Samsung Gravity SGH T459 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 156

Serie Gravity

T E L É F O N O M Ó V I L

P O R T Á T I L D E

B A N D A C U Á D R U P L E

Manual del usuario

Lea este manual antes de usar el

teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Содержание Gravity SGH T459

Страница 1: ...Serie Gravity T E L F O N O M V I L P O R T T I L D E B A N D A C U D R U P L E Manual del usuario Lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futuro...

Страница 2: ...romete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software ni tampoco intentar lo antes...

Страница 3: ...TRAS LA DE COMERCIABILIDAD O SU IDONEIDAD PARA LOS FINES O USOS ESPEC FICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRI EL DISE O LA CONDICI N O LA CALIDAD DEL PRODUCTO EL DESEMPE O DEL PRODUCTO LA MANO DE OBRA DEL PRODU...

Страница 4: ...la 16 Ficha Ver 16 Iluminaci n de fondo 18 Secci n 3 Funciones de llamada 19 Realizaci n de una llamada 19 Ajuste del volumen de las llamadas 21 Contestaci n de una llamada 21 Registros de llamadas 21...

Страница 5: ...ar todo 57 Estado de memoria 58 Mensajes de difusi n dependiente de la tarjeta SIM 58 Mensajer a instant nea MI 60 Mensajes de correo electr nico 60 Secci n 7 Explicaci n de la agenda telef nica 63 Us...

Страница 6: ...ora 97 Calculadora de propinas 98 Hora mundial 98 Conversi n de unidades 99 Temporizador 99 Cron metro 100 Secci n 11 Cambio de la configuraci n 101 Configuraci n de myFaves 101 Ajustes de sonido 101...

Страница 7: ...orno de funcionamiento 139 Uso del tel fono cerca de otros dispositivos electr nicos 139 Atm sferas potencialmente explosivas 140 Llamadas de emergencia 140 Precauciones y aviso de la FCC 141 Otra inf...

Страница 8: ...s caracter sticas Instalaci n de la tarjeta SIM Importante Si se raya o se dobla la tarjeta SIM conectable sta y sus contactos pueden da arse f cilmente por lo que debe tener precauci n al manipular i...

Страница 9: ...da superior izquierda de la tarjeta est colocada de la manera mostrada a continuaci n Nota Si la tarjeta no se inserta correctamente el tel fono no detectar la tarjeta SIM Retire la bater a y vuelva a...

Страница 10: ...de i n de litio recargable Con el tel fono se incluye un adaptador de viaje para cargar la bater a Use nicamente bater as y cargadores aprobados Solicite m s detalles a su distribuidor local de Samsu...

Страница 11: ...accesorios lo que invalidar la garant a del tel fono 3 Cuando el tel fono termine de cargarse desenchufe el adaptador del tomacorriente y descon ctelo del tel fono 4 Vuelva a colocar la tapa pl stica...

Страница 12: ...arte superior izquierda de la pantalla En ese momento podr realizar y recibir llamadas Nota El idioma de la pantalla viene predefinido en Autom tico desde la f brica Para cambiar el idioma use el men...

Страница 13: ...sando el men del tel fono Para tener acceso al correo de voz mediante el men 1 En el modo de espera presione Men Mensajes Correo de voz y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla 2 Presione Llam...

Страница 14: ...on las que cuenta el tel fono C mara de 1 3 megap xeles con zoom digital 4x Tecnolog a inal mbrica Bluetooth Acceso a caracter sticas y opciones controlado por men s f cil de usar Capacidad de mensaje...

Страница 15: ...lumen le permiten ajustar el volumen de timbre en modo de espera con el tel fono abierto o ajustar el volumen de altavoz durante una llamada Al recibir una llamada si presiona la tecla de volumen pued...

Страница 16: ...l fono le oigan claramente Tambi n se usa al hacer grabaciones de notas de voz 10 Tecla de encendido apagado salir finaliza una llamada Presione esta tecla y mant ngala presionada durante dos segundos...

Страница 17: ...TY deslizante Para abrir el tel fono y tener acceso al teclado gire el tel fono 90 grados hacia la izquierda Deslice la parte superior del tel fono hacia arriba para abrirla tal como se muestra Al abr...

Страница 18: ...siona la tecla de volumen puede silenciar el tono de timbre Si presiona la tecla de volumen y la mantiene presionada puede rechazar la llamada 3 Pantalla muestra la potencia de la se al recibida el ni...

Страница 19: ...arecen iconos en dos lugares en la pantalla del tel fono ficha Ver y en la barra de iconos en la parte superior de la pantalla Men Vie Ene 21 Men Vie Ene 21 Iconos Texto Teclas suaves de funciones Ico...

Страница 20: ...h est activada Aparece cuando el modo de vibraci n est activado Aparece cuando se pierde una llamada Aparece cuando se recibe un mensaje de texto nuevo Aparece cuando se recibe un mensaje de voz nuevo...

Страница 21: ...i n hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar el tiempo en que la iluminaci n de fondo permanecer encendida Puede elegir entre 10 segundos 15 segundos 30 segundos 1 minuto 3 minutos o 10...

Страница 22: ...acional 1 Presione la tecla y mant ngala presionada Aparecer el car cter 2 Introduzca el c digo del pa s el c digo de rea y el n mero telef nico 3 Presione la tecla para realizar la llamada Correcci n...

Страница 23: ...el n mero seleccionado o todos los registros de llamadas A adir a lista de bloqueados a ade el n mero seleccionado a la lista de llamadas bloqueadas Verdetallesdelcontacto muestradetallesdelallamadap...

Страница 24: ...eptar para contestar la llamada Si la opci n Cualquier tecla en el men Opciones de contestaci n est activada puede presionar cualquier tecla para contestar una llamada excepto la tecla y la tecla suav...

Страница 25: ...de llamadas perdidas Cuando por alguna raz n no le es posible contestar una llamada puede saber qui n le est llamando si este servicio est disponible para poder as llamarle despu s a esa persona El n...

Страница 26: ...os los registros de llamadas A adir a lista de bloqueados a ade el n mero seleccionado a la lista de llamadas bloqueadas Llamadas entrantes Este men le permite ver las 30 llamadas m s recientes que se...

Страница 27: ...ncrementar este campo No puede restablecer esta informaci n Nota Para cambiar esta contrase a consulte Cambiar contrase a en la p gina 110 Modo de vibraci n El modo de vibraci n es conveniente cuando...

Страница 28: ...a regresar a la funci n u opci n anterior en una lista presione la tecla de navegaci n hacia arriba 5 Para regresar un nivel en la estructura de men s presione la tecla suave Atr s 6 Para salir de la...

Страница 29: ...podr o rle de nuevo Poner una llamada en espera Puede poner la llamada activa en espera cuando usted as lo desee Si su red es compatible con este servicio tambi n puede realizar una llamada mientras...

Страница 30: ...lacionada con el uso del altoparlante consulte Escuchar con responsabilidad en la p gina 137 Silenciado o env o de tonos de tecla Estas opciones le permiten apagar o encender los tonos de teclas Si la...

Страница 31: ...tener m s informaci n consulte Llamada en espera en la p gina 117 Se le notificar que est recibiendo una llamada mediante un tono de llamada en espera Para contestar una llamada nueva mientras tiene o...

Страница 32: ...un participante Cuando hay dos participantes en una sesi n multipartita tal vez sea necesario poner uno de esos participantes en espera para que pueda tener una conversaci n privada con el otro parti...

Страница 33: ...a mantener y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla 3 Presione la tecla suave Opciones y resalte Suprimir Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla Se resaltar el participante restante en...

Страница 34: ...las teclas de navegaci n hasta llegar a un men principal por ejemplo Configuraci n Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla para ingresar al men 3 Si el men contiene submen s por ejemplo Seguri...

Страница 35: ...s usando sus n meros de atajo En el caso de los men s principales presione las teclas num ricas 1 a 0 correspondientes para usar cualquiera de los atajos Ejemplo Para tener acceso al men Seguridad 1 P...

Страница 36: ...ERTY deslizante El teclado QWERTY permite introducir letras n meros signos de puntuaci n y otros caracteres especiales en campos de introducci n de texto o en otras aplicaciones de forma m s sencilla...

Страница 37: ...ucci n de texto Al usar el tel fono a menudo necesitar introducir texto como para almacenar un nombre en la agenda telef nica crear su saludo personal o programar eventos en el calendario Puede introd...

Страница 38: ...dictivo que le permite introducir cualquier car cter usando una sola pulsaci n de tecla Este modo de introducci n de texto est basado en un diccionario integrado Para introducir una palabra en el modo...

Страница 39: ...mover el cursor usando las teclas de navegaci n Parar eliminar caracteres Presione la tecla Para despejar la pantalla presione la tecla y mant ngala presionada Uso del modo ABC Para usar el modo ABC u...

Страница 40: ...ivas se mantendr n en min scula a menos que se utilice la tecla Despu s de introducir un car cter el cursor avanza autom ticamente al siguiente espacio tras transcurrir dos segundos o cuando presiona...

Страница 41: ...lista de s mbolos presione la tecla hasta que aparezcan los s mbolos en la pantalla o presione la tecla suave derecha y seleccione S mbolo 1 Para seleccionar un s mbolo presione la tecla num rica cor...

Страница 42: ...IM Mensajer a instant nea Iconos en pantalla para mensajes Cuando el tel fono recibe nuevos mensajes aparecen iconos en dos lugares en la pantalla en la ficha Ver que aparece en la parte inferior de l...

Страница 43: ...udio Puede buscar en las llamadas perdidas o mensajes no revisados presionando la tecla de navegaci n hacia la derecha y hacia la izquierda para seleccionar la ficha de mensajes asociada y despu s pre...

Страница 44: ...presione la tecla suave Seleccionar o la tecla 6 Introduzca la ID y Contrase a Asimismo presione la tecla para seleccionar la casilla Mantenerme conectado o Notificaci n de correo nuevo si lo desea 7...

Страница 45: ...aje puede contener hasta 12 p ginas para un total de 1920 caracteres 3 Cuando haya terminado de introducir el mensaje presione la tecla suave Opciones Las siguientes opciones est n disponibles Inserta...

Страница 46: ...un n mero telef nico 7 Cuando haya terminado de introducir destinos presione Enviar Mensajes con imagen Este men le permite usar el servicio de mensajes multimedia MMS La mensajer a con imagen es un...

Страница 47: ...ardar Nota Para obtener m s informaci n sobre la introducci n de caracteres consulte Uso del modo ABC en la p gina 36 4 Resalte la opci n Imagen y video y presione la tecla 5 Resalte una de las siguie...

Страница 48: ...si hay una tarjeta de memoria insertada 10 Seleccione uno de los Sonidos o la Lista de voz y presione la tecla suave A adir 11 Presione la tecla suave Enviar a El tel fono enviar el mensaje con imagen...

Страница 49: ...que se lee el mensaje aparece el icono de sobre abierto Consejo Presione la tecla de navegaci n hacia la izquierda o hacia la derecha para desplazarse entre el Buz n de entrada Enviados y Borradores 1...

Страница 50: ...del mensaje para que pueda guardarlos en la memoria del tel fono Eliminar le permite eliminar el mensaje Imprimir por Bluetooth le permite imprimir el mensaje utilizando una impresora compatible con...

Страница 51: ...n mero Reproducir le permite ver el mensaje con imagen Guardar direcci n le permite cortar y pegar la direcci n para enviar un mensaje de texto o mensaje con imagen Guardar medios lepermiteguardarlos...

Страница 52: ...de la postal con audio tal como el asunto la fecha en que se recibi el remitente el destinatario las copias enviadas a otros destinatarios el tama o y la prioridad 3 Presione la tecla Reproducir para...

Страница 53: ...es almacena mensajes que tal vez desee editar o enviar posteriormente Cuando ingresa a este men aparece la lista de mensajes en el buz n 1 En el modo de espera presione Men Mensajes Borradores y presi...

Страница 54: ...e la tecla suave Seleccionar o la tecla Nota Presione la tecla de navegaci n hacia la izquierda o hacia la derecha para desplazarse entre el Buz n de entrada Borradores y Enviados 2 Seleccione un mens...

Страница 55: ...rio o a los destinatarios seleccionados Env o de una plantilla de mensaje con imagen 1 En el modo de espera presiona Men Mensajes Plantillas Plantillas de mensaje con imagen y presione la tecla suave...

Страница 56: ...ar efectos especiales a la foto Atajos le permite ver una lista r pida de atajos como Modo Modo de filmaci n Temporizador y Modo de visor Configuraci n Configuraci ngeneral Existendostiposdeajustesdec...

Страница 57: ...n puede grabar una nota de voz de hasta un minuto mediante la grabadora de voz y despu s enviarla inmediatamente a trav s de la mensajer a con imagen Creaci n y env o de una nota de voz Al ingresar a...

Страница 58: ...i lbum 8 Despu s de introducir el n mero telef nico o seleccionar un n mero en la agenda telef nica presione Enviar para enviar el mensaje El tel fono enviar el mensaje Una vez que el mensaje se env e...

Страница 59: ...cesario para enviar mensajes No se puede modificar este n mero Direcci n de destino le permite introducir un n mero al que le gustar a enviar todos los mensajes A n podr enviar mensajes a otros pero e...

Страница 60: ...es publicitarios Informe permitido puede establecer la opci n para recibir un informe de entrega Eliminar todo Este men le permite eliminar todos los mensajes en cada uno de los buzones de mensajes Ta...

Страница 61: ...texto guardado en el tel fono Tel fono Tarjeta SIM Buz n de entrada Enviados Borrador Mensaje con imagen Buz n de entrada Enviados Borrador Plantilla Mensajes push Mensajes de difusi n dependiente de...

Страница 62: ...ciones de canal Esta opci n le permite especificar que los mensajes de difusi n se reciban en todos los canales o s lo en los seleccionados 1 En el modo de espera presione Men Mensajes Mensajes de dif...

Страница 63: ...correo electr nico La opci n Email Correo electr nico le permite enviar y recibir correo electr nico POP desde AIM AOL Yahoo o puede elegir de una lista de otros proveedores de correo electr nico de...

Страница 64: ...biar o suprimir la cuenta de correo electr nico Cancel Cancelar cancela su actividad actual y muestra la pantalla E mail Setup Configuraci n del correo electr nico E mail settings Configuraci n de cor...

Страница 65: ...Conectar le permite conectarse a su cuenta de mensajer a instant nea Conversaciones guardadas muestra registros permanentes de sus conversaciones en mensajer a instant nea Conversaciones fuera de l n...

Страница 66: ...ectamente en la memoria del tel fono y se sincroniza con la red de T Mobile durante intervalos predeterminados 1 En el modo de espera presione Men Agenda telef nica A adir contacto nuevo y presione la...

Страница 67: ...del nombre en el cuadro de texto Aparecer una lista con las entradas de la agenda telef nica empezando con la entrada que coincida m s con la informaci n que introdujo 3 De ser necesario presione la...

Страница 68: ...la entrada seleccionada de la agenda telef nica Enviar tarjeta de identificaci n mediante le permite enviar su tarjeta de identificaci n mediante Mensaje de texto Mensaje con imagen Email Correo elec...

Страница 69: ...argadas entre las quesepuede elegir una como identificaci n del llamante Iconos muestraunalistadeiconos deidentificaci ndel llamantepredefinidos Presionelatecladenavegaci nhacialaderecha o hacia la iz...

Страница 70: ...fotograf a con la c mara Fotos le permite elegir una foto en la carpeta Fotos Im genes descargadas le permite elegir una fotograf a en la carpeta Im genes descargadas Iconos le permite elegir entre l...

Страница 71: ...cla Seleccione entre las teclas de la 2 a la 9 y presione la tecla suave A adir 3 Resalte el n mero de entrada de un contacto en la lista y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla 4 Recibir una...

Страница 72: ...rlo N merosdesconocidos a ade todos los n meros desconocidos n meros queno est n en la agenda telef nica ni en la lista de n meros de marcaci n fija a la lista de bloqueados Contactos FDN le permite i...

Страница 73: ...ar una entrada de la libreta de direcciones en la tarjeta SIM s lo se guardan el nombre la direcci n y la ubicaci n de ranura 1 En el modo de espera presione Men Agenda telef nica Gesti n Copiar todo...

Страница 74: ...s en la agenda telef nica tanto en el tel fono como en la lista de FDN Tambi n puede ver la capacidad de almacenamiento actual de la memoria 8 En el modo de espera presione Men Agenda telef nica Gesti...

Страница 75: ...aci n de seguridad Para obtener m s informaci n sobre c mo cambiar esta configuraci n consulte Establecer el modo FDN en la p gina 110 Para activar el modo FDN se requiere un c digo PIN2 Puede obtener...

Страница 76: ...rectamente siga estos pasos En el modo de espera presione la tecla suave t zones para tener acceso al men de t zones Las siguientes opciones est n disponibles P gina de inicio Cuando se selecciona est...

Страница 77: ...eres en espa ol en min scula Consejo Presione la tecla modo vertical o la tecla modo horizontal para introducir s mbolos en el modo de caracteres en may scula o min scula Modo de n meros 1 le permite...

Страница 78: ...p gina de inicio Introducir URL Este men le permite introducir manualmente la direcci n URL de un sitio web al que desea ingresar Para obtener m s detalles sobre la introducci n de caracteres consult...

Страница 79: ...orrar la informaci n almacenada en el cach que es la memoria temporal del tel fono donde se almacenan las p ginas web a las que ingres m s recientemente Presione la tecla suave S para confirmar la eli...

Страница 80: ...r el men Help Ayuda con las siguientes opciones disponibles Examinar temas de ayuda esta opci n le da una lista de temas distintos que usted puede elegir Iniciar una b squeda esta opci n le permite re...

Страница 81: ...onibles Examinar MegaTonos Mediante la opci n Examinar MegaTonos en la lista de sonidos puede tener acceso r pido al sitio web de T Mobile y descargar nuevos sonidos usando el navegador de t zones Pre...

Страница 82: ...mensajes de audio Trasladar a la tarjeta de memoria le permite trasladar el mensaje de audio seleccionado o m ltiples mensajes de audio a la tarjeta de memoria Copiar en la tarjeta de memoria le permi...

Страница 83: ...one la tecla suave Opciones 3 Resalte Definir como Fondo y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla Se actualizar la selecci n para el fondo Opciones para fotos Al visualizar una foto presione l...

Страница 84: ...ted puede usar para almacenar y compartir fotos videos mensajes de voz y texto Para obtener m s informaci n consulte Mi lbum en la p gina 126 Use el siguiente procedimiento para tener acceso a Mi lbum...

Страница 85: ...dispositivos Bluetooth Imprimir por Bluetooth le permite enviar la imagen seleccionada a un dispositivo compatible con Bluetooth Bloquear Desbloquear le permite bloquear la imagen para prevenir que se...

Страница 86: ...luetooth Bloquear Desbloquear le permite bloquear la imagen para prevenir que se elimine o desbloquear una imagen bloqueada Propiedades muestra el nombre la fecha el formato la resoluci n el tama o y...

Страница 87: ...la hora de creaci n y la hora de la ltima modificaci n Informaci n de la tarjeta de memora le permite ver la capacidad el espacio utilizado y el espacio libre en la tarjeta de memoria M sica En este m...

Страница 88: ...ones Enviar mediante le permite enviar otro archivo mediante un mensaje con imagen correo electr nico o a un dispositivo compatible con Bluetooth Eliminar le permite eliminar el archivo de m sica sele...

Страница 89: ...la derecha para desplazarse entre el estado de memoria para Diversi n y aplicaciones o Tarjeta de memoria Juegos Puede descargar aplicaciones MIDlet aplicaciones de Java que funcionan en tel fonos m v...

Страница 90: ...ormaci n consulte Creaci n de una lista de reproducci n en la p gina 88 1 En el modo de espera presione Men Diversi n y aplicaciones Reproductor de m sica y presione la tecla suave Seleccionar o la te...

Страница 91: ...la tarjeta de memoria 1 En el modo de espera presione Men Diversi n y aplicaciones Reproductor de m sica 2 Si sta es la primera vez que crea una lista de reproducci n presione Siguiente o vaya al paso...

Страница 92: ...muestra la lista de voz Eliminar le permite eliminar la grabaci n de voz Organizador El organizador le permite configurar alarmas programar citas ver el calendario crear tareas crear notas efectuar c...

Страница 93: ...el brillo contraste o color Transformar gira o invierte la imagen cargada Insertar inserta un marco emoticones o clipart en la pantalla de imagen actual Definir como muestra la imagen seleccionada co...

Страница 94: ...la hora y el tono para esta alarma Activaci n autom tica la alarma suena a la hora especificada a n si el tel fono est apagado Si la opci n est programada en Desactivado y el tel fono est apagado a l...

Страница 95: ...esione Seleccionar 10 Presione Guardar para confirmar sus ajustes de configuraci n o Cancelar para regresar a la pantalla Alarma 11 Presione la tecla para regresar al modo de espera Nota El tel fono e...

Страница 96: ...lleva a la fecha de hoy o a la fecha que haya introducido Eliminar le permite eliminar todos los eventos para una fecha seleccionada eliminar todos los eventos para un per odo especificado o eliminar...

Страница 97: ...vento seleccionado Cita Esta opci n le permite escribir notas en un planificador de citas 1 En el modo de espera presione Men Diversi n y aplicaciones Calendario Cita y presione la tecla 2 Presione Op...

Страница 98: ...otra informaci n incluyendo Detalles Fecha de inicio Hora de inicio AM PM Fecha final Hora final AM PM Alarma antes y Tono de alarma 5 Presione Guardar La informaci n del evento de varios se guardar e...

Страница 99: ...e para introducir otra informaci n incluyendo Fecha de inicio Fecha de vencimiento Prioridad Alarma antes Hora de alarma AM PM y Tono de alarma 4 Presione Guardar cuando haya terminado La lista de tar...

Страница 100: ...si n 1 En el modo de espera presione Men Diversi n y aplicaciones Organizador Calculadora y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla 1 Introduzca el primer n mero usando las teclas num ricas 2 U...

Страница 101: ...la tecla de navegaci n hacia abajo para pasar al campo pagando para cambiar el n mero de personas que contribuyen a la propina 5 En el campo Usted paga se muestra el total para cada persona Hora mund...

Страница 102: ...a seleccionar las unidades de medida original y objetivo para la cantidad que desea convertir Nota Para incluir un punto decimal presione la tecla 4 Presione la tecla suave Atr s para regresar al men...

Страница 103: ...e permite usar un cron metro Presione la tecla Iniciar para empezar el cron metro Presione Reajustar para borrar todos los tiempos de cron metro registrados previamente Presione Detener para ver el la...

Страница 104: ...ione Men Configuraci n Ajustes de sonido y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla Aparecer n las siguientes opciones Llamada entrante Nota Al descargar MegaTones MegaTonos o HiFi RingersTM Tim...

Страница 105: ...tar el volumen del timbre a uno de 7 niveles 1 Presione la tecla de navegaci n hacia la derecha o hacia la izquierda para aumentar o disminuir el volumen 2 Presione Guardar para confirmar su selecci n...

Страница 106: ...Tono de teclas y presione Cambiar 2 Resalte una selecci n Xil fono Pitido o Voz y presione Reproducir para escuchar una muestra del tono Presione Detener cuando haya terminado 3 Presione Seleccionar p...

Страница 107: ...de espera presione la tecla y mant ngala presionada hasta que aparezcan el mensaje Modo vibraci n activado y el icono del modo de vibraci n 2 Presione la tecla y mant ngala presionada hasta que apare...

Страница 108: ...ntre Contorno Resumen Sombra o Normal 2 Presione Guardar para guardar el cambio De lo contrario presione la tecla suave Cancelar Para cambiar el color de la fuente 1 Resalte la opci n Color del texto...

Страница 109: ...mbio De lo contrario presione la tecla suave Cancelar Mensaje de bienvenida Este men le permite fijar un saludo para que aparezca brevemente al encender el tel fono Para obtener detalles sobre la intr...

Страница 110: ...as siguientes opciones est n disponibles Actualizaci n de zona horaria le permite recibir informaci n horaria de la red de T Mobile Autom tico el tel fono actualiza autom ticamente la fecha y hora de...

Страница 111: ...ico English Fran ais y Espa ol Modo de avi n Modo de avi n le permite usar muchas de las caracter sticas del tel fono tales como Juegos Notas de voz etc cuando est en un avi n o en cualquier otra rea...

Страница 112: ...figuraci n del tel fono Seguridad Bloquear tel fono y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla Las siguientes opciones est n disponibles Desactivar no se le solicitar que introduzca la contrase...

Страница 113: ...Verificar c digo de PIN est activada es necesario introducir el c digo PIN cada vez que se enciende el tel fono Por lo tanto las personas que no tengan su c digo PIN no podr n usar el tel fono sin su...

Страница 114: ...opciones est n disponibles Todo los ajustes de configuraci n del tel fono pantalla sonido Bluetooth y llamada se restablecer n en los valores predeterminados Configuraci n del tel fono s lo los ajuste...

Страница 115: ...nico Mensajes Archivos Juegos Organizador y Agenda telef nica La pantalla muestra el espacio total incluyendo el espacio utilizado y el disponible Tambi n puede ver cu nto espacio est ocupado actualm...

Страница 116: ...oth el tel fono transmite de forma inal mbrica su nombre y estado Esto puede resultar de utilidad si est intentando conectar otros dispositivos Bluetooth No obstante dejar que el tel fono anuncie su v...

Страница 117: ...om vil remoto de Bluetooth permite realizar y recibir llamadas Juego de aud fono y micr fono est reo Bluetooth se usa para realizar llamadas y escuchar m sica a trav s del juego de aud fono micr fono...

Страница 118: ...presione la tecla suave Seleccionar o la tecla 2 Presione la tecla para realizar su selecci n luego presione la tecla suave Guardar para guardar su nueva selecci n Las opciones incluyen Desactivado im...

Страница 119: ...tra llamada Sin respuesta las llamadas se redirigen cuando usted no contesta el tel fono Sinolocalizable seredirigenlasllamadascuandoseencuentrafueradeun readecoberturadeT Mobileocuandoeltel fono est...

Страница 120: ...en Configuraci n Ajustes de llamadas Llamada en espera y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla 2 Seleccione Llamadas de voz o Llamadas de datos y presione la tecla suave Seleccionar o la tecl...

Страница 121: ...o de roaming Manual el tel fono empezar a buscar redes disponibles Presione la tecla de navegaci n hacia arriba o hacia abajo hasta resaltar la red que desea y despu s presione la tecla suaveSeleccion...

Страница 122: ...c mara produce fotos en formato JPEG Nota Cuando toma una foto bajo la luz directa del sol o en condiciones con mucha iluminaci n pueden aparecer sombras en la foto 1 En el modo de espera presione Me...

Страница 123: ...permite seleccionar un destino predefinido para las fotos Las opciones son Destinatarios recientes Agenda telef nica N mero de tel fono Direcci n de email correo electr nico o Mi lbum Definir como le...

Страница 124: ...fectos especiales a la foto Las opciones incluyen Sin efectos Blanco y negro Negativo Sepia Estampar Boceto Anticuario Luz de luna y Neblina Establecer destino predefinido le permite suprimir una ubic...

Страница 125: ...siguientes opciones Enviar a le permite enviar las fotos a Destinatarios recientes Agenda telef nica Destinatario nuevo o Mi lbum Enviar mediante lepermite enviar lafoto seleccionadacomo Mensaje conim...

Страница 126: ...n Bluetooth Bloquear le permite proteger la foto para evitar que se borre Propiedades muestra las propiedades de la foto tales como el nombre del archivo fecha del archivo formato del archivo resoluci...

Страница 127: ...one la tecla suave Seleccionar Cuando se presiona la tecla el video empieza a grabarse despu s de transcurrir el tiempo especificado Balance de blancos le permite establecer esta opci n eligiendo entr...

Страница 128: ...ionar un videoclip en la carpeta Videos despl cese hasta el video que desea ver res ltelo y presione la tecla suave Opciones para elegir entre las siguientes opciones Enviar a le permite enviar las fo...

Страница 129: ...ci n el tama o la duraci n la calidad y el estado de bloquear desbloquear Mi lbum Mi lbum es un lbum privado de im genes en l nea que usted puede usar para almacenar y compartir fotos videos mensajes...

Страница 130: ...ort tiles m vil emplea una unidad de medici n conocida como el ndice de absorci n espec fica SAR El SAR es una medici n del ndice de absorci n de energ a de radiofrecuencia por el cuerpo humano expres...

Страница 131: ...l tel fono de un modelo en particular este sitio Web usa el n mero de identificaci n de FCC para el tel fono el cual generalmente est impreso en alg n lugar en el tel fono Algunas veces pudiera ser ne...

Страница 132: ...agencias federales de salud y seguridad El t rmino tel fono m vil en este documento se refiere a los tel fonos m viles de mano con antena integrada que a menudo se les llama tel fonos celulares m vil...

Страница 133: ...la radiofrecuencia del tipo que emiten los tel fonos m viles Que colabore en brindar a los usuarios de tel fonos m viles la mejor informaci n posible sobre los posibles efectos en la salud humana que...

Страница 134: ...tas condiciones no se asemejan a las condiciones bajo las que las personas usan tel fonos m viles de manera que no sabemos con certeza lo que los resultados de esos estudios significan para la salud h...

Страница 135: ...relacionados con el EMF La FDA y la Asociaci n de Telecomunicaciones M viles e Internet CTIA celebraron un Convenio Cooperativo de Investigaci n y Desarrollo CRADA formal para realizar estudios sobre...

Страница 136: ...donde se recomendaba esto En esos folletos se indicaba que no hay evidencia de que usar tel fonos m viles cause tumores cerebrales u otros efectos da inos La recomendaci n que hicieron de limitar el...

Страница 137: ...es puede interactuar con algunos dispositivos electr nicos Por esto la FDA ayud a desarrollar un m todo de prueba detallado para medir la interferencia electromagn tica EMI que ocasionan los tel fonos...

Страница 138: ...rosa capacidad de comunicarse mediante la voz casi en cualquier lugar en cualquier momento Pero estos beneficios van de la mano con la importante responsabilidad que cada usuario debe cumplir Al manej...

Страница 139: ...y suspenda las conversaciones que tengan el potencial de hacerle distraer su atenci n del camino 8 Use el tel fono m vil para solicitar ayuda Marque el 9 1 1 u otro n mero de emergencia en caso de in...

Страница 140: ...a un posible problema del o do var a en cada circunstancia Adem s la cantidad de sonido producida por un dispositivo de audio port til var a dependiendo de la naturaleza del sonido los par metros del...

Страница 141: ...on VA 20190 Voz 800 222 2336 Correo electr nico info audiology org Internet http www audiology org Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de Comunicaci n National Institute on Deafness an...

Страница 142: ...lantados Debe mantenerse una separaci n de seis 6 pulgadas como m nimo entre el tel fono m vil y todo dispositivo m dico implantado como un marcapasos o desfibrilador cardioversor implantable para evi...

Страница 143: ...ra potencialmente explosiva y obedezca todos los letreros y las instrucciones En esas reas las chispas podr an ocasionar una explosi n o un incendio y esto podr a tener como consecuencia lesiones corp...

Страница 144: ...lamada de emergencia Consulte este documento y su proveedor de servicio celular local Cuando realice una llamada de emergencia recuerde dar toda la informaci n necesaria lo m s exacta posible Recuerde...

Страница 145: ...jetos incluido el equipo m vil port til y el instalado en el rea ubicada sobre la bolsa de aire o en el rea donde la bolsa se infla Si el equipo m vil se instala inadecuadamente en el veh culo y la bo...

Страница 146: ...extr igale la bater a Si no funciona llame a Atenci n al cliente para obtener servicio Disponibilidad de varias funciones y tonos de timbre Muchos servicios y funciones dependen de la red y muchos re...

Страница 147: ...tro peligro grave Las temperaturas extremas afectar n la capacidad de carga de la bater a pudiera requerir que primero se enfr e o se caliente No deje la bater a en lugares fr os o calientes como en e...

Страница 148: ...dentro del tel fono lo que pudiera da ar las tarjetas de circuito electr nico del tel fono No deje caer golpee ni sacuda el tel fono Un manejo brusco puede romper las tarjetas de circuito internas No...

Страница 149: ...erficies pl sticas y otras piezas expuestas externamente que se rayen o da en debido al uso normal d el mal funcionamiento que resulte de usar el Producto junto con los accesorios los productos o el e...

Страница 150: ...d de SAMSUNG Si SAMSUNG determina que un producto no est cubierto por esta Garant a Limitada el comprador deber pagar todos los cargos por concepto de piezas env o y mano de obra por la reparaci n o d...

Страница 151: ...ENTE UNA PARTE DE ESTA GARANT A LIMITADA NO AFECTAR NI IMPEDIR QUE EL RESTO DE ESTA GARANT A LIMITADA SE PUEDA HACER VALER JUDICIALMENTE Y EL COMPRADOR RECONOCE QUE ESTA GARANT A LIMITADA EST LIMITADA...

Страница 152: ...o de Atenci n a Clientes de Samsung Importante Por favor presente informaci n de la garant a comprobante de compra al Centro de Atenci n al Cliente de Samsung con el fin de proporcionar este servicio...

Страница 153: ...a 89 119 tomar fotos 119 Cargar la bater a 7 Certificado por UL 128 Configuraci n 101 Bluetooth 113 fecha y hora 107 pantalla 104 sonido 101 tel fono 107 Configuraci n de mensajes 56 configuraci n de...

Страница 154: ...Informaci n de salud y seguridad 127 Interruptor de encendido apagado del tel fono 9 Introducir texto 33 cambiar el modo de introducci n de texto 34 usar el modo ABC 36 38 35 J Juegos 86 L Llamada en...

Страница 155: ...voz 9 Postal con audio 53 R Realizar una llamada agenda telef nica 20 Registros de llamadas duraci n de llamada 24 eliminar todo 23 llamadas entrantes 23 22 23 todas las llamadas 22 S Seguridad del te...

Страница 156: ...t zones 73 configuraci n de navegador 76 despejar cach 76 historial 76 introducir texto 74 75 marcadores 75 navegar 74 p gina de inicio 73 76 salir 73 U Uso seguro del tel fono 128 V Vibraci n modo de...

Результаты поиска

Содержание Gravity SGH T459

Отзывы:

Похожие инструкции для Gravity SGH T459

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung Gravity SGH T459, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Gravity SGH T459

Отзывы:

Похожие инструкции для Gravity SGH T459

Бренды по названию

Популярные бренды