Samsung LE23R7 страница 100 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 100 / 171

background image

Å˙Î„‡ÒÍË

-14

åÓÊÂÚÂ ‰‡ Ò‚ÂËÚÂ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, Ú‡Í‡ ˜Â ÚÓ˜ÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ ‰‡ ÒÂ
ÔÓÍ‡Á‚‡ ÔË Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ·ÛÚÓÌ‡ INFO. íﬂ·‚‡ ‰‡ Ì‡„Î‡ÒËÚÂ ‚ÂÏÂÚÓ Ë ‡ÍÓ
ÊÂÎ‡ÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌËÚÂ Ú‡ÈÏÂË Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ.

1.

Ñ‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

MENU

, Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ ÏÂÌ˛ÚÓ. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ

ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ·ÛÚÓÌËÚÂ

ËÎË

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ‡ “HaÒÚÓÈÍa”

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ENTER

.

2.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ·ÛÚÓÌËÚÂ

ËÎË

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ‡

“ÇÂÏÂ” ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ENTER

.

3.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ENTER

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ "ë‚ÂË ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ".

4.

5.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

EXIT

Á‡ ËÁÎËÁ‡ÌÂ.

ÄÍÓ ËÁ‚‡‰ËÚÂ Á‡ı‡Ì‚‡˘Ëﬂ Í‡·ÂÎ, ˘Â Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÌÓ‚Ó ‰‡ Ò‚ÂËÚÂ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍ‡.

åÓÊÂÚÂ ‰‡ Á‡‰‡‰ÂÚÂ ˜‡Ò Ë ÏËÌÛÚË Ò Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ˆËÙÓ‚ËÚÂ ·ÛÚÓÌË Ì‡
‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ.

á‡...

èË‰‚ËÊÂÚÂ ÒÂ ‰Ó “ó‡Ò” ËÎË “åËÌyÚË”

á‡‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ “ó‡Ò” ËÎË “åËÌyÚË”

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ENTER

.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ...

·ÛÚÓÌ‡

ËÎË

·ÛÚÓÌ‡

ËÎË

ë‚Âﬂ‚‡ÌÂ Ë ÔÓÍ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÓ˜ÌÓÚÓ ‚ÂÏÂ

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ‚ÂÏÂ‚Ë ËÌÚÂ‚‡Î Ò ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚ ÓÚ 30 ‰Ó 180
ÏËÌÛÚË, ÔÂ‰Ë Ç‡¯ËﬂÚ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ‰‡ ÒÂ ËÁÍÎ˛˜Ë ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ.

1.

Ñ‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

MENU

, Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ ÏÂÌ˛ÚÓ. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ

ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ·ÛÚÓÌËÚÂ

ËÎË

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ‡ “HaÒÚÓÈÍa”

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ENTER

.

2.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ·ÛÚÓÌËÚÂ

ËÎË

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ‡

“ÇÂÏÂ” ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ENTER

.

3.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ·ÛÚÓÌËÚÂ

ËÎË

, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ‡

“í‡ÈÏÂ Á‡ÒÔË‚‡ÌÂ” ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ENTER

.

4.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ËÎË

ÌÂÍÓÎÍÓÍ‡ÚÌÓ, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ ÊÂÎ‡ÌËﬂÚ ˜‡Ò.

(

“àÁÍÎ.”, “30”, “60”, “90”, “120”, “150”, “180”). ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

ENTER

.

5.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

EXIT

Á‡ ËÁÎËÁ‡ÌÂ.

íÂÎÂ‚ËÁÓ˙Ú ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÒÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ ‚ ÂÊËÏ Ì‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ, ÍÓ„‡ÚÓ Ú‡ÈÏÂ˙Ú ‰ÓÒÚË„ÌÂ 0.

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ Á‡ÒÔË‚‡ÌÂ

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

SLEEP

Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ

ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÌÂÍÓÎÍÓÍ‡ÚÌÓ,
‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÂ ÔÓﬂ‚Ë Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËﬂ
ËÌÚÂ‚‡Î ÓÚ ‚ÂÏÂ.

BN68-01074J-00Bul.qxd 8/19/06 7:05 AM Page 14

«
...
98
99
100
101
102
...
»

Содержание LE23R7

Страница 1: ...sung prosím skontaktujte centrum starostlivosti o zákazníkov spoloãnosti SAMSUNG Kontaktirajte SAMSUNG IROM SVIJETA Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung obratite se centru za brigu o kupcima tvrtke Samsung Kontaktujte Samsung po celém svûtû Pokud máte dotazy nebo pﬁipomínky t kající se v robkÛ Samsung kontaktujte stﬁedisko péãe o zákazníky spoleãnosti SAMSUNG Country...

Страница 2: ...ÓÙÂÔ È Ó È Î È ÔÏÔÁÈÛÙ ÁÈ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÚÔÓÈÎﬁ È ÛÙËÌ ﬁ ÙÔ Î ıÔÚÈÛÌ ÓÔ ÂÓ ÂÙ È Ó ÚÔÎ Ï ÛÂÈ ÌÂÚÈÎÒ ÂÓÙ ˆÌ Ó Â ˆÏ È Ó ÔÊ ÁÂÙÂ Ùﬁ ÙÔ Ê ÈÓﬁÌÂÓÔ ÌÂÈÒÛÙÂ ÙË ÊˆÙÂÈÓﬁÙËÙ Î È ÙËÓ ÓÙ ıÂÛË ﬁÙ Ó ÚÔ ÏÏÂÙÂ ÛÙ ÙÈÎ ÂÈÎﬁÓÂ è è Â Â Ô Ô Á ÁÌ ÌË Ë Ï ÏÂ Â Í ÍË Ë Ô Ô Ë Ë Ô ÔÓ ÓÍ Í Á Á Ì ÌÂ Â Ì Ì Ì ÌÂ ÂÔ ÔÓ Ó Ë ËÊ ÊÂ ÂÌ Ì Ó Ó Á Á çÂÔÓ ËÊÌËﬂÚ Ó Á ÏÓÊÂ Ó Â Â Ó ÔÂ Ï ÌÂÌÚÌ ÔÓ Â Ì ÂÍ Ì Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ çÂ ÔÓÍ Á ÈÚÂ ÌÂÔÓ ËÊÂÌ Ó Á Ì ÚÂ...

Страница 3: ...nd Settings 12 Adjusting the Volume Automatically 13 Listening to the Sound of the Sub Picture 13 Resetting the Sound Settings to the Factory defaults 13 Selecting the Sound mode 13 SETTING THE TIME Setting and Displaying the Current Time 14 Setting the Sleep Timer 14 Switching the Television On and Off Automatically 15 SETTING THE OTHERS Choosing Your Language 15 Using the Game Mode 16 Using the ...

Страница 4: ...ranty card Safety Guide Registration Cards Not available in all locations Wall mount items sold separately allow you to mount the TV on the wall For detailed information on installing the wall mount see the instructions provided with the Wall Mount items Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product...

Страница 5: ...ttons as you use the and buttons on the remote control Press to change channels In the on screen menu use the buttons as you use the and buttons on the remote control Without the Remote Control You can turn on TV by using the Channel buttons Speakers Power Press to turn the TV on and off Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in stand by mode Remote Control Sensor ...

Страница 6: ... data and multiple channels of digital audio 5 1 channels The HDMI DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable not supplied The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size has the HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection coding feature installed and supports multi channel digital audio You should use the DVI to HDMI cable ...

Страница 7: ...V or DVD This LCD TV displays the optimum picture in 720p mode Kensington Lock The Kensington lock optional is a device used to physically fix the system when used in a public place If you want to use a locking device contact the dealer where you purchased the TV Television Standby button Number buttons for direct channel access One Two digit channel selection Volume increase Volume decrease Tempo...

Страница 8: ...s and aerial Switching On and Off Placing Your Television in Standby Mode When the TV is initially powered on several basic settings proceed automatically and subsequently The following settings are available 1 Press the POWER button on the remote control The message Plug Play is displayed 2 Select the appropriate language by pressing the or button Press the ENTER button to confirm your choice 3 T...

Страница 9: ...to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the ENTER button again to select Plug Play 3 This will change or reset the settings You can scan for the frequency ranges available to you and availability depends on your country Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers However you can sort numbers...

Страница 10: ...able channel mode You can also set a channel number by pressing the number buttons on the remote control 10 If you do not know the channel numbers press the or button to select Search Press the ENTER button Search by pressing the or button and then press the ENTER button 11 Press the or button to select Store Press the ENTER button to select OK 12 Repeat steps 3 to 11 for each channel to be stored...

Страница 11: ...o the factory defaults picture settings by selecting the Reset Refer to Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults on page 10 Changing the Picture Standard Contrast Adjusts the lightness and darkness between objects and the background Brightness Adjusts the brightness of the whole screen Sharpness Adjusts the outline of objects to either sharpen them or make them more dull Colour Adjus...

Страница 12: ...an select the picture size which best corresponds to your viewing requirements 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Picture then press the ENTER button 2 Press the or button to select Size then press the ENTER button 3 Select the required option by pressing the or button Press the ENTER button 4 Press the EXIT button to exit Changing the Picture Size You can se...

Страница 13: ...et to TV 7 Press the EXIT button to exit Viewing the Picture In Picture PIP Source Selecting a signal source external A V for PIP Position Used to move the sub picture Prog Used to Change the sub picture Digital NR If the broadcast signal received by your TV is weak you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen Dynamic Con...

Страница 14: ...to display the menu Press the or button to select Sound then press the ENTER button 2 Press the ENTER button again to select Mode 3 Select the required sound effect by pressing the or button repeatedly and then press the ENTER button 4 Press the EXIT button to exit Standard Selects the normal sound mode Music Emphasizes music over voices Movie Provides live and full sound for movies Speech Emphasi...

Страница 15: ...s the ENTER button 3 Press the EXIT button to exit You can select this option when the Game Mode is set to On Resetting the Sound Settings to the Factory defaults You can set the sound mode by pressing the DUAL button When you press it the current sound mode is displayed on the screen Selecting the Sound mode Audio Type Mono Stereo Dual Mono Stereo Dual DUAL 1 2 MONO STEREO MONO DUAL1 DUAL 2 MONO ...

Страница 16: ...the ENTER button Press the or button or button Setting and Displaying the Current Time You can select a time period of between 30 and 180 minutes after which the television automatically switches to standby mode 1 Press the MENU button to display the menu Press the or button to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or button to select Time then press the ENTER button 3 Press the or ...

Страница 17: ...ve to the next step Set other items using the same method as above When finished press the ENTER button to return 7 Press the EXIT button to exit The first step is to set the television s clock You can also set hour and minute by pressing the number buttons on the remote control The Activation setting must be set to Yes in order for the timers to work Switching the Television On and Off Automatica...

Страница 18: ...o disconnect the game console and connect another external device set Game to Off in the setup menu If you display the TV menu in Game Mode the screen shakes slightly Game Mode is not available in TV mode If Game Mode is On Picture Mode and Sound Mode are automatically changed to Custom and users can not change the mode Adjust the sound using the equalizer The Reset Sound function is activated Sel...

Страница 19: ... you wish to edit Press the ENTER button 4 Press the or button to select the required device Press the ENTER button 5 Press the EXIT button to exit Editing the Input Source Names You can select among external sources connected to your TV s input jacks 1 Press the MENU button to display the menu Press the ENTER button to select Input 2 Press the ENTER button again to select Source List When no exte...

Страница 20: ...h languages are different select the same language with the Text language on the Setup menu Displaying the Teletext Information Press the number buttons on the remote control to enter the page number directly 1 Enter the three digit page number listed in the contents by pressing the corresponding numeric buttons 2 If the selected page is linked with several secondary pages the secondary pages are ...

Страница 21: ...ance and Themes and a display dialog box will appear 3 When the control panel window appears click on Display and a display dialog box will appear 4 Navigate to the Settings tab on the display dialog box The correct size setting resolution Optimum 1360 X 768 If a vertical frequency option exists on your display settings dialog box the correct value is 60 or 60 Hz Otherwise just click OK and exit t...

Страница 22: ...ow the Coarse and Fine Tuning of the Image Image Lock instructions number 1 to 3 2 Press the or button to select Position then press the ENTER button 3 Press the or button to adjusting the Vertical Position Press the or button to adjust the Horizontal Position Press the ENTER button 4 Press the EXIT button to exit Initializing the Image Settings Image Reset You can replace all image settings with ...

Страница 23: ...ther away Plug your set into a different mains socket Check the direction location and connections of your aerial This interference is often due to the use of an indoor aerial Replace the remote control batteries Clean the upper edge of the remote control transmission window Check the battery terminals Check that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources Check that the PC or ...

Страница 24: ...sítása 12 HangerŒ automatikus beállítása 13 Az alkép hangjának hallgatása 13 Hangbeállítások visszaállítása a gyári alapbeállításra 13 A hangmód kiválasztása 13 IDÃ BEÁLLÍTÁSA Az aktuális idŒ beállítása és megjelenítése 14 Az Auto ki beállítása 14 A televízió automatikus be és kikapcsolása 15 EGYEBEK BEÁLLÍTÁSA A nyelv kiválasztása 15 Játék mód használata 16 Az Energiatakarékosság funkció használa...

Страница 25: ...gy csavart a jelzett lyukba és húzza meg Az állvány felszerelése A falra szerelést biztosító elemek külön megvásárolhatók segítségével a TV falra is rögzíthetŒ A falra szerelést biztosító elemek felszerelésével kapcsolatban olvassa el az elemekhez mellékelt tájékoztatót A fali konzol felszereléséhez kérje szakember segítségét A Samsung Electronics nem vállal felelŒsséget semmilyen tárgyi vagy szem...

Страница 26: ...n az gombokat úgy használja ahogy a távirányítón az és az gombokat használja Ezt megnyomva lehet a csatornák között váltani A képernyŒn megjelenŒ menüben az gombokat úgy használja ahogy a távirányítón az és az gombokat használja Hangszórók Bekapcsológomb A televízió be és kikapcsolásához nyomja meg TápfeszültségjelzŒ Villog és elalszik ha a készülék be van kapcsolva készenléti állapotban pedig fol...

Страница 27: ...yag és digitális audiofelvételek többcsatornás átvitelét teszi lehetŒvé 5 1 csatorna A HDMI DVI csatlakozó támogatja a DVI kapcsolatot egy kiterjesztett eszközre a megfelelŒ kábelen keresztül nincs mellékelve A HDMI és a DVI között az a különbség hogy a HDMI eszköz kisebb telepítve van hozzá a HDCP Nagy sávszélességı digitális másolásvédelem kódolási funkció valamint támogatja a többcsatornás digi...

Страница 28: ...diokimenethez Az LCD TV optimális képfelbontása a 720p módban érhetŒ el Kensington zár A Kensington zár opcionális olyan eszköz amellyel a rendszer fizikailag rögzíthetŒ ha a készüléket nyilvános helyen használják Ha zárszerkezetet szeretne használni forduljon segítségért a tv készülék eladójához Televízió készenléti gombja Számgombok a csatornák közvetlen eléréséhez Egyjegyı kétjegyı csatornavála...

Страница 29: ... kikapcsolás A televízió készenléti üzemmódba kapcsolása A TV készülék legelsŒ bekapcsolásakor több alapvetŒ felhasználói beállítás végezhetŒ el egymás után automatikusan A lehetŒségek az alábbiak 1 akkor nyomja meg a távirányító POWER gombját Megjelenik a Plug Play üzenet 2 Válassza ki a megfelelŒ nyelvet a vagy gomb lenyomásával A kiválasztott nyelv megerŒsítéséhez nyomja meg az ENTER gombot 3 M...

Страница 30: ... megfelelŒ országot a vagy gomb lenyomásával A kiválasztott nyelv megerŒsítéséhez nyomja meg az ENTER gombot 4 A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Automata tárolás pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 5 Nyomja meg az ENTER gombot A készülék elkezdi az elérhetŒ csatornák letárolását Az ENTER gomb megnyomásával bármikor megszakíthatja a letárolási folyamatot és visszatérhet a Csatorna menühöz...

Страница 31: ... hagyományos csatorna mód S Kábel csatorna mód A távvezérlŒn található számgombok segítségével is kiválaszthatja a csatornát 10 Ha nem ismeri a csatornaszámokat a vagy a gombbal válassza a Keresés lehetŒséget Nyomja meg az ENTER gombot A keresést a vagy a gombbal végezheti el majd nyomja meg az ENTER gombot 11 A Tárolás kiválasztásához nyomja meg a vagy a gombot A OK opció kiválasztásához nyomja m...

Страница 32: ...térhet a gyári képbeállítási alapértékekre Lásd a Képbeállítás visszaállítása a gyári alapértékekre címı részt a 10 oldalon Képtípus módosítása Kontraszt A tárgyak és a háttér világosságának és sötétségének beállítása FényerŒ A teljes képernyŒ fényerejének beállítása Élesség A tárgyak kontúrjának élesítése illetve elmosódottabbá tétele Szín A színek világosabbá vagy sötétebbé tétele Árnyalat Csak ...

Страница 33: ...pi képméretet 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Kép pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 2 A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Méret pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 A vagy a gomb ismételt megnyomásával válassza ki a kívánt értéket Nyomja meg az ENTER gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot A képméret módosítása Beáll...

Страница 34: ...ja meg az EXIT gombot A kép a képben megjelenítés PIP Forráslista Jelforrás külsŒ A V kiválasztása a PIP funkcióhoz Helyzet Az alkép mozgatására szolgál Prog Az alkép módosítására szolgál Dig zajcsökk Ha gyenge a készülék által fogott jel akkor aktiválhatja a digitális zajcsökkentés funkciót mely segíti az esetleg megjelenŒ zaj és szellemképek csökkentését Dinamikus kontraszt A Dinamikus kontraszt...

Страница 35: ...éhez nyomja meg a MENU gombot A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Hang pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 2 Nyomja meg ismét az ENTER gombot a Üzemmód funkció kiválasztásához 3 Válassza ki a kívánt hangszabványt a vagy gomb ismételt lenyomásával és nyomja meg az ENTER gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Normál Normál hang mód Zene A zenét a szöveghez képest kiemeli Film A film...

Страница 36: ...nyomja meg az EXIT gombot Akkor választhatja ezt a beállítást ha a PIP funkció Be állapotban van Az alkép hangjának hallgatása FŒkép A fŒkép hangjának hallgatására használható Alkép Az alkép hangjának hallgatására használható Hang Vissza Mozgat s Bel p s zemm d Egyedi Hangszínszabályzó Automata hangerŒ Ki Hangv laszt s FŒkép Vissza ll t s Bekapcsolt Játék mód mellett a Hangvisszaállítás funkció ak...

Страница 37: ... egymás után a SLEEP gombot a távvezérlŒn amíg a kívánt idŒtartam meg nem jelenik Az INFO gomb megnyomásával beállíthatja hogy a tévékészülék órája a pontos idŒt mutassa Akkor is be kell állítania az idŒt amikor az automatikus be kikapcsolás idŒzítŒt szeretné használni 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Beállítás pontot majd nyomja meg az EN...

Страница 38: ...a beállításához nyomja meg az vagy gombot majd az gomb megnyomásával lépjen a következŒ pontra A többi elemet is a fenti módszerrel adhatja meg A beállítás befejezése után az ENTER gomb megnyomásával térhet vissza a korábbi képernyŒhöz 7 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Az elsŒ lépés a televízió órájának beállítása A távvezérlŒn található számgombok segítségével is beállíthatja az órát és a ...

Страница 39: ...mbot 2 A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Kék képernyŒ vagy Dallam pontot Nyomja meg az ENTER gombot 3 A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Be vagy Ki pontot Nyomja meg az ENTER gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot A Kék képernyŒmód beállítása Dallam kiválasztása PlayStationTM vagy XboxTM jellegı játékokra csatlakozva a játékmenü segítségével valószerıbb élményre tehet szert 1...

Страница 40: ...ásával választhatja ki Nyomja meg az ENTER gombot 4 Az vagy gomb megnyomásával választhatja ki a megfelelŒ eszközt Nyomja meg az ENTER gombot 5 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot A bemeneti forrásnevek szerkesztése Választhat a TV kimeneti csatlakozóihoz csatlakoztatott külsŒ jelforrások közül 1 A menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot Az Bemenet opció kiválasztásához nyomja meg az ENT...

Страница 41: ... nyelvek vannak beállítva válasszon azonos nyelvet a Beállítások menüben a Szöveg nyelve menüpontban A teletextes információ megjelenítése Az oldalszám közvetlen megadásához nyomja meg a távirányító megfelelŒ gombjait 1 Írja be a tartalmi részben szereplŒ háromjegyı oldalszámot a megfelelŒ számgombok segítségével 2 Ha a kijelölt oldalhoz másodlagos oldalak is tartoznak akkor ezek is sorban megjele...

Страница 42: ...arance and Themes ikonra Ekkor megjelenik egy párbeszédablak 3 Amikor megjelenik a VezérlŒpult ablak kattintson a Display ikonra Ekkor megjelenik egy párbeszédablak 4 Az ablakban kattintson a Settings fülre A megfelelŒ képernyŒterület felbontás beállítás Optimum 1360 x 768 Ha van függŒleges frekvenciaopció a képernyŒ beállítások párbeszédablakában annak megfelelŒ értéke 60 vagy 60 Hz Egyébként kat...

Страница 43: ...TV képernyŒre 1 Kövesse a A kép durva finomhangolása Képzár címı rész 1 tŒl 3 lépéseit 2 A vagy a gomb megnyomásával jelölje ki a Helyzet pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 3 A kép vízszintes irányú igazításához nyomja meg a vagy a gombot A kép függŒleges irányú igazításához nyomja meg a vagy a gombot Nyomja meg az ENTER gombot 4 A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot Az eredeti képbeállítások...

Страница 44: ...tromos készüléket és vigye attól arrébb A televíziót csatlakoztassa egy másik tápfeszültség aljzatba EllenŒrizze az antenna irányát elhelyezését és csatlakozásait Ezt az interferenciát gyakran egy beltéri antenna okozza Cserélje ki a távirányító elemeit Tisztítsa meg a távirányító felsŒ szélét az átviteli ablakot EllenŒrizze hogy az elemek a polaritásnak megfelelŒen vannak e behelyezve A jelkábel ...

Страница 45: ...ci 13 S uchanie dêwi ku obrazu podrz dnego 13 Przywracanie domyÊlnych ustawieƒ dêwi ku 13 Wybór trybu dêwi ku 13 USTAWIANIE CZASU Ustawianie i wyÊwietlanie zegara 14 Nastawianie automatycznego wy àczania 14 Automatyczne w àczanie i wy àczanie telewizora 15 USTAWIANIE POZOSTA YCH FUNKCJI Wybieranie êród a J zyk 15 Korzystanie z trybu Tryb gry 16 Korzystanie z funkcji oszcz dnoÊci energii 16 Ustawia...

Страница 46: ...o wskazanego otworu i dokr ç go Monta podstawy Wspornik sprzedawany oddzielnie umo liwia zamontowanie telewizora na Êcianie Szczegó owe informacje dotyczàce instalacji wspornika mo na znaleêç w instrukcji do àczonej do zestawu do monta u na Êcianie W celu zamontowania telewizora na Êcianie przy u yciu wspornika nale y skontaktowaç si z technikiem Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno...

Страница 47: ...ów korzysta si podobnie jak z przycisków i na pilocie zdalnego sterowania S u y do zmiany kana ów W menu ekranowym z przycisków korzysta si podobnie jak z przycisków i na pilocie zdalnego sterowania Przyciski Channel umo liwiajà w àczenie odbiornika bez pomocy pilota G oÊniki Zasilanie W àczanie i wy àczanie telewizora Wskaênik zasilania Miga i wy àcza si gdy telewizor jest w àczony a zapala si w ...

Страница 48: ...ana owego cyfrowego dêwi ku format 5 1 Interfejs HDMI DVI s u y do doprowadzania sygna u DVI do dodanego urzàdzenia za pomocà odpowiedniego przewodu dost pny oddzielnie Ró nica pomi dzy interfejsem HDMI i DVI polega na tym e interfejs HDMI jest mniejszy ma zainstalowanà funkcje kodowania HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection oraz obs uguje wielokana owy dêwi k cyfrowy Do tego po àczenia nale...

Страница 49: ...powiednich wyjÊç audio w dekoderze cyfrowym lub odtwarzaczu DVD Optymalny tryb wyÊwietlania obrazu dla tego telewizora LCD to 720p Zabezpieczenie Kensington Zabezpieczenie Kensington opcjonalne to mechanizm s u àcy do fizycznego zablokowania urzàdzenia u ywanego w miejscach publicznych Informacje dotyczàce korzystania z blokady mo na uzyskaç w miejscu zakupu telewizora Przycisk stanu gotowoÊci TV ...

Страница 50: ...estawianie telewizora w tryb gotowoÊci W momencie gdy zasilanie telewizora jest w àczane po raz pierwszy pewne podstawowe ustawienia klienta sà wybierane automatycznie w odpowiedniej kolejnoÊci Dost pne sà nast pujàce ustawienia 1 NaciÊnij przycisk zasilania POWER na pilocie Pojawi si informacja Plug Play 2 Wybierz odpowiedni j zyk naciskajàc przycisk lub NaciÊnij przycisk ENTER aby potwierdziç wy...

Страница 51: ...TER aby potwierdziç wybór 4 Aby wybraç opcj Automat zapam naciÊnij przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 5 NaciÊnij przycisk ENTER Rozpocznie si programowanie w telewizorze wszystkich dost pnych kana ów W dowolnym momencie naciÊnij przycisk ENTER aby przerwaç programowanie i powróciç do menu Kana 6 Po zaprogramowaniu wszystkich dost pnych kana ów ponownie zostanie wyÊwietlone menu Sortuj Automat...

Страница 52: ...Tryb programowy C tryb kana u antenowego S Tryb kana ów kablowych Kana mo na tak e ustawiç za pomocà przycisków numerycznych na pilocie 10 JeÊli nie znasz numerów kana ów za pomocà przycisków i wybierz opcj Szukaj NaciÊnij przycisk ENTER Wyszukaj kana za pomocà przycisków i a nast pnie naciÊnij przycisk ENTER 11 NaciÊnij przycisk lub aby wybraç opcj Zapisz NaciÊnij ponownie przycisk ENTER w celu w...

Страница 53: ...ygna u wejÊciowego DomyÊlne ustawienia fabryczne mo na przywróciç za pomocà przycisku Zeruj Szczegó owe informacje mo na znaleêç w cz Êci Przywracanie domyÊlnych ustawieƒ fabrycznych obrazu strona 10 Zmiana standardu obrazu Kontrast Dostosowanie kontrastu pomi dzy obiektami a t em JasnoÊç Dostosowanie jasnoÊci ca ego ekranu OstroÊç Dostosowanie ostroÊci kraw dzi obiektów wyostrzanie lub rozmazywan...

Страница 54: ...ry obrazu moêna dopasowaç do w asnych wymagaƒ 1 NaciÊnij przycisk MENU aby wyÊwietliç menu Aby wybraç opcj Obraz naciÊnij przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 2 Aby wybraç opcj Rozmiar naciÊnij przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 3 Zaznacz odpowiednià opcj naciskajàc przycisk lub NaciÊnij przycisk ENTER 4 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu Zmiana rozmiaru obrazu Mo na wybraç preferowan...

Страница 55: ... przycisk EXIT aby zamknàç menu WyÊwietlanie obrazu w obrazie PIP èród o Wybór êród a sygna u zewn trzny sygna A V dla funkcji PIP Pozycja Przesuwanie okienka prog Zmiana obrazu w okienku Cyf red szumu Funkcja ta eliminuje zak ócenia atmosferyczne i odbicia które mogà pojawiç si na ekranie Jest ona przydatna gdy sygna docierajàcy do telewizora jest zbyt s aby Optym kontrastu Optym Kontrastu s u y ...

Страница 56: ...êwi k naciÊnij przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 2 NaciÊnij ponownie przycisk ENTER aby wybraç opcj Tryb 3 Za pomocà przycisków i wybierz àdany efekt dêwi kowy a nast pnie naciÊnij przycisk ENTER 4 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu Standardowy standardowe ustawienia dêwi ku Muzyka ustawienia podkreÊlajàce muzyk na tle g osów Film ustawienia ywego i pe nego dêwi ku przy odtwarzaniu film...

Страница 57: ...Opcj t mo na wybraç jeÊli funkcja PIP jest W S uchanie dêwi ku obrazu podrz dnego D wi k G ówny Prze àczenie na êród o dêwi ku g ównego obrazu D wi k PIP Prze àczenie na êród o dêwi ku obrazu w okienku JeÊli tryb gry jest w àczony funkcja przywracania domyÊlnych ustawieƒ dêwi ku zostanie uaktywniona JeÊli funkcja przywracania ustawieƒ domyÊlnych zostanie wybrana po dokonaniu ustawieƒ dêwi ku w kor...

Страница 58: ... Ustaw opcj godz lub Minuta NaciÊnij przycisk ENTER NaciÊnij Przycisk lub Przycisk lub Ustawianie i wyÊwietlanie zegara Mo esz wybraç okres czasu mi dzy 30 i 180 minut po którym odbiornik automatycznie prze àczy si w tryb czuwania 1 NaciÊnij przycisk MENU aby wyÊwietliç menu Aby wybraç opcj Konfig naciÊnij przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 2 Aby wybraç opcj Czas naciÊnij przycisk lub a nast ...

Страница 59: ...z a nast pnie naciÊnij przycisk aby przejÊç do nast pnej czynnoÊci Ustaw inne pozycje w sposób podany wy ej Na koniec naciÊnij przycisk ENTER w celu powrotu 7 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu Przede wszystkim nale y ustawiç zegar telewizora Godziny i minuty mo na tak e ustawiç za pomocà przycisków numerycznych na pilocie Aby uruchomiç w àcznik wy àcznik czasowy dla pozycji Aktywacja nale y ...

Страница 60: ... przycisk ENTER 3 Aby wybraç opcj W lub Wy naciÊnij przycisk lub NaciÊnij przycisk ENTER 4 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu Ustawianie trybu niebieskiego ekranu Wybieranie melodii Po pod àczeniu do konsoli gier takiej jak na przyk ad PlayStationTM lub XboxTM mo na spot gowaç wra enia p ynàce z gry jeÊli wybierze si tryb gracza 1 NaciÊnij przycisk MENU aby wyÊwietliç menu Aby wybraç opcj Kon...

Страница 61: ...awienia majà byç edytowane NaciÊnij przycisk ENTER 4 Za pomocà przycisku lub wybierz àdane urzàdzenie NaciÊnij przycisk ENTER 5 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu Edycja nazw êróde sygna u Do wyboru jest szereg zewn trznych êróde pod àczonych do gniazd wejÊciowych telewizora 1 NaciÊnij przycisk MENU aby wyÊwietliç menu NaciÊnij przycisk ENTER w celu wybrania opcji WejÊcie 2 NaciÊnij ponownie ...

Страница 62: ...siebie ró nià wybierz w menu Setup Konfig ten sam j zyk co j zyk tekstu WyÊwietlanie telegazety Numer strony wprowadza si bezpoÊrednio naciskajàc przyciski numeryczne na pilocie 1 Wprowadê trzycyfrowy numer strony podany w spisie treÊci naciskajàc odpowiednie przyciski numeryczne 2 Je eli wybrana strona jest powiàzana z innymi stronami dodatkowymi strony te b dà wyÊwietlane w odpowiedniej kolejnoÊ...

Страница 63: ...elu sterowania kliknij ikon Display Otworzy si nowe okno dialogowe 4 W oknie dialogowym wybierz zak adk Settings Obszar ekranu rozdzielczoÊç nale y ustawiç na Optymalna 1360 x 768 Je eli okno dialogowe ustawieƒ ekranu zawiera parametr cz stotliwoÊci pionowej nale y go ustawiç na 60 lub 60 Hz Je eli takiego parametru nie ma kliknij przycisk OK i zamknij okno dialogowe Konfigurowanie oprogramowania ...

Страница 64: ...waç je go po o enie 1 Post puj zgodnie z krokami 1 3 w cz Êci Nieprecyzyjne i precyzyjne dostrajanie obrazu blokada obrazu 2 Aby wybraç opcj Pozycja naciÊnij przycisk lub a nast pnie przycisk ENTER 3 Za pomocà przycisków lub dopasuj po o enie obrazu w poziomie Za pomocà przycisków lub dopasuj po o enie obrazu w pionie NaciÊnij przycisk ENTER 4 NaciÊnij przycisk EXIT aby zamknàç menu Aktywacja usta...

Страница 65: ...je na wi kszà odleg oÊç Przy àcz telewizor do innego gniazda sieci elektrycznej Sprawdê ustawienie po o enie i pod àczenie anteny Zak ócenia tego typu sà cz sto wynikiem stosowania anteny wewn trznej Wymieƒ baterie w pilocie WyczyÊç górny brzeg pilota okienko nadawania Sprawdê ustawienie biegunów baterii Sprawdê czy kabel sygna owy zosta pewnie pod àczony do komputera Sprawdê czy komputer zosta w ...

Страница 66: ...ÛË ÙˆÓ Ú ıÌ ÛÂˆÓ Ô 12 ÙﬁÌ ÙË Ú ıÌÈÛË ÙË ŒÓÙ ÛË 13 ÎÚﬁ ÛË Ô À ﬁ ÈÎﬁÓ 13 Ó ÊÔÚ ÙˆÓ Ú ıÌ ÛÂˆÓ ÙÔ Ô ÛÙÈ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈ Î ÙÈÌ 13 ÈÏÔÁ ÙÔ ÙÚﬁ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ô 13 ƒÀ ªπ øƒ ƒ ıÌÈÛË Î È ÚÔ ÔÏ ÙË ÙÚ Ô Û ÒÚ 14 ƒ ıÌÈÛË ÙÔ ÚÔÓÔ È Îﬁ ÙË ÙÂÚÌ ÙÈÛÌÔ ÏÂÈÙÔ ÚÁ 14 ÙﬁÌ ÙÔ Ó ÌÌ Î È Û ÛÈÌÔ ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË 15 À π ƒÀ ªπ π ÈÏÔÁ ÙË ÁÏÒÛÛ 15 ÃÚ ÛË ÙÔ ÙÚﬁ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ È ÓÈ ÈÔ 16 ÃÚ ÛË ÙË Ó ÙﬁÙËÙ ÂÍÔÈÎÔÓﬁÌËÛË ÂÓ ÚÁÂÈ 16 ƒ ıÌÈÛË ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ...

Страница 67: ...Â ÙËÓ ÛÊÈ Ù ÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙË ÛË ÂÍ ÚÙ Ì Ù ÙÔ Ô ˆÏÔ ÓÙ È ÍÂ ˆÚÈÛÙ Û Â ÈÙÚ Ô Ó Ó ÙÔ ÔıÂÙ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ Ô È ÏÂ ÙÔÌ ÚÂÈÂ Û ÂÙÈÎ ÌÂ ÙËÓ ÙÔ Ôı ÙËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ Ô Ó ÙÚ ÍÙÂ ÛÙÈ Ô ËÁ Â Ô Ú ÔÓÙ È Ì ÌÂ Ù Í ÚÙ Ì Ù ÙÔ Ô Â ı ÓıÂ ÙÂ ÛÂ Ó Ó ÙÂ ÓÈÎﬁ ÁÈ Ó Û ÔËı ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÙÔ ÛÙËÚ ÁÌ ÙÔ ÙÔ Ô Â ÂÚ ÙˆÛË Ô ÔÊ Û ÛÂÙÂ Ó ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÙÂ ÔÈ ÈÔÈ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË Ë ÂÙ ÈÚÂ Samsung Electronics Â Ê ÚÂÈ Î Ì ÔÏ Ùˆ Â ı ...

Страница 68: ...ÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ È ÛÙÂ ÁÈ Ó ÏÏ ÍÂÙÂ Î Ó ÏÈ ÙÔ ÌÂÓÔ Â ÙË ÔıﬁÓË ÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÙÂ Ù ÎÔ Ì È ﬁ ˆ ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ ÙÂ Ù ÎÔ Ì È Î È ÛÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ ÃˆÚ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ Ì ÔÚÂ ÙÂ Ó ı ÛÂÙÂ ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÚËÛÈÌÔ ÔÈÒÓÙ Ù ÎÔ Ì È Î Ó ÏÈÒÓ Â ÚÔÊÔ ÔÛ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÁÈ Ó ı ÛÂÙÂ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î È ÂÎÙﬁ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ŒÓ ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ó ÔÛ ÓÂÈ Î È Û ÓÂÈ ﬁÙ Ó ı ÙÂÙÂ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ú Ì ÓÂÈ Ó ÌÌ ÓË Î ...

Страница 69: ...Ï Ó Ï ÛË Î È ÔÏÏ ÏÒÓ Î Ó ÏÈÒÓ ËÊÈ ÎÔ Ô 5 1 Î Ó ÏÈ Ô ÙÂÚÌ ÙÈÎﬁ HDMI DVI ÔÛÙËÚ ÂÈ Û Ó ÂÛË DVI ÌÂ Î ÔÈ ÂÍˆÙÂÚÈÎ Û ÛÎÂ ÌÂ ÙÔ Î Ù ÏÏËÏÔ Î ÏÒ ÈÔ ÂÓ È Ù ıÂÙ È È ÊÔÚ ÌÂÙ Í HDMI Î È DVI Â Ó È ﬁÙÈ Ë Û ÛÎÂ HDMI Â Ó È ÌÈÎÚﬁÙÂÚË ÛÂ Ì ÁÂıÔ ÂÈ ÂÁÎ ÙÂÛÙËÌ ÓË ÙË Ó ÙﬁÙËÙ ÎÚ ÙÔÁÚ ÊËÛË µDCP High Bandwidth Digital Copy Protection Î È ÔÛÙËÚ ÂÈ ÔÏ Î Ó ÏÈÎﬁ ËÊÈ Îﬁ Ô Ú ÂÈ Ó ÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÂÙÂ ÙÔ Î ÏÒ ÈÔ Û Ó ÂÛË DVI ÛÂ HDMI ÙË...

Страница 70: ... ÏÙÈÛÙË ÔÈﬁÙËÙ ÂÈÎﬁÓ ÛÂ ÙÚﬁ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ 720p ÏÂÈ ÚÈ Kensington Ô Û ÛÙËÌ ÛÊ ÏÂ Kensington ÚÔ ÈÚÂÙÈÎﬁ Â Ó È ÌÈ Û ÛÎÂ Ô ÛÊ Ï ÂÈ ÙÔ Û ÛÙËÌ ÛÂ ÌÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ı ÛË ﬁÙ Ó ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ Ù È ÛÂ ËÌﬁÛÈÔ ÒÚÔ Ó Â Èı ÌÂ ÙÂ Ó ÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÂÙÂ ÌÈ Û ÛÎÂ ÎÏÂÈ ÒÌ ÙÔ Â ı ÓıÂ ÙÂ ÛÙÔ Î Ù ÛÙËÌ ﬁ ﬁ Ô ÁÔÚ Û ÙÂ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË Û Ô Ì Ó ÌÔÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÚÈıÌËÙÈÎ ÎÔ Ì È ÁÈ ÌÂÛË ÚﬁÛ ÛË Î Ó ÏÈÒÓ ÈÏÔÁ Î Ó ÏÈÒÓ ÂÓﬁ Ô ËÊ ˆÓ ÍËÛË ÙË ÓÙ ÛË ÙÔ ...

Страница 71: ... ÕÓÔÈÁÌ Î È ÎÏÂ ÛÈÌÔ ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÂÈÙÔ ÚÁ ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÛÙÔÓ ÙÚﬁ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ó ÌÔÓ ŸÙ Ó Ó ÂÙÂ ÁÈ ÚÒÙË ÊÔÚ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÂÎÙÂÏÔ ÓÙ È ÙﬁÌ Ù Î È È Ô ÈÎ ÚÎÂÙ ÛÈÎ Ú ıÌ ÛÂÈ 1 È ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔe POWER ÛÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ ÌÊ Ó ÂÙ È ÙÔ Ì Ó Ì Plug Play 2 ÈÏ ÍÙÂ ÙËÓ Î Ù ÏÏËÏË ÁÏÒÛÛ ÙÒÓÙ ÙÔ ÎÔ Ì È ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ ENTER ÁÈ Ó Â È Â ÈÒÛÂÙÂ ÙËÓ Â ÈÏÔÁ Û 3 Ô Ì Ó Ì EÏ ÍÙÂ ÙËv o Ô ÎÂÚ ÂÌÊ Ó ÂÙ È ﬁ Ô Â Ó È Â ÈÏÂÁÌ ÓÔ ÙÔ OK...

Страница 72: ...ÈÏ ÍÂÙÂ ÃÒÚ 3 ÈÏ ÍÙÂ ÙËÓ Î Ù ÏÏËÏË ÒÚ ÙÒÓÙ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì È ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ ENTER ÁÈ Ó Â È Â ÈÒÛÂÙÂ ÙËÓ Â ÈÏÔÁ Û 4 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ A ÙﬁÌ oı ÎÂ ÛË Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 5 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ÙËÏÂﬁÚ ÛË ı Ú ÛÂÈ Ó ÔıËÎÂ ÂÈ ÛÙË ÌÓ ÌË ﬁÏ Ù È ı ÛÈÌ Î Ó ÏÈ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER Ó Û ÛÙÈÁÌ ÁÈ Ó È Îﬁ ÂÙÂ ÙË È ÈÎ Û Ôı ÎÂ ÛË ÛÙË ÌÓ ÌË Î È Ó Â ÈÛÙÚ ÂÙÂ ÛÙÔ ÌÂÓÔ Ó ÏÈ 6 ªﬁÏÈ ÔıËÎÂ ÙÔ Ó ﬁÏ Ù È ı ÛÈÌ Î Ó ÏÈ...

Страница 73: ...Î Ó ÏÈÔ S Úﬁ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ Î Ïˆ È ÎÔ Î Ó ÏÈÔ ª ÔÚÂ ÙÂ Â ÛË Ó Ú ıÌ ÛÂÙÂ ÙÔ Î Ó ÏÈ ÙÒÓÙ Ù ÚÈıÌËÙÈÎ ÎÔ Ì È ÛÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ 10 Ó ÂÓ ÁÓˆÚ ÂÙÂ ÙÔ ÚÈıÌÔ Î Ó ÏÈÒÓ Â ÈÏ ÍÙÂ Ó ÙËÛË ÙÒÓÙ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ÎÙÂÏ ÛÙÂ ÙËÓ Ó ÙËÛË ÙÒÓÙ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 11 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ A Ôı ÎÂ ÛË Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER Î È ÏÈ ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ OK 12 Ó Ï ÂÙÂ Ù Ì Ù 3 ˆ 11 ÁÈ Î...

Страница 74: ...Â ÈÏ ÁÔÓÙ Ó Ê Ó ÙÚ ÍÙÂ ÛÙËÓ ÂÓﬁÙËÙ Ó ÊÔÚ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈÎÒÓ Ú ıÌ ÛÂˆÓ ÙË ÂÈÎﬁÓ ÛÙË ÛÂÏ 10 ÏÏ Á ÙË ÛÈÎ ÂÈÎﬁÓ ÓÙ ıÂÛË ƒ ıÌ ÂÈ ÙË È ÊÔÚ ÛÙË ÓÙ ÛË ÙÔ ÊˆÙﬁ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓˆÓ Î È ÙÔ ÊﬁÓÙÔ ºˆÙÂÈÓﬁÙËÙ ƒ ıÌ ÂÈ ÙË ÊˆÙÂÈÓﬁÙËÙ ÔÏﬁÎÏËÚË ÙË ÔıﬁÓË ÎÚ ÓÂÈ ƒ ıÌ ÂÈ ÙÔ ÂÚ ÁÚ ÌÌ ÙˆÓ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓˆÓ ÒÛÙÂ Ó Â Ó È Â ÙÂ ÈÔ ÓÙÔÓÔ Â ÙÂ ÈÔ Ïﬁ ÃÚÒÌ ƒ ıÌ ÂÈ Ù ÚÒÌ Ù ÒÛÙÂ Ó Â Ó È Â ÙÂ ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ Â ÙÂ ÈÔ ÛÎÔ Ú ﬁ ÚˆÛË Mﬁvo ÁÈ NTSC ƒ...

Страница 75: ...ÂÔ Ì Î ÓÔÓÈÎ ÌÂÙ ÔÛË ª ÔÚÂ ÙÂ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÙÔ Ì ÁÂıÔ ÙË ÂÈÎﬁÓ Ô Ù ÈÚÈ ÂÈ Î Ï ÙÂÚ ÛÙÈ ÈÎ Û ÚÔÙÈÌ ÛÂÈ ÚÔ ÔÏ 1 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì MENU ÁÈ Ó ÚÔ ÏÏÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÈÎﬁÓ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 2 È ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ª ÁÂıÔ Î È ÂÈÙ È ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ ENTER 3 ÓÙÂ ÙËÓ Â ÈÏÔÁ Ô Â Èı ÌÂ ÙÂ ÙÒÓÙ Â ÓÂÈÏËÌÌ Ó ÙÔ ÎÔ Ì Ù ÛÙÂ Î È ÏÈ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 4 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì EXIT ÁÈ ÍÔ Ô ÏÏ Á ªÂÁ ıÔ ÈÎﬁÓ ...

Страница 76: ...Ï ÈÎﬁÓ ÛÂ ÈÎﬁÓ PIP ÛÙ ËÁÒÓ ÈÏÔÁ ËÁ Û Ì ÙÔ ÁÈ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ PIP ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ A V ÛË ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ Ù È ÁÈ ÙË ÌÂÙ Î ÓËÛË ÙË Â ÙÂÚÂ Ô Û ÂÈÎﬁÓ ÚÔÁÚ ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ Ù È ÁÈ ÙË ÏÏ Á ÙË Â ÙÂÚÂ Ô Û ÂÈÎﬁÓ MÂiˆÛË ıoÚ Ô Ó ÙÔ Û Ì Ô Ï Ì ÓÂÈ Ë ÙËÏÂﬁÚ ÛË Â Ó È ÛıÂÓ Ì ÔÚÂ ÙÂ Ó ÂÓÂÚÁÔ ÔÈ ÛÂÙÂ ÙË Ó ÙﬁÙËÙ æËÊÈ Î ÌÂ ˆÛË ÙÔ ıÔÚ Ô ÒÛÙÂ Ó ÌÂÈÒÛÂÙÂ ÙÔ ÛÙ ÙÈÎﬁ ıﬁÚ Ô Î È ÙÔ Â ˆÏÔ Ô ÂÓ Â ÔÌ Óˆ Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙÂ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË Ó ÌÈÎ ÓÙ ıÂÛË Ó ÌÈÎ ...

Страница 77: ...ÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ Ô Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 2 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER Î È ÏÈ ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÂÈÙo ÚÁ 3 ÈÏ ÍÙÂ ÙÔ ÂÊ Ô Ô ı ÏÂÙÂ ÙÒÓÙ ÙÔ ÎÔ Ì Â ÓÂÈÏËÌÌ Ó Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 4 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì EXIT ÁÈ ÍÔ Ô T ÈÎ ÈÏ ÁÂÈ ÙËÓ Î ÓÔÓÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ô Mo ÛÈÎ ÓÂÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚË ÌÊ ÛË ÛÙË ÌÔ ÛÈÎ ﬁÙÈ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ ÈÓËÌ Ù ÈÓ Ô ÂÈ ˆÓÙ Óﬁ Î È Ï ÚË Ô ÁÈ Ù ÈÓ Â ÌÈÏ ÓÂÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚË ÌÊ ÛË ÛÙËÓ ÔÌÈÏ ﬁÙÈ ...

Страница 78: ...Â Ó È On ÎÚﬁ ÛË Ô À ﬁ ÈÎﬁÓ ÚÈ ÂÈÎﬁÓ ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÙÂ ÙÔ ÁÈ Ó ÎÔ ÛÂÙÂ ÙÔÓ Ô ÙË Î ÚÈ ÂÈÎﬁÓ ÈÎﬁÓ PIP ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ ÛÙÂ ÙÔ ÁÈ Ó ÎÔ ÛÂÙÂ ÙÔÓ Ô ÙË Â ÙÂÚÂ Ô Û ÂÈÎﬁÓ Ó ÂÓÂÚÁÔ ÔÈËıÂ Ô Úﬁ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ È ÓÈ ÈÔ ÂÓÂÚÁÔ ÔÈÂ Ù È Î È Ë ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ó ÊÔÚ Ú ÈÎÒÓ Ú ıÌ ÛÂˆÓ Ô Â Ó È ÂÓÂÚÁÔ ÔÈËÌ ÓË Â ÈÏÔÁ ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ó ÊÔÚ ÌÂÙ ÙË Ú ıÌÈÛË ÙÔ ÈÛÔÛÙ ıÌÈÛÙ Â Ó Ê ÚÂÈ ÙÔÓ ÈÛÔÛÙ ıÌÈÛÙ ÛÙÈ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈ Î Ú ıÌ ÛÂÈ 1 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì MENU ÁÈ Ó ...

Страница 79: ...Â Ùﬁ Ú ÛÙÂ ﬂÚ Â Ùﬁ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER Ù ÛÙÂ ÙÔ Ï ÎÙÚÔ Ï ÎÙÚÔ ƒ ıÌÈÛË Î È ÚÔ ÔÏ ÙË ÙÚ Ô Û ÒÚ ª ÔÚÂ ÙÂ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÌÈ ÚÔÓÈÎ ÂÚ Ô Ô ÌÂÙ Í 30 Î È 180 ÏÂ ÙÒÓ ÌÂÙ ÙËÓ ÚÔ Ô ÙË Ô Ô Ë ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÂÈÛ Ú ÂÙ È ÛÂ Î Ù ÛÙ ÛË Ó ÌÔÓ 1 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì MENU ÁÈ Ó ÚÔ ÏÏÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ EÁÎ Ù ÛÙ ÛË Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 2 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ﬂÚ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 3 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ...

Страница 80: ... ÁÈ Ó Ú ıÌ ÛÂÙÂ ÙËÓ ﬂÚ Î È Î Ùﬁ ÈÓ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó ÌÂÙ Â ÙÂ ÛÙÔ Â ﬁÌÂÓÔ Ì ƒ ıÌ ÛÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ÙÚﬁ Ô Î È Ù ﬁÏÔÈ ÛÙÔÈ Â ŸÙ Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ ÁÈ Ó Â ÈÛÙÚ ÂÙÂ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 7 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì EXIT ÁÈ ÍÔ Ô ø ÚÒÙÔ Ì Ú ıÌ ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÏﬁÈ ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË ª ÔÚÂ ÙÂ Â ÛË Ó Ú ıÌ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÒÚ Î È Ù ÏÂ Ù ÙÒÓÙ Ù ÚÈıÌËÙÈÎ ÎÔ Ì È ÛÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ Ú ıÌÈÛË ÓÂÚÁÔ Ô ËÛË ı Ú ÂÈ Ó Â Ó È ÛÙÔ È ÁÈ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Ó ÔÈ ÚÔÓÔ È Îﬁ Ù...

Страница 81: ... Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì EXIT ÁÈ ÍÔ Ô ƒ ıÌÈÛË ÙË ÏÂÈÙÔ ÚÁ ª ÏÂ ÔıﬁÓË ÈÏÔÁ ÙË ÌÂÏˆ Ó ÔÓÙ ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ Û Û ÌÂ Î ÔÈ ÎÔÓÛﬁÏ È ÓÈ ÈÒÓ ﬁ ˆ ÙÔ PlayStationTM ÙÔ XboxTM Ì ÔÚÂ ÙÂ Ó ÔÏ ÛÂÙÂ ÈÔ ÚÂ ÏÈÛÙÈÎﬁ ÂÚÈ ÏÏÔÓ Â ÈÏ ÁÔÓÙ ÙÔ ÌÂÓÔ È ÓÈ ÈÔ 1 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì MENU ÁÈ Ó ÚÔ ÏÏÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÁÎ Ù ÛÙ ÛË Î È ÌÂÙ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 2 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ Game Mode Î È ÌÂÙ Ù ÛÙÂ ÙÔ...

Страница 82: ...Ô Â Èı ÌÂ ÙÂ Ó ÙÚÔ Ô ÔÈ ÛÂÙÂ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 4 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÙË Û ÛÎÂ Ô Â Èı ÌÂ ÙÂ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 5 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì EXIT ÁÈ ÍÔ Ô ÂÍÂÚÁ Û ÙˆÓ ÔÓÔÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÂÈÛﬁ Ô ª ÔÚÂ ÙÂ Ó Â ÈÏ ÍÙÂ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ËÁÒÓ Ô Â Ó È Û Ó Â ÂÌ ÓÂ ÛÙÈ Ô Ô ÂÈÛﬁ Ô ÙË ÙËÏÂﬁÚ ÛË Û 1 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì MENU ÁÈ Ó ÚÔ ÏÏÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÛÔ Ô 2 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER ÁÈ ...

Страница 83: ...ÓË ÙÔ ÙÚﬁ Ô ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙÔ ÌÂÓÔ EÁÎ Ù ÛÙ ÛË Ó ÔÈ Ô ÁÏÒÛÛÂ Â Ó È È ÊÔÚÂÙÈÎ Â ÈÏ ÍÙÂ ÙËÓ È ÁÏÒÛÛ ÌÂ ÂÎÂ ÓË ÙÔ ÎÂÈÌ ÓÔ ÛÙÔ ÌÂÓÔ EÁÎ Ù ÛÙ ÛË ÚÔ ÔÏ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Teletext Ù ÛÙÂ Ù ÚÈıÌËÙÈÎ ÎÔ Ì È ÛÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙ ÚÈÔ ÁÈ ÌÂÛË ÂÈÛ ÁˆÁ ÙÔ ÚÈıÌÔ ÛÂÏ 1 ÈÛ Á ÁÂÙÂ ÙÔÓ ÙÚÈ ÊÈÔ ÚÈıÌﬁ ÛÂÏ Ô Ô Ô Ô ÓÂÙ È ÛÙ ÂÚÈÂ ﬁÌÂÓ ÙÒÓÙ Ù ÓÙ ÛÙÔÈ ÚÈıÌËÙÈÎ ÎÔ Ì È 2 Ó Ë Â ÈÏÂÁÌ ÓË ÛÂÏ Û Ó ÂÙ È ÌÂ ÚÎÂÙ Â ÙÂÚÂ Ô ÛÂ ÛÂÏ Â ÔÈ Â ÙÂÚÂ Ô ÛÂ ...

Страница 84: ... ı ÂÌÊ ÓÈÛÙÂ Ó Ï ÛÈÔ È ÏﬁÁÔ 3 ŸÙ Ó ÂÌÊ ÓÈÛÙÂ Ë ÔıﬁÓË ÙÔ Ó Î ÂÏ Á Ô Î ÓÙÂ ÎÏÈÎ ÛÙÔ Display Î È ı ÂÌÊ ÓÈÛÙÂ Ó Ï ÛÈÔ È ÏﬁÁÔ 4 ªÂÙ ÎÈÓËıÂ ÙÂ ÛÙËÓ Î ÚÙ Ï Settings ÛÙÔ Ï ÛÈÔ È ÏﬁÁÔ ÙË ÔıﬁÓË ÛˆÛÙ Ú ıÌÈÛË ÌÂÁ ıÔ Ó Ï ÛË Â Ó È µ ÏÙÈÛÙË 1360 x 768 Ó ÛÙÔ Ï ÛÈÔ È ÏﬁÁÔ Ú ıÌ ÛÂˆÓ ÙË ÔıﬁÓË Ú ÂÈ Â ÈÏÔÁ Î Ù ÎﬁÚ ÊË Û ÓﬁÙËÙ Ë ÛˆÛÙ ÙÈÌ Â Ó È 60 60Hz È ÊÔÚÂÙÈÎ Ï Î ÓÙÂ ÎÏÈÎ ÛÙÔ OK Î È ÎÏÂ ÛÙÂ ÙÔ Ï ÛÈÔ È ÏﬁÁÔ ƒ ıÌÈÛË ÙÔ ...

Страница 85: ...ı ÛÙÂ ÙÈ Ô ËÁ Â 1 ˆ 3 ÙË ÂÓﬁÙËÙ ÂÓÈÎﬁ Î È ÎÚÈ Û ÓÙÔÓÈÛÌﬁ ÙË ÂÈÎﬁÓ ÏÂ ˆÌ ÂÈÎﬁÓ 2 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Â ÈÏ ÍÂÙÂ ÛË Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 3 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Ú ıÌ ÛÂÙÂ ÙËÓ ÔÚÈ ﬁÓÙÈ ı ÛË Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ÙÔ ÎÔ Ì ÁÈ Ó Ú ıÌ ÛÂÙÂ ÙËÓ Î Ù ÎﬁÚ ÊË ı ÛË Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì ENTER 4 Ù ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ Ì EXIT ÁÈ ÍÔ Ô Ú ÈÎÔ Ô ËÛË ÙˆÓ Ú ıÌ ÛÂˆÓ ÂÈÎﬁÓ Ó ÊÔÚ ÂÈÎﬁÓ ª ÔÚÂ ÙÂ Ó ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÂÙÂ ﬁÏÂ ÙÈ Ú ıÌ ÛÂÈ ÙË ÂÈÎﬁÓ ÌÂ ÙÈ ÂÚÁÔ...

Страница 86: ...ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ ÛË ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ Ú Ï ÁÍÙÂ ÙËÓ Î ÙÂ ı ÓÛË ÙË ı ÛË Î È ÙÈ Û Ó ÛÂÈ ÙË ÎÂÚ Û ÚÂÌ ÔÏ Ù ÔÊÂ ÏÂÙ È Û Ó ÛÙË Ú ÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÎÂÚ ÓÙÈÎ Ù ÛÙ ÛÙÂ ÙÈ Ì Ù Ú Â ÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙËÚ Ô ı Ú ÛÙÂ ÙÔ Óˆ ÎÚÔ ÙÔ ÙËÏÂ ÂÈÚÈÛÙËÚ Ô Ú ı ÚÔ ÌÂÙ ÔÛË Ï ÁÍÙÂ ÙÔ ÎÚÔ ÎÙÂ ÙˆÓ Ì Ù ÚÈÒÓ BÂ ÈˆıÂ ÙÂ ﬁÙÈ ÙÔ Î ÏÒ ÈÔ Û Ì ÙÔ ÂÈ Û Ó ÂıÂ ÛÙ ıÂÚ ÛÙÈ ËÁ ÔÏÔÁÈÛÙ ÓÙÂÔ BÂ ÈˆıÂ ÙÂ ﬁÙÈ ÔÈ ËÁ ÔÏÔÁÈÛÙ ÓÙÂÔ Ú ÛÎÔÓÙ È ÛÂ ÏÂÈÙÔ ÚÁ Ï ÁÍÙÂ ÙË Ì ÁÈÛÙË ...

Страница 87: ... ÛÎË ÌÂ Ì Ì ÒÚ ÓÈÍËÚÂ Á Á ÛÍ 12 Ä ÚÓÏ ÚË Ì Ì ÒÚ ÓÈÍ Ì Á ÛÍ 13 á ÛÍ ÓÚ ÔÓ Í ÚËÌ Ú 13 Ç ÌÂ Ì Ì ÒÚ ÓÈÍËÚÂ Ì Á ÛÍ Ó Ù Ë ÌËÚÂ 13 àÁ Ó Ì êÂÊËÏ Ì Á ÛÍ 13 çÄëíêéâäÄ çÄ ÇêÖåÖíé ë Â ﬂ ÌÂ Ë ÔÓÍ Á ÌÂ Ì ÚÓ ÌÓÚÓ ÂÏÂ 14 ç ÒÚ ÓÈÍ Ì Ú ÈÏÂ Á Á ÒÔË ÌÂ 14 Ä ÚÓÏ ÚË ÌÓ ÍÎ ÌÂ Ë ËÁÍÎ ÌÂ Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ 15 ÑêìÉà çÄëíêéâäà àÁ Ó Ì ÂÁËÍ 15 àÁÔÓÎÁ ÌÂ Ì ÂÊËÏ êÂÊËÏ Ë Ë 16 àÁÔÓÎÁ ÌÂ Ì ÙÛÌÍˆËﬂÚ àÍÓÌÓÏËﬂ Ì ÂÌÂ Ëﬂ 16 á ÌÂ Ì ÂÊËÏ ÒËÌ ÂÍ ...

Страница 88: ...ÈÚÂ ËÌÚ ÔÓÒÓ ÂÌËﬂ ÓÚ Ó Ë Ó Á ÚÂ ÌÂÚÂ åÓÌÚË ÌÂ Ì ÒÚÓÈÍ Ú É ÌˆËÓÌÌ Í ÚË àÌÒÚ ÛÍˆËË Á ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚ êÂ ËÒÚ ˆËÓÌÌË Í ÚË çÂ Â Ì ÎË Ì Ì ÒﬂÍ Â äÓÏÔÎÂÍÚ Ú Á ÏÓÌÚË ÌÂ Ì ÒÚÂÌ Ô Ó ÒÂ ÓÚ ÂÎÌÓ Ë ÔÓÁ ÓÎﬂ ÏÓÌÚË ÚÂ ÚÂÎÂ ËÁÓ Ì ÒÚÂÌ Ú á ÔÓ Ó Ì ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ Á ËÌÒÚ ÎË ÌÂ Ì ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á ÏÓÌÚË ÌÂ Ì ÒÚÂÌ Ê ËÌÒÚ ÛÍˆËËÚÂ Ô ËÎÓÊÂÌË Í Ï ÌÂ Ó á ÔÓÏÓ Ô Ë ÏÓÌÚË ÌÂ Ì ÒÚÂÌÌ Ú ÍÓÌÁÓÎ ÒÂ Ó ÌÂÚÂ Í Ï ÚÂıÌËÍ Samsung Electronics ÌÂ ÌÓÒË ÓÚ Ó...

Страница 89: ...Ì ËÌ ÔÓ ÍÓÈÚÓ ËÁÔÓÎÁ ÚÂ ÛÚÓÌËÚÂ Ë Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ ÅÛÚÓÌË Á ÒÏﬂÌ Ì Í Ì ÎËÚÂ Ç ÂÍ ÌÌÓÚÓ ÏÂÌ ËÁÔÓÎÁ ÈÚÂ ÛÚÓÌËÚÂ ÔÓ Ì ËÌ ÔÓ ÍÓÈÚÓ ËÁÔÓÎÁ ÚÂ ÛÚÓÌËÚÂ Ë Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ ÅÂÁ ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ ÏÓÊÂ ÍÎ ËÚÂ ÚÂÎÂ ËÁÓ Ò ÔÓÏÓ Ú Ì ÛÚÓÌËÚÂ Á ÓÚ Ò Í Ì ÎË ÇËÒÓÍÓ Ó Ó ËÚÂÎË á ı Ì ÌÂ ç ÚËÒÌÂÚÂ Á ÍÎ ÌÂ Ë ËÁÍÎ ÌÂ Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ àÌ ËÍ ÚÓ Ì Á ı Ì ÌÂÚÓ åË Ë ÒÂ ËÁÍÎ ÍÓ ÚÓ Á ı Ì ÌÂÚÓ Â ÍÎ ÂÌÓ Ë Ò ÂÚË ÂÊËÏ ...

Страница 90: ...Í Ì Î àÁ Ó Ú HDMI DVI ÔÓ Ê Ò Á ÌÂ Ì DVI Í Ï Á Ë ËÚÂÎÌÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó Ò ÔÓ ıÓ ﬂ Ëﬂ Í ÂÎ ÌÂ Â Ô Â ÓÒÚ ÂÌ ê ÁÎËÍ Ú ÏÂÊ Û HDMI Ë DVI Â Â HDMI ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÓÚÓ Â ÔÓ Ï ÎÍÓ Ë ËÏ ËÌÒÚ ÎË Ì HDCP ñËÙ Ó Á ËÚ Ò Â Û ÍÓÔË ÌÂ Ò Ë ÓÍ ÂÒÚÓÚÌ ÎÂÌÚ Ë ÔÓ Ê ˆËÙ Ó Ó Û ËÓ Ò ÏÌÓÊÂÒÚ Ó Í Ì ÎË á Ò Á ÌÂÚÓ Ú ﬂ ËÁÔÓÎÁ ÚÂ Í ÂÎ ÓÚ DVI Í Ï HDMI ËÎË Á Ë ËÚÂÎÂÌ DVI HDMI ËÁ Ó R AUDIO L Ì DVI ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÓÚÓ Á Á ÛÍÓ ËÁıÓ äÓ ÚÓ Ò Á ÚÂ ÚÓÁË Û Â...

Страница 91: ...ËÏ 720p á ÍÎ ÎÍ äÂÌÒËÌ Ú Ì á ÍÎ ÎÍ Ú ÍÂÌÒËÌ Ú Ì ÓÔˆËﬂ Â ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ËÁÔÓÎÁ ÌÓ Á ÙËÁË ÂÒÍÓ Ó ÂÁÓÔ Òﬂ ÌÂ Ì ÒËÒÚÂÏ Ú ÍÓ ÚÓ Úﬂ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ Ì ÔÛ ÎË ÌÓ ÏﬂÒÚÓ ÄÍÓ ËÒÍ ÚÂ ËÁÔÓÎÁ ÚÂ Á ÍÎ Ó ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÒÂ Ó ÌÂÚÂ Í Ï Ï ÁËÌ ÓÚ ÍÓÈÚÓ ÒÚÂ ÍÛÔËÎË ÚÂÎÂ ËÁÓ ÅÛÚÓÌ Á ÂÊËÏ Ì ÓÚÓ ÌÓÒÚ Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ ñËÙ Ó Ë ÛÚÓÌË Á Ë ÂÍÚÂÌ ÓÒÚ Ô Ó Í Ì ÎË àÁ Ó Ì Â ÌÓ ÛˆËÙ ÂÌ Í Ì Î ì ÂÎË ÌÂ Ì Á ÛÍ ç Ï Îﬂ ÌÂ Ì Á ÛÍ Ç ÂÏÂÌÌÓ ËÁÍÎ ÌÂ Ì Á ÛÍ èÓÍ Á ...

Страница 92: ...Â Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ ÚÓÏ ÚË ÌÓ Â Ì ÒÎÂ Û ÒÂ ÔÓﬂ ﬂ Ú ÌﬂÍÓÎÍÓ ÓÒÌÓ ÌË Ì ÒÚ ÓÈÍË Á ËÌ Ë Ë Û ÎÂÌ ËÁ Ó ç ÎË ÌË Ò ÒÎÂ ÌËÚÂ Ì ÒÚ ÓÈÍË 1 ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ POWER ÍÓÈÚÓ ÒÂ Ì ÏË Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ àÁÔËÒ ÒÂ Plug Play 2 àÁ Â ÂÚÂ Ò ÓÚ ÂÚÌËﬂ ÂÁËÍ Ò Ì ÚËÒÍ ÌÂ Ì ÛÚÓÌ ËÎË ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER Á ÔÓÚ ËÚÂ ËÁ Ó ÒË 3 èÓﬂ ﬂ ÒÂ Ò Ó ÂÌËÂÚÓ èpo epeÚe aÌÚeÌÌËﬂ xo Ò ËÁ ÌÓ éä ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER èÓ ËÊÂÚÂ ÒÂ ÌÚÂÌÌËﬂÚ Í ÂÎ Â ÍÎ ÂÌ Ô Ë...

Страница 93: ... Â ÂÚÂ Ò ÓÚ ÂÚÌ Ú ÒÚ Ì Ò Ì ÚËÒÍ ÌÂ Ì ÛÚÓÌ ËÎË ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER Á ÔÓÚ ËÚÂ ËÁ Ó ÒË 4 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ Ä ÚÓÏ Á Ô Ï ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 5 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER íÂÎÂ ËÁÓ Ú Á ÔÓ Á Ô ÏÂÚﬂ ÒË ÍË Ì ÎË ÌË Í Ì ÎË ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER ÒÂÍË ÏÓÏÂÌÚ Á Ô ÂÍ ÒÌÂÚÂ Ô ÓˆÂÒ Ì Á Ô ÏÂÚﬂ ÌÂ Ë ÒÂ ÌÂÚÂ Í Ï ÏÂÌ ÚÓ K Ì Î 6 ëÎÂ Í ÚÓ ÒÂ Á Ô ÏÂÚﬂÚ ÒË ÍË Ì ÎË ÌË Í Ì ÎË ÒÂ ÔÓﬂ ﬂ ÓÚÌÓ Ó ÏÂÌ ÚÓ ...

Страница 94: ...Í Ì Î S êÂÊËÏ Í ÂÎÂÌ Í Ì Î åÓÊÂÚÂ Á ÂÚÂ Í Ì Î Ë Ò Ì ÚËÒÍ ÌÂ Ì ˆËÙ Ó ËÚÂ ÛÚÓÌË Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ 10 ÄÍÓ ÌÂ ÁÌ ÂÚÂ ÌÓÏÂ Ú Ì Í Ì ÎË Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ í ÒÂÌÂ ÔÓÒÎÂ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER í ÒÂÌÂ Ò Ì ÚËÒÍ ÌÂ Ì ÛÚÓÌ ËÎË ÔÓÒÎÂ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 11 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ á Ô ÏÂÚﬂ ÌÂ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER Á ËÁ Â ÂÚÂ OK 12 èÓ ÚÓ ÂÚÂ ÒÚ ÔÍË 3 11 Á ÒÂÍË Í Ì Î ÍÓÈÚÓ ...

Страница 95: ...Ó ÂÌ ËÁÚÓ ÌËÍ åÓÊÂÚÂ ÌÂÚÂ Ì ÒÚ ÓÈÍËÚÂ Ì Í ÚËÌ Ú Ó Ù Ë ÌËÚÂ ËÏ ÒÚÓÈÌÓÒÚË Í ÚÓ ËÁ Â ÂÚÂ çÛÎË ÌÂ ÇÊ Ç ÌÂ Ì Ì ÒÚ ÓÈÍËÚÂ Ì Í ÚËÌ Ú Ó Ù Ë ÌËÚÂ Ì ÒÚ 10 ëÏﬂÌ Ì ÒÚ Ì Ú Ì Í ÚËÌ Ú äÓÌÚ ÒÚ êÂ ÛÎË Ò ÂÚÎÓÚÓ Ë Ú ÏÌÓÚÓ ÏÂÊ Û Ó ÂÍÚËÚÂ Ë ÙÓÌ ü ÍÓÒÚ êÂ ÛÎË ﬂ ÍÓÒÚÚ Ì ˆÂÎËﬂ ÂÍ Ì éÒÚ ÓÚ êÂ ÛÎË ÍÓÌÚÛ ËÚÂ Ì Ó ÂÍÚËÚÂ Á Ë Ì Ô Ë ÔÓ ÂÁÍË ËÎË ÔÓ ÁÏ Á ÌË ñ ﬂÚ êÂ ÛÎË ˆ ÂÚÓ ÂÚÂ Í ÚÓ Ë Ô Ë ÔÓ Ò ÂÚÎË ËÎË ÔÓ Ú ÏÌË ç ÌÒ caÏo Á NTSC ...

Страница 96: ...Ó ﬂ Ì Ç ËÚÂ ËÁËÒÍ ÌËﬂ 1 Ñ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ MENU Á ÒÂ ÔÓÍ ÊÂ ÏÂÌ ÚÓ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ ä ÚËÌ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 2 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ ê ÁÏÂ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 3 àÁ Â ÂÚÂ ÊÂÎ Ì Ú ÓÔˆËﬂ Ò ÌÂÍÓÎÍÓÍ ÚÌÓ Ì ÚËÒÍ ÌÂ Ì ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 4 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ EXIT Á ËÁÎËÁ ÌÂ ëÏﬂÌ Ì ÙÓ Ï Ú Ì Í ÚËÌ Ú åÓÊÂÚÂ ËÁ Â ÂÚÂ Ì È Ô ËﬂÚÌËﬂ Á Ó ËÚÂ Ë ...

Страница 97: ...Ú ÓÂÌ Ì TB 7 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ EXIT Á ËÁÎËÁ ÌÂ ÉÎÂ ÌÂ Ì Í ÚËÌ Í ÚËÌ äÇä àÁÚo ÌËÍ àÁ Ë ÌÂ Ì ËÁÚÓ ÌËÍ Ì ÒË Ì Î Ì ÂÌ A V Á PIP äÇä èÓÁËˆËﬂ àÁÔÓÎÁ ÒÂ Á Ô ÂÏÂÒÚ ÌÂ Ì ÔÓ Í ÚËÌ Ú Ô Ó àÁÔÓÎÁ ÒÂ Á ÒÏﬂÌ Ì ÔÓ Í ÚËÌ Ú ñËÙ Ó NR ÄÍÓ ÒË Ì Î Ú Ì ËÁÎ ÌÂ Ô ËÂÏ Ì ÓÚ Ëﬂ ÚÂÎÂ ËÁÓ Â ÒÎ ÏÓÊÂÚÂ ÍÚË Ë ÚÂ ÙÛÌÍˆËﬂÚ Digital Noise Reduction ñËÙ Ó Ó ÔÓÚËÒÍ ÌÂ Ì ÛÏ Á Ì Ï ÎËÚÂ ÛÏ Ë ÓÈÌËÚÂ Ó ÁË ÍÓËÚÓ ÏÓÊÂ ÒÂ ÔÓÍ Ê Ú Ì ÂÍ Ì ÑËÌ ÏË ÂÌ...

Страница 98: ... ÔÓÍ ÊÂ ÏÂÌ ÚÓ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ á ÛÍ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 2 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÓÚÌÓ Ó ÛÚÓÌ ENTER Á ËÁ Â ÂÚÂ êÂÊËÏ 3 àÁ Â ÂÚÂ ÌÂÓ ıÓ ËÏËﬂ Á ÛÍÓ ÂÙÂÍÚ Í ÚÓ Ì ÚËÒÍ ÚÂ ÌÂÍÓÎÍÓÍ ÚÌÓ ÛÚÓÌ ËÎË ÒÎÂ ÚÓ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 4 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ EXIT Á ËÁÎËÁ ÌÂ ëÚ Ì Ú àÁ Ë ÂÊËÏ Ì ÌÓ Ï ÎÂÌ Á ÛÍ åÛÁËÍ ÎÂÌ ç Îﬂ Ì ÏÛÁËÍ Ú Ò ÌÂÌËÂ Ò Â Ú îËÎÏÓ Ñ ÊË Ë Ô ÎÂÌ Á ÛÍ Á ÙËÎÏË ÉÓ Ó ç Îﬂ Ì Â Ú Ò ÌÂÌËÂ Ò ...

Страница 99: ...ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 4 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ EXIT Á ËÁÎËÁ ÌÂ åÓÊÂÚÂ ËÁ Â ÂÚÂ Ú ÁË ÓÔˆËﬂ ÍÓ ÚÓ äÇä Â Ì ÇÍÎ á ÛÍ ÓÚ ÔÓ Í ÚËÌ Ú éÒÌÓ ÖÍ Ì àÁÔÓÎÁ ÒÂ Á ÒÎÛ ÌÂ Á ÛÍ Ì Î Ì Ú Í ÚËÌ ä Ú Í Ú àÁÔÓÎÁ ÒÂ Á ÒÎÛ ÌÂ Á ÛÍ Ì ÔÓ Í ÚËÌ Ú ÄÍÓ Â ÍÎ ÂÌ êÂÊËÏ Ë Ë ÒÂ ÍÚË Ë ÙÛÌÍˆËﬂÚ çÛÎË ÌÂ Ì Á ÛÍ àÁ Ë ÌÂ Ì ÙÛÌÍˆËﬂÚ çÛÎË ÌÂ ÒÎÂ Á ÌÂ Ì Ì ÒÚ ÓÈÍËÚÂ Ì ÂÍ ËÎ ÈÁÂ Ì ÒÚ ÓÈÍËÚÂ ÏÛ Ó Ù Ë ÌËÚÂ ÒÚÓÈÌÓÒÚË 1 Ñ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ MENU Á ÒÂ ÔÓÍ ÊÂ ÏÂ...

Страница 100: ...ËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ËÎË ÛÚÓÌ ËÎË ë Â ﬂ ÌÂ Ë ÔÓÍ Á ÌÂ Ì ÚÓ ÌÓÚÓ ÂÏÂ åÓÊÂÚÂ ËÁ Â ÂÚÂ ÂÏÂ Ë ËÌÚÂ Î Ò Ô Ó ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚ ÓÚ 30 Ó 180 ÏËÌÛÚË Ô Â Ë Ç ËﬂÚ ÚÂÎÂ ËÁÓ ÒÂ ËÁÍÎ Ë ÚÓÏ ÚË ÌÓ 1 Ñ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ MENU Á ÒÂ ÔÓÍ ÊÂ ÏÂÌ ÚÓ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ HaÒÚ ÓÈÍa ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 2 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ Ç ÂÏÂ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 3 ç ÚËÒÌÂÚÂ Ì...

Страница 101: ...ÚÂ ó Ò ÔÓÒÎÂ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ Á Ô ÂÏËÌÂÚÂ Í Ï ÒÎÂ Ú ÒÚ ÔÍ ç ÒÚ ÓÈÚÂ ÓÒÚ Ì ÎËÚÂ ÂÎÂÏÂÌÚË ÔÓ Ò Ëﬂ Ì ËÌ Í ÚÓ ÔÓ Ó Â äÓ ÚÓ Á ËÚÂ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER Á ÒÂ ÌÂÚÂ 7 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ EXIT Á ËÁÎËÁ ÌÂ è Ú ÒÚ ÔÍ Â Ò Â ËÚÂ ÒÓ ÌËÍ Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ åÓÊÂÚÂ Á ÂÚÂ Ò Ë ÏËÌÛÚË Ò Ì ÚËÒÍ ÌÂ Ì ˆËÙ Ó ËÚÂ ÛÚÓÌË Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ ç ÒÚ ÓÈÍ Ú ÄÍÚË Ë ÌÂ Ú ﬂ Â Ì çÂ Á ÏÓÊÂ ÓÚﬂÚ Ú ÈÏÂ ËÚÂ Ä ÚÓÏ ÚË ÌÓ ÍÎ ÌÂ Ë ËÁÍÎ ÌÂ Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ è Ë...

Страница 102: ...Â ÛÚÓÌ EXIT Á ËÁÎËÁ ÌÂ á ÓÚÒÚ ÌËÚÂ Ë Ó Ú ÍÓÌÁÓÎ Ë Á Ò ÊÂÚÂ Û Ó Ì ÌÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó Á ÈÚÂ Game à Ì Off àÁÍÎ ÏÂÌ ÚÓ Á Ì ÒÚ ÓÈÍË ÄÍÓ ÔÓÍ ÊÂÚÂ ÏÂÌ ÚÓ TV ÂÊËÏ êÂÊËÏ Ë Ë ÂÍ Ì Ú ÎÂÍÓ ÒÂ ÔÓÍÎ êÂÊËÏ êÂÊËÏ Ë Ë ÌÂ ÒÂ Ô Â Î ÂÊËÏ TV ÄÍÓ Â ËÁ ÌÓ êÂÊËÏ Ë Ë êÂÊËÏ Ì Í ÚËÌ Ú Ë êÂÊËÏ Ì Á ÛÍ ÚÓÏ ÚË ÌÓ ÒÂ Ô ÓÏÂÌﬂÚ Ì èÓ ËÁ Óp Ë ÔÓÚ Â ËÚÂÎËÚÂ ÌÂ ÏÓ Ú Ô ÓÏÂÌﬂÚ ÂÊËÏ êÂÊËÏ Ì Á ÛÍ ÏÂÌ á ÛÍ ÒÂ ÂÁ ÍÚË Ë êÂ ÛÎË ÈÚÂ Á ÛÍ Ò ÂÍ ËÎ ÈÁ...

Страница 103: ...ÍÓÂÚÓ ÊÂÎ ÂÚÂ Â ÍÚË ÚÂ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 4 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓÚÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 5 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ EXIT Á ËÁÎËÁ ÌÂ êÂ ÍÚË ÌÂ Ì ËÏÂÌ Ú Ì ıÓ ÌËﬂ ËÁÚÓ ÌËÍ åÓÊÂÚÂ ËÁ Ë ÚÂ ÏÂÊ Û Ì ÌË ËÁÚÓ ÌËˆË Ò Á ÌË Í Ï ıÓ ÌËÚÂ ÌÂÁ Ì Ëﬂ ÚÂÎÂ ËÁÓ 1 Ñ Ì ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ MENU Á ÒÂ ÔÓÍ ÊÂ ÏÂÌ ÚÓ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER Á ËÁ Â ÂÚÂ ÇıÓ 2 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER ÓÚÌÓ Ó Ë ËÁ Â ÂÚÂ àÁÚo ÌËˆË äÓ ÚÓ ...

Страница 104: ...Ó ÄÍÓ ÂÁËˆËÚÂ Ò ÁÎË ÌË ËÁ Â ÂÚÂ ÂÁËÍ Ò Ô Ò ÂÁËÍ Ì ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÓÚ ÏÂÌ ÚÓ ç ÒÚ ÓÈÍ èÓÍ Á ÌÂ Ì ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ ÓÚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ç ÚËÒÌÂÚÂ ˆËÙ Ó ËÚÂ ÛÚÓÌË Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ Á Â ÂÚÂ ÌÓÏÂ Ì ÒÚ ÌËˆ Ë ÂÍÚÌÓ 1 Ç Â ÂÚÂ Ú ËˆËÙ ÂÌËﬂ ÌÓÏÂ Ì ÒÚ ÌËˆ Ú ÓÚ ÂÎﬂÁ Ì Ò Ê ÌËÂÚÓ Í ÚÓ ËÁÔÓÎÁ ÚÂ Ò ÓÚ ÂÚÌËÚÂ ˆËÙ Ó Ë ÛÚÓÌË 2 ÄÍÓ ËÁ Ì Ú ÒÚ ÌËˆ Â Ò Á Ì Ò ÌﬂÍÓÎÍÓ ÚÓ Ë ÌË ÒÚ ÌËˆË ÚÓ Ë ÌËÚÂ ÒÚ ÌËˆË ÒÂ ÔÓÍ Á Ú ÔÓ Â á ÒÚÓÔË ÚÂ ÔÓÍ Á Ì...

Страница 105: ... ÎÓ Ó Ô ÓÁÓ Âˆ Á ËÒÔÎÂÈ 3 äÓ ÚÓ ÒÂ ÔÓﬂ Ë ÂÍ Ì Ú Ì ÍÓÌÚ ÓÎÌËﬂ Ô ÌÂÎ Ì ÚËÒÌÂÚÂ Display Ë ÒÂ ÔÓﬂ ﬂ Ë ÎÓ Ó Ô ÓÁÓ Âˆ Á ËÒÔÎÂÈ 4 è ÂÏËÌÂÚÂ Ó Á ÂÎ Settings Ì Ë ÎÓ Ó Ëﬂ Ô ÓÁÓ Âˆ Á ËÒÔÎÂÈ è ËÎÌ Ú Ì ÒÚ ÓÈÍ Ì ÁÏÂ Á ÂÎËÚÂÎÌ ÒÔÓÒÓ ÌÓÒÚ Â éÔÚËÏ ÎÌ 1360 x 768 ÄÍÓ Ëﬂ Ë ÎÓ Ó Ô ÓÁÓ Âˆ Á ËÒÔÎÂÈ Ò ÂÒÚ Û ÓÔˆËﬂ Á Â ÚËÍ ÎÌ ÂÒÚÓÚ Ô ËÎÌ Ú ÒÚÓÈÌÓÒÚ Â 60 ËÎË 60 Hz Ç Ô ÓÚË ÂÌ ÒÎÛ È Ô ÓÒÚÓ Ì ÚËÒÌÂÚÂ OK Ë ËÁÎÂÁÚÂ ÓÚ Ë ÎÓ Ó Ëﬂ ...

Страница 106: ...Ó Ë ÂÍ Ì Ì ÚÂÎÂ ËÁÓ 1 ëÎÂ ÈÚÂ ËÌÒÚ ÛÍˆËË ÓÚ 1 Ó 3 É Û Ë ÙËÌ Ì ÒÚ ÓÈÍ Ì ËÁÓ ÊÂÌËÂÚÓ ÅÎÓÍË Ó Í Ó Á 2 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ÛÚÓÌËÚÂ ËÎË Á ËÁ Â ÂÚÂ ÓÔˆËﬂÚ èÓÁËˆËﬂ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 3 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ËÎË Á Â ÛÎË ÚÂ Â ÚËÍ ÎÌ Ú ÔÓÁËˆËﬂ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ËÎË Á Â ÛÎË ÚÂ ıÓ ËÁÓÌÚ ÎÌ Ú ÔÓÁËˆËﬂ ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ ENTER 4 ç ÚËÒÌÂÚÂ ÛÚÓÌ EXIT Á ËÁÎËÁ ÌÂ Ç ÌÂ Ì Á Ó ÒÍËÚÂ Ì ÒÚ ÓÈÍË Ì Í ÚËÌ Ú ìÒÚ Ì ä ÚËÌ åÓÊÂÚÂ Á ÏÂÒÚËÚÂ ...

Страница 107: ...ÒÚÂÚÂ ÔÓ ÎÂ ÇÍÎ ÂÚÂ ÚÂÎÂ ËÁÓ Û ÍÓÌÚ ÍÚ Ì Ï ÂÊ Ú è Ó Â ÂÚÂ ÔÓÒÓÍ Ú ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂÚÓ Ë Ò Á ÌÂÚÓ Ì Ú ÌÚÂÌ íÓ ÒÏÛ ÂÌËÂ ÂÒÚÓ ÒÂ ÎÊË Ì ËÁÔÓÎÁ ÌÂÚÓ Ì ÒÚ ÈÌ ÌÚÂÌ ëÏÂÌÂÚÂ ÚÂ ËËÚÂ Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ èÓ ËÒÚÂÚÂ Ó ÌËﬂ Í È Ì ËÒÚ ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ ÎÂÌËÂ Ô ÓÁÓ Â Á Ô Â ÌÂ è Ó Â ÂÚÂ ÍÎÂÏËÚÂ Ì ÚÂ ËËÚÂ ì Â ÂÚÂ ÒÂ Â ÒË Ì ÎÌËﬂÚ Í ÂÎ Â ÔÎ ÚÌÓ Ò Á Ì Í Ï ÍÓÏÔ Ú ËÎË ËÁÚÓ ÌËˆËÚÂ Ì Ë ÂÓ ì Â ÂÚÂ ÒÂ Â ÍÓÏÔ Ú Ú ËÎË ËÁÚÓ ÌËˆËÚÂ Ì Ë...

Страница 108: ...vanie zvuku vedºaj ieho obrazu 13 Obnovenie nastavení zvuku na pôvodné nastavenia od v robcu 13 V ber zvukového reÏimu 13 NASTAVENIE âASU Nastavenie a zobrazenie aktuálneho ãasu 14 Nastavenie ãasovaãa automatického vypnutia 14 Automatické zapínanie a vypínanie televízora 15 NASTAVENIE OSTATN CH NASTAVENÍ V ber jazyka 15 PouÏívanie Game Mode 16 PouÏívanie funkcie úspory energie 16 Nastavenie reÏimu...

Страница 109: ...u MontáÏ stojana Záruãn list Bezpeãnostn sprievodca Registraãné karty Nie je k dispozícii v ade Príslu enstvo pre upevnenie na stenu predáva sa samostatne umoÏÀuje namontovanie TV na stenu Pre podrobné informácie o montáÏi upevnenia na stenu si pozrite pokyny ktoré sa dodávajú s prís lu enstvom pre upevnenie na stenu Pri in talácii nástennej konzoly sa ohºadom asistencie skontaktujte s technikom S...

Страница 110: ...rovnako ako tlaãidlá a na diaºkovom ovlá daní Stlaãte aby ste zmenili kanál V ponuke na obrazovke pouÏite tlaãidlá rovnako ako pouÏívate tlaãidlá na diaºkovom ovládaní Bez diaºkového ovládania môÏete TV zapnúÈ pomocou tlaãidiel pre kanály Reproduktory Napájanie Stlaãte pre zapnutie a vypnutie televízora Indikátor napájania Zabliká a vypne sa keì je napájanie zapnuté a rozsvieti sa v pohotovostnom ...

Страница 111: ... m digitálnym zvukom 5 1 kanálov Koncovka HDMI DVI podporuje pripojenie DVI k roz írenému zariadeniu pomocou vhodného kábla nedodáva sa Rozdiel medzi HDMI a DVI je Ïe HDMI zariadenie je men ie má nain talovanú funkciu kódovania HDCP Digitálna ochrana kopírovania vysokofrekvenãného pásma a podporuje viackanálov digitálny zvuk Pre pripojenie by ste mali pouÏiÈ DVI k HDMI kábel alebo adaptér DVI HDMI...

Страница 112: ...V alebo DVD zariadení Tento LCD TV zobrazuje optimálny obraz v reÏime 720p Uzamknutie Kensington Uzamknutie Kensington voliteºné je zariadenie ktoré sa pouÏíva na fyzické uzamknutie systému keì sa pouÏíva na verejnom mieste Ak chcete pouÏiÈ uzamykacie zariadenie kontaktujte predajcu u ktorého ste si zakúpili TV Tlaãidlo pohotovostného reÏimu televízora âíselné tlaãidlá pre priamy prístup ku kanálu...

Страница 113: ...dpojiÈ televízor od zásuvky a antény Zapínanie a vypínanie Prepnutie televízora do pohotovostného reÏimu Pri úvodnom zapnutí televízora sa automaticky následne vykoná viacero základn ch nastavení K dispozícii sú nasledovné nastavenia 1 Stlaãte tlaãidlo POWER na diaºkovom ovládaãi Zobrazí sa správa Plug Play 2 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte príslu n jazyk Stlaãením tlaãidla ENTER potvrìte v ber 3...

Страница 114: ...ãením tlaãidla alebo vyberte príslu nú krajinu Stlaãením tlaãidla ENTER potvrìte v ber 4 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Auto Store a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 5 Stlaãte tlaãidlo ENTER Televízor zaãne ukladaÈ v etky dostupné kanály Kedykoºvek stlaãte tlaãidlo ENTER aby ste preru ili proces zapamätávania a vrátili sa do ponuky Channel 6 Po uloÏení v etk ch dostupn ch kanálov sa zobrazí ...

Страница 115: ...Ïim kanálu pozemného vysielania S reÏim kanálu káblového vysielania Stlaãením tlaãidiel s ãíslami na diaºkovom ovládaní môÏete tieÏ nastaviÈ ãíslo kanálu 10 Ak nepoznáte ãísla kanálov stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Search Stlaãte tlaãidlo ENTER Vyhºadajte stlaãením tlaãidla alebo a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 11 Stlaãte tlaãidlo alebo aby ste vybrali poloÏku Store Stlaãením tlaãidla ENT...

Страница 116: ...aviÈ samostatne pre kaÏd vstupn zdroj V berom moÏnosti Reset môÏete obnoviÈ pôvodné nastavenia od v robcu ObráÈte sa na Obnovenie nastavení obrazu na pôvodné nastavenia od v robcu na strane 10 Zmena obrazovej normy Contrast Nastaví svetlosÈ a tmavosÈ medzi objektmi a pozadím Brightness Nastaví jas celej obrazovky Sharpness Nastaví vonkaj ie okraje objektov ãím sa vyostria alebo stlmia Colour Nasta...

Страница 117: ... si vybraÈ takú veºkosÈ obrazu ktorá najlep ie zodpovedá va im nárokom na sledovanie 1 Stlaãením tlaãidla MENU zobrazíte ponuku Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Picture a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 2 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Size a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 3 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte poÏadovanú moÏnosÈ Stlaãte tlaãidlo ENTER 4 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte p...

Страница 118: ...tlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku Zobrazenie obrazu v obraze PIP Source V ber zdroja signálu externé A V pre obraz v obraze Position PouÏíva sa na pohyb vedºaj ieho obrazu Prog PouÏíva sa na zmenu vedºaj ieho obrazu Digital NR Ak televízor prijíma slab signál vysielania môÏete spustiÈ funkciu digitálnej redukcie umu a pomocou nej zredukovaÈ v skyt akéhokoºvek statického umu a duchov na obrazo...

Страница 119: ...aãidla MENU zobrazíte ponuku Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Sound a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 2 Opätovn m stlaãením tlaãidla ENTER vyberte poloÏku Mode 3 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte poÏadovan zvukov efekt a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 4 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku Standard Vyberie normálny zvukov reÏim Music ZdôrazÀuje hudbu cez hlasy Movie Zabezpeãí Ïiv a pln zvuk p...

Страница 120: ...oloÏku Sub Stlaãte tlaãidlo ENTER 4 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku Túto moÏnosÈ môÏete vybraÈ keì je PIP nastaven na moÏnosÈ On Poãúvanie zvuku vedºaj ieho obrazu Main PouÏíva sa na poãúvanie zvuku hlavného obrazu Sub PouÏíva sa na poãúvanie zvuku vedºaj ieho obrazu Ak je Game Mode zapnut aktivuje sa funkcia Reset Sound V ber funkcie Reset po nastavení ekvalizéra vynuluje nastavenie ekval...

Страница 121: ... tlaãidlo ENTER Stlaãte tlaãidlo Tlaãidlo aÏ Tlaãidlo aÏ Nastavenie a zobrazenie aktuálneho ãasu NastaviÈ môÏete dobu medzi 30 a 180 minútami po ktorej sa televízor automaticky prepne do pohotovostného reÏimu 1 Stlaãením tlaãidla MENU zobrazíte ponuku Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Setup a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 2 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Time a potom stlaãte tlaãid...

Страница 122: ...aãidla alebo nastavte poloÏku Hour a potom stlaãte tlaãidlo aby ste pre li na ìal í krok Po dokonãení stlaãte tlaãidlo ENTER aby ste sa vrátili 7 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku Prv m krokom je nastavenie hodín televízora Hodiny a minúty môÏete tieÏ nastaviÈ stlaãením tlaãidiel s ãíslami na diaºkovom ovládaãi Aby ãasovaãe fungovali moÏnosÈ Activation musí byÈ nastavené na moÏnosÈ Yes Autom...

Страница 123: ...ENTER 3 Stlaãte tlaãidlo alebo aby ste vybrali poloÏku On alebo Off Stlaãte tlaãidlo ENTER 4 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku Nastavenie reÏimu modrej obrazovky v ber melódie Keì televízor pripájate k hernej konzole ako napríklad PlayStationTM alebo XboxTM môÏete si vybratím hernej ponuky vychutnaÈ realistickej í hern záÏitok 1 Stlaãením tlaãidla MENU zobrazíte ponuku Stlaãením tlaãidla ale...

Страница 124: ...hcete upraviÈ Stlaãte tlaãidlo ENTER 4 Stlaãte tlaãidlo alebo aby ste vybrali poÏadované zariadenie Stlaãte tlaãidlo ENTER 5 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku Úprava názvov vstupn ch zdrojov MôÏete si vybraÈ z extern ch zdrojov ktoré sú pripojené k televízoru cez vstupné konektory 1 Stlaãením tlaãidla MENU zobrazíte ponuku Stlaãením tlaãidla ENTER vyberte poloÏku Input 2 Opätovn m stlaãením ...

Страница 125: ...pomocou jazyka textu v ponuke Setup vyberte rovnak jazyk Zobrazenie teletextov ch informácií Na diaºkovom ovládaní stlaãte tlaãidlá s ãíslami aby ste priamo zadali ãíslo stránky 1 Stlaãením tlaãidiel s príslu n mi ãíslami zadajte trojciferné ãíslo strany uvedené v obsahu 2 Ak je vybratá strana prepojená s viacer mi vedºaj ími stranami tieto sa zobrazujú postupne za sebou Ak chcete zmraziÈ zobrazen...

Страница 126: ...rance and Themes a zobrazí sa dialógové okno 3 Po zobrazení okna ovládacieho panelu kliknite na poloÏku Display a zobrazí sa dialógové okno displeja 4 Prejdite na kartu Settings v dialógovom okne displeja Správne nastavenie veºkosti rozlí enia Optimálne 1360 X 768 Ak sa v dialógovom okne s nastaveniami obrazovky nachádza moÏnosÈ vertikálnej frekvencie správna hodnota je 60 alebo 60 Hz Inak iba kli...

Страница 127: ...ºa pokynov Hrubé a jemné doladenie obrazu Image Lock ãíslo 1 aÏ 3 2 Stlaãením tlaãidla alebo vyberte moÏnosÈ Position a potom stlaãte tlaãidlo ENTER 3 Stlaãte tlaãidlo alebo aby ste nastavili vertikálnu polohu Stlaãte tlaãidlo alebo aby ste nastavili horizontálnu polohu Stlaãte tlaãidlo ENTER 4 Stlaãením tlaãidla EXIT opustíte ponuku Inicializácia nastavení obrazu Image Reset MôÏete zmeniÈ v etky ...

Страница 128: ...elevízor a potom ho presuÀte ìalej Televízor zapojte do inej sieÈovej zásuvky Skontrolujte smer umiestnenie a pripojenie antény Toto ru enie sa ãasto vyskytuje z dôvodu pouÏitia vnútornej antény VymeÀte batérie v diaºkovom ovládaãi Vyãistite horn okraj diaºkového ovládaãa vysielacie okienko Skontrolujte kontakty pre batériu Skontrolujte ãi je signálov kábel pevne pripojen k PC alebo zdrojom videa ...

Страница 129: ...pode avanje glasnoçe 13 Slu anje zvuka pomoçne slike 13 Vraçanje postavki zvuka na tvorniãke postavke 13 Odabir naãina reprodukcije zvuka 13 PODE AVANJE VREMENA Namje tanje i prikaz trenutnog vremena 14 Postavljanje tajmera za iskljuãivanje 14 Automatsko ukljuãivanje i iskljuãivanje televizora 15 PODE AVANJE OSTALIH FUNKCIJA Izbor jezika 15 Kori tenje naãina rada Naãin igranja 16 Kori tenje funkci...

Страница 130: ...vijak u naznaãenu rupu i pritegnite ga Montiranje podnoÏja Jamstveni list sigurnosne upute Kartice za registraciju Nije priloÏen u svim drÏavama Montiranje seta za postavljanje na zid Zidni drÏaãi prodaju se zasebno omoguçavaju vam postavljanje televizora na zid Detaljne informacije o postavljanju zidnih drÏaãa potraÏite u uputama koje ste dobili u kompletu sa zidnim drÏaãima Prilikom postavljanja...

Страница 131: ...stite gumbe i na daljinskom upravljaãu Pritisnite za mijenjanje programa Na izborniku na zaslonu koristite gumbe kao to koristite gumbe i na daljinskom upravljaãu MoÏete ukljuãiti TV preko guma za programe bez daljinskog upravljaãa Zvuãnici Napajanje Pritisnite za ukljuãivanje i iskljuãivanje televizora Indikator napajanja Treperi i iskljuãuje se kad je napajanje ukljuãeno a zasvijetli u stanju pr...

Страница 132: ... ure ajem uz kori tenje odgovarajuçeg kabela ne isporuãuje se Razlika izme u HDMI a i DVI a je u tome da je HDMI ure aj manji po veliãini ima instaliranu znaãajku HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection ifriranja i podrÏava vi ekanalni digitalni audio Za spajanje koristite DVI to HDMI kabel ili DVI HDMI produÏetak a za zvuãni izlaz terminal R AUDIO L na DVI ulaz Kod spajanja ovog proizvoda put...

Страница 133: ... ure aj koji se koristi za fiziãko uãvr çivanje sustava kod kori tenja u javnim prostorima Ako Ïelite koristiti ure aj za zakljuãavanje obratite se trgovcu kod kojeg ste kupili televizor Gumb Standby stanje pripravnosti na televizoru Gumbi s brojevima za direktno ukljuãivanje nekog programa Biranje kanala s jednom dvije znamenke poveçanje jakosti zvuka smanjenje jakosti zvuka Privremeno iskljuãiva...

Страница 134: ...r od mreÏne utiãnice i antene Ukljuãivanje i iskljuãivanje Postavljanje televizora u stanje mirovanja Kada se televizor prvi put UKLJUâI automatski se jedna za drugom prikazuju neke osnovne korisniãke postavke Dostupne su sljedeçe postavke 1 Pritisnite gumb POWER na daljinskom upravljaãu Prikazuje se poruka Plug Play 2 Pritiskom na gumb ili odaberite odgovarajuçi jezik Pritisnite gumb ENTER da bis...

Страница 135: ...kom na gumb ili odaberite odgovarajuçu drÏavu Pritisnite gumb ENTER da biste potvrdili svoj izbor 4 Pritisnite tipku ili za izabrati Autom spremanje ponovno pritisnite gumb ENTER 5 Pritisnite tipku ENTER Televizor çe poãeti memorirati sve dostupne kanale Za prekid postupka memoriranja i povratak na izbornik Kanal bilo kada pritisnite gumb ENTER 6 Kada su svi dostupni kanali memorirani prikazat çe ...

Страница 136: ...alima Kanal moÏete podesiti i pritiskom na gumbe s brojevima na daljinskom upravljaãu 10 Ukoliko ne znate brojeve kanala pritisnite gumb ili za odabir opcije TraÏenje Pritisnite gumb ENTER Pritiskom na gumb ili traÏite kanale a zatim pritisnite gumb ENTER 11 Pritisnite tipku ili za izabrati Spremanje Za odabir opcije U redu ponovo pritisnite gumb ENTER 12 Ponovite korake 3 do 11 za svaki kanal koj...

Страница 137: ...zvor unosa Odabirom Pon Post moÏete vratiti tvorniãke postavke slike pogledajte Vraçanje postavki slike na tvorniãke postavke na stranici 10 Promjena standarda slike Kontrast Pode ava svjetlinu i tamu izme u objekata i pozadine Svjetlina Pode ava svjetlinu cijelog zaslona O trina Pode ava obrise objekata kako bi ga izo trio ili zamaglio Boja Pode ava boje te ih posvjetljuje ili potamnjuje Nijansa ...

Страница 138: ...e koja najbolje odgovara va im zahtjevima 1 Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU Pritisnite tipku ili za izabrati Slika ponovno pritisnite gumb ENTER 2 Pritisnite tipku ili za izabrati Veliãina ponovno pritisnite gumb ENTER 3 Izaberite zahtijevanu opciju ponovljenim pritiskom na tipku ili Pritisnite tipku ENTER 4 Za izlaz pritisnite gumb EXIT Mijenjanje veliãine slike MoÏete odabrati nijansu b...

Страница 139: ...u slici PIP Popis izvora Odabir izvora signala vanjski A V za PIP Sliku u slici Pozicija Koristi se za pomicanje podslike Prog Koristi se za izmjenu podslike Digitalni NR Ako je signal koji va televizor prima slab moguçe je aktivirati znaãajku Digital Noise Reduction Digitalno smanjenje uma kako bi se smanjili umovi i pojavljivanje dvostrukih slika na ekranu Dinam kontrast Dinamiãki kontrast prepo...

Страница 140: ...ati tijekom programa 1 Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU Pritisnite tipku ili za izabrati Zvuk Ponovno pritisnite gumb ENTER 2 Za odabir opcije Naãin rada pritisnite gumb ENTER 3 Za odabir zvuãnog efekta vi e puta pritisnite gumb ili a zatim pritisnite gumb ENTER 4 Za izlaz pritisnite gumb EXIT Standardan Odabire normalni naãin rada zvuka Glazba Nagla ava glazbu a ne glas Film Osigurava Ïiv...

Страница 141: ...4 Za izlaz pritisnite gumb EXIT Automatsko pode avanje glasnoçe Glavni Koristi se za slu anje zvuka glavne slike Slik u slici Koristi se za slu anje zvuka podslike Slu anje zvuka pomoçne slike Ako je Naãin igranja postavljen na Uklj funkcija Ponovno postavljanje zvuka çe se aktivirati Odabir funkcije ponovnog postavljanja nakon postavljanja equalizera ponovno pode ava postavke equalizera na tvorni...

Страница 142: ... ili Min Pritisnite tipku ENTER Pritisnite gumb ili gumb ili MoÏete izabrati vremensko razdoblje izme u 30 i 180 minuta nakon ãega se televizor automatski iskljuãuje u standby mod 1 Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU Pritisnite tipku ili za izabrati Postavljanje Ponovno pritisnite gumb ENTER 2 Pritisnite tipku ili za izabrati Vrijeme Ponovno pritisnite gumb ENTER 3 Pritisnite tipku ili za iz...

Страница 143: ...podesili opciju Sat zatim pritisnite gumb za prelazak na sljedeçi korak Na gore navedeni naãin postavite i ostale opcije Kada zavr ite za povratak pritisnite gumb ENTER 7 Za izlaz pritisnite gumb EXIT Prvi korak je namje tanje sata u televizoru Sat i minutu moÏete podesiti i pritiskom na gumbe s brojevima na daljinskom upravljaãu Postavka Aktiviranje mora se postaviti na Da kako bi mjerenje vremen...

Страница 144: ...a Ova funkcija pode ava svjetlinu televizijske slike kako bi se smanjila potro nja energije Kada televiziju gledate noçu opciju naãina rada U teda energije postavite na Visoko kako biste smanjili zamaranje oãiju i potro nju energije 1 Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU Pritisnite tipku ili za izabrati Postavljanje Ponovno pritisnite gumb ENTER 2 Pritisnite tipku ili za izabrati U teda energi...

Страница 145: ...ima kako biste olak ali odabir ulaznog izvora 1 Za prikaz izbornika pritisnite gumb MENU Za odabir opcije Ulaz pritisnite gumb ENTER 2 Pritisnite tipku ili za izabrati Ure ivanja naziva Ponovno pritisnite gumb ENTER 3 Za odabir ure aja koji Ïelite urediti pritisnite gumb ili Pritisnite tipku ENTER 4 Za odabir odre enog ure aja pritisnite gumb ili Pritisnite tipku ENTER 5 Za izlaz pritisnite gumb E...

Страница 146: ... razliãiti odaberite u tekstu isti jezik koji imate u izborniku Postavljanje Prikazivanje Teletekst informacije Pritisnite numeriãke gumbe na daljinskom upravljaãu za direktan unos brojeva stranica 1 Unesite troznamenkasti broj objavljen u sadrÏaju pritiskom na odgovarajuçe numeriãke tipke 2 Ako je odabrana stranica povezana s nekoliko sekundarnih stranica te sekundarne stranice pokazuju se u slij...

Страница 147: ...ance and Themes i pojavit çe se prozor Display 3 Kad se pojavi prozor Control Panel pritisnite na Display i pojavit çe se prozor Display 4 Do ite do kartice Postavke Settings na dijalo kom okviru za prikaz Ispravna postavka veliãine rezolucije je Optimalna 1360 x 768 Ako u dijalo kom okviru za postavke prikaza postoji odrednica za vertikalnu frekvenciju ispravna vrijednost je 60 ili 60 Hz Inaãe sa...

Страница 148: ...djeljka Grubo i precizno uga anje slike Zamrzavanje slike od broja 1 do 3 2 Pritisnite tipku ili za izabrati Pozicija Ponovno pritisnite gumb ENTER 3 Pritisnite gumb ili za pode avanje okomitog poloÏaja Pritisnite gumb ili za pode avanje vodoravnog poloÏaja Pritisnite tipku ENTER 4 Za izlaz pritisnite gumb EXIT Inicijalizacija postave slike Ponovno postavljanje slike Sve postavke slike moÏete zami...

Страница 149: ... televizor u drugu utiãnicu Provjerite smjer lokaciju i prikljuãke svoje antene Ove smetnje ãesto nastaju zbog upotrebe sobne antene Zamijenite baterije na daljinskom upravljaãu Oãistite gornji rub na daljinskom upravljaãu prozor za prijenos Provjerite terminale baterije Provjerite je li signalni kabel ãvrsto povenzan sa izvorima signala iz osobnog raãunala Provjerite jesu li izvori iz osobnog raã...

Страница 150: ...uku obrazu v obraze 13 Obnovení nastavení zvuku na v chozí nastavení od v robce 13 V bûr zvukového reÏimu 13 NASTAVENÍ âASU Nastavení a zobrazení aktuálního ãasu 14 Nastavení ãasovaãe usínání 14 Automatické vypnutí a zapnutí televizoru 15 JINÁ NASTAVENÍ Volba jazyk 15 PouÏití ReÏim hry 16 PouÏití funkce úsporného reÏimu 16 Nastavení reÏimu modrého pozadí Nastavení funkce Melodie 16 V bûr zdroje 17...

Страница 151: ...na zeì Záruãní list Servisní síÈová karta Bezpeãnostní pﬁíruãka Registraãní karty Není k dispozici ve v ech zemích Sada pro upevnûní na zeì prodává se zvlá È umoÏÀuje pﬁipevnit televizor na zeì Podrobnûj í informace o instalaci sady pro upevnûní na zeì naleznete v návodu pﬁiloÏeném k sadû pro upevnûní na zeì Pﬁi instalaci drÏáku na zeì si nechte poradit od odborného technika Spoleãnost Samsung Ele...

Страница 152: ...zpÛsobem jako tlaãítka a na dálkovém ovládání Stisknutím pﬁepnete kanály V nabídce na obrazovce mÛÏete tlaãítka pouÏít stejn m zpÛsobem jako tlaãítka a na dálkovém ovládání Bez dálkového ovládání mÛÏete zapnout televizor prostﬁednictvím tlaãítek stanic Reproduktory Napájení Stisknutím se televizor zapne nebo vypne Indikátor napájení Zabliká a zhasne kdyÏ je napájení zapnuto svítí pﬁi pohotovostním...

Страница 153: ...pro roz íﬁené zaﬁízení s pﬁíslu n m kabelem není souãástí balení Rozdíl mezi HDMI a DVI je v tom Ïe zaﬁízení HDMI je men í a je vybaveno kódovací funkcí HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection a podporuje vícekanálov digitální zvuk Pro pﬁipojení musíte pouÏít kabel DVI HDMI nebo prodluÏovací souãást DVI HDMI pro zvukov v stup pouÏijte zásuvku R AUDIO L na DVI Pokud pﬁipojujete pﬁístroj pﬁes HD...

Страница 154: ... nebo DVD Optimální kvalitu obrazu má tento televizor LCD v reÏimu 720p Kensingtonsk zámek Kensingtonsk zámek voliteln je zaﬁízení slouÏící k zabezpeãení systému umístûného na veﬁejném místû Pokud chcete pouÏít zámek kontaktujte prodejce u kterého jste televizor zakoupili Tlaãítko Standby televizoru Numerická tlaãítka pro pﬁím pﬁístup ke kanálÛm Jedno dvoucifern v bûr kanálu Zv ení hlasitosti SníÏ...

Страница 155: ...ﬁívodu energie a od antény Zapínání a vypínání Pﬁepnutí televizoru do pohotovostního reÏimu Pﬁi prvním zapnutí televizoru probûhnou nûkterá nastavení automat icky a následnû K dispozici jsou následující nastavení 1 Stisknûte tlaãítko POWER na dálkovém ovládání Zobrazí se hlá ení Plug Play 2 Pﬁíslu n jazyk vyberete stisknutím tlaãítka nebo SvÛj v bûr potvrìte stisknutím tlaãítka ENTER 3 Zobrazí se ...

Страница 156: ...obrazí se nabídka Stisknûte tlaãítko ENTER a vyberte moÏnost Nastavení Stisknûte tlaãítko ENTER 2 Stisknûte znovu tlaãítko ENTER a vyberte moÏnost Plug Play 3 Dojde tak ke zmûnû nebo obnovení nastavení MÛÏete vyhledat vám dostupné frekvenãní rozsahy dostupnost se li í podle zemû Automaticky pﬁidûlená ãísla programÛ nemusí odpovídat aktuálním nebo poÏadovan m ãíslÛm programÛ MÛÏete je ruãnû roztﬁíd...

Страница 157: ...o ENTER ReÏim kanálÛ P ReÏim programÛ C ReÏim pﬁíjmu kanálÛ z antény S ReÏim kabelov ch kanálÛ Kanál mÛÏete nastavit také stisknutím numerick ch tlaãítek na dálkovém ovládání 10 Pokud ãísla kanálÛ neznáte stisknutím tlaãítka nebo vyberte Vyhledávání a poté Stisknûte tlaãítko ENTER Vyhledávání stiskáváním tlaãítka nebo a potom stisknûte tlaãítko ENTER 11 Tlaãítkem nebo zvolte UloÏit Stisknûte tlaãí...

Страница 158: ...Ïd vstupní zdroj zvlá È V bûrem moÏnosti Obnovit se mÛÏete vrátit k v chozímu nastavení obrazu od v robce Postupujte podle pokynÛ v ãásti Návrat k v chozímu nastavení obrazu od v robce na stranû 10 Zmûna obrazové normy Kontrast Nastaví svûtlost nebo tmavost mezi pﬁedmûty a pozadím Jas Nastaví jas celé obrazovky Ostrost Nastaví obrysy pﬁedmûtÛ na vy í nebo niÏ í ostrost Barvy Nastaví svûtlej í nebo...

Страница 159: ...lépe odpovídá va im poÏadavkÛm na sledování 1 Stisknûte tlaãítko MENU Zobrazí se nabídka Tlaãítkem nebo zvolte Obraz Stisknûte tlaãítko ENTER 2 Stisknutím tlaãítka nebo zvolte Formát a stisknûte tlaãítko ENTER 3 Zvolte poÏadovanou moÏnost opakovan m stisknutím tlaãítka nebo Stisknûte tlaãítko ENTER 4 V bûr ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT Zmûna velikosti obrazu Vyberte barevn tón kter je pro va e...

Страница 160: ...ignálu externí zaﬁízení A V pro funkci Obraz v obraze PIP Pozice SlouÏí k posunutí podobrazu Program SlouÏí ke zmûnû podobrazu Digitální NR Pokud je signál pﬁijíman va ím televizorem slab mÛÏete aktivovat funkci Digital Noise Reduction Digitální redukce umu Tím se omezí vliv atmosférick ch poruch a pﬁípadné vícenásobné zobrazování prvkÛ na obrazovce Dynamick kontrast Funkce Dynamick kontrast doved...

Страница 161: ...laãítko MENU Zobrazí se nabídka Tlaãítkem nebo zvolte Zvuk Stisknûte tlaãítko ENTER 2 Stisknûte znovu tlaãítko ENTER a vyberte moÏnost ReÏim 3 Opakovan m stiskáváním tlaãítka nebo si vyberte poÏadovan zvukov efekt a potom stisknûte tlaãítko ENTER 4 V bûr ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT Standardní Nastaví bûÏn zvukov reÏim Hudba Zv razní hudbu oproti hlasu Film Poskytuje Ïiv a pln zvuk pro pﬁehrá...

Страница 162: ...ko ENTER 3 V bûr ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT Tuto moÏnost lze vybrat v pﬁípadû Ïe je funkce ReÏim hry nastavena na hodnotu Zapnuto Obnovení nastavení zvuku na v chozí nastavení od v robce Zvukov reÏim mÛÏete vybrat po stisknutí tlaãítka DUAL KdyÏ ho stisknete zobrazí se na obrazovce aktuální zvukov reÏim V bûr zvukového reÏimu Typ zvuku Mono Stereo Dual Mono Stereo Dual DUAL 2 MONO STEREO MO...

Страница 163: ...minuty Stisknûte tlaãítko ENTER Stisknûte tlaãítko nebo tlaãítko nebo Nastavení a zobrazení aktuálního ãasu Pomocí této funkce mÛÏete nastavit limit 30 aÏ 180 minut po jehoÏ uplynutí se televizor automaticky pﬁepne do pohotovostního reÏimu 1 Stisknûte tlaãítko MENU Zobrazí se nabídka Tlaãítkem nebo zvolte Nastavení Stisknûte tlaãítko ENTER 2 Stisknutím tlaãítka nebo zvolte âas a stisknûte tlaãítko...

Страница 164: ...ku Hod Po stisknutí tlaãítka pﬁejdete na následující krok Obdobn m zpÛsobem nastavíte i ostatní poloÏky Po dokonãení se vraÈte zpût stisknutím tlaãítka ENTER 7 V bûr ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT Prvním krokem je nastavení hodin Hodinu a minutu mÛÏete nastavit také stisknutím numerick ch tlaãítek na dálkovém ovládání Aby ãasovaãe správnû fungovaly musí b t reÏim Aktivace nastaven na hodnotu An...

Страница 165: ... konzoly a pﬁipojením jiného externího zaﬁízení nastavte v nabídce nastavení reÏim Game Hra na Off Vypnuto Pokud v reÏimu hry zvolíte nabídku TV obrazovka mírnû zachvûje ReÏim hry není k dispozici v reÏimu TV Pokud je reÏim hry zapnut ReÏimy Obraz a Zvuk se automaticky zmûní na Vlastní nastavení auÏivatel nemÛÏe reÏim zmûnit ReÏim Zvuk v nabídce Zvuk je deaktivován Nastavení zvuku pomocí ekvalizér...

Страница 166: ... vyberete poÏadované zaﬁízení Stisknûte tlaãítko ENTER 5 V bûr ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT Úprava názvÛ vstupních zdrojÛ Je moÏné vybrat nûkter z externích zdrojÛ pﬁipojen ch ke vstupním konektorÛm televizoru 1 Stisknûte tlaãítko MENU Zobrazí se nabídka Stisknûte tlaãítko ENTER a vyberte moÏnost Vstup 2 Stisknûte tlaãítko ENTER a vyberte moÏnost Seznam zdrojÛ KdyÏ není k va emu televizoru pﬁ...

Страница 167: ...volby Text language Jazyk textu v menu Nastavení Zobrazení informací teletextu âíslo stránky teletextu lze zadat pﬁímo pomocí ãíseln ch tlaãítek na dálkovém ovládání 1 Stisknutím odpovídajících ãíseln ch tlaãítek zadejte tﬁímístné ãíslo uvedené v obsahu 2 Pokud je vybraná stránky spojena s nûkolika dal ími podstránkami zobrazí se tyto stránky postupnû za sebou Chcete li libovolnou stránku zmrazit ...

Страница 168: ...ádacích panelÛ kliknûte na poloÏku Appearance and Themes 3 V oknû ovládacích panelÛ kliknûte na poloÏku Display 4 Pﬁejdûte na kartu Settings Správné nastavení velikosti rozli ení je Optimální 1360 x 768 JestliÏe karta obsahuje moÏnost nastavení vertikální frekvence je správná hodnota 60 nebo 60 Hz V ostatních pﬁípadech klepnûte na tlaãítko OK a dialogové okno se uzavﬁe Konfigurace poãítaãového sof...

Страница 169: ... ladûní obrazu zámku obrazu 2 Tlaãítkem nebo zvolte Pozice Stisknûte tlaãítko ENTER 3 Vertikální pozici upravte pomocí tlaãítek nebo Horizontální pozici upravte pomocí tlaãítek nebo Stisknûte tlaãítko ENTER 4 V bûr ukonãíte stisknutím tlaãítka EXIT Initializing the Image Settings Obnovení nastavení obrazu V echna nastavení obrazu mÛÏete vrátit na v chozí nastavení od v robce 1 Postupujte podle pok...

Страница 170: ... jiné zásuvky napájení Zkontrolujte smûr umístûní a pﬁipojení antény K tomuto ru ení ãasto dochází pﬁi pouÏívání pokojové antény VymûÀte baterie v dálkovém ovládání Oãistûte horní okraj dálkového ovládání komunikaãní prÛzor Zkontrolujte polaritu baterií Ujistûte se Ïe je kabel správnû zapojen do va eho PC zdroje Ujistûte se Ïe je PC zdroj zapnut Zkontrolujte maximální rozli ení a frekvenci adaptér...

Страница 171: ... Û Ì ÔÏ Ô ÒÏËÛË Ô ÚÔ ﬁÓ Ùﬁ ÂÓ ı Ú ÂÈ Ó Ó ÌÈÁÓ ÂÙ È ÌÂ ÏÏ Û ÓËıÈÛÌ Ó ÔÚÚ ÌÌ Ù ÚÔ È ıÂÛË Správná likvidace tohoto produktu Zniãení elektrického a elektronického zaﬁízení Tato znaãka zobrazená na produktu nebo v dokumentaci znamená Ïe by nemûl b t pouÏíván s jin mi domácími zaﬁízeními po skonãení svého funkãního období Aby se zabránilo moÏnému zneãi tûní Ïivotního prostﬁedí nebo zranûní ãlovûka díky ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LE23R7

LCD3735WXM - MultiSync - 37" LCD TV

Бренд: NEC Страницы: 109

Бренд: Samsung Страницы: 86

Бренд: Bang & Olufsen Страницы: 44

Бренд: Bang & Olufsen Страницы: 28

viera TX-32CS600B

Бренд: Panasonic Страницы: 20

Viera TH-L32B6M

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Viera TX-L32U2B

Бренд: Panasonic Страницы: 72

VIERA TX-40CS520E

Бренд: Panasonic Страницы: 60

Бренд: Samsung Страницы: 65

Бренд: Daewoo Страницы: 49

Бренд: Daewoo Страницы: 18

Бренд: Transonic Страницы: 17

Бренд: TCL Страницы: 26

Бренд: Allview Страницы: 38

Бренд: Quasar Страницы: 32

Бренд: Kogan Страницы: 3

Бренд: Kogan Страницы: 22

Бренд: Sansui Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды