Samsung GQ98Q950RGTXZG Скачать руководство пользователя

Страница: 60 / 92

06 Connexion à un réseau

La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi
qu'à des mises à jour logicielles.

Connexion réseau - Sans fil

Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un point d'accès ou modem standard.

Point d'accès IP ou modem

sans fil avec serveur DHCP

Câble LAN (non fourni)

Port LAN mural

Connexion réseau - Câble

Connectez votre téléviseur au réseau à l'aide d'un câble LAN.

•

Le téléviseur ne pourra pas se connecter à Internet si la vitesse de votre

réseau est inférieure à 10 Mbit/s.

•

Utilisez le câble Cat 7(type *STP) pour la connexion.
* Shielded Twisted Pair

Français - 16

Содержание GQ98Q950RGTXZG

Страница 1: ...ive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Samsung Q950R 98 GQ98Q950RGTX...

Страница 2: ...ownload the manuals and see its contents on your PC or mobile device Learning the e Manual s assistance functions Some menu screens cannot be accessed from the e Manual Search Select an item from the...

Страница 3: ...om are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this...

Страница 4: ...if you intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances orwhere it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station...

Страница 5: ...mart Remote 12 Pairing the TV to the Samsung Smart Remote 13 Installing batteries into the Samsung Smart Remote 13 05 Running the Initial Setup Using the TV Controller 15 06 Connecting to a Network Ne...

Страница 6: ...ed separately Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at y...

Страница 7: ...onnecter is not connected properly there is a danger of severe electric shock 2 Connect the One Connect AC power cord to the One Connect and then connect the cord to a wall outlet as shown in Step 5 a...

Страница 8: ...r damage to the cable When arranging the remaining cable refer to the figure on the previous page for the correct arrangement Take care not to subject the cable to any of the actions below The One Inv...

Страница 9: ...nstall yourwall mount on a solid wall perpendicular to the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board contact your nearest dealer for additional information If you inst...

Страница 10: ...g is not liable for product damage or personal injury when a non VESA or non specified wall mount is used orwhen the consumer fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV...

Страница 11: ...t to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climb...

Страница 12: ...sed the playback controls appear Using these controls you can control the media content that is playing Smart Hub Returns to the Home Screen VOL Volume Move the button up ordown to adjust the volume T...

Страница 13: ...will pop out slightly from the body cover 2 Turn the remote over and then slide the body of the remote upwards until the battery compartment is revealed 3 If there are batteries in the remote press th...

Страница 14: ...artThings app you must connect your mobile device via Wi Fi If the pop up for setup does not appear automatically in the SmartThings app on your mobile device continue setup manually after adding the...

Страница 15: ...e directional buttons on the TV Controller to move the focus to the item and then press the button on the TV Controller The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG logo or the bottom righ...

Страница 16: ...Internet using a standard access point or modem Wireless IP access point or modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall Network Connection Wired Connect your TV to the ne...

Страница 17: ...s not with the remote control If the TV turns on refer to The remote control does not work There is no picture video sound or a distorted picture video sound from an external device or Weak or No Sign...

Страница 18: ...o operate the TV Refer to the cable box or satellite box user manual for the SAMSUNG TV code The TV settings are lost after 5 minutes The TV is in the Retail Mode Change the Usage Mode in the General...

Страница 19: ...pen the menu on your TV and go to the Support section Settings Support 3 Select Remote Management then read and agree to the service agreements When the PIN screen appears provide the PIN number to th...

Страница 20: ...use a failure fire or electric shock To clean the screen turn off the TV then gently wipe away smudges and fingerprints on the panel with a micro fiber cloth Clean the body or panel of the TV with a m...

Страница 21: ...35 0 x 1055 6 x 34 8 mm 1835 0 x 1117 0 x 398 6 mm 2183 5 x 1249 4 x 39 9 mm 2183 5 x 1323 1 x 463 3 mm Weight Without Stand With Stand 50 0 kg 51 2 kg 84 9 kg 87 1 kg Environmental Considerations Ope...

Страница 22: ...U declaration of conformity is available at the following internet address http www samsung com go to Support Search Product Support and enter the model name This equipment may be operated in all EU c...

Страница 23: ...This page is intentionally left blank...

Страница 24: ...nhalt auf einem PC oder Mobilger t anzeigen Lernen derAssistenzfunktionen des e Manual Auf manche Men bildschirme k nnen Sie ber das e Manual nicht zugreifen Suchen Hiermit w hlen Sie einen Treffer in...

Страница 25: ...ckwand oder im Boden sind wichtig und dienen der Bel ftung Um den zuverl ssigen Betrieb des Ger ts zu gew hrleisten und es vor berhitzung zu sch tzen d rfen diese ffnungen keinesfalls blockiert oder b...

Страница 26: ...n unmittelbarer N he zu Chemikalien aufgestellt oder z B an einem Bahnhof oder Flughafen im Dauerbetrieb verwendet werden soll Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Sch den am Ger t f h...

Страница 27: ...Samsung Smart Remote 12 Koppeln des Fernsehger ts mit der Samsung Smart Remote 13 Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote 13 05 Ausf hren der Ersteinrichtung Verwenden des TV Steuerungs 1...

Страница 28: ...rpackung ob Zubeh r hinter oder in den Verpackungsmaterialien versteckt ist F r Reparaturen an Ihrem Ger t fallen Geb hren an wenn a auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird aber es wird...

Страница 29: ...rbunden sind Wenn einer der Stecker nicht richtig angeschlossen ist besteht die Gefahr eines schweren Stromschlags 2 Verbinden Sie das Netzkabel des One Connect zuerst an den One Connect und erst dann...

Страница 30: ...n Beachten Sie beim Anordnen der restlichen Kabel auf die richtige Anordnung siehe Abbildung vorige Seite Achten Sie darauf dass das Kabel keiner der folgenden Einwirkungen ausgesetzt wird Die One Inv...

Страница 31: ...an einer festen Wand die senkrecht zum Boden steht Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Fl chen als Gipskarton anbringen wenden Sie sich bitte an Ihren n chstgelegenen H ndler um weitere Informatio...

Страница 32: ...m VESA Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist oderwenn derVerbraucher die Montageanleitung f r das Produkt nicht befolgt Montieren Sie den Bildschirm nicht in einem Winkel von mehr als 15 Gra...

Страница 33: ...an einer geeigneten Halterung zu befestigen Legen Sie zwischen das Fernsehger t und das tragende M belst ck keine T cher und keine andere Materialien Informieren Sie Kinder ber die Gefahren wenn sie a...

Страница 34: ...e Wiedergabe derMedieninhalte steuern Smart Hub Hiermit kehren Sie zum Erster Bildschirm zur ck VOL Lautst rke Bewegen Sie die Taste nach oben oder unten um die Lautst rke einzustellen Dr cken Sie die...

Страница 35: ...se 2 Drehen Sie die Fernbedienung um und schieben Sie das Geh use der Fernbedienung so weit nach oben bis das Batteriefach offen vor Ihnen liegt 3 Dr cken Sie falls sich Batterien in der Fernbedienung...

Страница 36: ...lger t berWi Fi verbinden Wenn das Einrichtungsfenster in der SmartThings App Ihres Mobilger ts nicht automatisch angezeigt wird setzen Sie den Vorgang zum Einrichten manuell fort nachdem Sie den Fern...

Страница 37: ...rung um den Fokus auf das Element zu verschieben und dr cken Sie dann die Taste auf dem TV Steuerung M glicherweise erscheint der Bildschirm dunkler wenn der Schutzfilm auf dem SAMSUNG Logo oder unten...

Страница 38: ...odem mit dem Internet IP Drahtloszugangspunkt oder modem mit DHCP Server LAN Kabel nicht im Lieferumfang enthalten LAN Anschluss an derWand Netzwerkverbindung Kabel Verbinden Sie das Fernsehger t ber...

Страница 39: ...hger t eingeschaltet werden kann lesen Sie den Abschnitt Die Fernbedienung funktioniert nicht Bild Video Ton eines externen Ger ts werden gar nicht oder nurverzerrt ausgegeben auf dem Fernsehger t wir...

Страница 40: ...r Bedienungsanleitung Ihres Kabel oder Satellitenreceivers Die Einstellungen des Fernsehger ts gehen nach 5 Minuten verloren Der Fernseher befindet sich im Vorf hrmodus ndern Sie den Einsatzmodus im M...

Страница 41: ...terst tzung 2 ffnen Sie das Men auf Ihrem Fernsehger t und navigieren Sie zum Bereich Unterst tzung Einstellungen Unterst tzung 3 W hlen Sie Fernverwaltung Anschlie end k nnen Sie den Servicevertrag l...

Страница 42: ...and oder einem Stromschlag f hren Schalten Sie das Fernsehger t zum Reinigen aus Wischen Sie Schmutzflecken und Fingerabdr cke auf dem Bildschirm vorsichtig mit einem Mikrofasertuch ab Reinigen Sie di...

Страница 43: ...x 1117 0 x 398 6 mm 2183 5 x 1249 4 x 39 9 mm 2183 5 x 1323 1 x 463 3 mm Gewicht Ohne Standfu Mit Standfu 50 0 kg 51 2 kg 84 9 kg 87 1 kg Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb Luftfeuchtigkeit im...

Страница 44: ...ist unter folgender Internetadresse abrufbar http www samsung com Gehen Sie auf Support Suchen Sie Produkt Support und geben Sie den Modellnamen ein Dieses Ger t kann in allen L ndern in der EU verwe...

Страница 45: ...Diese Seite wurde absichtlich leer belassen...

Страница 46: ...charger les manuels et acc der leur contenu sur votre ordinateur portable ou p riph rique mobile Apprendre utiliser les fonctions d assistance du manuel lectronique Certains crans de menu ne sont pas...

Страница 47: ...et en dessous de l appareil assurent la ventilation de ce dernier Afin de garantir le bon fonctionnement de l appareil et d viter les risques de surchauffe ces fentes et ouvertures ne doivent tre ni...

Страница 48: ...ces chimiques ou dans un endroit o il fonctionnera 24 24 heures comme dans un a roport ou une gare ferroviaire contactez un centre de service Samsung agr pour obtenir des informations Faute de quoi vo...

Страница 49: ...ote 12 Pairage du t l viseur au Samsung Smart Remote 13 Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote 13 05 Ex cution de la configuration initiale Utilisation de contr leur TV 15 06 Connexion un r...

Страница 50: ...fournis V rifiez qu aucun accessoire n est cach derri re ou dans l emballage lorsque vous ouvrez la bo te Des frais d administration peuvent vous tre factur s dans les situations suivantes a Un techn...

Страница 51: ...rectement branch il existe un risque de choc lectrique grave 2 Branchez le c ble d alimentation One Connect au One Connect puis connectez le une prise murale comme indiqu l tape 5 ci dessus AVERTISSEM...

Страница 52: ...affect es Lorsque vous fixez le c ble restant reportez vous la figure sur la page pr c dente pour conna tre la disposition correcte Veillez ne pas soumettre le c ble l une des actions ci dessous La O...

Страница 53: ...e support mural sur un mur solide et perpendiculaire au sol Avant de le fixer sur une autre surface que des plaques de pl tre veuillez contactervotre revendeur le plus proche pour obtenir des informat...

Страница 54: ...d un support mural autre qu un support VESA ou d un support mural non sp cifi ou si l utilisateur ne suit pas les instructions d installation du produit N inclinez pas le t l viseur de plus de 15 degr...

Страница 55: ...etc sans ancrer le meuble et le t l viseur dans un support appropri Ne pas placer le t l viseur sur du tissu ou d autres mat riaux pouvant se trouver entre le t l viseur et le meuble sur lequel il se...

Страница 56: ...Ces commandes permettent de contr lerle contenu multim dia en cours de lecture Smart Hub Permet de revenir l Barre d acc s rapide VOL Volume Tournez le bouton vers le haut ou vers le bas pourajusterl...

Страница 57: ...nez la t l commande et faites glisser le couvercle vers le haut pourvoir appara tre le compartiment des piles 3 Si la t l commande contient des piles appuyez sur les boutons r et l des deux c t s du l...

Страница 58: ...e appareil mobile via Wi Fi Lorsque la fen tre contextuelle de configuration n appara t pas automatiquement dans l application SmartThings de votre appareil mobile continuez l op ration apr s avoir aj...

Страница 59: ...rectionnels du contr leur TV afin de d placer la s lection sur l l ment appuyez ensuite sur le bouton du contr leur TV L cran peut para tre terne si le film de protection sur le logo SAMSUNG ou en bas...

Страница 60: ...ernet l aide d un point d acc s ou modem standard Point d acc s IP ou modem sans fil avec serveurDHCP C ble LAN non fourni Port LAN mural Connexion r seau C ble Connectez votre t l viseur au r seau l...

Страница 61: ...llume reportez vous au probl me La t l commande ne fonctionne pas Il n y a aucune image vid o ou aucun son ou l image la vid o le son en provenance d un p riph rique externe est d form ou le message S...

Страница 62: ...anuel de l utilisateur du d codeur c ble ou satellite pour obtenir le code du t l viseur SAMSUNG Les r glages du t l viseur sont perdus apr s 5 minutes Le t l viseur fonctionne en Mode Magasin D finis...

Страница 63: ...1 Appelez le centre de service Samsung et demandez une op ration de support technique distance 2 Ouvrez le menu de votre t l viseur puis acc dez la section Assistance Param tres Assistance 3 S lectio...

Страница 64: ...ou une lectrocution Pour nettoyer l cran teignez le t l viseur puis frottez d licatement les t ches et les traces de doigts sur l cran l aide d un chiffon en microfibres Nettoyez le t l viseur hormis...

Страница 65: ...35 0 x 1055 6 x 34 8 mm 1835 0 x 1117 0 x 398 6 mm 2183 5 x 1249 4 x 39 9 mm 2183 5 x 1323 1 x 463 3 mm Poids Sans socle Avec socle 50 0 kg 51 2 kg 84 9 kg 87 1 kg Conditions ambiantes Temp rature de...

Страница 66: ...ation de conformit de l UE est disponible l adresse internet suivante http www samsung com cliquez sur Assistance Recherche d assistance pourvos produits puis saisissez le nom du mod le Cet quipement...

Страница 67: ...Cette page est laiss e intentionnellement vierge...

Страница 68: ...i contenuti sul proprio PC o dispositivo mobile Conoscere le funzioni di assistenza dell e Manual Alcune schermate del menu non sono accessibili dal manuale elettronico Ricerca Scegliere una voce dall...

Страница 69: ...zza Sul retro o sul fondo del telaio sono presenti aperture di ventilazione Per evitare il surriscaldamento del dispositivo e garantirne un funzionamento ottimale non ostruire o coprire in nessun caso...

Страница 70: ...lto alte o molto basse elevata umidit presenza di sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24 per esempio in aeroporti stazioni ferroviarie ecc La mancata osservanza di questa precauzion...

Страница 71: ...12 Abbinamento del televisore al telecomando Samsung Smart Remote 13 Installazione delle batterie nel telecomando Samsung Smart Remote 13 05 Eseguire la funzione Initial Setup Impostazione iniziale Us...

Страница 72: ...ficare che non vi siano accessori nascosti dietro o all interno dei materiali di imballaggio Nelle seguenti condizioni possibile che vengano addebitati costi amministrativi a l uscita del tecnico in s...

Страница 73: ...mente collegato sussiste il pericolo di una importante scarica elettrica 2 Collegare il cavo di alimentazione della One Connect alla One Connect ed alla presa di corrente come mostrato nel Passaggio 5...

Страница 74: ...anneggiare il cavo Nel disporre la parte rimanente del cavo vedere la figura alla pagina precedente per la corretta disposizione Prestare attenzione a non agire sul cavo in alcuno dei modi descritti s...

Страница 75: ...amente dall utente Installare la staffa su una parete solida perpendicolare al pavimento Prima di fissare la staffa di montaggio a una parete non in cartongesso contattare il rivenditore di zona per r...

Страница 76: ...r essere ritenuta responsabile per eventuali danni o lesioni personali qualora vengano usati sistemi di montaggio a parete non conformi allo standard VESA o l utente non segua le istruzioni di install...

Страница 77: ...za o una libreria senza ancorare entrambi mobile e televisore ad un supporto adeguato Non appoggiare mai il televisore su panni o altri materiali a loro volta appoggiati sopra mobili d arredo o strutt...

Страница 78: ...mpaiono i controlli di riproduzione Usando questi controlli possibile controllare la riproduzione dei contenuti Smart Hub Torna alla Schermo Principale VOL Volume Spostare il tasto Su o Gi perregolare...

Страница 79: ...el Samsung Smart Remote Il corpo scatter leggermente fuori dal coperchio 2 Capovolgere il telecomando e far scorrere il corpo del telecomando verso l alto fino a rivelare il comparto batterie 3 Se vi...

Страница 80: ...collegare prima il dispositivo mobile tramite Wi Fi Qualora la finestra a comparsa della funzione di impostazione non venga visualizzata automaticamente nella app SmartThings del dispositivo mobile co...

Страница 81: ...ionali sul Controller TV per posizionarsi sulla funzione quindi premere il tasto sul Controller TV Lo schermo potr risultare affievolito se la pellicola protettiva apposta sul logo SAMSUNG sul fondo d...

Страница 82: ...ess Collegare il TV ad Internet usando un router o un modem standard RouterWireless IP o modem con un serverDHCP Cavo LAN non in dotazione Porta LAN a parete Connessione di rete Cablata Collegare il T...

Страница 83: ...re che il problema non sia il telecomando Se il televisore si accende vedere la sezione Il telecomando non funziona Non viene visualizzata alcuna immagine video audio o viene visualizzata una immagine...

Страница 84: ...che possa controllare le funzioni del televisore Consultare il manuale dell utente del ricevitore via cavo o satellitare per il codice del televisore SAMSUNG Le impostazioni TVvengono perse dopo 5 min...

Страница 85: ...l TV quindi andare alla sezione Supporto Impostazioni Supporto 3 Selezionare Gestione remota quindi leggere ed accettare i termini del contratto di assistenza Quando viene visualizzata la schermata di...

Страница 86: ...ocare guasti incendio o una scossa elettrica Per pulire il televisore spegnerlo quindi rimuovere delicatamente dallo schermo eventuali impronte o macchie utilizzando un panno in microfibra Pulire il t...

Страница 87: ...mm 1835 0 x 1117 0 x 398 6 mm 2183 5 x 1249 4 x 39 9 mm 2183 5 x 1323 1 x 463 3 mm Peso Senza piedistallo Con piedistallo 50 0 kg 51 2 kg 84 9 kg 87 1 kg Caratteristiche ambientali Temperatura di ese...

Страница 88: ...azione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo internet http www samsung com accedere a Supporto Cerca Supporto Prodotto quindi digitare il nome del modello L uso di questo apparecchio conse...

Страница 89: ...Questa pagina stata lasciata intenzionalmente vuota...

Страница 90: ...Questa pagina stata lasciata intenzionalmente vuota...

Страница 91: ...Questa pagina stata lasciata intenzionalmente vuota...

Страница 92: ...NG 0680 726 7864 www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support...

Результаты поиска

Содержание GQ98Q950RGTXZG

Отзывы:

Похожие инструкции для GQ98Q950RGTXZG

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung GQ98Q950RGTXZG, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GQ98Q950RGTXZG

Отзывы:

Похожие инструкции для GQ98Q950RGTXZG

Бренды по названию

Популярные бренды