Samsung HW-C560S Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 59

AV Receiver System

user manual

imagine

the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service,
please register your product at

www.samsung.com/register

HW-C500
HW-C560S

HW-C500-C560S-XAA_0609.indd 1

2010-06-09 5:10:52

Содержание HW-C560S

Страница 1: ...ies Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register HW C500 HW C560S HW C500 C560S XAA_0609 indd 1 HW C500 C560S XAA_0609 indd 1 2010 06 09 5 10 52 2010 06 09 5 10 52 ...

Страница 2: ...nnectors for connections FCC NOTE for U S A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in acc...

Страница 3: ...on openings Install in accordance with the manufacturer s instructions 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including ampliﬁers that produce heat 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third groundi...

Страница 4: ...ly 2 hours until the unit has reached room temperature before using During thunderstorms disconnect the AC plug from the wall outlet Voltage peaks due to lightning could damage the unit Do not expose the unit to direct sunlight or other heat sources This could lead to overheating and malfunction of the unit The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment ...

Страница 5: ...32bit Audio Digital Signal Processing Provides more realistic surround sound with normal stereo audio sources Anynet HDMI CEC Function Anynet is a function that can be used to operate this AV Receiver with a Samsung TV remote control by connecting the receiver to a SAMSUNG TV using an HDMI Cable This function is available only in connection with Samsung TV and DVD player supporting Anynet HDMI CEC...

Страница 6: ...ecting the Speakers 20 Connecting External Devices Your TV via HDMI 21 HDMI Function 22 Connecting to your TV 23 Connecting a DVD or BD Blu ray Player 24 Connecting a Cable Satellite or Set top Box 25 Connecting a CD Player 26 Connecting 5 1 Channel Devices 27 Connecting an iPod 28 Connecting the FM Antenna BASIC FUNCTIONS OF YOUR AV RECEIVER 29 29 Before Using the AV Receiver 29 Audio Setup 30 Se...

Страница 7: ...d Calibration Setup 43 DRC Setup 43 HDMI Setup 43 Variable Set OPERATION 44 44 Using the Surround Modes 45 Using the Subwoofer Selection Button 46 Listening to the Radio 47 Using an iPod 49 Convenient Functions 50 Software Upgrade MISCELLANEOUS 51 51 Operating Your TV With the Remote Control 53 Operating your DVD or BD player with the remote control TROUBLESHOOTING 54 54 Troubleshooting APPENDIX 5...

Страница 8: ...reble level and tone to on off 5 SOUND EFFECT Toggles to select a surround sound mode 6 DISPLAY Displays the speaker audio input status listening mode etc 7 VOLUME CONTROL Adjusts the volume level 8 POWER Turns the receiver on off 9 ASC MIC JACK Used to connect the ASC MIC for setting up ASC Auto Sound Calibration INPUT SELECT ENTER SETUP TONE CONTROL SOUND EFFECT ASC MIC ASC AUDIO ASSIGN S DIRECT...

Страница 9: ...TEREO mode 13 MULTI CH INPUT BUTTON Used to select a connected 5 1 multi channel player 14 AV SYNC BUTTON Used to select the Audio Delay Mode 15 TUNING MODE BUTTON Used to select the Manual or Preset mode for FM radio 16 SELECT BUTTON Used to change the radio frequency 17 MEMORY BUTTON Used to set a preset radio frequency HW C500 C560S XAA_0609 indd 9 HW C500 C560S XAA_0609 indd 9 2010 06 09 5 11 ...

Страница 10: ...11 12 3 7 13 14 15 8 9 iPod 1 2 4 5 6 10 11 12 3 7 13 14 15 8 9 HW C560S HW C500 All those pictures of the Rear panel are based on Model HW C560S HW C500 C560S XAA_0609 indd 10 HW C500 C560S XAA_0609 indd 10 2010 06 09 5 11 02 2010 06 09 5 11 02 ...

Страница 11: ... JACK Outputs the video signal to video devices TV Projector etc 8 COMPONENT VIDEO IN JACKS Receives the component video signal 9 COMPONENT VIDEO OUT JACKS Outputs the component video signal 10 iPod JACK Receives the audio video signal from an iPod 11 OPTICAL IN JACKS DIGITAL AUDIO IN Receives the digital optical audio signal 12 COAXIAL IN JACK DIGITAL AUDIO IN Receives the digital coaxial audio s...

Страница 12: ...t 4 AUDIO INPUT INDICATORS Displays the audio input signal type of the currently connected external audio source 5 SPEAKER LEVEL INDICATOR Displays the speaker level 6 RADIO FREQUENCY INDICATORS Displays the current radio frequency range 7 MESSAGE DISPLAY Informs you of the status of the receiver 1 2 3 4 6 7 5 HW C500 C560S XAA_0609 indd 12 HW C500 C560S XAA_0609 indd 12 2010 06 09 5 11 04 2010 06...

Страница 13: ...GE OF THE REMOTE CONTROL The remote control can be used up to approximately 23 feet 7 meters in a straight line It can also be operated at a horizontal angle of up to 30 from the remote control sensor M INPUT SELECT ENTER SETUP TONE CONTROL SOUND EFFECT ASC MIC ASC AUDIO ASSIGN S DIRECT STEREO MULTI CH INPUT AV SYNC TUNING MODE SELECT MEMORY INPUT SELECT TV SOURCE POWER AMP TV DIMMER SLEEP PROLOGI...

Страница 14: ...DVD TUNER MEMORY SUBWOOFER MO ST MUTE ASC iPod VOL TUNING CH SETUP MENU RETURN EXIT INFO TV BD DVD SAT MULTI CH AUX CD DSP 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 20 21 22 23 24 25 26 28 27 14 18 19 HW C500 C560S XAA_0609 indd 14 HW C500 C560S XAA_0609 indd 14 2010 06 09 5 11 05 2010 06 09 5 11 05 ...

Страница 15: ...TTONS Used to select an input source 15 INPUT SELECT TV SOURCE BUTTON Toggles to find and select an input source Press to select a connected TV s video source 16 DIMMER BUTTON Adjusts the brightness of the display 17 BD DVD BUTTON Used to select the BD DVD mode If you select the BD mode the button will flash orange If you select the DVD mode the button will flash green 18 SLEEP BUTTON Used to set ...

Страница 16: ...at the same height as your ears Align the front face of the front speakers with the front face of the center speaker or place them slightly in front of the center speaker SL SR 6 6 9 8 feet 2 3m INPUT SELECT ENTER SETUP TONE CONTROL SOUND EFFECT ASC MIC ASC AUDIO ASSIGN S DIRECT STEREO MULTI CH INPUT AV SYNC TUNING MODE SELECT MEMORY This section involves various methods of connecting the AV recei...

Страница 17: ... sound will not come from them all the time When you attach the speakers to the wall make sure to fasten them tightly so they do not fall off Speaker Conﬁguration For the best surround sound experience you should connect ﬁve speakers and a powered subwoofer The following table shows which channels you should use based on the number of speakers you have 2 speakers 3 speakers 4 speakers 5 speakers I...

Страница 18: ...ubwoofer speaker out of reach of children to prevent them from inserting their hands or objects into the duct hole Never touch speaker terminals while the power is on Doing so could result in electric shock Make sure the polarities and are correct Connecting the Speakers Press down the terminal tab on the back of the speaker Insert the black wire into the black terminal and the red wire into the r...

Страница 19: ...he black terminal and the red wire into the red terminal and then release the tab Press down the terminal tab on the back of the AV Receiver Insert the one wire into the terminal and the other one into the terminal Make sure the colors of the speaker terminals on the back of the AV receiver match the colors of the connecting plugs Keep the subwoofer speaker out of reach of children to prevent them...

Страница 20: ...P This product supports HDCP Compatibility with a TV Supporting HDMI A TV with an HDMI jack Video Audio A TV with a DVI D jack TV supporting HDCP Video A TV with a DVI D jack TV not supporting HDCP Audio from SACD discs will not be heard with this connection To play a DVD disc whose copyright is protected by CPPM use a player supporting CPPM The quality of the audio output through the HDMI jack sa...

Страница 21: ...F Press the ENTER button to select SETUP ENTER Press the buttons to select HDMI SETUP and then press the ENTER or button Press the buttons to select HDMI ANYNET and then press the ENTER or button Press the buttons to set ANYNET to ON To exit setup mode Press the SETUP MENU button SETUP OFF appears on the display and Setup Mode is exited If you use an HDMI cable to connect a Samsung TV to your AV R...

Страница 22: ...acks on your TV OR Connect the Video cable from the VIDEO OUT MONITOR jack on the back of your AV Receiver to the Video Input jack on your TV Audio Connection Connect the Digital Input OPTICAL 3 on your AV Receiver to the Digital Output of the TV OR Connect AUDIO IN TV on your AV Receiver to the Audio Out of the TV OPTICAL OUT AUDIO OUT VIDEO IN COMPONENT IN iPod or or HW C500 C560S XAA_0609 indd ...

Страница 23: ...O IN BD DVD jack on the back of your AV Receiver to the Video Output jack on your DVD BD player Audio Connection Connect the Digital Input OPTICAL 1 on your AV Receiver to the Digital Output of the DVD BD player OR Connect AUDIO IN BD DVD on your AV Receiver to the Audio Out of the DVD BD player OPTICAL OUT AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT OUT COMPONENT IN VIDEO IN iPod or or or DVD or BD Player HW C...

Страница 24: ...ver to the Digital Output of the SAT OR Connect AUDIO IN SAT on your AV Receiver to the Audio Out of the SAT Disconnect the power plug from the outlet if you will not use this unit for a long period of time If the cable set top box has only one audio output jack connect it to either the right or left audio input jack of the main unit Connect the audio cable s red plug to the red jack and white cab...

Страница 25: ...eceiver to the Audio Out of the CD player If the CD player has only one audio output jack connect it to either the right or left audio input jack of the main unit Connect the audio cable s red plug to the red jack and white cable to the white jack M CD player COAXIAL OUT AUDIO OUT iPod or HW C500 C560S XAA_0609 indd 25 HW C500 C560S XAA_0609 indd 25 2010 06 09 5 11 20 2010 06 09 5 11 20 ...

Страница 26: ...V receiver to a DVD player SUPER AUDIO CD player or other device with 5 1 channel output SW C FRONT SURROUND SUB WOOFER CENTER C SW 5 1 CH iPod iP iP 5 1 Channel device HW C500 C560S XAA_0609 indd 26 HW C500 C560S XAA_0609 indd 26 2010 06 09 5 11 22 2010 06 09 5 11 22 ...

Страница 27: ...r than IPOD AUDIO or IPOD VIDEO OR Turn off the AV Receiver Disconnect the iPod player from the iPod dock or remove the iPod dock connector from the AV receiver You must have the VIDEO Monitor output connected to your TV to view iPod video See page 23 Adjust the volume to a moderate level before you connect your iPod and AV Receiver When the unit is powered on and you connect an iPod the unit will...

Страница 28: ...e Inc registered in the U S and other countries iPhone is a trademark of Apple Inc M CONNECTING THE FM ANTENNA Connect the FM antenna supplied to the FM ANTENNA terminal as a temporary measure Slowly move the antenna wire around until you ﬁnd a location where reception is good then fasten it to a wall or other rigid surface Do not place the antenna cable close to the power cord Keep it as far away...

Страница 29: ...e TUNING CH BD DVD SAT TV CD MULTI CH AUX or iPod button You can directly select the desired function AUDIO SETUP Selecting a source device and connection jack Select the external devices you have connected to the receiver Press the SETUP MENU button Each time the button is pressed the mode switches between SETUP ENTER and SETUP OFF Press the ENTER button to select SETUP ENTER Press the buttons to...

Страница 30: ...hanges as follows For BD DVD function Ä Ä For SAT function Ä Ä For TV function Ä Ä For CD function Ä You can also change the input mode by pressing the AUDIO ASSIGN button on the front of your AV Receiver You can enjoy Dolby Digital or DTS if you connect the digital audio output jack of an external audio component to the optical or coaxial digital audio input jack on the main unit 1 2 M INPUT SELE...

Страница 31: ...ed on your AV Receiver AUDIO SETUP COAX BD DVD OPT 1 2 3 COAX SAT OPT 1 2 3 COAX TV OPT 1 2 3 COAX CD OPT 1 2 3 SPK SIZE SPK DISTANCE SPK LEVEL TEST TONE DPLII SETUP TONE CONTROL A V SYNC MP3 ENHANCER SMART VOLUME ASC SETUP DRC SETUP HDMI SETUP VARIABLE SET Setup HW C500 C560S XAA_0609 indd 31 HW C500 C560S XAA_0609 indd 31 2010 06 09 5 11 31 2010 06 09 5 11 31 ...

Страница 32: ... S L F L F R S R S W 10 10dB 1dB step default 00dB CEN S L F L F R S R S W AUTO MANUAL AUDIO SETUP SPK SIZE SPK DISTANCE SPK LEVEL TEST TONE SETUP MENU TREE Continued DPLII SETUP TONE CONTROL A V SYNC MP3 ENHANCER SMART VOLUME ASC SETUP DRC SETUP HDMI SETUP VARIABLE SET HW C500 C560S XAA_0609 indd 32 HW C500 C560S XAA_0609 indd 32 2010 06 09 5 11 31 2010 06 09 5 11 31 ...

Страница 33: ...NCE SPK LEVEL TEST TONE C WIDTH PANORAMA DIMENSION TONE CONTROL OFF ON TONE BASS TREBLE 6dB 6dB 1dB Step 6dB 6dB 1dB Step A V SYNC MP3 ENHANCER SMART VOLUME ASC SETUP DRC SETUP HDMI SETUP VARIABLE SET HW C500 C560S XAA_0609 indd 33 HW C500 C560S XAA_0609 indd 33 2010 06 09 5 11 31 2010 06 09 5 11 31 ...

Страница 34: ...I SETUP TONE CONTROL MP3 ENHANCER SMART VOLUME ASC SETUP OFF ON OFF ON MAX STD MIN DRC SETUP ON OFF ANYNET SYNC AUDIO HDMI SETUP AVR TV ON OFF OFF ON VARIABLE SET SETUP MENU TREE Continued START EQ ON EQ OFF HW C500 C560S XAA_0609 indd 34 HW C500 C560S XAA_0609 indd 34 2010 06 09 5 11 31 2010 06 09 5 11 31 ...

Страница 35: ... Press the SETUP MENU button SETUP OFF appears on the display and Setup Mode is exited Setting the Speaker SPEAKER Possible Settings Default Setting FRONT Front LARGE SMALL SMALL CENTER Center LARGE SMALL NONE SMALL SURR Surround LARGE SMALL NONE SMALL SUBW Subwoofer YES NO YES CROVR Crossover Frequency 60 80 100 120 150 180 200 Hz 100Hz LARGE Select when using large speakers You can listen to ful...

Страница 36: ...IGHT CENTER SURR LEFT SURR RIGHT and SUBWOOFER Speakers you can set the distance from the speaker to listening position between 1ft 30ft 0 3 9 0m in intervals of 1ft 0 3m To exit setup mode Press the SETUP MENU button SETUP OFF appears on the display and Setup Mode is exited Setting Speaker Distance Set the distance from the speaker to listening position in intervals of 1ft 0 3m F L front left 1ft...

Страница 37: ...press this button F L Æ F RÆ CEN Æ S L Æ S R Æ S W will be selected in turn Press the buttons to set the Speaker Level mode You can adjust it from 10 to 10dB in 1 step increments The sound gets quieter at 10dB and louder at 10dB To exit setup mode Press the SETUP MENU button SETUP OFF appears on the display and Setup Mode is exited Setting Speaker Level F L front left 10 10dB S L surround left 10 ...

Страница 38: ...o 10 dB by 1 step MANUAL Enables you to adjust the output level of the speaker manually 1 Press the ENTER button to select the speaker you want Each time you press the ENTER button F L Æ CEN Æ S W ÆF R Æ S R Æ S L will be selected in turn 2 Press the buttons to set the Test Tone mode you want You can adjust the speaker output level from 10 to 10dB by 1 step The sound gets quieter at 10dB and loude...

Страница 39: ...PLII SETUP and then press the ENTER or button Press the buttons to select the option you want and then press the ENTER or button PANORAMA You can set it ON or OFF This mode extends the front stereo image to include the surround speakers for an exciting wraparound effect with side wall imaging DIMENSION You can set from 7 to 7 Incrementally adjusts the sound ﬁeld DSP from the front or surround C WI...

Страница 40: ...tton Each time you press this button TONE Æ BASS Æ TREBLE will be selected in turn Press the buttons to set the Tone Control mode you want If it is set to the TONE OFF Tone Control function will be disabled You can adjust it from 6 to 6dB by 1 step The sound gets quieter at 6dB and louder at 6dB To exit setup mode Press the SETUP MENU button SETUP OFF appears on the display and Setup Mode is exite...

Страница 41: ...rce Press the SETUP MENU button Each time the button is pressed the mode switches between SETUP ENTER and SETUP OFF Press the ENTER button to select SETUP ENTER Press the buttons to select MP3 ENHANCER and then press the ENTER or button Press the buttons to select ON or OFF SMART VOLUME This will regulate and stabilize the volume level against a drastic volume change when changing channels or duri...

Страница 42: ...e ENTER or button Press the buttons to select ASC START and then press the ENTER button To create the optimal 5 1 channel sound ﬁeld the selections are in the following sequence L C R SR SL SW EQ ON The ASC Auto Sound Calibration EQ mode is set to on EQ OFF The ASC Auto Sound Calibration EQ mode is set to off If you see a ASC READY message on the screen press the ENTER button to apply the measurem...

Страница 43: ... you want to listen to audio from an HDMI connected external device through your HDMI connected TV s speakers set it to TV Otherwise leave it on AVR to listen to audio from the A V receiver AVR HDMI audio is not output TV HDMI audio is output HDMI ANYNET ON OFF Anynet is a function that enables you to control other Samsung Devices with your Samsung TV s remote control ON Anynet is enabled OFF Anyn...

Страница 44: ...the UP DOWN button MUSIC Æ GAME Æ MATRIX Æ PL Æ MOVIE will be selected in turn You can also select the DPLll mode by pressing the PROLOGIC button on the remote control You cannot use Dolby Pro Logic ll mode for multi channel signals such as Dolby Digital and DTS Pro Logic works only for BITSTREAM audio signals with sampling frequencies of 32KHz 44KHz or 48KHz Using the S DIRECT STEREO button on th...

Страница 45: ... DD SFE O O O O DIGITAL L C R SL SR SW Dolby D 2ch Surr DD SFE O O O O DIGITAL L C R SL SR SW L PCM Audio SFE O O O O L PCM L C R SL SR SW Analog SFE O O O O Analog L C R SL SR SW STEREO Dolby D 2ch Stereo O O DIGITAL L R SW Dolby D 2ch Surr Stereo O O DIGITAL L R SW L PCM Audio Stereo O O L PCM L R SW L PCM 96KHz Stereo O O L PCM L R SW Analog Stereo O O Analog L R SW L R Front Speaker Left Right...

Страница 46: ...tion it will help to reduce noise This function works only with the remote control Presetting radio stations You can preset up to 30 FM stations E g Setting station FM 89 10 in preset 2 Press the INPUT SELECT button to select FM Press the TUNING CH buttons on the remote control to select 89 10 Refer to step 2 above to tune in automatically and manually Press the MEMORY button on the main unit You ...

Страница 47: ...T SELECT button on the remote control to select IPOD AUDIO mode Press the PLAY button on the remote control to play The AV receiver starts playing from the ﬁrst track of the iPod player You can use the remote control to control simple playback functions such as the PLAY PAUSE STOP SKIP buttons See page 28 for compatible iPods Compatibility depends on the software version of your iPod You can also ...

Страница 48: ...e the remote control to control simple playback functions such as the PLAY PAUSE STOP and SKIP buttons If you press the PREV button within 3 seconds after the playback the player will stop playing and return to the list screen If you press the PREV button 3 seconds or later after the playback the player will move to the start screen of the current ﬁle Press the STOP button to stop playing and retu...

Страница 49: ...oorbell or telephone call Press the MUTE button MUTE appears on the display To output sound again Press the MUTE button again MUTE will disappear and sound will output Adjust the display You can adjust the brightness of the display Press the DIMMER button Each time you press this button the brightness changes as follows Dark Æ Bright SLEEP Mute and the Adjust Display functions can only be operated...

Страница 50: ...rt a USB drive containing the ﬁrmware upgrade into the USB port on the back of the main unit Please be careful to not disconnect the power or remove the USB drive while upgrades are being applied The main unit will turn off automatically after completing the ﬁrmware upgrade When software is upgraded settings you have made will return to their default factory settings We recommend you write down yo...

Страница 51: ...termine which code works If the code matches the TV s code the TV will be turned off If TV is turned on or off when you press the POWER button of the remote control the setting is completed You can use the TV POWER VOLUME CHANNEL MENU and Numeric buttons 0 9 The remote control may not work on some brands of TVs Also some operations may not be possible depending on your brand of TV The remote contr...

Страница 52: ...18 YOKO 054 Daewoo 002 003 004 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 032 034 035 036 040 048 059 090 099 100 LOEWE OPTA 054 114 PHONOLA 054 112 114 Pioneer 063 066 080 091 RADIOLA 054 112 Portland 015 018 059 SCHNEIDER 054 Proton 040 AKAI 103 QUASAR 006 066 067 GRUNDIG 108 109 113 119 120 121 Daytron 040 Radio Shack 017 048 056 060 061 075 Dynasty 003 BLAUPUNKT 108 Emerso...

Страница 53: ...ns 0 9 The remote control may not work on some brands of DVD Also some operations may not be possible depending on your brand of DVD The remote control will work with Samsung DVD BD by default 1 2 3 4 5 M BD player Brand Code List Brand Code Number Brand Code Number Brand Code Number DENON 003 032 ONKYO 004 014 TOSHIBA 004 018 DOONOON 019 OPTIMUS 011 YAMAHA 009 033 DMTECH 017 PANASONIC 021 ZENITH ...

Страница 54: ...ntrol and main unit too great Replace with new batteries Operate at close distance The sound from the left right channels is reversed Are the left right speaker or left right input output cables connected properly Check the left right channel and connect it them correctly Can t receive radio broadcasts Is FM antenna connected properly Connect the antenna correctly If the input strength of antenna ...

Страница 55: ... the speaker terminal is shorted and then turn on the unit ASC Error List Error No VFD Message Action E01 HP CONCT Disconnect the headphones E02 NO MIC Connect the microphone E03 NOISY Take an appropriate action to reduce the surrounding noise E04 MIC LEVL The speaker is too close to the microphone Check the distance between speaker and microphone E05 NO FRONT Check if the front speaker is connect...

Страница 56: ...0W CH Input sensitivity impedance 450mV 47kΩ S N ratio analog input 80dB Separation 1kHz 60dB FREQUENCY RESPONSE Analog input 20Hz 20kHz 3dB Digital input 96kHz PCM 20Hz 44kHz 3dB HDMI Input Compatible 1080p Output Compatible 1080p VIDEO OUTPUT TV format NTSC PAL Input level impedance 1Vp p 75 Ω Output level impedance 1Vp p 75 Ω Video frequency response 5Hz to 10kHz 3dB S N ratio 60dB S N Ratio Di...

Страница 57: ...horized by SAMSUNG or which damage this product or result in service problems incorrect electrical line voltage fluctuations and surges customer adjustments and failure to follow operating instructions cleaning maintenance and environmental instructions that are covered and prescribed in the instruction book product removal or reinstallation reception problems and distortion related to noise echo ...

Страница 58: ...NG 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Area Contact Center Web Site Switzerland 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min www samsung com ch www samsung com ch_fr French Lithuania 8 800 77777 www samsung c...

Страница 59: ...WRITE IN THE US 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com us Samsung Electronics America Inc 105 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 0511 Code No AH68 02266R HW C500 C560S XAA_0609 indd 59 HW C500 C560S XAA_0609 indd 59 2010 06 09 5 11 39 2010 06 09 5 11 39 ...

Результаты поиска

Содержание HW-C560S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung HW-C560S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HW-C560S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды