background image

AK68-00342D

ES

Reproductor de DVD

DVD-P243

Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente

este manual de instrucciones antes de conectar y operar el aparato. 

Conserve el manual para futuras referencias. Gracias.

Содержание DVD-P243

Страница 1: ...roductor de DVD DVD P243 Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar el aparato Conserve el manual para futuras referencias Gracias ...

Страница 2: ...EN DEL USO DE ESTE PRODUCTO BAJO CONDICIONES DIFERENTES A LAS ESPECIFICADAS ANTERIORMENTE Condensación Si traslada el reproductor o los discos de un lugar frío a otro cálido por ejemplo mientras los transporta en invierno espere unas dos horas para que adquieran la temperatura del nuevo lugar Así evitará daños graves 4 Discos Maneje los discos con cuidado Coloque los dedos en el borde o el agujero...

Страница 3: ...ados con la protección de copiado Debido a esto Ud debe conectar la salida video del DVD directamente al televisor no a un videograbador La conexión al videograbador puede causar distorsión de la imagen Este producto incorpora tecnología de protección de copiado protegida por patentes estadounidenses y otros derechos de propiedad intelectual en posesión registrada de Macrovision Corporation y otro...

Страница 4: ...iga las instrucciones del Manual del usuario de su TV concernientes a la configuración del Barrido progresivo en el sistema del menú de la TV Si se selecciona 525p VIDEO OUT las conexiones VIDEO y S VIDEO no funcionarán Consulte las páginas 26 y 27 para obtener más información acerca de cómo utilizar el menú Configuración 1 2 3 4 5 Panel frontal 1 Indicador STANDBY ON Cuando se enchufa el reproduc...

Страница 5: ...ón INSTANT SKIP Salto instantáneo Esta función salta la reproducción 10 segundos hacia delante 15 Botón PLAY PAUSE Para iniciar interrumpir la reproducción 16 Botón INFO Información Presenta el modo del disco en reproducción 17 Botón DISC MENU Menú del disco Hace aparecer el menú del disco 18 Botones ENTER DIRECCION Botón ARRIBA ABAJO o IZQ DE Esta botón funciona como interruptor de volquete 19 Bo...

Страница 6: ... OPEN CLOSE para cerrar la bandeja 4 Para detener la reproducción Pulse la botón STOP 5 Para sacar el disco Pulse la botón OPEN CLOSE 6 Para interrumpir la reproducción Pulse la botón PLAY PAUSE o la botón STEP en el mando a distancia La pantalla se detiene y no hay sonido Para reproducir de nuevo pulse otra vez la botón PLAY PAUSE 7 Reproducción de movimiento escalonado excepto DVD Pulsar el botó...

Страница 7: ...stá disponible Ver pág 12 Title Chapter Time Audio Subtitle Función de representación Durante la reproducción de un DVD VCD CD 1 Durante la reproducción presione el botón INFO del control remoto 2 Use los botones direccionales ARRIBA ABAJO para seleccionar el elemento deseado y luego presione el botón ENTER 3 Use los botones direccionales IZQ DE para realizar la configuración que desea Usted puede...

Страница 8: ... de Prog 01 02 03 04 ENTER RETURN CLEAR Reproducción Slow Repeat Repetición de la reproducción Repita la pista corriente capítulo título en la sección seleccionada A B o todo el disco Cuando tocando el DVD 1 Pulse la botón REPEAT en el remoto Repita la pantalla aparecida 2 Seleccione el Capítulo Título o A B usando la botones IZQ DE Capítulo repite el capítulo que se está reproduciendo Título repi...

Страница 9: ...to Ajuste Pantalla Las partes superior e inferior de la pantalla se eliminan Si se reproduce un disco grabado en formato 2 35 1 las franjas negras en los extremos superior e inferior de la pantalla desaparecerán La película se verá alargada verticalmente Dependiendo del tipo de disco las franjas negras pueden no desaparecer completamente Ajuste Zoom Los extremos superior inferior izquierdo y derec...

Страница 10: ...es ARRIBA ABAJO para resaltar Function y luego presione el botón DE o ENTER 3 Seleccione Zoom utilizando los botones direccionales ARRIBA ABAJO y luego presione el botón DE o ENTER 4 Utilice la botones ARRIBA ABAJO o IZQ DE para seleccionar la parte de la pantalla que desea ampliar 5 Pulse la botón ENTER Durante la reproducción del DVD pulse la botón ENTER para ampliar en 2X 4X 2X normal en orden ...

Страница 11: ... a formato WMA mínima de 64 Kbps y máxima de 192 Kbps De lo contrario los archivos con velocidades de muestreo por debajo de 64 Kbps o por encima de 192 Kbps no se podrán reproducir bien No intente grabar archivos MP3 protegidos por derechos de autor Ciertos archivos asegurados están codificados y protegidos por códigos para prevenir que se realicen copias ilegales Estos archivos son de los tipos ...

Страница 12: ...NFO del control remoto para seleccionar la imagen que desea ver y luego presione el botón ENTER Regresar a la pantalla Album Screen Para ver las 6 imágenes siguientes presione el botón Para ver las 6 imágenes anteriores presione el botón Cada vez que se presione el botón ENTER la imagen gira 90 grados hacia la derecha Cada vez que se presiona el botón ENTER la imagen se amplía hasta 4X Normal 2X 4...

Страница 13: ...Inc Utilizando el idioma del menú del disco Esta función cambia el idioma sólo para el texto en la pantalla del menú del disco 1 Con la unidad en modo Stop pulsar el botón MENU del mando a distancia 2 Seleccione Setup utilizando los botones direccionales ARRIBA ABAJO y luego presione el botón DE o ENTER 3 Seleccione Configuración Idioma utilizando los botones direccionales ARRIBA ABAJO y luego pre...

Страница 14: ... botones direccionales ARRIBA ABAJO y luego presione el botón DE o ENTER 4 Use los botones direccionales ARRIBA ABAJO para seleccionar el elemento deseado Luego presione el botón DE o ENTER Formato TV Dependiendo del tipo de televisión se puede ajustar la configuración de la pantalla relación altura anchura 1 4 3 Buzón Seleccione cuando Ud desee ver los suministros totales del DVD de la pantalla d...

Страница 15: ... esté cargado con el lado de la etiqueta hacia arriba Compruebe el código regional del DVD El sonido del canal 5 1 se reproduce sólo cuando se cumplen las siguientes condiciones 1 El reproductor DVD está conectado al amplificador adecuado 2 El disco está grabado con sonido del canal 5 1 Compruebe si el disco que se está reproduciendo tiene la marca Dolby 5 1 ch en el exterior Compruebe y asegúrese...

Страница 16: ...ung Electronics Latinoamérica guarantees free repairing service according to the period period of warranty specified for each product 2 When the customer requests the repair of any product under warranty the purchase invoice of the product must be presented 3 The only products covered by this warranty are those sold by Samsung Electronics Latinoamérica 4 Installation support and explanation expens...

Страница 17: ...x 3168735 E mail idl supercabletv net co CESER Calle 31 No 82A 19 L 4 Tels 071 6400103 6400149 Fax 4223052 E mail ceserservicio tutopia com CESER Carrera 10 No 30 B 20 Sur L 18 Tels 071 2094169 2094199 Fax 2094169 E mail ceser20dejulio tutopia com CESER Carrera 32 No 18 10 L 208 Tels 071 2013710 2013697 Fax 2013710 E mail cesercarrera30 tutopia com CESER Autopista Sur No 77 A 18 Loc 13 Tels 071 64...

Отзывы: