background image

Содержание DV456EWHDSU/AA

Страница 1: ...hank yob for ourchasing this Samsung product To receive more comu_e_e serwce or accessor paris p_ease register your product at or comac_ www samsung com register 1 800 SAMSUNG 726 78641 DV400 03170A EN HUDSON PJT vl indd 1 2012 01 20 N 1 58 08 ...

Страница 2: ...Sat sl_Zlit n Piertfhler_l D r_e rl f Various Drying Cycles Fuzzy Logic Algorithm Simply turn the Jog Dial to select one of the 11 DV456 9 DV422 DV40 automatic drying cycles including normal heavy duty and bedding or let the Fuzzy Logic Control measure the degree of dampness and automaticall set the drying time Precision drying has never been easier than with Samsung Time Saving Our cycles are des...

Страница 3: ...4 positions back either side bottom 9 Smart Care DV456 ONLY This function diagnoses problems by itself You don t need to call a service engineer or try to find the user manual whenever the product has a problem as Smart appliances let you know how to deal via the problem through your smart phone Feat ur es 3 DV400 03170A EN HUDSON PJT vl indd Sec9 3 2012 01 20 1_1 58 26 ...

Страница 4: ...e practices that may result in severe personal injury or death Follow the information in this manual to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids near this or any other appliance Z_ Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or CAUTION property damage Do ...

Страница 5: ... to the drying compartment 7 Do not reach into the appliance if the drum is moving 8 Do not install or store this appliance where it will be exposed to the weather 9 Do not tamper with controls 10 Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that you understa...

Страница 6: ...ammable liquids or solids should not be placed in the dryer until all traces of these flammable liquids or solids and their fumes have been removed There are many highly flammable items used in homes such as acetone denatured alcohol gasoline kerosene some liquid household cleaners some spot removers turpentine waxes and wax removers Items containing foam rubber may be labeled latex foam or simila...

Страница 7: ...eign material etc ie coins knives pins etc These objects could damage your dryer Do not wash clothing with large buckles buttons or other heavy metal or solid objects Z_ Gas leaks may occur in your system resulting in a dangerous situation WARNIN_ Gas leaks may not be detected by smell alone Gas suppliers recommend you purchase and install a UL approved gas detector Install and use in accordance w...

Страница 8: ...xhaust Tips 21 Door Reversal 23 Overview of the control panel OPERATING INSTRUCTIONS TiPS OPERATING INSTRUCTIONS TIPS CARE AND CLEANING SPECIAL LAUNDRY TiPS TROUBLESHOOTING APPENDIX 26 Child lock 26 Drum Light Only DV456 26 Signal 27 My Cycle 28 Clean the lint filter 28 Load the dryer properly 28 Getting started 29 Control Panel 29 Tumbler 29 Powder Coated Tumbler 29 Dryer Exterior 29 Dryer Exhaus...

Страница 9: ...etc well out of childrens reach panel Cover BACK i Filter IFrame Front Duct Exhaust Tools needed Pliers Cutting knife Pipe wrench gas only Level Phillips Screwdriver Duct tape Wrench BASIC REQUIRMENTS Make sure you have everything necessary for proper installation A GROUNDED ELECTRICAL OUTLET is required See Electrical Requirements A POWER CORD for electric dryers except in Canada GAS LINES if ins...

Страница 10: ...The hood opening should point down Never install a screen over the exhaust outlet To avoid lint buildup do not exhaust the dryer directly into a window well Do not exhaust under a house or porch If exhaust ductwork must run through an unheated area the duct should be insulated and slope slightly down towards the exhaust hood to reduce condensation and lint buildup Inspect and clean the interior of...

Страница 11: ...essory exhaust kit sold separately Instructions are included with the kit It s important to make sure the room has enough fresh air The dryer must be located where there is no air flow obstruction On gas dryers adequate clearance as noted on the data plate must be maintained to ensure adequate air for combustion and proper dryer operation Do not install or store the dryer in an area where it will ...

Страница 12: ...ounts of lint and moisture from being blown into the room In the United States All dryers must be exhausted to the outside The required exhaust duct is 4 inches 10 2 cm in diameter Use only those foil type flexible ducts if any specifically identified for use with the appliance by the manufacturer and that comply with the Outline for Clothes Dryer Transition Duct Subject 2158A Do not assemble the ...

Страница 13: ...supply connection Your dryer must be disconnected from the gas supply pipe system during any pressure testing of the system DO NOT reuse old flexible metal gas lines Flexible gas lines must be design certified by the American Gas Association CGA in Canada _ ny pipe joint compound used must be resistant to the action of any liquefied petroleum gas As a courtesy most local gas utilities will inspect...

Страница 14: ...eakdown the ground will reduce the risk of electrical shock by providing a path of least resistance for the electrical current Z_ Gas models WARNIN_ WARNIN_ Your dryer has a cord with an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances Do not modify the pl...

Страница 15: ...cord kit marked for use with a dryer that is U L listed and rated at a minimum of120 240 volts 30 ampere with three No 10 copper wire conductors terminated with closed loop terminals open end spade lugs with turned up ends or with tinned leads Do not reuse a power supply cord from an old dryer The power cord electric supply wiring must be retained at the dryer cabinet with a suitable UL listed str...

Страница 16: ...ints should be taped Never use plastic flexible exhaust material A tip for tight installations Attach a section of the exhaust system to your dryer before putting it in place Use duct tape to secure this section to your dryer but do not cover the ventilation slots at the back of the dryer cabinet 4 5 If you have an electric model skip to Step 6 If you have a gas model go to the next step Review th...

Страница 17: ... Strap terminals please ensure you install them perfectly Wire System instructions External ground connector Green or bare copper wire of power cord A 1 9 cm UL listed strain relief Center silver colored terminal block screw Neutral Grounding wire green yellow Neutral wire white or center wire 1 Remove the External ground connector screw 2 Connect the ground wire green or unwrapped of the power co...

Страница 18: ...the leveling feet on the bottom of the dryer until the washer is level side to side and back to front Turning the feet clockwise retracts the feet Turning the feet clockwise loosens and extends them _ To set the dryer to the same height as the washer fully retract the leveling feet by turning them counterclockwise then loosen the feet by turning them clockwise Once the dryer is the same height as ...

Страница 19: ... You have used rigid or stiff walled flexible metal duct material not plastic flexible duct The dryer is level and is sitting firmly on the floor For gas models The gas is turned on and there are no gas leaks Start your dryer to confirm that it runs heats and shuts off installing your dryer 19 DV400 03170A EN HUDSON PJT vl indd Sec3 19 2012 01 20 N 1 58 29 ...

Страница 20: ... as possible J Clean all old ducts before installing your new dryer Be sure the vent flap opens and closes freely Inspect and clean the exhaust system annually Don t let a poor exhaust system slow drying by t Restrict your dryer with a poor exhaust system 1 2 Use a plastic thin foil or non metal flexible duct 3 Use unnecessarily long ducts that have many elbows 4 Use crushed or clogged vent or duc...

Страница 21: ...ing the screws that were removed from the holder lever in Step 4 6 Assemble the cover holder on the opposite side 7 Remove the two cover hinges 8 Assemble the two cover hinges on the opposite side Use to remove cover holder cover hinge with driver iF z J J 9 Remove the 14 screws Two screw L is different other screws longer than the other jt ItJiiiii_ i i 7 installing your dryer 21 DV400 03170A EN ...

Страница 22: ...cess of assemble t 3 Remove the cover hole P1 t 4 Assemble the holder glass and then fasten the 14 screws that removed in step 9 t 5 Attach the cover hole _ Spare cover hole into assy manual t6 Install the door on the frame front and then fasten the 4 screws that removed in step 2 _ Check position of screw that installed to hinge door 22 installing your _dryer DV400 03170A EN HUDSON PJT vl indd Se...

Страница 23: ...ycles are Sensor Dry cycles Sensor Dry automatically senses the moisture in the load and shuts the dryer off when the load reaches the dryness level you have selected with the Dry Level Selection Button see below Normal Use this cycle to dry loads of cotton underwear and linen Heavy Duty Use this cycle to dry heavy fabrics such as jeans corduroys or workperm clotheSpress withDry highwrinkle_freete...

Страница 24: ... push the Start Pause button or the Power button If your dryer is paused during a cycle the indicator lights will blink until you press the Start Pause button To select the dry level in the Normal Heavy Duty or other Sensor Dry cycles press the Dry Level button An indicator light will illuminate next to the dryness level you selected Press the button repeatedly to scroll through the settings Large...

Страница 25: ...types of cloth is damp dry 80 dried When this level is reached an alarm sounds for five 5 seconds After the alarm sounds the dryer will continue to run until you turn it off or the clothes reach the level of dryness you selected at the start of the cycle This function can only be selected in the Sensor Dry course and the dry level can only be selected from among Normal Dry More Dry and Very Dry Sm...

Страница 26: ...d check the Child Lock indicator If Child Lock is on follow the instructions above to turn Child Lock off DRUM LIGHT ONLY DV456 Lights the dryer drum while the dryer is running Turning On and Off Press and hold the Wrinkle Prevent button for 3 seconds or more You can turn the Drum Light on and off while your dryer is running and when it is stopped If you do not turn the Drum Light off 5 minutes af...

Страница 27: ...e Mixed Load Bell button after turning the dryer on you will not be able to activate the Smart Care function 2 If the Smart Care function is activated the lamp over the Mixed Load Bell button blinks for 2 or 3 seconds and then the Smart Care indicator is lit on the display 3 Run the Smart Care app on your smart phone 4 You can only use the Smart Care function using a Samsung Galaxy mobile 5 Focus ...

Страница 28: ...ion resulting in uneven drying as well as excessive wrinkling of some fabrics GETTING STARTED t Load your dryer loosely DO NOT overload 2 Close the door 3 Select the appropriate cycle and options for the load see pages 23 24 25 4 Press the Start Pause button 5 The dryer indicator light will illuminate 6 The estimated cycle time will appear in the display The time may fluctuate as humidity levels f...

Страница 29: ...powder coated tumbler use a damp cloth with a mild non abrasive cleaner suitable for surfaces Remove the cleaner residue and dry with a clean cloth DRYER EXTERIOR Clean with a soft damp cloth Do not use abrasive substances Protect the surface from sharp objects Do not place any heavy or sharp objects or a detergent box on the dryer They can scratch or damage the top cover of the dryer Keep these i...

Страница 30: ...ing Dry these in small loads for best results and remove as soon as possible Use the Normal cycle and the High temperature settings for soft fluffy diapers Use the Normal cycle and medium temperature setting Adding a couple of dry towels shortens drying time and absorbs moisture DO NOT dry on a heat setting Use the Air Fluff cycle no heat Only DV456 WARNING Drying a rubber item with heat may damag...

Страница 31: ... to tumble properly Add a few towels Check the load for objects such as coins loose buttons nails etc Remove promptly It is normal to hear the dryer gas valve or heating element cycle on and off during the drying cycle Be sure the dryer is leveled properly as outlined in the installation instruction It is normal for the dryer to hum due to the high velocity of air moving through the dryer drum and...

Страница 32: ...ong odors should be washed in a normal cycle This is steam condensation The dripping water will stop after a short time Sprayed water is difficult to see when the door is closed INFORMATION CODES Information codes may be displayed to help you understand what is occurring with your Dryer better tE Clogged Lint Screen Vent is restricted HE Invalid heating Temp in running the dryer dE Running the dry...

Страница 33: ..._iiiii_iiiii_ii_ii_i _ i_ii _ _ Hot _ Warm Cold Drip Dry Gentle Delicates Dry Flat Hand Wash High Any Bleach when needed Only Non Chlorine color safe Bleach when needed Tumble Dry Cycle iibqi Pe manen P oss Wrinkle Resistant Wrinkle Control Medium Low O Any Heat No Heat Air High Medium Low Gentle Delicates Do Not Wring Do Not Bleach Do Not Tumble Dry No Steam added to iron Do Not Iron O Dry Clean ...

Страница 34: ...power source Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance DECLARATION OF CONFORMITY This appliance complies with UL2158 SPECIFICATIONS c A Height B Width WEIGHT HEATER RATING DIMENSIONS Div Inches cm Div C Depth with 43 0 109 1 door open 90 27 68 6 D Depth 123 9 Ib 56 2 kg 5300 W Elec 22000 BTU hr Gas _nCheS cm 49 9 126 8 29 4 74 6 34 appendix DV400 03...

Страница 35: ...er Plastic Small loads Any load Shirts Trouser Blouses Normal dry Normal dry Normal dry Normal dry Normal dry Very dry No change Normal dry Perm Press Sensor Dry Bedding I Delicates I Sanitize Towel Quick Dry Manua Dry Time Dry Wrinkle Release o DV456 Load Size Recommendations Large load Fillthe drum to about s4full Do not add items over this level as they need to tumble freely Medium load Fill th...

Страница 36: ...ucts if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement parts and products assume the remaining original warranty or ninety 90 days whichever is longer This limited warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship encountered in normal noncommercial ...

Страница 37: ...e price of the product sold by samsung and causing the alleged damage Without limiting the foregoing purchaser assumes all risk and liability for loss damage or injury to purchaser and purchaser s property and to others and their property arising out of the use misuse or inability to use this product This limited warranty shall not extend to anyone other than the original purchaser of this product...

Страница 38: ...r he pfu How to Videos and Live Shows Requires reader to be _nstaLLed on your smartphone QUESTIONS OR COMMENTS U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com www samsung com Code No DC68 03170AEN DV400 03170A EN HUDSON PJT vl indd Sec7 38 2012 01 20 N 1 58 34 ...

Страница 39: ...or adqulrlr este Droducto Samsung Para recibir un sew_c_omils comuleto o los accesorlos reglstre su D_oducto en o corltacte con www samsung comiregister 1 800 SAMSU NG 726 7864 HUDSON DV400 03170A MES mdd 1 2012 02 02 _C 11 36 21 I ...

Страница 40: ... Diversos ciclos de secado y programa Fuzzy Logic Simplemente gire el selector tb ctil para seleccionar uno de los 11 ciclos de seeado automAtico de la secadora DV456 o uno de los 9 ciclos de secado automa tieo de las secadoras DV422 o DV400 incluidos normal servicio pesado y ropa de cama o deje que el control Fuzzy Logic mida el grado de humedad y determine autom_ticamente el tiempo de seeado La ...

Страница 41: ...los laterales en la parte inferior 9 Smart Care DV456 SOLAMENTE Esta funci6n diagnostica problemas por sf sola No serfi necesario que se comunique con un ingeniero del servicio t6cnico ni que busque el manual del usuario cuando surja algOn problema con el producto ya que los electrodom6sticos inteligentes le permiten saber c6mo tratar el problema a trav_s de su tel_fono inteligente HUDSON DV400 03...

Страница 42: ...e pueden causar lesiones fisicas graves o la muerte Siga la informaci6n contenida en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosidn o para evitar da_os materiales lesiones fisicas o la muerte No almacene ni utilice gasolina u otros vapores o Iiquidos inflamables cerca de este o cualquier otto aparato el_ctrico Peligros o prficticas inseguras que pueden causar lesiones fisicas leves o...

Страница 43: ... la mano en el electrodom6stico si el tambor estb en movimiento 8 No instale o guarde este electrodom6stico donde quede expuesto a factores clim_ticos 9 No modifique los controles 10 No repare reemplace ni intente realizar el mantenimiento de cualquier pieza del electrodom stico salvo que est_ recomendado especfficamente en las instrucciones de mantenimiento del usuario o en las instrucciones de r...

Страница 44: ...idos inflamables hasta que se haya eliminado todo vestigio de tales liquidos o s61idos inflamables y sus vapores Existen muchos articulos altamente inflamables en los hogares tales como acetona alcohol desnaturalizado gasolina kerosene algunos limpiadores liquidos de uso dom6stico algunos quitamanchas aguarrfis ceras y removedores de cera _ No se deben secar articulos que contengan goma espuma pue...

Страница 45: ...lo monedas cuchi Ios alfileres etc Tabs objetos podrian daBar a secadora No lave ropa que contenga hebillas grandes botones u otros objetos de metal pesado o s61ido Z_ Se pueden producir p6rdidas de gas en su sistema que generen una situaci6n peligrosa A_ERT_ Las p6rdidas de gas pueden no ser detectadas 0nicamente por el olor Los proveedores de gas recomiendan que compre e instale un detector de g...

Страница 46: ...caci6n final de la instalaci6n 20 Sugerencias acerca del drenaje de la secadora 21 Inversi6n de la puerta 23 Descripci6n general del panel de control 26 Seguro para niSos 26 Luz del tambor DV456 solamente 26 SeSal 27 Mi ciclo 27 Smart Care DV456 28 Limpie el filtro para pelusas 28 Cargue la secadora de manera adecuada 28 C6mo comenzar 29 Panel de control 29 Tambor 29 Tambor acabado con pintura en ...

Страница 47: ...erior PARTE POSTERIOR Filtro Conducto de IMarco delantero drenaje Herramientas necesarias Pinzas Cater Llave inglesa para Llave de tuercas tuberias s61o de gas Nivel Destomillador Phillips Cinta para conductos Llave inglesa REQUISITOS BP SICOS AsegOrese de tener todo Io necesario para realizar una instalacidn adecuada Se requbre un TOMACORRIENTE OON OONEXION A TIERRA Consulte la secci6n Requisitos...

Страница 48: ...tar hacia abaje Nunca instale un fiitre sebre la saiida del drenaje Para evitar la acumulacidn de pelusa no permita que la secadera drene directamente en el huece de una ventana No permita que drene debaje de la casa e de una galeria Si la red de cenductes del drenaje debe pasar per un _rea que no recibe caier se debe aislar el cenducto y se le debe colecar levemente en dedive hacia la tapa de dre...

Страница 49: ...n la habitacidn circule suficiente aire fresco La secadora debe estar ubicada donde el aire pueda fluir sin inconvenientes Para las secadoras a gas se debe mantener el espacio libre suficiente tal como figura en la placa de informacidn para garantizar que haya aire suficiente para la combustidn y el funcionamiento adecuado de la secadora No instale ni guarde la secadora en un Area donde quede expu...

Страница 50: ...secadoras deben tener un drenaje con salida hacia el exterior El conducto de drenaje requerido tiene 4 pulgadas 10 2 cm de difimetro Utilice sdlo los conductos flexibles tipo Ifimina metfilica si los hubiera identificados especfficamente para su utilizacidn con el electrodom6stico por el fabricante y que cumplan con el Esquema para conductos de transici6n de secadora de ropa Tema 2158A No fije el ...

Страница 51: ...ara la conexidn del medidor de prueba Su secadora debe estar desconectada del sistema de suministro de gas durante las pruebas de presidn del sistema NO vuelva a utilizar el viejo conducto de gas en metal flexible El diseflo del conducto de gas flexible debe estar certificado por la Asociacidn Americana del Gas CGA en Canada Todo compuesto de unidn de tuberfas utilizado debe ser resistente a la ac...

Страница 52: ...xi6n a tierra reducirA el riesgo de descarga el_ctrica al ofrecer una via de menos resistencia a la corriente el_ctrica ADV_tNC_ A ADV_tNC_ Modelos a gas Su secadora tiene un cable con un conductor de conexi6n a tierra del equipo y un enchufe de conexi6n a tierra El enchufe debe conectarse a un tomacorriente adecuado que est6 correctamente instalado y conectado a tierra en conformidad con todos lo...

Страница 53: ...entaci6n el6ctrica rotulado para que se Io utilice con la secadora es decir que cuente con certificaci6n U L y categorizado en un m nimo de 120 240 voltios 30 A con tres conductores de cobre N 10 que finalicen en terminales de bucle cerrado pernos de pala de tipo abierto con extremos rebatidos o con conductores de esta_o o No vuelva a utilizar un cable de alimentaci6n el_ctrica de una secadora vie...

Страница 54: ...nca utilice material de pl_stico flexible para el drenaje Una sugerencia para que las instalaciones queden bien ajustadas conecte una seccidn del sistema de drenaje a la secadora antes de colocarla en su lugar Utilice cinta para conductos para asegurar esta seccidn a la secadora pero no cubra las aberturas de ventilacidn ubicadas en la parte posterior del gabinete de la secadora 4 Si tiene un mode...

Страница 55: ... correa aseg0rese de instalarlos perfectamente 8 Instrucciones para el sistema de cuatro cables A Conector a tierra externo IB Cable verde o de cobre desnudo del cable de alimentacidn C Protecci6n contra los tirones con certificacidn UL de 3A 1 9 cm D Tornillo central de color plateado del bloque de terminales I_ Cable a tierra neutro verde amarillo F Cable neutro cable blanco o central 1 Retire e...

Страница 56: ... de la secadora hasta que la lavadora est6 nivelada de lade a lade y de adelante haeia atr_s Hacer girar lab paras en el sentido de las agujas del reloj ias retrae Haeer girar ias patas en el sentido eontrario al de las agujas de reloj las afioja y extiende Para colocar la secadora a la misma altura que la lavadora retraiga completamente las patas niveladoras girfindolas en sentido contrario alas ...

Страница 57: ...uniones Usted usd conducto rfgido o flexible con un recubrimiento de metal resistente no conducto flexible de plfistico La secadora est_ nivelada y apoyada firmemente sobre el piso Para modelos a gas El gas est_ abierto y no hay p6rdidas de gas Encienda la secadora para confirmar que funciona calienta y se apaga HUDSON DV400 03170A M S mdd Sec3 19 instNacidn de la secadora 19 2012 02 02 _C 11 37 5...

Страница 58: ... mAs recto posible Limpie tedos los viejos conductos antes de instalar la nueva secadora AsegOrese de que la ventilacidn se abra y se cierre sin inconvenientes Inspeccione y limpie el sistema de drenaje todos los aSos No permita que un sistema de drenaje defectuoso demore el secado t No limite la secadora con un sistema de drenaje defectuoso 2 No use un conducto flexible de plAstico de laminas met...

Страница 59: ...illos retirados de la placa de apoyo en el paso 4 6 Monte la placa de apoyo de la cubierta del lado opuesto C 22 22 122 _2 C 7 Retire las dos bisagras de la cubierta 8 Monte las dos bisagras de la cubierta del lado opuesto Para retirar la placa de apoyo de la cubierta y las bisagras de la cubierta utilice una herramienta de ajuste 9 Retire los 14 tornillos Hay dos tornillos L distintos de los demf...

Страница 60: ... orificio P1 t4 Monte el vidrio de la puerta y luego ajuste los 14 tornillos que retird en el paso 9 t5 Coloque la cubierta del orificio Se incluye una cubierta de repuesto para el orificio en el manual de montaje e L Poco sucla P t6 Instale la puerta en el marco frontal y luego apriete los 4 tornillos que retird en el paso 2 _ erifique la posicidn de los tornillos que instal6 en la bisagra de la ...

Страница 61: ...a la secadora cuando la carga alcanza el nivel de secado qua usted seleccion6 con el bot6n Dry Level Sebction Sebcci6n de nivel de secado ver a continuaci6n Normal Normal utiNce este ciclo pare secar cargas de algod6n rope interior y linD Heaw Duty Potencia extra utilice este ciclo pare secar las tales resistentes tabs cored los jeans el corderoy y la rope de trabajo con calor a alta temperature i...

Страница 62: ... Start Pause Inicio Pausa Para seleccionar el nivel de secado en los ciclos Normal Norm Heavy Duty Servicio pesado u otros ciclos Sensor Dry Secado con sensor presione el bot6n Dry Level Nivel de secado Se iluminarfi una luz en el indicador junto al nivel de secado que sebccion6 Presione el bot6n repetidamente para desplazarse per las opciones Las cargas mils grandes o m voluminosas posibbmente re...

Страница 63: ...emperatura ambbnte Para agregar o restar tbmpo al ciclo presione la teda Adjust Time Ajustar tiempo con la flecha hacia arriba o hacia abajo hasta que aparezca el tbmpo deseado Wrinkle Prevent Prevencidn de arrugas ofrece aproximadamente 180 minutes de secado intermitente con aire fresco al final del ciclo para reducir la formaci6n de arrugas Presione el bot6n Wrinkle Prevent Prevenci6n de arrugas...

Страница 64: ...dor de Seguro para ni_os Si el Seguro para ni_os estA activado siga las instrucciones precedentes para desactivarlo LUZ DEL TAMBOR DV456 SOLAMENTE Enciende el tambor de la secadora mientras se realiza el secado Encendido y apagado Mantenga presionado el bot6n Wrinkle Prevent Prevenci6n de arrugas durante 3 segundos o m_s _ Puede encender y apagar la luz del tambor cuando la secadora estfi funciona...

Страница 65: ...namiento la secadora y Bego mantenga presionado el bot6n Mixed Load Bell _imbre de carga mixta durante 3 segundos Si presiona un bot6n distinto al bot6n Mixed Load Bell _imbre de carga mixta despu6s de encender la lavadora ya no podr_ activar la funci6n Smart Care 2 Si activa la funci6n Smart Care la I_mpara sobre el bot6n Mixed Load Bell _imbre de carga mixta parpadea 2 o 3 segundos y el indicado...

Страница 66: ...do desparejo asf como la formacidn excesiva de arrugas en algunas telas COMO COMENZAR t Cargue la secadora dejando algo de espacio libre NO la sobrecargue 2 Cierre la puerta 3 Seleccione el ciclo y las opciones adecuadas para la carga consulte las piginas 23 24 25 4 Presione el botdn Inicio Pausa 5 Se iluminaril la luz del indicador de la secadora 6 El tiempo del ciclo calculado apareceri en la pa...

Страница 67: ...TURA EN POLVO Para limpiar el tambor acabado con pintura en polvo use un paBo humedecido con un limpiador suave no abrasivo adecuado para las superficies Elimine los residuos del limpiador y seque con un paBo limpio EXTERIOR DE LA SECADORA Limpie con un paso suave y hQmedo No utilice sustancias abrasivas Proteja la superficie de objetos afilados No coloque objetos pesados ni afilados ni tampoco el...

Страница 68: ...que_as para obtener mejores resultados y retfrelos Io antes posible o Utilice el ciclo Normal Normal y la temperatura High Alta para paSales suaves y mullidos Utilice el ciclo Normal Normal y la opcidn de temperatura Medium Mediana o Agregar toallas secas acorta el tiempo de secado y absorbe la humedad NO seque con el ciclo de secado con calor Use el ciclo Air Fluff Secado a temperatura ambiente S...

Страница 69: ... sea demasiado pequeBa como para secarse correctamente Agregue algunas toa as Verifique si en la carga hay objetos tales como monedas botones flojos c avos etc Retirelos de inmediato Es normal escuchar el ruido de a va vula de gas de a secadora o que el ciclo del dispositivo de calor se enciende o se apaga durante el ciclo de secado AsegOrese de que a secadora est6 correctamente nivelada tal como ...

Страница 70: ...lusa por ejemplo un par de pantalones de line negro Divida las cargas grandes en cargas mas pequehas para el secado Revise bien los bolsillos antes de lavar y secar las prendas Funciona mejor con cargas pequeflas de 1 a 4 prendas Oargue menos prendas Oargue prendas de tipo similar tE Filtro para pelusas obstruido La ventilaci6n estfi obstruida HE Temperatura de cabntamiento no valida al poner en f...

Страница 71: ... ropa de color cuando sea necesaria Ciclo de secado en secadora arrugas Secar colgado tender No lavar Colgar para que escurra _ No retorcer Secar en posici6n horizontal No usar blanqueador No secar en secadora A to p aneha Sin vapor agregado a a Medium Mediana No planchar Bajo O Cualquier calor O Limpiar en seco Sin calor aire No limpiar en seco Secar colgado tender Alto Colgar para que escurra Me...

Страница 72: ...uite la puerta para que los animales y los nines peque_os no puedan quedar atrapades dentro del electrodom6stico DECLARACION DE CONFORMIDAD Este electredom_stico cumple con la nerma UL2158 ESPECIFICACIONES TIPO DIMENSIONES Div A Altura B Ancho PESO POTENClA DEL CALENTADOR Pulgadas cml C Profundidad 43 0 109 1 con la puerta abierta a 90 27 68 6 D Profundidad 56 20 kg 56 2 kg 5300 W Elec 22000 BTU h...

Страница 73: ...s similares Espuma goma pDstico Oarga pequetia Oualquier carga Camisas pantalones blusas Secado normal Secado normal Secado normal Secado normal Secado normal Muy seco sin cambios Secado normal Normal Plancha permanent Secado con sensor i Delicada Desinfeccidn aa as Temperatura seeado Secado rapido manual Secado con Quitar arrugas o DV456 Recomendaciones sobre el tamaffo de la carga arga media Lle...

Страница 74: ... piezas o productos nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el perfodo limitado de la garantfa especificado anteriormente Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAMSUNG y deben ser devueltos a SAMSUNG Las piezas y los productos reemplazados asumen la garantfa original que resta o noventa 90 dfas el peffodo que sea el mils prolongado La pr...

Страница 75: ...resarcimiento de ninguna fndole contra samsung superar_ el precio de compra del producto vendido por samsung y causante del presunto da_o Sin limitar Io precedente el comprador asume todo el riesgo y la responsabilidad por p6rdida da_o o lesi6n al comprador y a los bienes del comprador y a terceros y a sus bienes derivados del uso uso incorrecto o incapacidad para usar el presente producto La pres...

Страница 76: ...fu How to Videos and Live Shows Requires reader to be _nstaLLed on your smartphone sTIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com www samsung com N de cddigo DC68 03170A MES HUDSON DV400 03170A MES mdd Sec7 38 2012 02 02 _C 11 37 54 I ...

Отзывы: