Samsung FLIGHT SGH-A797 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 176

S e r i e S G H - A 7 9 7

T E L É F O N O M Ó V I L

P O R T Á T I L D E B A N D A C U Á D R U P L E

Manual del usuario

Por favor lea este manual antes de usar el

teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Содержание FLIGHT SGH-A797 Series

Страница 1: ...e r i e S G H A 7 9 7 T E L F O N O M V I L P O R T T I L D E B A N D A C U D R U P L E Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tel fono y cons rvelo para consultarlo en el futur...

Страница 2: ...ual Adem s usted se compromete a no modificar preparar obras derivadas realizar la ingenier a inversa descompilar desensamblar ni de otra forma tratar de crear c digo fuente a partir del software ni t...

Страница 3: ...oles de privacidad que le permiten decidir c mo una aplicaci n pudiera usar la ubicaci n de su tel fono y otros tel fonos en su cuenta Sin embargo las herramientas de privacidad de AT T no se refieren...

Страница 4: ...I N O CALIDAD DEL PRODUCTO EL DESEMPE O DEL PRODUCTO LA MANO DE OBRA DEL PRODUCTO O DE LOS COMPONENTES CONTENIDOS EN EL MISMO NI LA DE CUMPLIMIENTO CON LOS REQUISITOS DE LEY NORMA ESPECIFICACI N O CON...

Страница 5: ...llamada usando marcaci n r pida 23 Realizaci n de una llamada desde la libreta de direcciones 23 Contestaci n de llamadas 23 Respuesta r pida 24 Opciones de marcaci n 24 Video compartido 24 Llamadas r...

Страница 6: ...direcciones 73 P ginas amarillas m vil 75 Secci n 8 Mis cosas 76 Funciones de Mis cosas 76 Aplicaciones 77 Audio 77 Juegos 79 Imagen 79 Herramientas 80 Video 80 Otros archivos 81 Espacio usado 81 Sec...

Страница 7: ...de AT T 121 Uso del navegador 121 Obtener instrucciones para conducir 122 Comprar aplicaciones de GPS 123 Where D nde 123 Secci n 16 Web m vil 124 Acceso a Web m vil 124 P gina inicial att net 124 Na...

Страница 8: ...el tel fono cerca de otros dispositivos electr nicos 151 Reglamentos para la compatibilidad de aparatos auditivos FCC HAC para dispositivos m viles 152 Atm sferas potencialmente explosivas 154 Llamada...

Страница 9: ...de la tarjeta SIM Al suscribirse a una red celular se le proporciona una tarjeta SIM conectable cargada con los detalles de su suscripci n tal como su n mero PIN servicios opcionales disponibles y muc...

Страница 10: ...Empuje la tarjeta microSD en la ranura hasta que haga clic tal como se muestra Cerci rese de que los contactos dorados de la microSD est n dirigidos hacia arriba y que la tarjeta est instalada debida...

Страница 11: ...l fono mientras la bater a se est cargando hacerlo causar que el tel fono tarde m s en cargarse Nota Debe cargar la bater a completamente antes de usar el tel fono por primera vez Una bater a descarga...

Страница 12: ...aja y s lo quedan unos cuantos minutos de tiempo para conversar el icono de la bater a parpadea y el dispositivo emite un tono de advertencia a intervalos regulares En esta condici n el tel fono conse...

Страница 13: ...ite que introduzca una contrase a 2 Siga las instrucciones de la gu a auditiva para crear una contrase a grabar un saludo y grabar su nombre Nota Estos pasos pudieran ser diferentes dependiendo de su...

Страница 14: ...a r pida a una variedad de men s y opciones en el tel fono Multitareas Acceso a caracter sticas y opciones controlado por men s f cil de usar Acceso r pido a Internet Tecnolog a Bluetooth integrada Ca...

Страница 15: ...ado QWERTY completo 9 Mensajer a presione la tecla Mensajer a para elaborar un mensaje de texto o multimedia 10 Micr fono el micr fono permite a los interlocutores escucharle mientras usted les habla...

Страница 16: ...tecla de volumen hacia abajo para silenciar el tono del timbre Presione y mantenga presionada una de las teclas de volumen para rechazar la llamada y enviarla directamente al correo de voz Ajusta el...

Страница 17: ...principales Categor as de funciones Las categor as de funciones son atajos para Marcar para marcar un n mero Contactos acceso a la lista de contactos Men muestra los iconos para acceso a aplicaciones...

Страница 18: ...barras se ven m s potencia queda Aparece cuando la conexi n a una red EDGE est activa Aparece cuando el tel fono se est comunicando con la red EDGE Aparece cuando la conexi n a una red 3G est activa A...

Страница 19: ...orescuandoserecibe un mensaje WAP nuevo AparececuandoBuz ndeentradaest lleno mensajede texto Aparececuandoseprogramaunaalarmaparaquetimbre a una hora especificada Para obtener m s informaci n consulte...

Страница 20: ...zquierdo del tel fono le permite elegir una de las siguientes funciones Llamada le permite realizar una llamada de voz mientras usa el tel fono para otras tareas Si el reproductor de m sica est activa...

Страница 21: ...andolas teclas direccionales en el teclado Navegaci n por los men s Puede ingresar a men s submen s y funciones recorriendo los men s disponibles en pantalla Bloqueo y desbloqueo del tel fono Cuando e...

Страница 22: ...e la pantalla de espera toque 2 Suavemente presione una opci n en pantalla 3 Desde la lista de opciones disponibles usted puede Tocar una entrada en pantalla para activarla Presionar firmemente y desl...

Страница 23: ...iguraci n 2 Recorra la lista y despu s toque active la funci n que desea del tel fono Desplazarse usando las teclas direccionales Cuando necesite desplazarse por un men o desplazarse mientras usa el n...

Страница 24: ...que le gustar a sustituir 4 Seleccione una aplicaci n que le gustar a a adir en su lugar y toque Eliminaci n de atajos 1 Desde la pantalla de espera toque Atajos 2 Toque Quitar 3 Seleccione las aplic...

Страница 25: ...a marcar autom ticamente hasta 10 veces cuando la persona no contesta la llamada o si ya est en el tel fono Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de llamadas en la p gina 54 Realizaci n...

Страница 26: ...pantalla de espera presione brevemente 2 Encuentre el n mero tocando la flecha desplegable a la derecha de la pantalla para ver los registros de llamadas desde las diferentes pantallas de opciones El...

Страница 27: ...ibreta de direcciones en la p gina 68 Contestaci n de llamadas Cuando se recibe una llamada suena el tel fono y se muestra el n mero telef nico de la persona que llama o su nombre si est almacenado en...

Страница 28: ...a marca el n mero que se introdujo usando el teclado en pantalla Enviar mensaje para crear un mensaje de texto nuevo usando un n mero introducido manualmente o un n mero ya guardado en la libreta de d...

Страница 29: ...a Accept Aceptar o Reject Rechazar la llamada de Video Share Video compartido Esa persona puede tocar la tecla suave Accept Aceptar para continuar o la tecla suave Reject Rechazar para rechazar la inv...

Страница 30: ...que Mis cosas Herramientas Llamadas recientes 2 Toque la lista desplegable ubicada en la parte superior de la pantalla para seleccionar entre Todo Perdidas Hecho o Recibidas Si el n mero o la persona...

Страница 31: ...cionada realice los siguientes pasos 1 Toque la ventanilla de Llamadas perdidas Aparecer una lista de las ltimas llamadas perdidas 2 Toque la llamada perdida que desee Aparecer informaci n de la llama...

Страница 32: ...n el mensaje toque Enviar 6 Para a adir destinatarios adicionales toque el campo de destinatarios realizando lo siguiente Introduzca nuevos destinatarios Presionando el campo Toque para a adir y despu...

Страница 33: ...i n 5 Introduzca la contrase a definida por el usuario y toque Aceptar para reajustar todos los contadores Para obtener m s informaci n consulte Cambiar contrase a del tel fono en la p gina 51 Presion...

Страница 34: ...diente Altavoz activado desactivado env a el audio del tel fono por el altavoz o por el auricular Deslice el Altavoz a On Activado para enviar el audio por el altavoz Puede ajustar el volumen del alta...

Страница 35: ...ta La llamada en espera aparecer dentro de la ficha En espera Cambiar de una llamada a otra Cuando tiene una llamada activa y una llamada en espera puede intercambiar de una llamada a otra activando l...

Страница 36: ...ien habla por tel fono le oiga Nota Si ya est en Video compartido o tiene una llamada en espera necesita seleccionar Silencio No silencio Para apagar el micr fono temporalmente durante una llamada 1 T...

Страница 37: ...almente activa Llamada tripartita llamada multipartita La caracter stica de llamada tripartita o multipartita le permite contestar una serie de llamadas y ponerlas en espera Si la red brinda el servic...

Страница 38: ...r un teclado de computadora Las teclas tienen impreso el alfabeto en la mitad inferior y los n meros y s mbolos en la mitad superior Presione la tecla correspondiente al caracter que desea introducir...

Страница 39: ...ctiva las teclas de n meros y s mbolos Emoticones activa las teclas de emoticones Abc activa las teclas alfab ticas por defecto Esta funci n trabaja en conjunto con la funci n T9 Para cambiar el modo...

Страница 40: ...adro de opciones de palabras y seleccionar la que desee 5 Contin e hasta que termine su mensaje Para obtener m s inforamci n sobre el env o de mensajes consulte consulte Creaci n y env o de mensajes e...

Страница 41: ...ntin e hasta que termine su mensaje Para obtener m s informaci n sobre el env o de mensajes consulte Creaci n y env o de mensajes en la p gina 93 Uso del modo Emoticones 1 Toque el bot n del modo de i...

Страница 42: ...de la pantalla 3 Toque cada tecla una sola vez para cada letra Para a adir un n mero o s mbolo puede cambiar el modo de introducci n de texto o puede presionar y despu s la tecla que corresponde al n...

Страница 43: ...l perfil Se activar el perfil seleccionado Las opciones incluyen Normal Silencio Al conducir Exterior Normal perfil El perfil del tel fono est predefinido en Normal donde el tipo de alerta entrante es...

Страница 44: ...ta de mensaje seleccione una de las siguientes opciones Una vez repite la alerta de mensaje una vez Peri dico repite la alerta de mensaje peri dicamente 6 Desplace el deslizador del Volumen de tono de...

Страница 45: ...recha de la pantalla y seleccione Llamada 3 Seleccione el campo Tipo de alerta de llamada seleccione una de las siguientes y toque Guardar Vibraci n el tel fono vibrar Silenciar el tel fono se silenci...

Страница 46: ...s empieza a sonar Vibraci n y melod a el tel fono vibra y reproduce una melod a simult neamente 4 Toque el campo Tono de timbre de llamada de voz toque para seleccionar un tono de timbre y toque Guard...

Страница 47: ...de la pantalla y seleccione Tel fono 3 Toque el campo desplegable Tono de teclado seleccione uno de los siguientes tonos Tono Brillante Silenciar 4 Toque el campo Tipo de encendido seleccione una de l...

Страница 48: ...del 1 al 7 6 Toque el campo Modo de vibraci n despu s toque para seleccionar Vibraci n 1 5 y toque Guardar 7 Toque Guardar para regresar al men Perfil de sonido Editar el perfil Exterior Mensajer a 1...

Страница 49: ...a y reproduce una melod a simult neamente Silenciar el tel fono se silencia y no reproduce una melod a ni vibra 5 Toque el campo Tipo de apagado seleccione una de las siguientes Melod a el tel fono su...

Страница 50: ...oque Reloj digital Reloj anal gico o Desactivado 3 Toque Guardar Tipo de fuente Puede seleccionar el estilo de texto para el texto informativo que aparece en el tel fono 1 Desde el modo de espera toqu...

Страница 51: ...espera toque Configuraci n Pantalla e iluminaci n Tiempo de iluminaci n de fondo 2 Toque uno de los tiempos de iluminaci n de fondo para establecer la cantidad de tiempo en que la pantalla del tel fo...

Страница 52: ...cha y seleccione el formato en que desea que aparezca la fecha 7 Toque el campo Fecha despu s ajuste los valores de Mes D a y A o presionando las flechas hacia arriba o abajo o deslizando r pidamente...

Страница 53: ...aci n Tel fono Calibraci n 2 Toque el centro de cada objetivo y repita este paso para los cuatro objetivos que aparezcan Nota Al tocar la pantalla en el modo de Calibraci n debe tocar el centro de la...

Страница 54: ...l tel fono hasta que lo apague Toque Activado o Desactivado en el campo Bloquear tel fono Bloquear tarjeta SIM Cuando la caracter stica Bloquear tarjeta SIM est activada el tel fono s lo funcionar con...

Страница 55: ...aci n fija si es compatible con la tarjeta SIM restringe las llamadas salientes a un grupo limitado de n meros telef nicos Con esta caracter stica activada s lo puede realizar llamadas a los n meros t...

Страница 56: ...PIN actual y toque 4 Introduzca el nuevo c digo PIN y toque 5 Confirme el nuevo c digo PIN y toque Cambiar c digo PIN2 La funci n Cambiar c digo PIN2 le permite cambiar su n mero PIN2 actual a uno nu...

Страница 57: ...el fono se hayan restablecido aparecer la confirmaci n Reset Phone Done Restablecimiento de tel fono realizada Una vez que el tel fono haya sido restablecido a su configuraci n predeterminada para las...

Страница 58: ...cuando el tel fono est abierto donde tiene una eficiencia de antena m xima Cuando la opci n est habilitada y el tel fono est abierto durante una llamada el telebobinas ajusta el audio para su uso con...

Страница 59: ...entrantes sin importar su condici n Ocupadoactivaunafunci ndereenv os locuandosun meroest en uso y el llamante recibe una se al de ocupado No hay respuestaactiva una redirecci n autom tica de todas l...

Страница 60: ...uientes opciones de Bluetooth estar n disponibles Activaci n y desactivaci n de Bluetooth 1 Desde el modo de espera toque Configuraci n Conectividad Bluetooth 2 Toque el icono del tel fono para activa...

Страница 61: ...el fono transmite de manera inal mbrica el nombre y estado del tel fono a todos los dispositivos dentro de su rango Esta transmisi n puede representar un riesgo de seguridad e incitar una conexi n no...

Страница 62: ...izar la capacidad de almacenamiento integrado de la tarjeta MicroSD del tel fono para guardar y cargar archivos Esta opci n le permite que su computadora detecte la tarjeta MicroSD del tel fono como u...

Страница 63: ...en ingl s Si desea que el servidor asigne autom ticamente la direcci n quite la marca de verificaci n Clase de tr fico seleccione la clase de tr fico Nota Los ajustes de configuraci n WAP pueden vari...

Страница 64: ...nuevo tiempo de guardar 3 Toque Configuraci n de Grabar audio Para configurar el nombre de archivo y la duraci n m xima de una grabaci n 1 Desde el modo de espera toque Configuraci n Configuraci n de...

Страница 65: ...ctual Contactosdemarcaci nfija asignalosn merostelef nicoscomo entradas FDN Espacio usado muestra la ubicaci n de almacenamiento de memoria total disponible y restante dentro del Tel fono tarjeta SIM...

Страница 66: ...memoria Le permite formatear la tarjeta de memoria Se eliminar toda la informaci n de la tarjeta de memoria y se crear n carpetas nuevas para el contenido Las nuevas carpetas incluyen M sica Tonos Au...

Страница 67: ...n de software le permite usar el tel fono para conectarse a la red y cargar cualquier software nuevo directamente al tel fono 1 Desde el modo de espera toque Configuraci n Actualizaci n de software 2...

Страница 68: ...s gneloa alguien en su lista de contactos Desde la pantalla Marcar mantenga presionado el n mero para marcar al contacto r pidamente Para obtener m s informaci n consulte Realizar una llamada usando m...

Страница 69: ...Correo a ade una direcci n de correo electr nico de contacto para esta entrada Grupo asigna este contacto a un grupo Toque un tipo de grupo para completar la asignaci n Para obtener m s informaci n co...

Страница 70: ...campo que puede usarse para introducir un apodo para la entrada El apodo no aparece cuando se hacen o reciben llamadas del contacto Empresa a ade un campo de empresa para esta entrada T tulo del trab...

Страница 71: ...ar la p gina Detalles se muestra a continuaci n para la entrada telef nica 3 Toque Nuevo Seleccione Actualizar si estaera unaentrada creada anteriormente y est a adiendo este n mero a la entrada anter...

Страница 72: ...b squeda para localizar la entrada Nota Las entradas predeterminadas en la libreta de direcciones son Now Ahora 669 Check Bill Balance Comprobar saldo del recibo 225 Customer Care Atenci n a clientes...

Страница 73: ...de la libreta de direcciones en la lista para revelar la p gina Opciones de entrada se muestra a continuaci n para la entrada telef nica 2 Toque para revelar el primer grupo de opciones Llamada le per...

Страница 74: ...eta SIM restringe las llamadas salientes a un grupo limitado de n meros telef nicos Con esta caracter stica activada s lo puede realizar llamadas a los n meros telef nicos almacenados en la lista de F...

Страница 75: ...en Reajustar aunque no es una opci n con un grupo nuevo elimina cualquier imagen previamente asignada Tomarfoto parausarlac mara tomarunafotonuevayasignarlaa esta entrada Imagen de grupo para recupera...

Страница 76: ...s informaci n consulte Crear nuevo grupo en la p gina 71 5 Toque para guardar los cambios Favoritos de la libreta de direcciones Una vez que haya guardado n meros telef nicos en la Libreta de direccio...

Страница 77: ...tarjeta SIM Repita este paso para todas las entradas individuales que desee copiar a la SIM o toque Todo para colocar una marca junto a todas las entradas 3 Toque Copiar Los n meros seleccionados se...

Страница 78: ...sus siglas en ingl s asignados por su proveedor de servicio Esos n meros pudieran incluir n meros de emergencia n meros de servicio al cliente y solicitudes al servicio de directorio 1 En el modo de e...

Страница 79: ...ero de entradas pudiera variar 2 Cuando termine presione para regresar al modo de espera P ginas amarillas m vil La aplicaci n YPmobile p ginas amarillas m vil brinda acceso r pido e instant neo a neg...

Страница 80: ...fono o en la tarjeta de memoria Gestionar le permite pasar o copiar unacarpeta o archivo existente que no est bloqueado M s le brinda la capacidad de Eliminar Cambiar nombre Ordenar por Enviar por Bl...

Страница 81: ...rmite tener acceso a aplicaciones y comprar aplicaciones usando AppCenter MEdia Mall Para obtener m s informaci n consulte Aplicaciones en la p gina 103 Audio La opci n de men Audio le permite comprar...

Страница 82: ...talla para comprar un archivo Administrar tonos de contestaci n inicia el navegador desde donde puede asignar tonos de contestaci n a llamadas y grupos activar o desactivar su saludo y comprar m s ton...

Страница 83: ...ter 2 Siga las opciones en pantalla para comprar la nueva imagen El archivo se descargar y se almacenar en la carpeta Imagen Caracter sticas de las im genes Toque un gr fico de la p gina Imagen para q...

Страница 84: ...una esquina de la imagen y con un solo movimiento desl cese hasta otra ubicaci n para crear un rea de recorte despu s toque Recortar Insertar le permite a adir Marcos Imagen Clipart Emoticono y Texto...

Страница 85: ...a disponible para Aplicaciones Audio Juegos y aplicaciones Imagen Video y Otros archivos Para tener acceso a la opci n Espacio usado realice los siguientes pasos 1 Toque Mis cosas Espacio usado Aparec...

Страница 86: ...jetivo apuntar la c mara y despu s presionar la tecla de c mara Nota Al tomar una foto bajo la luz directa del sol o en condiciones brillantes es posible que aparezcan sombras en la foto 1 En el modo...

Страница 87: ...de la pantalla Elija entre C mara Videoc mara o Video compartido Modo de grabaci n le permite definir el modo de grabaci n en Normal limitado s lo por el espacio disponible en la ubicaci n de destino...

Страница 88: ...ideoc mara Efectos le permite cambiar el tono del color o aplicar efectos especiales al video Las opciones incluyen Ninguno Blanco negro Sepia Negativo o Acuarela Calidad de video le permite definir l...

Страница 89: ...roducida Balance de blancos le permite establecer esta opci n eligiendo entre las siguientes selecciones Autom tico Luz diurna Incandescente Fluorescente o Nublado Temporizador le permite establecer u...

Страница 90: ...o tama o resoluci n etc Enviar le permite enviar la imagen activa como parte de un mensaje multimedia nuevo a un dispositivo externo por Bluetooth o a Snapfish de HP Definir como le permite asignar la...

Страница 91: ...evo par metro y asignar la imagen de fondo Uso de la videoc mara Adem s de tomar fotos la c mara tambi n act a como una videoc mara permiti ndole tambi n grabar ver y enviar videos Grabaci n de video...

Страница 92: ...aci n de diapositivas Toque las flechas hacia arriba o abajo para determinar la duraci n de cada imagen en pantalla Nota Las caracter sticas Editar y Definir como no est n disponibles cuando el modo d...

Страница 93: ...esea reproducir sus opciones son Opciones para ingresar a lo siguiente Video compartido le permite enviar el video por Video compartido Enviar mediante le permite enviar el video mediante mensaje mult...

Страница 94: ...ima M sica Ni os y Caricaturas y HBO m vil Customize CV Personalizar CV le permite acceso al men Mobile Video Settings Configuraci n de Video M vil donde puede configurar la mayor a de los ajustes aso...

Страница 95: ...sta de Favoritos 2 Realice una de las siguientes acciones Toque para eliminar un Favorito Toque para abrir un Favorito Toque para mover un elemento a los Favoritos Adici n de una alerta de video Cuand...

Страница 96: ...figuraci n de los controles para padres 1 En el modo de espera toque Mobile Video Video m vil Customize CV Personalizar CV Parental Controls Controles para padres para ingresar a los campos de configu...

Страница 97: ...proveedor de servicio Importante Al crear un mensaje si a ade una imagen un archivo de sonido o un video a un mensaje de texto el mensaje cambia de mensaje de texto a mensaje multimedia Los iconos de...

Страница 98: ...salir temporalmente del mensaje grabar un video usando la c mara del tel fono y despu s a adirlo al mensaje tocando OK Aceptar Grabar audio le permite salir temporalmente del mensaje grabar unclipdea...

Страница 99: ...confirme el destinatario Para obtener m s informaci n consulte Creaci n y env o de mensajes en la p gina 93 4 Presione para entregar el mensaje a los destinatarios seleccionados Adjuntar tarjeta de pr...

Страница 100: ...o aparece en el buz n Enviados Borradores guarda mensajes no enviados que desea editar o enviar posteriormente Con la lista de mensajes en la pantalla use una de las siguientes opciones de men Ordenar...

Страница 101: ...reo electr nico con usted a todas partes Con Email m vil puede revisar r pida y f cilmente Yahoo Mail AOL AIM Windows Live Hotmail AT T Yahoo BellSouth y otros proveedores Conexi n a su email m vil Pa...

Страница 102: ...mbiar los ajustes de configuraci n de su comunidad Enviar mensaje a le permite enviar un mensaje al contacto seleccionado Conversaciones guardadas muestra registros permanentes de sus conversaciones e...

Страница 103: ...n autom ticamente 1 semana viejo los mensajes le dos que tengan m s de una semana se borrar n autom ticamente 2 semanas viejo los mensajes le dos que tengan m s de dos semanas se borrar n autom ticam...

Страница 104: ...ono solicita al destinatario una respuesta junto con su mensaje Guardar una copia puede especificar si desea guardar en el tel fono una copia de los mensajes enviados A adir mi tarjeta de presentaci n...

Страница 105: ...mero existente y crear un n mero nuevo para usarlo al acceder al buz n de voz remoto 3 Toque para guardar esta informaci n nueva Configuraci n de los ajustes de mensajes de difusi n dependiente de la...

Страница 106: ...ner m s informaci n consulte Introducci n de texto en la p gina 34 4 Toque Aceptar 5 Toque Insertar para incluir un archivo de imagen video o audio en el mensaje 6 Toque A adir para incluir la imagen...

Страница 107: ...aciones que est n en el tel fono y tambi n comprar aplicaciones usando AppCenter Puede descargar aplicaciones nuevas y despu s guardarlas en la carpeta Aplicaciones 1 Toque Mis cosas Aplicaciones 2 De...

Страница 108: ...canci n el artista y la portada del lbum as como oportunidades para comprar contenido relacionado My CastWeather estaesunaaplicaci nf cildeusarquefunciona en el tel fono m vil brind ndole acceso a tod...

Страница 109: ...nes en pantalla para comprar la nueva aplicaci n El archivo se descarga y se almacena en la carpeta Aplicaciones 3 Para ingresar a una aplicaci n nueva toque la entrada de la lista disponible Nota Pud...

Страница 110: ...aratener accesoalap ginadeiniciodelcentrocomercialenl nea seleccione MEdia Net Home P gina de inicio de MEdia Net 3 Toque el bot n Options Opciones en pantalla para tener acceso tambi n a las siguient...

Страница 111: ...ez para seleccionarla y otra vez para navegar a esa p gina 2 Siga las opciones en pantalla para comprar un gr fico a color Tonos de contestaci n Esta opci n de men le permite comprar tonos de contesta...

Страница 112: ...AppCenter MyMEdia Club Club MyMEdia le permite unirse al club MyMEdia Club donde puede ganarse cr ditos que puede usar para tonos gr ficos y juegos en AT T AppCenter Nota Se aplica una cuota mensual p...

Страница 113: ...ara ver los archivos de m sica disponibles O toque Comprar m sica para comprar m sica por Internet 3 Despl cese por la lista de canciones y toque una entrada para comenzar la reproducci n Funciones de...

Страница 114: ...o o m s de los siguientes m todos Comprar y descargar m sica y tonos de timbre directamente al tel fono a trav s de la red de su proveedor de tel fono m vil mediante la caracter stica M sica AT T Comp...

Страница 115: ...las en ingl s que prefiera 2 Descargue la canci n seleccionada a su biblioteca Nota Si el archivo de m sica est protegido Windows Media Player no permitir que se reproduzca o se sincronice ese archivo...

Страница 116: ...el fono con un dispositivo Bluetooth est reo Para obtener m s informaci n consulte Conexi n a otros dispositivos Bluetooth en la p gina 57 2 En la lista de dispositivos compatibles seleccione el juego...

Страница 117: ...despu s descargarse al tel fono Crear una lista de reproducci n 1 Toque M sica AT T Reproductor de m sica Listas de reproducci n Crear lista de reproducci n 2 Toque el campo de nombre en color marfil...

Страница 118: ...actualizada de una aplicaci n multimedia como Napster o Windows Media Player 1 Abra el reproductor multimedia en la computadora si tiene Windows Media Player use la versi n 10 0 o posterior Nota La a...

Страница 119: ...tel fono como el nombre que se haya creado 7 Dentro de la aplicaci n Windows Media Player haga clic en la secci n Sync Sincronizar Las canciones disponibles aparecer n en el lado izquierdo de la aplic...

Страница 120: ...n en la ubicaci n de destino en el tel fono 12 Haga clic en el bot n Start Sync Iniciar sincronizaci n ubicado al final de la lista de sincronizaci n para iniciar la carga de las canciones selecciona...

Страница 121: ...lbum as como oportunidades para comprar contenido relacionado 1 Toque M sica AT T IDM sica 2 Seleccione cualquiera de las siguientes opciones tocando una entrada Identify Song Identificar canciones i...

Страница 122: ...sica AT T IDM sica Help Ayuda En la pantalla se mostrar una lista de temas tiles relacionados con la aplicaci n IDM sica Estos temas cubren Getting Started Para comenzar proporciona informaci n sobre...

Страница 123: ...e la configuraci n inicial toque OK Aceptar para confirmar la informaci n sobre el uso del servicios de datos y verificar su suscripci n 3 Toque Accept Aceptar para acordar a los t rminos del servicio...

Страница 124: ...UR para descargar el timbre a su tel fono Comunidad La comunidad es un lugar donde puede encontrar una lista de diversos sitios de admiradores que proporcionan clips de audio fondos de pantalla biogr...

Страница 125: ...usted descargue la funci n al tel fono y que acepte el convenio de licencia antes de usarlo Importante Debe tener un plan de datos para usar esta caracter stica Inicio del navegador de AT T 1 Toque GP...

Страница 126: ...aeropuertos y contactos Tools Extras Herramientasyextras brindafuncionesadicionales como compartir su ubicaci n con contactos registrar su ubicaci n actual crear y guardar ubicaciones en My Favorites...

Страница 127: ...los T rminos de Servicio 3 Toque OK Aceptar para iniciar Su ubicaci n se calcular autom ticamente 4 En la pantalla aparecer n los siguientes iconos de men Weather Clima le permite comprobar el clima...

Страница 128: ...parecerse a la pantalla de Internet que aparece en su computadora P gina inicial att net Cuando ingrese a Web m vil aparecer la pantalla inicial de att net La p gina principal tiene 3 fichas Web Web e...

Страница 129: ...ermite elegir si cargar im genes o no Images quality Calidaddeim genes lepermiteajustarentreLow Bajo Medium Medio o High Alto Font size Tama o de fuente le permite definir el tama o de la fuente Small...

Страница 130: ...nalizar sus atajos 1 Desde la p gina de Internet seleccione el contenido que desea a adir como un atajo 2 Seleccione Add to My Shortcuts A adir a mis atajos ubicado en la parte superior de la p gina p...

Страница 131: ...ido aparecer en la parte superior de la pantalla 6 Cuando haya terminado presione o toque Back Atr s para regresar al men principal Edici n de Bookmarks Marcadores 1 Desde la lista Bookmarks Marcados...

Страница 132: ...uede realizar la conexi n mediante cualquiera de los tres perfiles de conexi n disponibles MEdia Net AT T MMS MultiMedia Server o AT T IMS Use este men para crear y personalizar los perfiles que conti...

Страница 133: ...rvidor proxy SecureConnection Conexi n segura WAP solamente determina si la conexi n seguir un protocolo seguro Tiempo de espera seg defina un per odo de tiempo en segundos transcurrido en que la red...

Страница 134: ...ue Mis cosas Herramientas Reconocimiento de voz 2 Cuando oiga la instrucci n de voz diga un comando La lista de comandos disponibles aparece a continuaci n Nota Se mostrar brevemente esta lista de com...

Страница 135: ...natural y funciona mejor si habla en forma natural En ambientes muy ruidosos puede ser de utilidad usar los unos aud fonos o un juego de aud fono y micr fono Bluetooth Activaci n de la lista de conta...

Страница 136: ...e active la alarma Hora use las flechas de introducci n arriba y abajo o despl cese por los campos disponibles para establecer la nueva hora para el evento llegada la cual sonar la alarma Toque Establ...

Страница 137: ...ue Mis cosas Herramientas Calendario Crear evento 2 Toque el campo T tulo y use el teclado en pantalla para introducir un nombre para el evento espec fico Toque Aceptar para guardar el nuevo nombre 3...

Страница 138: ...asignando una fecha de caducidad 12 Toque para almacenar el nuevo evento Otras opciones de eventos 1 Toque Mis cosas Herramientas Calendario M s 2 Toque alguna de las siguientes opciones Ir a le perm...

Страница 139: ...cosas Herramientas Sketchpad Draw Dibujar 2 Use la pantalla t ctil para hacer un bosquejo Las siguientes opciones estar n disponibles 3 Cuando termine toque para guardar 4 Introduzca un nombre de arc...

Страница 140: ...Alarma le permite establecer un tiempo antes del evento cuando comenzar n las alertas del evento Las opciones incluyen Desactivado En fecha de inicio En fecha de vencimiento 1 d a antes de empezar 2 d...

Страница 141: ...nversi n proporciona las siguientes categor as de conversi n Divisas Longitud Peso Volumen Superficie Temperatura 1 Toque Mis cosas Herramientas Convertidor 2 Seleccione la funci n de conversi n espec...

Страница 142: ...rar on activado Eliminaci n de una entrada de reloj mundial 1 Toque Mis cosas Herramientas Reloj mundial Eliminar 2 Toque el cesto de basura junto a la entrada que desea eliminar Temporizador Puede us...

Страница 143: ...ste tel fono tiene TTY incluido y s lo requiere que se conecte el dispositivo de TTY para activar esta caracter stica Realice los pasos siguientes para acceder a los ajustes de TTY Conecte el disposit...

Страница 144: ...ogramo W kg La FCC requiere que los tel fonos port tiles m vil cumplan con el l mite de seguridad de 1 6 vatios por kilogramo 1 6 W kg El l mite de exposici n de la FCC incorpora un margen sustancial...

Страница 145: ...FCC para un tel fono en particular siga las instrucciones en el sitio Web y sta le proporcionar valores para el SAR t pico o m ximo de un tel fono en particular Tambi n puede obtener informaci n adici...

Страница 146: ...rio a energ a de radiofrecuencia mensurable debido a la corta distancia entre el tel fono y la cabeza del usuario Estas exposiciones a radiofrecuencia est n limitadas por las pautas de seguridad de la...

Страница 147: ...etende garantizar que se realice una labor coordinada al nivel federal Las siguientes entidades integran este grupo de trabajo Instituto Nacional para la Salud y Seguridad Ocupacionales National Insti...

Страница 148: ...as gl ndulas salivales leucemia u otros tipos de c ncer En ninguno de estos estudios se demostr que exponerse a la radiofrecuencia de tel fonos m viles causara efecto da ino alguno a la salud Sin emba...

Страница 149: ...con investigadores independientes La investigaci n inicial incluir tanto estudios de laboratorio como estudios de usuarios de tel fonos m viles La CRADA tambi n incluir la amplia evaluaci n de las nec...

Страница 150: ...ara una mayor comodidad y conveniencia Estos sistemas reducen la absorci n de energ a de radiofrecuencia en la cabeza porque el tel fono que es la fuente de las emisiones de radiofrecuencia no se colo...

Страница 151: ...a interferencia alguna cuando una persona use un tel fono compatible un aud fono compatible simult neamente El IEEE aprob esta norma en el a o 2000 La FDA contin a monitorizando el uso de tel fonos m...

Страница 152: ...esv a su atenci n de lo que es su responsabilidad principal manejar con seguridad 6 Marque prudentemente y eval e el tr fico De ser posible haga las llamadas cuando no se est moviendo o antes de entra...

Страница 153: ...i n inducida por el ruido Esto incluye el uso de aud fonos incluyendo los juegos aud fono micr fono auriculares y Bluetooth u otros dispositivos inal mbricos La exposici n a sonidos muy fuertes tambi...

Страница 154: ...o sufre de alguna dificultad temporal en la audici n despu s de escuchar su dispositivo de audio port til descontin e el uso y consulte a su m dico Puede obtener informaci n adicional sobre este tema...

Страница 155: ...ipo electr nico pudiera no estar protegido contra las se ales de radiofrecuencia emitidas por su tel fono m vil Consulte al fabricante para hablar sobre las alternativas Dispositivos m dicos implantad...

Страница 156: ...nes que otros a este ruido de interferencia y los tel fonos tambi n var an en la cantidad de interferencia que generan La industria de los tel fonos inal mbricos ha desarrollado clasificaciones para a...

Страница 157: ...a Alianza para Soluciones en las Industrias de Telecomunicaciones ATIS recomienda las puntuaciones M y T Las puntuaciones U y UT se mencionan en la Secci n 20 19 de los Reglamentos de la FCC El proced...

Страница 158: ...lquier tel fono m vil funciona usando se ales de radio redes inal mbricas y terrestres as como funciones programadas por el usuario lo que no puede garantizar que se podr establecer una conexi n en to...

Страница 159: ...ser peligroso e invalidar la garant a del tel fono si dicho accesorio llegara a ocasionar da os o un defecto en el tel fono Aunque el tel fono es bastante resistente es una pieza compleja de equipo y...

Страница 160: ...un transmisor y receptor de radio Cuando est encendido recibe y transmite se ales de radiofrecuencia Cuando usa el tel fono el sistema que maneja su llamada controla el nivel de potencia Esta potenci...

Страница 161: ...raves peligros Si usa el tel fono cerca de la estaci n base de la red ste usa menos energ a los tiempos de reserva y de conversaci n se ven afectados en gran medida por la potencia de la se al en la r...

Страница 162: ...ter a que no est instalada en el tel fono entre en contacto con objetos met licos como monedas llaves o joyas No aplaste perfore ni ponga un alto grado de presi n en la bater a ya que esto puede causa...

Страница 163: ...o dentro de dispositivos de calefacci n como un horno de microondas una estufa o un radiador El tel fono pudiera explotar si se sobrecalienta Si su tel fono est equipado con una antena externa use ni...

Страница 164: ...tos o el equipo perif rico o auxiliar que SAMSUNG no haya suministrado o aprobado e los defectos y da os debidos a pruebas funcionamiento mantenimiento instalaci n o ajuste inapropiados f la instalaci...

Страница 165: ...EXCEPTO SEG N SE ESTABLECE EN LA GARANT A EXPL CITA QUE APARECE EN LA PRESENTE EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO TAL CUAL Y SAMSUNG NO OFRECE GARANT A NI PROMESA ALGUNA Y NO HAY CONDICIONES NI EXPL C...

Страница 166: ...COMPRADOR RECONOCE QUE ESTA GARANT A LIMITADA EST LIMITADA A LO ESTABLECIDO EN SUS T RMINOS O TAN LIMITADA COMO LA LEY LO PERMITA Y QUE SIEMPRE SE INTERPRETAR COMO TAL LAS PARTES ENTIENDEN QUE EL COMP...

Страница 167: ...egible por m quina para fines de copia de seguridad solamente con tal de que la copia de seguridad incluya todos los avisos de Copyright y de propiedad contenidos en la copia original 2 RESERVACI N DE...

Страница 168: ...entos de la administraci n de EE UU as como restricciones de usuario final de uso final y de destino emitidas por EE UU y otros gobiernos 8 RESCISI N Este EULA permanecer en vigencia hasta que se resc...

Страница 169: ...DA OS EN ALGUNAS JURISDICCIONES NO SE PERMITE LA LIMITACI N DE RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES O DA OS INCIDENTALES O RESULTANTES POR LO QUE ES POSIBLE QUE ESTA LIMITACI N NO SE APLIQUE EN SU...

Страница 170: ...ivulgaci n no intencional de informaci n y otros problemas de este tipo se recomienda que el dispositivo se devuelva al Centro de Atenci n al Cliente de Samsung para realizar una limpieza del Sistema...

Страница 171: ...metro 138 Grabar audio 131 Herramientas 130 Memor ndum 135 136 Reloj mundial 138 Reproductor de m sica 109 Tareas 136 temporizador 138 Uso de la c mara 82 Uso de la videoc mara 87 AppCenter 103 Opcio...

Страница 172: ...io 60 Hora y fecha 47 Informaci n del tel fono 63 Libreta de direcciones 61 64 Pantalla e iluminaci n 45 Seguridad 50 Sonido 39 tel fono 48 Video compartido 60 Configuraci n de aplicaciones Calendario...

Страница 173: ...didas 27 Devolver llamada en caso de una llamada perdida 27 Duraci n de las llamadas 28 Eliminar una llamada perdida 28 Enviar un mensaje a una llamada perdida 28 finalizar una llamada 22 Libreta de d...

Страница 174: ...direcciones Adici n de pausas a los n meros de contactos 67 a adir un contacto nuevo 64 Comprobaci n del espacio usado 74 Configuraci n de grupos 71 Copiar entrada a la tarjeta SIM 73 Copiar entrada...

Страница 175: ...17 Listas de reproducci n 113 reproducir m sica a trav s de un dispositivo Bluetooth est reo 112 reproducir m sica al usar el tel fono 112 Reproductor de m sica 109 transferir m sica con Windows Media...

Страница 176: ...de favoritos Acceso a un sitio web mediante Favoritos 127 a adir favoritos 127 editar favoritos 127 eliminar un favorito 127 V Video compartido 24 Configuraci n 60 Configuraci n IMS 59 durante una lla...

Результаты поиска

Содержание FLIGHT SGH-A797 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для FLIGHT SGH-A797 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung FLIGHT SGH-A797 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FLIGHT SGH-A797 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для FLIGHT SGH-A797 Series

Бренды по названию

Популярные бренды