Samsung LE27S73BD страница 67 Скачать руководство пользователя

Страница: 67 / 81

Español-26

4. Configuración

del

sistema

Puede cambiar los valores del sistema prefijados en fábrica en función de sus

necesidades.

4.1 Selección del idioma

La opción de “Selección de idioma” permite al usuario seleccionar el idioma de OSD, pista

sonora, teletexto y EPG.

• Para adaptarse a los usuarios de distintas zonas que hablan distintas lenguas, las

OSD están disponibles en cinco idiomas (actualmente English, Deutsch, Français,

Italiano, y Español).

• Para seleccionar el menú del idioma, pulse los botones / para cambiar el idioma

y pulse el botón

ENTER/OK

• El idioma de OSD, pista sonora, teletexto y EPG variará de acuerdo con el idioma

seleccionado.

4.2 Configuración

OSD

Puede establecer la transparencia de la OSD y el tiempo de visualización (banda).

• Selección del nivel de transparencia de la OSD.

El nivel va de 0 a 100% El ajuste se realiza mediante los botones numéricos,

/ o

/ .

• Ajuste de la duración de la visualización del cuadro de información (banda)

mostrado en la pantalla. El tiempo va de 0,5 a 60 segundos. El ajuste se realiza

mediante los botones numéricos, los botones / para aumentar o disminuir 0,5

segundos y los botones

/ para 1 segundo.

4.3 Parámetros de hora

Pueden establecerse distintos modos para la hora, como, por ejemplo, la hora local. La

hora local exacta puede ajustarse mediante GMT.

• Coloque el cursor en este submenú y pulse el botón

ENTER/OK

• Pulse los botones / para cambiar la hora local en Zona horaria.

La hora local cambiará de acuerdo con su ubicación.

GMT es la hora estándar de Greenwich.

CO79.12258B.11.M13/joec!!!37

3117.21.31!!!!6;2:;2:

Содержание LE27S73BD

Страница 1: ...0 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 8 800 200 0400 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 502 0000 Web Site www samsung com be www samsung com cz www samsung com d...

Страница 2: ...splaying still images Precauciones al mostrar en la pantalla una imagen fija La imagen fija puede causar da os permanentes en la pantalla del televisor No deje una imagen fija en la pantalla LCD duran...

Страница 3: ...he Sleep Timer 16 Switching the Television On and Off Automatically 16 SETTING THE OTHERS Choosing Your Language 17 Using Game Mode 17 Setting the Blue Screen Mode Selecting the Melody 17 Using the En...

Страница 4: ...the screen size of 40 inch and above Installing the Stand Warranty card Safety Guide Registration Cards Not available in all locations The stand and stand screw may not be included depending on the m...

Страница 5: ...the volume In the on screen menu use the buttons as you use the and buttons on the remote control Press to change channels In the on screen menu use the buttons as you use the and buttons on the remot...

Страница 6: ...the connection terminal to the cable Connecting an Aerial or Cable Television Network To view television channels correctly a signal must be received by the set from one of the following sources An ou...

Страница 7: ...ther end to the Video Card of your computer Connect the stereo audio cable optional to AUDIO PC IN on the rear of your set and the other end to Audio Out of the sound card on your computer Connecting...

Страница 8: ...etext Functions Exit from the teletext display Teletext index Teletext hold Teletext size selection Teletext mode selection LIST FLOF Teletext sub page P Teletext next page P Teletext previous page Te...

Страница 9: ...n at any time to interrupt the memorization process 6 Press the ENTER OK button Select the Hour or Minute by pressing the or button Set the Hour or Minute by pressing the or button You can also set th...

Страница 10: ...annel which you wish to identify 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Channel then press the ENTER OK button 2 Press the or button to select Manual Store then pres...

Страница 11: ...such as children from watching unsuitable programmes by muting out video and audio Child Lock cannot be released using the buttons on the side Only the remote control can release the Child Lock settin...

Страница 12: ...he or button to select Fine Tune then press the ENTER OK button 4 Press the or button to adjust the fine tuning Press the ENTER OK button 5 Press the EXIT button to exit Fine tuned channels that have...

Страница 13: ...ture quality 1 To select the desired picture effect follow the Changing the Picture Standard instructions number 1 to 3 2 Press the or button to select a particular item Press the ENTER OK button 3 Pr...

Страница 14: ...n be adjusted Select by pressing the or button Use the or button to move the picture up and down After selecting use the or button to magnify or reduce the picture size in the vertical direction The Z...

Страница 15: ...OK button Select a source of the sub picture by pressing the or button and press the ENTER OK button The sub picture can serve different source selections based on what the main picture is set to 5 P...

Страница 16: ...he or button to select Equalizer then press the ENTER OK button 3 Press the or button to select a particular item Press the ENTER OK button 4 Press the or button to reach the required setting Press th...

Страница 17: ...ess the ENTER OK button 4 Press the EXIT button to exit You can select this option when the PIP is set to On refer to page 13 If you want to hear the sound through separate speakers cancel the interna...

Страница 18: ...ss the EXIT button to exit The TV automatically switches to standby mode when the timer reaches 0 You can set the On Off timers so that the set will Switch on automatically and tune to the channel of...

Страница 19: ...djust the sound using the equalizer The Reset Sound function is activated Selecting the Reset function after setting the equalizer resets the equalizer setting to the factory defaults Blue Screen If n...

Страница 20: ...d to your set only TV Ext 1 Ext 2 DTV are activated in the Source List AV S Video Component PC HDMI are activated only when they are connected to your set 3 Select the required device by pressing the...

Страница 21: ...em Press the D MENU button Parental Lock Set Channel Lock Change PIN Code Channel Organising Delete Frequency Delete Channel Delete All Channels Move Edit Channel The sub items of the CI Menu may vary...

Страница 22: ...time you will receive detailed program information for current program can be displayed on another banner if there is more information When this information is more than one page P can be used for pa...

Страница 23: ...ed the GMT time from the signal which takes few seconds it can display correct EPG information Press the GUIDE button while you are viewing a program This function is displayed on the screen by using...

Страница 24: ...channels the TV has been provided with the option Select Country Select the country where broadcasting services are provided After selecting the Select Country from the Installation Menu the followin...

Страница 25: ...e values AUOT 2 K and 8 K will be selected automatically You may change the set value as your preference After selecting option press the ENTER OK button to start the scanning process 1 4 Reset to Fac...

Страница 26: ...list with buttons Select the TV RADIO Interactive list with or P buttons Select channel by pressing the RED button Press the buttons to change the position of the channel you want and P for moving up...

Страница 27: ...ill have to enter the PIN Code at the request window After entering PIN Code to be able to access a parental locked channel it will work on all parental locked channels It means that you can access al...

Страница 28: ...ected language 4 2 OSD Setting You can set the OSD transparency and the display banner time Select OSD Transparency level The OSD Transparency level from 0 to 100 Setting is made with the numeric butt...

Страница 29: ...bout that If you select to download a new software version all your previous settings access code and favourite channels etc will be erased Downloading may take a While During downloading don t turn o...

Страница 30: ...4 Press the TV DTV button to exit from the Text display If any broken character appears while Text is being viewed make sure that the Text language is identical with the language in the Setup menu mod...

Страница 31: ...ge Press the number buttons on the remote control to enter the page number directly 1 Enter the three digit page number listed in the contents by pressing the corresponding numeric buttons 2 If the se...

Страница 32: ...t up repeat steps 2 3 and 4 but try one of the other codes listed for your brand of VCR If no other codes are listed try each code 000 through 080 Note on Using Remote Control Modes VCR When your remo...

Страница 33: ...ontrol Modes DVD When your remote control is in DVD mode the volume buttons still control your TV s volume Setting Up the Remote to Operate Your STB 1 Turn off your STB 2 Press the STB button on your...

Страница 34: ...021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Brand Code MONTGOMERYWARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007...

Страница 35: ...018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Brand Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 0...

Страница 36: ...ite STB HDD COMBO Standard 009 SET TOP BOX Brand Code ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO...

Страница 37: ...x the correct value is 60 or 60 Hz Otherwise just click OK and exit the dialog box Setting up Your PC Software Based on Windows XP The interface mode is not supported The set might operate abnormally...

Страница 38: ...creen positioning if it does not fit the TV screen 1 Follow the Coarse and Fine Tuning of the Image Image Lock instructions number 1 to 3 2 Press the or button to select Position then press the ENTER...

Страница 39: ...e it further away Plug your set into a different mains socket Check the direction location and connections of your aerial This interference is often due to the use of an indoor aerial Replace the remo...

Страница 40: ...45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing This device is a Class B digital apparatus Design and specifications are subject to change without prior notice For the power supply refer to the label attache...

Страница 41: ...This page is intentionally left blank...

Страница 42: ...elevisi n autom ticamente 16 OTROS AJUSTES Selecci n del idioma 17 Uso del Modo Juego 17 Ajuste del modo Pantalla Azul Selecci n de Melod a 17 Uso de la funci n de ahorro de energ a 18 Selecci n de la...

Страница 43: ...m s el soporte ya est instalado Instalaci n del soporte Tarjeta de garant a Gu a de seguridad Tarjetas de registro no esta disponible en todas las localidades El soporte y el tornillo del soporte pod...

Страница 44: ...n de la pantalla use estos botones del mismo modo que los botones y del mando a distancia P lselos para cambiar de canal En el men de la pantalla use estos botones del mismo modo que los botones y del...

Страница 45: ...colores del terminal de conexi n y del cable Conexi n a la antena o a la red de televisi n por cable Para ver los canales de televisi n correctamente la unidad debe recibir una se al de una de las fue...

Страница 46: ...deo del ordenador Conecte el cable est reo de audio opcional a la entrada AUDIO PC IN en la parte posterior del equipo y el otro extremo a la salida Audio Out de la tarjeta de sonido del ordenador Co...

Страница 47: ...o actual Funciones de Teletexto Sale de la visualizaci n del teletexto ndice del teletexto Hold del teletexto Selecci n de tama o de teletexto Selecci n del modo de teletexto Lista o Flof P gina secun...

Страница 48: ...pir el proceso de memorizaci n 6 Pulse el bot n ENTER OK Seleccione la Hora o el Minuto pulsando los botones o Establezca la Hora o el Minuto pulsando los botones o Tambi n puede ajustar la hora y los...

Страница 49: ...l memorizado 1 Pulse el bot n MENU para ver el men Pulse los botones o para seleccionar Canal y pulse el bot n ENTER OK 2 Pulse los botones o para seleccionar Guardado manual y pulse el bot n ENTER OK...

Страница 50: ...do el v deo y el audio El bloqueo infantil no se puede desactivar mediante los botones del panel lateral nicamente con el mando a distancia es posible desactivar el ajuste del bloqueo infantil por tan...

Страница 51: ...fina y pulse el bot n ENTER OK 4 Pulse los botones o para ajustar la sintonizaci n fina Pulse el bot n ENTER OK 5 Pulse el bot n EXIT para salir Los canales guardados en los que se haya efectuado un a...

Страница 52: ...efecto de imagen deseado siga las instrucciones 1 a 3 de Cambio de la imagen est ndar 2 Pulse los botones o para seleccionar un elemento concreto Pulse el bot n ENTER OK 3 Pulse los botones o para re...

Страница 53: ...modo 16 9 y 4 3 Seleccione pulsando los botones o Utilice los botones o para mover la imagen arriba y abajo Despu s de seleccionar utilice los botones o para ampliar o reducir el tama o de la imagen e...

Страница 54: ...ntrada de la imagen secundaria pulsando los botones o y pulse el bot n ENTER OK La imagen secundaria puede servir a diferentes selecciones de fuente basadas en c mo est configurada la imagen principal...

Страница 55: ...es o para seleccionar Ecualizador y pulse el bot n ENTER OK 3 Pulse los botones o para seleccionar un elemento concreto Pulse el bot n ENTER OK 4 Pulse el bot n o para llegar al ajuste necesario Pulse...

Страница 56: ...ot n o seleccionar Sub Pulse el bot n ENTER OK 4 Pulse el bot n EXIT para salir Puede seleccionar esta opci n cuando PIP est ajustado como Activado consulte la p gina 13 Si desea o r el sonido a trav...

Страница 57: ...elevisor cambiar autom ticamente a modo de espera cuando el temporizador llegue a 0 Puede ajustar los temporizadores de Des Act para que el Televisor Se encienda autom ticamente y sintonice el canal s...

Страница 58: ...ablecer el sonido se activa Si tras configurar el ecualizador selecciona la funci n Reset Restablecer se restauran los par metros de f brica de la configuraci n del ecualizador Pantalla azul Si no se...

Страница 59: ...nes TV EXT 1 EXT 2 DTV est n activadas en Fuentes AV S V deo Componente PC y HDMI solo se activan si tales fuentes est n conectadas a su unidad 3 Seleccione el dispositivo que desea pulsando de forma...

Страница 60: ...eo de canales Cambiar el c digo PIN Organizaci n de los canales Borrar frecuencia Suprimir canal Suprimir todos los canales Desplazar y editor canal Las opciones secundarias del men CI pueden variar s...

Страница 61: ...da del programa actual que se puede mostrar en otra banda si hay m s informaci n Si la extensi n de la informaci n es superior a una p gina puede utilizar P para ir a la p gina anterior y siguiente Es...

Страница 62: ...eptor ha reconocido la hora GMT de la se al lo que lleva unos segundos puede mostrar la informaci n correcta de la EPG Pulse el bot n GUIDE mientras est viendo un programa Esta funci n aparece en la p...

Страница 63: ...intonizar nuevos canales el televisor cuenta con la opci n Selec pa s Debe seleccionar un pa s que proporcione servicio de emisi n Tras seleccionar Selec pa s en el men Instalaci n aparecer la pantall...

Страница 64: ...cido de acuerdo con sus preferencias Una vez seleccionada la opci n pulse el bot n ENTER OK para iniciar el proceso de exploraci n 1 4 Restaurar los valores de f brica El men Reset to Factory Defaults...

Страница 65: ...V RADIO Interactiva mediante los botones o P Seleccione el canal pulsando el bot n ROJO Pulse los botones para cambiar la posici n del canal que desee y pulse P para desplazarse a la p gina anterior o...

Страница 66: ...e lo solicite Una vez introducido el c digo PIN para acceder a un canal bloqueado se podr acceder a los dem s canales bloqueados Es decir puede acceder a todos los canales bloqueados para seguridad in...

Страница 67: ...raci n de OSD Puede establecer la transparencia de la OSD y el tiempo de visualizaci n banda Selecci n del nivel de transparencia de la OSD El nivel va de 0 a 100 El ajuste se realiza mediante los bot...

Страница 68: ...si n del software la configuraci n el c digo de acceso los canales favoritos etc se borrar n La descarga puede tardar un poco No apague el televisor durante el proceso de descarga Instalaci n de la ta...

Страница 69: ...ormaci n Algunas p ginas no se visualizar n Para activar el modo de teletexto y visualizar la p gina de ndice 1 Mediante los bot n P o P seleccione el canal que proporciona el servicio de teletexto 2...

Страница 70: ...na secundaria escriba los 4 d gitos del n mero P gina siguiente P gina anterior O doble de las letras en Mitad superior de la pantalla Mitad inferior de la pantall La pantalla normal Pulse TTX MIX INF...

Страница 71: ...ebe con todos los c digos de v deo desde el 000 hasta el 080 Nota sobre el uso de los modos del mando a distancia v deo Cuando el mando a distancia est en el modo VCR los bot n de volumen seguir n con...

Страница 72: ...l mando a distancia est en el modo DVD los bot ns de volumen seguir n controlando el volumen del televisor Configuraci n del mando a distancia para controlar el STB 1 Apague el STB 2 Pulse el bot n ST...

Страница 73: ...56 059 MARANTZ 007 008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marca C digo MONTGOMERYWARD 020 MTC 002 025 MULT...

Страница 74: ...RAY COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Marca C digo ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062...

Страница 75: ...ellite STB HDD COMBO Standard 009 Receptor TV digital Marca C digo ALPHASTAR 023 ANAM 043 CHANNEL MASTER 018 034 CROSSDIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 06...

Страница 76: ...en ese cuadro de di logo de configuraci n dela pantalla el valor correcto es 60 o 60 Hz Si no basta con hacer clic en OK y salir del cuadro de di logo Configuraci n del software del PC basado en Windo...

Страница 77: ...no se ajusta a la pantalla del TV 1 Siga las instrucciones de 1 a 3 del apartado Sintonizaci n gruesa y fina de la imagen Bloqueo de Imagen 2 Pulse los botones o para seleccionar Posici n y pulse el b...

Страница 78: ...o al televisor y al jelo Enchufe el televisor en una toma de corriente diferente Compruebe la direcci n la ubicaci n y las conexiones de la antena Esta interferencia a menudo se debe al uso de una ant...

Страница 79: ...al 95 sin condensaci n Este dispositivo es un aparato digital de la Clase B El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso Para la fuente de alimentaci n consulte la etiquet...

Страница 80: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente...

Страница 81: ...h other commercial wastes for disposal Eliminaci n correcta de este producto material el ctrico y electr nico de descarte Aplicable en la Uni n Europea y en pa ses europeos con sistenmas de recogida s...

Результаты поиска

Содержание LE27S73BD

Отзывы:

Похожие инструкции для LE27S73BD

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung LE27S73BD, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание LE27S73BD

Отзывы:

Похожие инструкции для LE27S73BD

Бренды по названию

Популярные бренды