Samsung DVD-P250K, Руководство пользователя

Страница: 51 / 60

SPA-51
Modificaci
ón del men
ú
Setup (Configuraci
ón)
M
O D I F I C A C I Ó N D E L M E N Ú
S
E T U P
(C
O N F I G U R A C I Ó N
)
Œ
Formato TV
Dependiendo del tipo de televisión, se puede
ajustar la configuración de la pantalla
(relación altura/anchura).
- Formato 4:3 Buzón: Seleccione cuando
Ud. desee ver los suministros totales del
DVD de la pantalla de ratio 16:9, aunque
tenga Ud. un TV con una pantalla de ratio
4:3. La parte superior e inferior de la
imagen serán negras.
- Formato 4:3 Pan-Scan: Seleccione esto
para los televisores de tamaño
convencional. (Los lados extremos de la
imagen se suprimirán.)
- formato 16:9 Panorámico: Puede ver la
imagen total de 16:9 en su televisor
panorámico.
´
Modo Pausa
Con estas opciones se evita que la imagen
vibre en el modo fijo y hace que el texto
pequeño se vea más claro.
- Auto: Cuando selecciona Auto, los modos
Campo/Cuadro se convertirán
automáticamente.
- Campo: Seleccione esta característica
cuando la pantalla vibra en el modo Auto.
- Fotograma: Seleccione esta opción cuando
desee visualizar más nítidamente la letra
pequeña en modo Auto.
ˇ
Mensajes Pantalla
Se utiliza para activar y desactivar la
aparición de mensajes en pantalla.
¨
Nivel Negro
Ajuste el brillo de la pantalla.
(On (Act.) u Off (Des.)) No funciona en modo
Progressive (Progresivo).
ˆ
Sistema TV
- Cuando el sistema TV seleccionado no
coincida con el sistema de su TV, es
posible que no se obtenga una
reproducción con el color normal de la
imagen.
Ø
Salida de Vídeo
Seleccione Salida de vídeo.
- S-Video: Selecciónelo cuando quiera
utilizar Video y S-Video Out.
- Component (I-SCAN) (Componente):
Selecciónelo cuando quiera utilizar
Component Interlace (525i) Out.
- Component (P-SCAN) (Componente):
Selecciónelo cuando quiera utilizar
Component Progressive (525p) Out.
• Si no realiza la selección Sí/No en el
submenú Configurar pantalla en 10
segundos, la pantalla vuelve al menú
anterior.
• Consulte el Manual del usuario del TV para
averiguar si su TV admite el Barrido
progresivo. Si acepta el Barrido
progresivo, siga el Manual del usuario de
su TV en relación con la configuración del
Barrido progresivo en el sistema de menús
del TV.
• Si Video Output (Salida de vídeo) se define
de forma incorrecta, la pantalla puede
bloquearse.
TV ASPECT
OPCIONES PANTALLA
Formato TV : 4:3 Buzón
√
Modo Pausa : Auto
Mensajes Pantalla : On
Nivel Negro : Off
S Siis stte em ma a T TV V :: N NT TS SC C
Salida de Vídeo : S-Video
√
OPCIONES PANTALLA
FORMATO TV
Formato TV : 4:3 Buzón
√ √
Mode Pausa : Auto
Mensajes Pantalla : On
Nivel Negro : Off
Sistema TV : NTSC
S Sa alliid da a d de e V Vííd de eo o :: S S--V Viid de eo o
√ √
Formato 4:3 Buzón
Formato 4:3 Pan-Scan
FFoorrm maattoo 1166::99 P Paannoorráám miiccoo
OPCIONES PANTALLA
S S--V Viid de eo o
Componente(I-SCAN)
Componente(P-SCAN)
TV
Sistema TV PAL-N NTSC PAL-M
PAL-N TV NTSC-TV PAL-M TV
NOT PLAY
Sistema TV
NTSC
Sistema TV
PAL-M
Sistema TV
NTSC
Sistema TV
PAL-M
Sistema TV
PAL-N
PAL-N TV NTSC-TV PAL-M TV
Selección del sistema
de TV
Codificado en
NTSC
(DVD/VIDEO-CD)
Codificado en
PAL
(DVD/VIDEO-CD)
Disco
AK68-00629A 2_XAO 2/2/05 4:01 PM Page 51