Samsung DTB-B260Z Скачать руководство пользователя страница 1

DTB-B260Z

FIN

DIGITAALINEN VASTAANOTIN

REV. 1.0

Käyttöohjeet

Käyttöohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . .  FIN

DTB-B260Z

GB

DIGIT AL TERRESTRIAL RECEIVER

Instr

uctions foruse

Instructions for use

. . . . . . . . . . . . . GB

MF68-00398A

MF68-00398A_COVER(FIN/GB)  3/29/06  11:30 AM  Page 1

Содержание DTB-B260Z

Страница 1: ... B260Z FIN DIGITAALINEN VASTAANOTIN REV 1 0 Käyttöohjeet Käyttöohjeet FIN DTB B260Z DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER Instructions for use Instructions for use GB MF68 00 8A_COVER FIN GB 3 29 06 11 30 AM Page 1 ...

Страница 2: ...Käyttöohjeet FIN DTB B260Z 8A_3 4 FIN GB 3 29 06 11 30 AM Page II ...

Страница 3: ...DIGITAALINEN VASTAANOTIN FIN DTB B260Z Käyttöohjeet 8A_FIN 3 29 06 11 30 AM Page II ...

Страница 4: ...oksi vähintään 30mm päähän seinästä RUSTEET Älä käytä muita kuin valmistajan suosittelemia varusteita vaaran ja laitteen vahingoittumisen estämiseksi YTKEMINEN KAAPELI TV SIGNAALIIN JA TELEVISIOON Kytke kaikki laitteet ennen virtajohtojen kytkemistä pistorasiaan Kytke aina digiboksi TV ja muut laitteet pois päältä ennen kuin kytket tai irroitat kaapeleita UOLTO Älä yritä huoltaa tätä laitetta itse...

Страница 5: ...5 Sisäinen Conax 28 Vianetsintä 29 Hävittäminen 29 Tekniset tiedot 30 1 KÄYTTÄJÄOSA 400 OHJELMOITAVAA KANAVAA SÄHKÖINEN OHJELMIEN LISÄOPAS MULTI LANGUAGE TUKI NÄYTÖLLE OSD MULTI LANGUAGE TUKI TEKSTITYKSELLE JA TEKSTITELEVISIOLLE OSD VBI INFRAPUNAKAUKOSÄÄDIN AUTOMAATTINEN JA MANUAALINEN SKANNAUSVALMIUS KANAVIEN JÄRJESTÄMINEN OHJELMOITAVA ALHAINEN VIRRANKULUTUS AUTOMAATTISESTI PÄIVITTYVÄ SÄHKÖINEN O...

Страница 6: ...tettu analogiseen lähettimeen Antenni on kohdistettava kohti digitaalista TV lähetintä Sisä tai ikkuna antenneja ei suositella käytettäväksi koska niillä on vaikeaa tai mahdotonta vastaanottaa digitaalikanavia VASTAANOTTIMEN KYTKEMINEN TELEVISIOON Vastaanotin voidaan kytkeä televisioon Scart liittimellä Kytkettäessä televisio SCART liittimen kautta kytke AV1 TV merkitty SCART liitin vastaavaan tel...

Страница 7: ...än sähköverkkoon Sisääntulon vaihtovirran jännitealue on 100V 240V 50Hz 60Hz jännitelähde Takapaneeli tupaneeli 5 6 4 3 2 1 KUVAUS Infrapunatunnistin Vastaanottaa kaukosäätimen infrapunakomentoja LED Digiboksi siirtyy valmiustilaan kun LED valo on punainen Laite siirtyy toimintatilaan kun LED valo on vihreä Älykortin aukko Digiboksissa on sisäänrakennettu dekooderi Conax salausta varten o om mi io...

Страница 8: ...aoppaassa EPG Jos tapahtuma ajastetaan se kytketään päälle pois päältä automaattisesti perustuen tapahtuman alkamis loppumisaikaan Tämä painike aktivoi kytkee pois päältä ajastimen ajastimet sähköisessä ohjelmaoppaassa EPG EPG ruudun aktivoinnin jälkeen voit valita mielenkiintoisen tapahtuman ohjelman painamalla EPG painiketta käyttämällä ja painikkeita Paina tämän jälkeen AJASTIN TIMER painiketta...

Страница 9: ...nin jälkeen näet seuraavan kuvan joka kerta kun vaihdat kanavaa Paina PUNAISTA i painiketta katselutilassa Valitse kanava painamalla NUMEROPAINIKKEITA 0 9 tai KANAVA YLÖS ALAS CH UP DOWN painikkeita ja siirry televisio tai radiokanavaan valitsemalla TV RADIO painike et tämän kuvan joka kerta kun vaihdat kanavia evisio ja radio ohjelmien välillä voi siirtyä painamalla kaukosäätimen TV RADIO painike...

Страница 10: ...ER painiketta painetaan EPG ruudussa Tällä tavoin asetettu ohjelma osoitetaan aika ja ajastinasetuksen ajastin kentässä 7 Tekstitys Kun lähetysohjelmassa on tekstitys näet tekstityskielen luettelon painamalla VIHREÄÄ TEKSTI TEXT painiketta Jos meneillään olevassa ohjelmassa on tekstitys näkyy kuvassa ohjelman kanavan vaihdon tai PUNAISEN i painikkeen painamisen jälkeen Tekstityskielen vaihtaminen ...

Страница 11: ... esiin painamalla MENU painiketta Seuraava näyttö ilmestyy Alivalikkoaiheet 1 5 näkyvät Alivalikoille 1 2 ja 3 tarvitaan PIN koodi Teksti TV OSD n lähetysohjelmassa on tekstityksen näyttö näet tekstityksen yttöluettelon painamalla VIHREÄÄ TEKSTI TEXT painiketta ksti TV OSD vaihtaminen Valitse haluttu Teksti TV OSD painikkeilla Paina OK painiketta minkä jälkeen haluttu Teksti TV OSD näkyy ruudulla ...

Страница 12: ...e maksimissa Nykyinen ja maksimisignaali näkyvät näytön alaosassa 1 2 Manuaalinen haku Uusien kanavien ja heikkojen signaalien viritystä varten digiboksissa on manuaalinen haku jossa käyttäjä voi syöttää kanavatiedot Valitse kohdelähetyskanava manuaaliselle skannaukselle Aloita skannaustoiminto valinnan jälkeen painamalla OK painike 1 3 Automaattinen haku Kanavat voidaan ladata automaattisesti ali...

Страница 13: ...valittu kanava suosikkikanavista painamalla PUNAISTA i painiketta Saat ohjeen painamalla KELTAISTA ALT painiketta 2 3 Lisää suosikkikanavia Voit siirtää halutun suosikkikanavan sijaintia Valitse TV RADIO luettelo painikkeilla Keskitä TV RADIO kanava painamalla tai PG PG painikkeita Valitse kanava painamalla PUNAISTA i painiketta Vaihda halutun kanavan sijaintia painamalla tai PG PG painikkeita ja ...

Страница 14: ...uotiaat Digiboksin ikäraja estää automaattisesti tietyt katsojaiät jotka ovat rajoittavampia Esimerkiksi jos estät 4 vuotiaat katsojat tällöin myös alle 3 vuotiaat estetään automaattisesti Käyttölukitus äyttölukitus toiminto asettaa katselurajoituksia ja estää attoman pääsyn digiboksiin 4 numeroisella PIN koodilla N koodin tehdasasetus on 0000 itsemalla tämän valikon saat kolme vaihtoehtoa on aset...

Страница 15: ... tila Värikaavio 1 vaihtaa valikon värin taivaansiniseksi Värikaavio 2 vaihtaa valikon värin vihreäksi Värikaavio 3 vaihtaa valikon värin tummanruskeaksi Käyttäjän määrittelemä Asettaa värin käyttäjän valinnan mukaan Sähköisen ohjelmaoppaan EPG värit Asettaa sähköisen ohjelmaoppaan EPG värin H Hu uo om mi io o Värikaaviot 1 2 ja 3 voidaan muuttaa myöhemmin ohjelmistopäivityksellä Järjestelmän aset...

Страница 16: ...ka ja ajastimen asetukset 1 Aika Aseta osoitin tähän alivalikkoon Siirry automaattisen ja manuaalisen aikavyöhykkeen asetuksen välillä painamalla painikkeita Jos valitset manuaalisen tilan vaihda paikallisaika aikavyöhykkeessä painamalla painikkeita GMT viittaa Greenwichin yleisaikaan Tätä ei voi muuttaa 2 Ajastin 15 ajastinta tuetaan mukaanlukien sähköisen ohjelmaoppaan EPG ajastin ajastimet Vali...

Страница 17: ...an oikein tai kytkentä löystynyt antenni on sijoitettu väärin Tarkista sijainti ja korjaa Tarkista signaalinvoimakkuus asennus valikosta Näytöllä näkyvä Vastaanotinta ei ole vielä Asennus valikon skannaus virheilmoitus kanavatietoa asetettu ei ole olemassa Laitetta pakkausmateriaalia esim vaahtomuovi ja paristoja ei koskaan saa hävittää talousjätteen mukana Hanki asianmukaista tietoa yhteisösi jät...

Страница 18: ... COFDM DEMODULAATIO DVB T FFT 2K TAI 8K Koodin taso 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Suojausvälit 1 4 1 8 1 16 1 32 RF syöttö Syöttöliitin IEC naaras Taajuusväli 50 860 MHz Syöttösignaalin taso 78 20 dBm Loop Through 50 860 MHz IEC koiras Videodekooderi Järjestelmän salauksenpurku MPEG 2 ISO IEC 13818 kuljetusbittivirta Profiili ja taso MPEG 2 MP ML 4 2 2 Datanopeus 1 15 Mt s Videoformaatit 4 3 normaali 16 9 l...

Страница 19: ...Instructions for use GB DTB B260Z 8A_3 4 FIN GB 3 29 06 11 30 AM Page IV ...

Страница 20: ...DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER Instructions foruse GB DTB B260Z 8A_GB 3 29 06 11 31 AM Page II ...

Страница 21: ... not use any attachment that is not recommended by the manufacturer it may cause a hazard or damage the equipment ONNECTION TO THE CABLE TV SIGNAL AND TV Connect all components before plugging any power cords into the wall outlet Always turn off the STB TV and other components before you connect or disconnect any cables ERVICING Do not attempt to service this product yourself Any attempt to do so ...

Страница 22: ...re Upgrade 28 5 Embedded Conax 28 Troubleshooting 29 Disposal 29 Technical Specifications 30 1 USER SECTION 400 PROGRAMMABLE CHANNELS ADVANCED ELECTRONIC PROGRAM GUIDE MULTI LANGUAGE SUPPORTED FOR OSD SUBTITLE TELETEXT OSD VBI SUPPORTED WITH MULTI LANGUAGE FULL FUNCTION INFRARED REMOTE CONTROL UNIT AUTO AND MANUAL SCAN FACILITY CHANNEL ORGANIZING PROGRAMMABLE LOW POWER CONSUMPTION AUTO UPDATED EPG...

Страница 23: ... towards an analogue transmitter The aerial must be directed towards a digital TV transmitter It is not desirable to use indoor or window mounted aerials as it will be difficult or impossible to receive digital channels CONNECTING THE RECEIVER TO TV To connect the receiver with your television you can use Scart Cable In the case of connecting your TV through SCART cable connect the SCART connector...

Страница 24: ... mains power cord The input AC voltage range is 100V to 240V 50Hz 60Hz supply Rear Panel ront Panel 5 6 4 3 2 1 DESCRIPTION Infrared Sensor This is to receive the IR commands from the Remote Control Unit LED When the LED light Red the set top box enters the standby mode When the LED light Green it enters the operation mode Smart Card Slot The STB is equipped with a built in decoder for the Conax e...

Страница 25: ... in EPG If a event is set in timer it will be turned on off automatically based on start end time of event This key activates deactivates timer s in EPG as toggle type After activating EPG screen by pressing EPG key you can select the interesting event program using the keys and keys Then press TIMER key If this event is reserved in the timer is displayed on the right corner of this event name EPG...

Страница 26: ...d you will see the following picture banner ch time you switch channels Press the RED i key in view mode Select the channel by pressing the NUMERICAL 0 9 keys or CH UP DOWN keys and select the TV RADIO key to move to TV or Radio channel u will also see this picture each time you change channels hen you press the TV RADIO key on the Remote Control Unit TV and Radio program are ggled tailed program ...

Страница 27: ...ay is indicated on Timer Field of Time Timer Setting 7 Subtitle When the current broadcasting program provides subtitle press the GREEN TEXT key to see the current subtitle language list If Subtitle is available on current program is displayed on the banner after changing program channel or pressing the RED i key To change the subtitle language Press the GREEN TEXT key to see the subtitle language...

Страница 28: ...e receiver Press the MENU key to bring up the main menu The following on screen display will appear The sub menu topics will be displayed from 1 to 5 For the sub menus 1 2 and 3 you need the PIN Code Teletext OSD hen the current broadcasting program provides Teletext OSD ess the GREEN TEXT key twice to see the current etext OSD list change the Teletext OSD Use the keys to select a Teletext OSD you...

Страница 29: ... Current and max signal appear on the bottom of the window 1 2 Manual Scanning To tune in new channels and weak signals the STB has been provided with the option Manual Scanning where the channel data can be entered by the user Select the target Broadcasting channel for manual scanning After select option press OK key to start the scan process 1 3 Auto Scanning The sub menu Auto Scanning will enab...

Страница 30: ...s Press the RED i key to delete the selected channel from the favorite channels Press YELLOW ALT key for help 2 3 Move Favorite Channels You can move the position of the favorite channel you want Select the TV RADIO list with keys Focus the TV RADIO channel with or PG PG keys Select channel by pressing the RED i key Press the or PG PG keys to change the position of the channel you want and press t...

Страница 31: ...tically block certain viewer age that are more restrictive For example if you block 4 viewer age then 3 or less will automatically be blocked Parental Lock s Parental Lock feature sets viewing restrictions and events unauthorized access to your STB through the N Personal Identification Number which is a 4 digit number e factory preset PIN Code 0000 selecting this menu you will have three options s...

Страница 32: ... keys select the color scheme mode Color scheme 1 changes the menu to sky blue color Color scheme 2 changes the menu to green color Color scheme 3 changes the menu to dark brown color User defined Sets the color according to user preference EPG colors Sets the color in the EPG menu N No ot te e Color scheme 1 2 and 3 may be changed in the future by upgrading software System Setup s option enables ...

Страница 33: ...s YELLOW ALT key for help 4 4 Time Timer Setting 1 Time Place the cursor on this sub menu Press keys to toggle between Auto and Manual Time Zone set mode If you will select Manual mode press to change local time in Time Zone GMT is referred to the standard time of Greenwich by broadcasting signal This cannot be changed 2 Timer 15 timers are supported including timer s from EPG Select the timer num...

Страница 34: ...osition and correct antenna Check the signal strength in the Installation menu On Screen Error Message Receiver not yet set Scanning of in Installation menu Channel data does not exist The device packaging material e g Styrofoam and the batteries must never be disposed of with household refuse Please obtain appropriate information about the regulations in your community and dispose of all refuse i...

Страница 35: ...ulator Type COFDM DEMODULATION DVB T FFT 2K OR 8K Code Rate 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Guard Intervals 1 4 1 8 1 16 1 32 RF Input Input Connector IEC Female Frequency range 50 860 MHz Input Signal Level 78 20 dBm Loop Through 50 860 MHz IEC Male Video decoder System decoding MPEG 2 ISO IEC 13818 Transport Stream Profile and level MPEG 2 MP ML 4 2 2 Data rate 1 15 Mb s Video formats 4 3 normal 16 9 widesc...

Отзывы: