Samsung DTB-B460F Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 62

Instructions for use

DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER

REV. 1.0

MD68-00296A

Consignes d’utilisation . . . . . . . . F

Instrucciones de uso . . . . . . . . . . E

Instructions for use . . . . . . . . . . . GB

Pokyny pro pouÏívání

. . . . . . . . . . CZ

DTB-B460F / DTB-B360F

MD68-00296A_Cover 4/27/06 5:42 PM Page 1

Содержание DTB-B460F

Страница 1: ... CZ DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER REV 1 0 68 00296A Consignes d utilisation F Instrucciones de uso E Instructions for use GB Pokyny pro pouÏívání CZ DTB B460F DTB B360F 6A_Cover 4 27 06 5 42 PM Page 1 ...

Страница 2: ...Consignes d utilisation F Instrucciones de uso E Instructions for use GB Pokyny pro pouÏívání CZ DTB B460F DTB B360F 6A_3 4 4 27 06 2 11 PM Page II ...

Страница 3: ...RECEPTEUR TERRESTRE NUMERIQUE DTB B460F DTB B360F Consignes d utilisation F 6A_F 4 27 06 4 50 PM Page II ...

Страница 4: ...s au dessus du STB Laissez un espace d au moins 30 mm entre le STB et le mur CCESSOIRES N utilisez pas d accessoires non recommandés par le fabricant sinon vous risquez de provoquer un danger ou d endommager l appareil ONNEXION AU SIGNAL DU TELEVISEUR CABLE ET AU TELEVISEUR Connectez tous les composants avant de brancher le cordon d alimentation sur la prise murale Désactivez toujours le STB le té...

Страница 5: ...S 1 SECTION UTILISATEUR 500 CANAUX PROGRAMMABLES GUIDE ELECTRONIQUE DE PROGRAMME AVANCE PRISE EN CHARGE DE PLUSIEURS LANGUES POUR L OSD PRISE EN CHARGE DE PLUSIEURS LANGUES POUR LE TELETEXTE VBI TELECOMMANDE INFRAROUGE MUNIE DE FONCTIONS COMPLETES BALAYAGE AUTO ET MANUEL ORGANISATION DES CANAUX PROGRAMMABLE FAIBLE CONSOMMATION MISE A JOUR AUTOMATIQUE DE L EPG PRISE EN CHARGE DU LCN Numéro de canal...

Страница 6: ...ée vers un transmetteur TV numérique Il n est pas souhaitable d utiliser des antennes intérieures ou des antennes pour fenêtre car il sera difficile voire impossible de recevoir des canaux numériques CONNEXION DU RECEPTEUR AU TELEVISEUR Pour connecter le récepteur à votre téléviseur vous pouvez utiliser le câble SCART Si vous connectez votre téléviseur via le câble SCART raccordez le connecteur SC...

Страница 7: ...e ou un autre appareil 4 DIGITAL AUDIO OUT Sortie permettant de connecter un amplificateur numérique 5 HDMI OUT Ce port permet de connecter la prise d entrée HDMI de l appareil pour le modèle DTB B460F 6 CABLE IN Ce port permet de connecter le câble coaxial à partir du réseau de câbles 7 LOOP Permet d activer la connexion d un récepteur analogique Le récepteur est équipé de ce port LOOP Panneau ar...

Страница 8: ... déplacer des pages vers le haut ou vers le bas en mode Télétexte 11 TEXT Permet de sélectionner le mode de télétexte 12 ALT Permet de sélectionner la liste des pistes audio pour le service en cours 13 INFO Permet d afficher les informations sur le programme en cours 14 TV RADIO Permet de passer au canal TV ou Radio et inversement 15 PreCH Revient au canal précédent 16 MUTE Cette touche permet de ...

Страница 9: ...sque vous appuyez sur la touche TV RADIO de la télécommande vous passez du programme au programme RADIO et inversement Numéro et nom du canal Informations de durée sur le canal DATE et HEURE Icône du télétexte Icône des canaux favoris Icône de la liste des pistes audio 2 Contrôle du volume Pour contrôler le niveau du volume Appuyez sur la touche VOL ou VOL pour régler le niveau du volume Appuyez s...

Страница 10: ...amme diffusé vous pouvez choisir le mode stéréo mono droite ou gauche Appuyez sur la touche AUDIO pour afficher le menu audio Utilisez les touches pour sélectionner un menu audio Stéréo Sélectionnez cette option pour écouter la piste audio en stéréo Mono Sélectionnez cette option pour écouter la piste audio en mono Droite Sélectionnez cette option pour écouter la piste audio droite via les deux ha...

Страница 11: ...e suivante Touche INFO La touche INFO permet d afficher des informations détaillées sur la chaîne Appuyez sur les touches pour sélectionner le canal souhaité puis appuyez sur la touche OK R Re em ma ar rq qu ue e Accès rapide au menu GUIDE appuyez simplement sur la touche GUIDE lorsque le programme souhaité s affiche Modification du VBI de télétexte Si le programme en cours de diffusion fournit un...

Страница 12: ...s supprimer la chaîne sélectionnée s affiche Pour supprimer le canal sélectionnez Oui Pour accéder à une chaîne de télévision ou de radio appuyez plusieurs fois sur la touche TV RADIO R Re em ma ar rq qu ue e 1 Pour regarder le canal sur la liste des canaux sélectionnez le canal et appuyez sur la touche OK 2 Accès rapide au menu Liste des canaux appuyez simplement sur la touche OK lorsque le progr...

Страница 13: ...istrer immédiatement le canal actuel ns la liste des canaux favoris Pour ajouter le canal en cours aux Canaux favoris appuyez sur la touche bleue Pour supprimer un canal de la liste des Canaux favoris appuyez sur la touche rouge Appuyez sur la touche OK pour regarder ce canal m ma ar rq qu ue e Accès rapide au menu Canaux favoris appuyez simplement sur la touche FAV lorsque le programme souhaité s...

Страница 14: ...re 1 30e de seconde De cette manière l entrelacement trompe l œil et vous pensez voir deux fois la résolution actuellement à l écran Pour la vidéo non entrelacée appelée vidéo à balayage progressif les trames vidéo s affichent tous les 1 60e de seconde contenant toutes les lignes d informations vidéo de chaque trame Les spécifications de la résolution vidéo sont généralement indiquées par le nombr...

Страница 15: ...ouche OK La langue de l OSD varie en fonction de l option sélectionnée FONCTIONNEMENT DU RECEPTEUR Système menu comporte 5 sous menus Informations itialiser Modifier code PIN Langue et M à jour logiciel lacez le curseur sur le sous menu et appuyez sur la ouche OK Informations ous devez contacter votre fournisseur ou un centre de ices vous serez peut être invité à fournir des mations de ce menu ez ...

Страница 16: ...rrectement branché Niveau sonore réglé sur 0 La fonction Muet est activée Dysfonctionnement Batteries déchargées ou mal insérées Faible intensité du signal Câble de l antenne débranché ou desserré Position incorrecte de l antenne Récepteur pas encore paramétré Problème Brancher le cordon d alimentation correctement Mettre le récepteur sous tension Vérifier les connexions et corriger Vérifier le ca...

Страница 17: ...DE Fréquence de code à convolution Viterbi 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Tuner Plage de fréquence 50 860 MHz Niveau du signal d entrée 25 65 dBm Sélection du canal synthétiseur de fréquence PLL Impédance d entrée 75 Ω non équilibrée Type de connecteur femelle type Din entrée RF sortie RF Décodeur vidéo Décodage du système MPEG 2 ISO IEC 13818 flux de transport Profil et niveau MPEG 2 MP ML 4 2 2 Fréquence d...

Страница 18: ...RECEPTOR TERRESTRE DIGITAL DTB B460F DTB B360F Instrucciones de uso E 6A_E 4 27 06 5 27 PM Page II ...

Страница 19: ...ispositivo que no esté recomendado por el fabricante podría provocar un accidente o dañar el equipo ONEXIÓN DEL CABLE DE LA SEÑAL DE TV Y DEL TELEVISOR Antes de enchufar cualquier cable de alimentación a la toma de la pared conecte todos los componentes Siempre debe apagar el receptor digital el televisor y cualquier otro componente antes de desconectar o conectar cualquier cable EPARACIONES No in...

Страница 20: ...O 500 CANALES PROGRAMABLES GUÍA DE PROGRAMAS ELECTRÓNICA AVANZADA POSIBILIDAD DE VARIOS IDIOMAS EN LA PRESENTACIÓN EN PANTALLA OSD TELETEXTO VBI EN VARIOS IDIOMAS UNIDAD DE MANDO A DISTANCIA POR INFRARROJOS CON FUNCIONALIDAD COMPLETA FUNCIÓN DE EXPLORACIÓN AUTOMÁTICA O MANUAL ORGANIZACIÓN DE CANALES PROGRAMABLE BAJO CONSUMO EPG ACTUALIZADA AUTOMÁTICAMENTE LCN Local Channel Number Número de canal l...

Страница 21: ... uso de antenas interiores o montadas en la ventana ya que con ellas es muy difícil o imposible recibir los canales digitales CONEXIÓN DEL RECEPTOR AL TV Para conectar el receptor al televisor puede usar un cable SCART En caso de conectar el TV mediante un cable SCART conecte la toma SCART marcada AV1 TV al puerto SCART correspondiente del TV CONEXIÓN DEL VÍDEO Para conectar un vídeo el receptor i...

Страница 22: ...po 4 DIGITAL AUDIO OUT Salida para la conexión de un amplificador digital 5 HDMI OUT En este puerto se conecta la toma de entrada HDMI de un dispositivo con entrada HDMI Modelo DTB B460F 6 CABLE IN Aquí se conecta el cable coaxial procedente del sistema de cable 7 LOOP Permite la conexión de un receptor analógico El receptor se proporciona con este puerto LOOP Panel posterior anel frontal DESCRIPC...

Страница 23: ...ía electrónica de programas EPG 10 PG PG Permiten ir a la página anterior o a la siguiente en el modo de teletexto 11 TEXT Selecciona el modo teletexto 12 ALT Selecciona la lista de las pistas sonoras para el servicio actual 13 INFO Permite mostrar la información del programa actual 14 TV RADIO Botón para alternar entre canal de radio y canal de TV 15 PreCH Sintoniza el canal anterior 16 MUTE Esta...

Страница 24: ...mbién se verá esta imagen pulsa la tecla TV RADIO del mando a distancia se conmuta entre los programas de TV y de ADIO Número y nombre del canal Información de la hora del canal FECHA Y HORA Icono de teletexto Icono de canal preferido Icono de pista de audio 2 Control del volumen Para controlar el volumen Pulse las teclas VOL o VOL para ajustar el volumen Pulse la tecla MUTE para cambiar al modo d...

Страница 25: ...de teletexto Pulse la tecla INFO una vez La pantalla del fondo del teletexto se hace transparente y se muestra el texto Pulse la tecla INFO dos veces La pantalla del fondo del teletexto deja de ser transparente y se muestra el texto pero no el vídeo Pulse la tecla INFO tres veces Se muestra la misma pantalla que cuando se selecciona Teletexto FUNCIONES BÁSICAS Configuración de un canal como prefer...

Страница 26: ...mite ir a la fecha siguiente Tecla INFO La tecla INFO permite ver información detallada del canal Pulse las teclas para seleccionar el canal deseado y a continuación pulse la tecla OK N No ot ta a Forma rápida de acceder al menú Guía Pulse la tecla GUIDE mientras está viendo un programa Cambio de la VBI del teletexto Si el programa de emisión actual ofrece una VBI del teletexto pulse dos veces la ...

Страница 27: ...rece el mensaje Desea eliminar el canal seleccionado Si desea borrar el canal seleccione Sí Para ir a un canal de radio o televisión pulse varias veces la tecla TV RADIO N No ot ta a 1 Si desea ver un canal de la lista de canales selecciónelo y pulse la tecla OK 2 Forma rápida de acceder al menú de la lista de canales Pulse la tecla OK mientras está viendo un programa FUNCIONAMIENTO DEL RECEPTOR C...

Страница 28: ...istrar inmediatamente que el canal actual nga la condición de preferido Para añadir el canal actual a la lista de canales preferidos pulse la tecla AZUL Para borrar una canal de la lista de canales preferidos pulse la tecla ROJA Pulse la tecla OK para ver ese canal t ta a Forma rápida de acceder al menú de canales preferidos Pulse la tecla FAV mientras está viendo un programa 5 Bloqueo primario ta...

Страница 29: ...ón de 1 30 de segundo Así el entrelazado engaña a nuestros ojos haciéndoles creer que están viendo dos veces la resolución que realmente se muestra En el vídeo no entrelazado denominado vídeo de escaneo progresivo los cuadros de vídeo se muestran a un intervalo de 1 60 de segundo y contienen todas las líneas de la información del vídeo en cada cuadro Las especificaciones de las resoluciones de víd...

Страница 30: ...pulse la tecla OK El idioma de la pantalla cambia consecuentemente FUNCIONAMIENTO DEL RECEPTOR Sistema e menú incluye 5 submenús Información Restaurar mbiar el código PIN Idioma e Actual ver sof Coloque el cursor en este submenú y pulse la tecla OK 1 Información del producto ando se ponga en contacto con el proveedor de vicios o con un centro de servicio es posible que le iciten información dispon...

Страница 31: ...ú Exploración manual corrija la alineación de la antena Compruebe la conexión y corríjala Compruebe la posición y corríjala Compruebe la potencia de la señal en el menú Exploración manual Siga los procedimientos de exploración en el menú Instalación El dispositivo el material de embalaje por ejemplo la espuma de poliestireno y las pilas nunca deben desecharse junto con la basura doméstica Consiga ...

Страница 32: ... transporte Perfil y nivel MPEG 2 MP ML 4 2 2 Velocidad de transmisión de datos 1 15 Mb s Formatos de vídeo 4 3 normal y 16 9 pantalla ancha Resolución de imagen 720 al x 576 an x 50 campos s Decodificador de audio Decodificación del sistema MPEG 1 ISO IEC 11172 3 capas I y II Modo de audio Canal mono canal dual estéreo y estéreo conjunto Frecuencia de muestreo 32 44 1 48 96 KHz N No ot ta a Las c...

Страница 33: ...DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER DTB B460F DTB B360F Instructions foruse GB 6A_GB 4 27 06 2 11 PM Page II ...

Страница 34: ... least 30mm from the wall TACHMENTS Do not use any attachment that is not recommended by the manufacturer it may cause a hazard or damage the equipment ONNECTION TO THE CABLE TV SIGNAL AND TV Connect all components before plugging any power cords into the wall outlet Always turn off the STB TV and other components before you connect or disconnect any cables ERVICING Do not attempt to service this ...

Страница 35: ... GENERAL FEATURES 1 USER SECTION 500 PROGRAMMABLE CHANNELS ADVANCED ELECTRONIC PROGRAM GUIDE MULTI LANGUAGE SUPPORTED FOR OSD TELETEXT VBI SUPPORTED WITH MULTI LANGUAGE FULL FUNCTION INFRARED REMOTE CONTROL UNIT AUTO AND MANUAL SCAN FACILITY CHANNEL ORGANIZING PROGRAMMABLE LOW POWER CONSUMPTION AUTO UPDATED EPG LCN Local Channel Number SUPPORTED 2 TUNER SECTION 50 860 MHz WIDE BAND TUNER RF LOOP T...

Страница 36: ... a digital TV transmitter It is not desirable to use indoor or window mounted aerials as it will be difficult or impossible to receive digital channels CONNECTING THE RECEIVER TO TV To connect the receiver with your television you can use SCART Cable In the case of connecting your TV through SCART cable connect the SCART connector marked AV1 TV to the respective SCART port on the TV CONNECTING YOU...

Страница 37: ... VCR or other equipment 4 DIGITAL AUDIO OUT Output for connection to a digital amplifier 5 HDMI OUT This port is to connect to the HDMI input jack for device with HDMI input For model DTB B460F 6 CABLE IN This port is to connect the coaxial cable from your cable system 7 LOOP To enable the connection of an Analog receiver The receiver is provided with this LOOP port Rear Panel ront Panel DESCRIPTI...

Страница 38: ...en Electronic Program Guide EPG 10 PG PG Press to move up or down pages on Teletext mode 11 TEXT Select the teletext mode 12 ALT Select the soundtrack list for the current service 13 INFO Press to display information for current program 14 TV RADIO Toggle between the TV and Radio channel 15 PreCH Turns to the previous channel 16 MUTE This key is for toggling between normal muted audio 17 CH CH Pre...

Страница 39: ...Radio channel Icon u will also see this picture each time you change channels hen you press TV RADIO key on the Remote Control Unit TV and RADIO program are toggled Channel Number Name Time Information on Channel DATE TIME Teletext Icon Favorite Channel Icon Sound Track Icon 2 Volume Control To control the volume level Press the VOL or VOL keys to adjust the volume level Press the MUTE key to turn...

Страница 40: ...ound screen of Teletext becomes transparent and displays the text Press the INFO key twice The background screen of Teletext becomes black and dose not display the video but displays the text Press the INFO key three times The same screen as that when selecting the Teletext is displayed BASIC FUNCTIONS Setting the Favorite Channel u can immediately register the present channel to the orite channel...

Страница 41: ...enna system and STB with appropriate connectors Plug in the AC main power and switch on the receiver Press the MENU key to bring up the main menu The following on screen display will appear The sub menu topics will be displayed For the sub menus Guide Channel Preference and System 1 EPG Electronic Program Guide The electronic program guide gives you a channel list for the channels Select GUIDE in ...

Страница 42: ...tion Manual Scan where the channel data can be entered by the user Select the Channel Number You can select the specified channel you want to find The followings are defined as a default but optionally you can choose it Signal Status bar shows you if it is valid Input the frequency of the channel you want to find Select the bandwidth You can select the value of 6 7 or 8 MHz Press the OK key start ...

Страница 43: ...TB through the N Personal Identification Number which is a 4 digit mber The factory preset PIN Code 0000 selecting this menu you can set lock for any sired channel Enter PIN Code If you have not entered your own PIN Code then the PIN Code 0000 applies which was set at the factory OPERATING THE RECEIVER OPERATING THE RECEIVER 3 Preference This option enables you to change preset setting such as Asp...

Страница 44: ...e more detailed and sharp the picture will be Standard TV resolution uses 576 horizontal lines to make up each frame of video HDTV uses either 720 lines or 1080 lines to make each video frame Interlacing When TVs display video they display a new video frame at a rate that is faster than your eye can see from 24 to 60 frames per second depending on the TV and broadcast Interlacing refers to whether...

Страница 45: ...l be reset to settings automatically ase note that the Factory Default procedure may take a w seconds OPERATING THE RECEIVER OPERATING THE RECEIVER 4 3 Change PIN Code In this option you need to enter the current PIN code at the first cursor and at the second cursor enter the desired PIN code To confirm you need to enter the new PIN code again Please remember the PIN code should be a 4 digit numer...

Страница 46: ...position and correct antenna Check the signal strength in the Manual Scan menu On Screen Error Message Receiver not yet set Scanning of in Installation menu Channel data does not exist The device packaging material e g Styrofoam and the batteries must never be disposed of with household refuse Please obtain appropriate information about the regulations in your community and dispose of all refuse i...

Страница 47: ...erbi Convolutional Code Rate 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Tuner Freq Range 50 860 MHz Input signal level 25 65 dBm Channel selection PLL frequency synthesizer Input impedance 75 Ω unbalanced Connector type Din type female RF in RF out Video decoder System decoding MPEG 2 ISO IEC 13818 Transport Stream Profile and level MPEG 2 MP ML 4 2 2 Data rate 1 15 Mb s Video formats 4 3 normal 16 9 widescreen Picture ...

Страница 48: ...DIGITÁLNÍ RECEIVER PRO P ÍJEM POZEMNÍHO VYSÍLÁNÍ DTB B460F DTB B360F Pokyny pro pouÏívání CZ 6A_CZ 4 27 06 4 51 PM Page II ...

Страница 49: ...radiátorÛ Nikdy nestavte Ïádná dal í zaﬁízení na horní stranu pﬁístroje Umístûte pﬁístroj aspoÀ 30 mm od zdi OPL KOVÉ P ÍSLU ENSTVÍ NepouÏívejte Ïádné pﬁíslu enství které není doporuãeno v robcem Mohlo by dojít k po kození pﬁístroje IPOJENÍ SIGNÁLU KABELOVÉ TELEVIZE A TELEVIZORU Pﬁed zapojením síÈového napájecího kabelu k pﬁístroji nejprve zapojte v echny ostatní komponenty Pﬁed zapojováním nebo o...

Страница 50: ...ÁST 500 PROGRAMOVATELN CH KANÁLÒ VYSPùL ELEKTRONICK PROGRAMOV PRÒVODCE VÍCEJAZYâNÁ PODPORA PRO NABÍDKU NA OBRAZOVCE OSD TELETEXT VBI S VÍCEJAZYâNOU PODPOROU INFRAâERVEN DÁLKOV OVLADAâ SE V EMI FUNKCEMI MOÎNOST AUTOMATICKÉHO A RUâNÍHO VYHLEDÁNÍ KANÁLÒ ORGANIZACE KANÁLÒ PROGRAMOVATELNÉ NÍZKÁ SPOT EBA ENERGIE AUTOMATICKÁ AKTUALIZACE EPG PODPORA LCN Local Channel Number 2 âÁST TUNERU IROKOPÁSMOV TUNER...

Страница 51: ...vysílaã digitální televize PouÏívání pokojov ch antén nebo antén upevnûn ch na oknû není vhodné protoÏe mÛÏe b t obtíÏné nebo nemoÏné pﬁijímat digitální kanály P IPOJENÍ RECEIVERU K TELEVIZORU Pro pﬁipojení receiveru k va emu televizoru mÛÏete pouÏít kabel SCART V pﬁípadû pﬁipojení televizoru prostﬁednictvím kabelu SCART pﬁipojte konektor SCART s oznaãením AV1 TV do pﬁíslu ného konektoru SCART na ...

Страница 52: ...a eho videorekordéru nebo jiného zaﬁízení 4 DIGITAL AUDIO OUT V stupní konektor pro pﬁipojení digitálního zesilovaãe 5 HDMI OUT Konektor pro pﬁipojení zaﬁízení vybaveného vstupním konektorem HDMI pro model DTB B460F 6 CABLE IN Konektor pro pﬁipojení koaxiálního kabelu va eho kabelového systému 7 LOOP Konektor pro pﬁipojení analogového receiveru Receiver je vybaven konektorem LOOP Zadní panel ﬁední...

Страница 53: ...vodce EPG na obrazovce 10 PG PG Následující pﬁedchozí strana Stisknûte pro v bûr následující nebo pﬁedchozí strany v reÏimu teletextu 11 TEXT Teletext V bûr reÏimu teletextu 12 ALT Zobrazení seznamu zvukov ch stop u aktuální stanice 13 INFO Informace Stisknûte pro zobrazení informací o aktuálním programu 14 TV RADIO Pﬁepínání kanálÛ televizoru a radiopﬁijímaãe 15 PreCH Pﬁedchozí kanál Pﬁepnutí na ...

Страница 54: ...stanice radiopﬁijímaãe nto nápis obrázek uvidíte rovnûÏ pﬁi kaÏdé zmûnû kanálu stisknutí tlaãítka TV RADIO na dálkovém ovladaãi se stﬁídavû pﬁepíná reÏim televizoru a diopﬁijímaãe âíslo kanálu a název âasová informace o poﬁadu DATUM a âAS Symbol teletextu ymbol oblíbeného kanálu Symbol zvukové stopy 2 Ovládání hlasitosti Pro ovládání úrovnû hlasitosti Stisknûte tlaãítka VOL nebo VOL pro nastavení ...

Страница 55: ...m tlaãítka TEXT teletext ukonãete Funkce tlaãítka INFO pﬁi zobrazeném teletextu Jedno stisknutí tlaãítka INFO Teletext se zobrazí na prÛhledném pozadí Dvojí stisknutí tlaãítka INFO Teletext se zobrazí na ãerném pozadí obraz nebude vidût Trojí stisknutí tlaãítka INFO Zobrazí se stejná obrazovka jako pﬁi v bûru teletextu ZÁKLADNÍ FUNKCE V bûr oblíbeného kanálu tuálnû sledovan kanál lze ihned nastavi...

Страница 56: ...í va eho anténního systému a zapojení pﬁístroje odpovídajícími konektory Zapojte do receiveru síÈov napájecí kabel a receiver zapnûte Stisknûte tlaãítko MENU aby se zobrazila hlavní nabídka Zobrazí se následující obrazovka Zobrazí se poloÏky vedlej í nabídky PrÛvodce Kanál Pﬁedvolby a Systém 1 EPG elektronick programov prÛvodce Elektronick programov prÛvodce poskytuje seznam poﬁadÛ jednotliv ch ka...

Страница 57: ... signálem mÛÏete pouÏít funkci Ruãní prohledávání kde mÛÏe údaje o kanálu zadávat uÏivatel Vyberte ãíslo kanálu MÛÏete vybrat speci kovan kanál kter chcete vyhledat Následující údaje jsou nastaveny jako v chozí hodnoty je v ak moÏno je zmûnit Pruh se stavem signálu zobrazuje zda je tato hodnota platná Zadejte frekvenci kanálu kter chcete vyhledat Vyberte íﬁku pásma MÛÏete vybrat hodnotu 6 7 nebo 8...

Страница 58: ... pﬁístroji prostﬁednictvím kódu PIN Personal enti cation Number kter je pﬁedstavován 4 licemi V robcem je pﬁednastaven kód PIN 0000 éto nabídce mÛÏete uzamknout jak koliv Ïadovan kanál Zadejte kód PIN Pokud jste nezadali svÛj vlastní kód PIN mÛÏete pouÏít kód PIN s hodnotou 0000 která byla nastavena v robcem OVLÁDÁNÍ RECEIVERU OVLÁDÁNÍ RECEIVERU 3 Pﬁedvolby V této nabídce mÛÏete zmûnit v chozí nas...

Страница 59: ...v snímek âím více ﬁádkÛ tvoﬁí kaÏd obrazov snímek tím má obraz vy í rozli ení a je ostﬁej í Rozli ení standardních televizorÛ je 576 horizontálních ﬁádkÛ na jeden snímek HDTV pouÏívá buì 720 ﬁádkÛ nebo 1080 ﬁádkÛ na jeden snímek Prokládání ﬁádkování Pokud televizory zobrazují obraz znamená to Ïe zobrazují obrazov snímek mûnící se vy í rychlostí neÏ mÛÏe zachytit lidské oko od 24 do 60 snímkÛ za se...

Страница 60: ...ãování vyberte Ano ve zobrazeném oknû tomaticky se obnoví v chozí nastavení receiveru ûdomte si prosím Ïe tento proces mÛÏe trvat nûkolik kund OVLÁDÁNÍ RECEIVERU OVLÁDÁNÍ RECEIVERU 4 3 Zmûna kódu PIN V této moÏnosti je tﬁeba abyste zadali aktuální kód PIN první poloha kurzoru a pak zadali poÏadovan kód PIN druhá poloha kurzoru Pro potvrzení znovu zadejte nov kód PIN Mûjte prosím na pamûti Ïe kód P...

Страница 61: ... Problém Na pﬁedním panelu nesvítí Ïádná dioda LED chybí napájení Na obrazovce se nezobrazuje obraz Îádn zvuk Dálkov ovladaã nepracuje správnû patná kvalita obrazu Na obrazovce se zobrazuje chybová zpráva Searching for signal Vyhledávání signálu Na obrazovce se zobrazuje chybová zpráva Channel data does not exist Údaje kanálu nejsou k dispozici MoÏná pﬁíãina SíÈov napájecí kabel není správnû zasun...

Страница 62: ... Convolutional Pomûr kódu 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Tuner Frekvenãní rozsah 50 860 MHz ÚroveÀ vstupního signálu 25 65 dBm Volba kanálu Frekvenãní syntéza PLL Vstupní impedance 75 Ω nesymetrická Typ konektoru Zásuvkov typ Din RF in RF out Video dekodér Systém dekódování MPEG 2 ISO IEC 13818 Transport Stream Pro l a úroveÀ MPEG 2 MP ML 4 2 2 Datov tok 1 15 Mb s Video formáty 4 3 normální 16 9 irokoúhl Roz...

Результаты поиска

Содержание DTB-B460F

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung DTB-B460F, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DTB-B460F

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды