditev zaslona PC ja samodejna prilagoditev Samodejna prilagoditev omogoča zaslonu PC ja televizorja da se samodejno prilagodi vhodn...

Страница 501: ... pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 2 S pritiskom gumba ali izberite Home Theatre PC PC za domači kino Pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 3 S pritiskom gumba ali izberite On Vklop ali Off Izklop Pritisnite gumb ENTER OK ENTER V REDU 4 Pritisnite gumb EXIT IZHOD za izhod Funkcija je na voljo samo v načinu PC Move Enter Return TV Setup Plug Play Language English Time Game Mode Off Blue Screen ...

Страница 502: ...ljučevanjem naprave v televizor prosimo naredite varnostno kopijo vaših datotek zaradi preprečevanja izgube podatkov SAMSUNG ni odgovoren za katerekoli izgube ali poškodbe datotečnih podatkov Priporočena ločljivost slike za WISELINK je 600 mega pikslov Prosimo priključite Vaš USB pomnilnik naravnost v Vaš televizor Uporaba ločenega povezovalnega kabla lahko povzroči probleme z USB združljivostjo P...

Страница 503: ...enija pritisnite gumb WISELINK na daljinskem upravljalcu Uporaba gumbov na daljinskem upravljalcu v WISELINK meniju Gumb Funkcije Premika kazalčka in izbira element menija Izbira trenutno izbrani element menija Predvaja ali pavzira avtomatsko predvajanje slik ali MP3 datoteke Vrača na prejšnji meni Izvaja različne funkcije iz menijev Foto in Glasba Ustavlja trenutno avtomatsko predvajanje slik ali...

Страница 504: ... zmanjšate ter jo obračate na zaslonu Medtem ko je slika prikazana na celem zaslonu s pritiskom na gumb ali lahko prikažete druge slike iz iste mape Za avtomatsko predvajanje slik pritisnite gumb PLAY PAUSE potem ko izberete ikono slike Slike katere ne vsebujejo EXIF informacij se mogoče ne bojo prikazale na SEZNAMU SLIK odvisno od kakovosti in ločljivosti slike Ogled avtomatskega predvajanja slik...

Страница 505: ...PEG datoteka Za izhod iz WISELINK načina pritisnite gumb WISELINK na daljinskem upravljalcu Ko izberete datoteko slike informacije o datoteki slike se bojo prikazale na levi strani TV zaslona kot so ločljivost datum spremembe in zaporedna številka datoteke v izbrani mapi npr 10 od 15 Kot ločljivost Zaporedna številka datoteke v izbrani mapi Datum spremembe Ikona mape Ikona slike Vrača na prejšnjo ...

Страница 506: ...iso podprte Ko izberete opcijo Zoom opcije Rotate Start Slide Show niso na voljo Informativna ikona funkcije Zoom prikazuje se v zgornjem levem kotu zaslona Original Vrne sliko na izvirno velikost X2 Poveča sliko x2 X4 Poveča sliko x4 Pomika povečano sliko up down right left Rotate S pritiskom na gumb ali izberite opcijo Rotate in potem pritisnite gumb ENTER OK S pritiskom gumba ali izberite želen...

Страница 507: ...mi končnicami ne bojo prikazane tudi če so shranjene na istem USB pomnilniku Izbrana datoteka in čas predvajanja se prikazuje na vrhu seznama Za regulacijo glasnosti predvajanja pritisnite gumb VOL ali VOL na daljinskem upravljalcu Za popolno utišanje zvoka pritisnite gumb MUTE na daljinskem upravljalcu FF ali REW med predvajanjem ne delujeta Repeat Music Izberite za ponavljanje predvajanja MP3 da...

Страница 508: ...rabite Background Music Setting za izbiro glasbene datoteke katero želite poslušati Izberite MP3 datoteko za glasbo v ozadju Repeat Music Izberite da določite ali naj se po predvajanju vseh datotek MP3 v mapi le te znova predvajajo Screen Saver Izberite za nastavljanje časa pred zagonom ohranjevalca zaslona Če ne pritisnete nobenega gumba ohranjevalec zaslona se bo zagnal čez 1 5 ali 10 minut Slid...

Страница 509: ...mniku povežite samo z optičnim kablom Povežite samo en sprejemnik Prek zvočnikov domačega kina lahko poslušate 5 1 kanalni zvok V drugih primerih lahko namreč poslušate samo 2 kanalski zvok Digital Audio IN Optical na domačem kinu pravilno povežite s TV da boste televizijski zvok lahko poslušali prek domačega kina Vendar zvoka BD predvajalnika ki v domači kino potuje prek TV po 5 1 kanalnem zvoku ...

Страница 510: ...ite gumb ali da izberete Select Device in pritisnite gumb ENTER OK 3 Pritisnite gumb ali da izberete napravo nato pritisnite gumb ENTER OK Izbrana je želena naprava 4 Če želene naprave ni na seznamu pritisnite gumb ali da izberite Searching Connections nato pritisnite gumb ENTER OK Prikaže se sporočilo Configuring Anynet connection Ko je iskanje naprav končano se v meniju Anynet prikaže seznam pov...

Страница 511: ...analnikom Po preklopu na napravo ko gledate TV program Gumb CH Avdio naprava Ko je sprejemnik aktiviran Gumb VOL Gumb MUTE Anyview2 Ko gledate TV program Predvajanje premor Funkcija sistema Anynet deluje samo če je daljinski upravljalnik nastavljen na TV Gumb REC deluje samo v stanju za snemanje Naprav v sistemu Anynet ne morete upravljati z gumbi na stranskem delu TV Lahko jih upravljate samo s t...

Страница 512: ...klopljena Želim zagnati Anynet Preverite ali sta naprava v sistemu Anynet in TV pravilno povezana in ali je vklopljena funkcija Anynet HDMI CEC v meniju za nastavitev sistema Anynet Če želite preklopiti na TV na televizijskem daljinskem upravljalniku pritisnite gumb TV Nato pritisnite gumb Anynet in prikaže se meni Anynet kjer izberete želeno možnost Želim zapreti Anynet V meniju Anynet izberite V...

Страница 513: ... gumba izberete položaj 3 lahko položaje shranite kot je opisano zgoraj 6 Shranite lahko 3 različne položaje Z rdečim gumbom izberete položaj 1 zelenim gumbom izberete položaj 2 in rumenim gumbom izberete položaj 3 Ko po shranitvi pritisnete gumb se televizor samodejno premakne v shranjeni kot 7 Če poleg tega premaknete televizor iz shranjenega položaja se shrani zadnji položaj 1 Pritisnite gumb M...

Страница 514: ...ci Ni slike oziroma slika je črno bela Prilagodite barvne nastavitve Preverite ali je izbran ustrezen oddajni sistem Zvočne in slikovne motnje Odkrijte katera električna naprava moti delovanje televizorja in ga postavite stran od nje Televizor priključite na drugo stensko vtičnico Nejasna ali snežena slika popačen zvok Preverite usmerjenost lokacijo in povezavo antene Do teh motenj pogosto pride z...

Страница 515: ...920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Zvok Izhod 15 W X 2 15 W X 2 Dimenzije Š x G x V Osrednji del S stojalom 1372 x 120 x 780 mm 1372 x 320 x 845 mm 1771 x 150 x 1023 mm 1771 x 420 x 1079 mm Teža s stojalom 42 kg 96 kg Okoljksi vidiki Delovna temperatura Delovna vlažnost Temperatura shranjevanja Vlažnost pri shranjevanju 10 C do 40 C 50 F do 104 F 10 do 80 brez kondenzacije 20 C do 45 C 4 F do 113 ...

Страница 516: ...lezen Dit product moet niet worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering Corretto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettronici Applicabile in i paesi dell Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del cic...

Результаты поиска

Содержание LE52F9

Отзывы:

Похожие инструкции для LE52F9

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung LE52F9, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание LE52F9

Отзывы:

Похожие инструкции для LE52F9

Бренды по названию

Популярные бренды