Samsung BF1N4T094 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

imagine

the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.
Please register your product at

www.samsung.com/register

Built-in Oven

user manual

BF1N4T094
BF1N4T095
BF1N4T023

This manual is made with 100% recycled paper.

BF1N4T094_SLI-00191G_EN.indd 1

02/02/2012 14:59:22

Содержание BF1N4T094

Страница 1: ... purchasing this Samsung product Please register your product at www samsung com register Built in Oven user manual BF1N4T094 BF1N4T095 BF1N4T023 This manual is made with 100 recycled paper BF1N4T094_SLI 00191G_EN indd 1 02 02 2012 14 59 22 ...

Страница 2: ...r oven needs repair contact a SAMSUNG Service Centre or your dealer If the supply cord is defective it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or an authorised service agent Electrical leads and cables should not be allowed to touch the oven The oven should be connected to the mains power supply by means of an approved circuit breaker or fuse Never use multip...

Страница 3: ...foil blocks the heat which may result in damage to the enamel surfaces and cause poor cooking results Fruit juices will leave stains which can become indelible on the enamel surfaces of the oven When cooking very moist cakes use the deep pan Do not rest bakeware on the open oven door This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without the adequate supervision of a re...

Страница 4: ...able H05 RR F or H05 VV F min 1 5 m 1 5 2 5 mm must be of sufficient length to be connected to the oven even if the oven stands on the floor in front of its built in cabinet Open the rear connection cover of the oven with a screwdriver and loosen the screws of the cable clamp before you connect the power lines to the relevant connection terminals The oven is earthed via the terminal If the oven is...

Страница 5: ...rn you Baking tray The baking tray could be used for the preparation of cakes cookies and other pastries Dripping tray Optional The deep dripping tray is good for roasting It can be used in combination with the small grid to prevent liquids from dropping onto the bottom of the oven Big grid The big grid should be used for grilling and roasting meals You could use it with casseroles and other bakin...

Страница 6: ...until the preheating is done Use the FAST PREHEATING option to increase the temperature to the set value until the preheating is completed Then switch to Cooking mode before proceeding However you do not need to use FAST PREHEATING for grilling food Press Time Control button set desired time Set hours 01 Press Time button hours figure will blink Set minutes 02 Press Time button minutes figure will...

Страница 7: ... Conventional Heat is emitted from the upper and lower heating system This function should be used for standard baking and roasting of almost any type of dishes Suggested temperature 200 C Bottom Heat Convection The heat generated by the lower heating system and the convection is shared evenly in the oven by fans This function should be used for pizzas bread and cakes Suggested temperature 190 C L...

Страница 8: ...ngform cake tins Dark coated ø 20 cm 1 3 Convection 170 190 80 100 Big grid 2 Springform cake tins Dark coated ø 20 cm 1 Placed diagonally Conventional 180 200 75 90 Grilling Preheat the empty oven for 5 minutes using Large Grill function Use this function with the maximum temperature setting of high Type of Food Dish Notes Shelf level Cooking Mode Temp C Cooking time min White Bread Toast Big gri...

Страница 9: ...ot use scourers caustic cleaners or abrasive products Stainless steel oven fronts Do not use steel wool scouring pads or other abrasives They may damage the finish Aluminium oven fronts Wipe the surface gently with a soft clean cloth or microfiber cloth and a mild window cleaning detergent Accessory Wash the accessory after every use and dry it with a kitchen towel If necessary lay in warm soapy w...

Страница 10: ... EXCHANGE Danger of electric shock Before replacing any of the oven bulbs take the following steps Switch oven Off Disconnect the oven from the mains Protect the oven light bulb and the glass cap by laying a cloth on the bottom of the oven compartment Bulbs can be purchased from the SAMSUNG Service Centre Rear oven lamp 1 Remove cap by turning anticlockwise and remove the metal ring the sheet ring...

Страница 11: ... the time display is blinking There was a power failure Set the clock see section Time Setting What should I do if the oven light doesn t illuminate The oven light is faulty Replace the oven light bulb see section Bulb Exchange What should I do if the oven s fan is running without having been set Following use the oven s fan runs until the oven has cooled down Call your local service centre if the...

Страница 12: ...sung com BAHRAIN 8000 4726 Egypt 08000 726786 JORDAN 800 22273 Morocco 080 100 2255 Oman 800 SAMSUNG 726 7864 Saudi Arabia 9200 21230 Turkey 444 77 11 U A E 800 SAMSUNG 726 7864 BF1N4T094_SLI 00191G_EN indd 12 02 02 2012 14 59 28 ...

Страница 13: ...и Samsung Зарегистрируйте свое изделие по адресу www samsung com register Встраиваемый духовой шкаф Инструкция для пользователя BF1N4T094 BF1N4T095 BF1N4T023 Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге BF1N4T094_SLI 00191G_RU indd 1 02 02 2012 15 07 19 ...

Страница 14: ...свяжитесь с сервисным центром компании SAMSUNG или с магазином в котором вы покупали духовой шкаф Если электрический кабель поврежден его необходимо заменить на специальный кабель или комплект для подключения к электросети которые можно приобрести у изготовителя или его авторизованного агента по обслуживанию Не допускайте прикосновения электрических выводов или кабелей к духовому шкафу Духовой шка...

Страница 15: ... шкафа алюминиевой фольгой и не ставьте на него поддоны или формы для выпекания Алюминиевая фольга препятствует распространению тепла что может привести к повреждению эмалированных поверхностей и испортить приготавливаемое блюдо Фруктовые соки могут оставить несмываемые пятна на эмалированных поверхностях духового шкафа При приготовлении сильно пропитанных пирогов используйте глубокий противень Не...

Страница 16: ...зопасности Электрический кабель H05 RR F или H05 W F минимум 1 5 м 1 5 2 5 мм2 должен быть достаточно длинным чтобы его можно было подключить к встраиваемому духовому шкафу стоящему на полу перед предметом кухонной мебели в который он встраивается Откройте крышку клемм на задней стенке духового шкафа с помощью отвертки и полностью отверните винты хомута кабеля перед подключением электрических пров...

Страница 17: ... приготовления пирогов печенья и другой выпечки Глубокий противень не во всех моделях Глубокий противень хорошо использовать при жаренье Он может использоваться в сочетании с решеткой чтобы выделяющиеся при приготовлении жидкости не капали на дно духового шкафа Большая решетка Большую решетку следует использовать для приготовления блюд на гриле и для жаренья На нее можно ставить керамические кастр...

Страница 18: ... БЫСТРОГО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПРОГРЕВА для прогрева духового шкафа до установленной температуры Затем переключитесь на нужный режим приготовления Однако не нужно использовать режим БЫСТРОГО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПРОГРЕВА для приготовления в режиме гриля 6_использование духового шкафа Устанавливайте время нажимая кнопки установки времени Установите часы 01 Нажмите кнопку Часы и цифры часов начнут мигать Ус...

Страница 19: ... Тепло выделяют верхний и нижний нагревательные элементы Эту функцию следует использовать для обычного выпекания и жаренья почти любого типа блюда Рекомендуемая температура 200 С Нижний нагревательный элемент конвекция Тепло выделяемое нижним нагревательным элементом и нагревателем режима конвекции вентиляторы равномерно распределяют по всей камере Эту функцию следует использовать для приготовлени...

Страница 20: ...онвекция 170 190 80 100 Большая решетка 2 разъемные формы для пирога с темным покрытием ø 20 см 1 Поставить по диагонали Традиционный 180 200 75 90 Приготовление на гриле Предварительно прогрейте пустой духовой шкаф 5 минут с использованием функции Большой гриль установив максимальную температуру поворотом ручки установки температуры в положение высокая Тип блюда Посуда и примечания Уровень духово...

Страница 21: ...лические мочалки едкие и абразивные чистящие средства Передние поверхности духового шкафа из нержавеющей стали Не используйте металлические мочалки шлифовальные подушечки или другие абразивные средства Они могут повредить покрытие Передние поверхности духового шкафа из алюминия Аккуратно протрите поверхность мягкой чистой тканью или салфеткой из микроволокна смоченной мягким средством для чистки с...

Страница 22: ...ючите духовой шкаф Отключите духовой шкаф от сети переменного тока Постелите ткань на дно духового шкафа чтобы защитить от повреждения лампу и стеклянный колпачок в случае их падения Вы можете приобрести лампы в сервисном центре SAMSUNG Лампа на задней стенке духового шкафа 1 Снимите колпачок вращая его против часовой стрелки затем снимите металлическое кольцо и плоское кольцо и очистите стеклянны...

Страница 23: ...ановка текущего времени Что делать если не работает освещение духового шкафа Лампа освещения духового шкафа перегорела Замените лампу см раздел Замена лампы освещения Что делать если вентилятор духового шкафа работает хотя не был установлен режим при котором работает вентилятор После окончания использования духового шкафа вентилятор работает до охлаждения духового шкафа Если вентилятор продолжает ...

Страница 24: ...sung com BAHRAIN 8000 4726 Egypt 08000 726786 JORDAN 800 22273 Morocco 080 100 2255 Oman 800 SAMSUNG 726 7864 Saudi Arabia 9200 21230 Turkey 444 77 11 U A E 800 SAMSUNG 726 7864 BF1N4T094_SLI 00191G_RU indd 12 02 02 2012 15 07 26 ...

Страница 25: ... תקלה חשמל התנור של לשירות התקשרו מהבהבת השעון תצוגת עם לעשות מה ה י חשמל הפסקת יתה השעון את כוונו לא התנור נורת אם לעשות מה מאירה הנורה נשרפה ע בחדשה אותה החליפו זו בחוברת ההוראות פ לפעולה אותו כוונו שלא למרות פועל המאוורר אם לעשות מה השימוש אחרי המאוורר התנור את לקרר כדי מופעל ה אם ממשיך וא לפעול לשירות פנו התנור התקררות אחרי קודי ובטיחות תקלה להוביל עלולה בתנור תקלה י לביצועים בטיחות ולתקלות רו...

Страница 26: ...רות בתחנות חליפית נורה לרכוש תן הזכוכית מכסה וניקוי האחורית נורה החלפת 1 הנורה של הזכוכית מכסה את הסירו ב כיוון נגד סיבוב את ונגבו הכיסוי ואת המתכת טבעת את והסירו השעון הזכוכית מכסה הנורה את החליפו הצורך במידת תואמת חדשה בנורה הישנה 25W 230V ח חום סינת C 300 2 הצורך במידת המתכת טבעת ואת המכסה את נקו 3 את החזירו המכסה במכסה למקומם המתכת וטבעת 4 למקומו המכסה את הבריגו ...

Страница 27: ...ם את שחררו הסוף עד הצירים שני של 2 הדל את סגרו של לזווית ת 70 בערך עם 2 משני הדלת את אחזו הידיים עד אותה והרימו הגובה במרכז צדדיה הצירים מקדחי אותה להוציא שתוכלו למקומה הדלת החזרת ההסרה לסדר הפוך בסדר השלבים את בצעו מהדלת הזכוכית חלונות הסרת כוללת הדלת 3 זכוכית שמשות של שכבות לצ אותם להסיר ניתן ניקוי ורך למקום השמשות החזרת ההסרה לסדר הפוך בסדר השלבים את בצעו ...

Страница 28: ...כשירי השתמשו קשים כתמים לסילוק החיצוני החלק ב או ודטרגנט במטלית השתמשו עדים כלים וסבון חמים מים תמיסת מטבח במגבת התנור את נגבו כלים בברזל תשתמשו אל לציפוי נזק לגרום העלולים חומרים או לשתיה סודה מנירוסטה פנל עם תנור תש אל מתכת כריות או בברזלית תמשו בגימור לפגוע עלולים הם מאלומיניום פנל עם תנור חלונות לניקוי ודטרגנט רכה מטלית עם בעדינות החזית את נגבו אביזרים התבניות כל את הדיחו מגבת בעזרת אותם ויבשו...

Страница 29: ...תחתון 160 180 25 35 גדולה רשת אפייה תבנית 2 לעוגה תבניות כהה ציפוי קוטר 20 ס מ 1 3 אוויר סחרור ע המאוורר י 170 190 80 100 תפוחים פאי גדולה רשת 2 לעוגה תבניות כהה ציפוי קוטר 20 ס מ 1 באלכסון חימום גוף עליון תחתון 180 200 75 90 גריל ה את לחמם יש כ במשך ריק על תנור 5 הפעלה במצב דקות גריל בטמפ מקס המזון סוג כלי קומה הפעלה מצב טמפ ב C זמן דקות מלחם טוסט לבן גדולה רשת 5 גריל מקס המבורגר קטנה רשת תבנית ע...

Страница 30: ... מגוף נוצר החום טורבו אחידה בצורה מפוזר הוא ב המאוורר ידי על התנור חלל בשר תבשילי של לצלייה מתאים טמפ מומלצת 190 C עליון חימום גוף תחתון והתחתון העליון החימום מגוף נוצר החום של ולצלייה לאפייה מתאים רוב התבשילים סוגי טמפ מומלצת 200 C ו תחתון חימום גוף טורבו התחתו החימום מגוף נוצר החום ומה ן טורבו אחידה בצורה מפוזר הוא המאוורר ידי על התנור בחלל פיצה לחימום מתאים ועוגות לחמים טמפ מומלצת 190 C גריל גד...

Страница 31: ...ור בחלל שהטמפרטורה לאחר לטמפ הגיעה שכיוונתם חוגת עם הרצוי ההפעלה למצב עברו ההפעלה מצבי מהיר חימום קדם בשלב צורך אין וגריל לצלייה הפעלה מצב בחירת בפונקציה כשבוחרים גריל שבין בתחום טמפרטורה וקובעים 50 250 C או הפע במצב כשבוחרים בין של בתחום הטמפרטורה את וקובעים אחר לה גריל 1 עד גריל 3 שתוצג והודעה צלצול הם הטמפרטורה את לאפס תתבקשו הדיגיטלית בתצוגה פועלים לא החימום וגופי מאירה הנורה רק ...

Страница 32: ... תחילה להוציא 2 הטלסקופיות המסילות וימנית שמאלית קומה באותה המגש את הניחו פנימה ודחפו המסילות על התבנית התנור לתוך הוכנסו שהמסילות לאחר רק התנור דלת את סגרו הסוף עד פנימה בתנור שימוש הש כיוון עה השעה את לכוון יש החשמל לשקע הראשונה בפעם התנור חיבור לאחר הצלצול כיוון טיימר ...

Страница 33: ... 2 ס אחרת התנור רצפת לבין והתבניות המגשים בין לפחות מ שלהם האמייל לציפוי נזק להיגרם יכול שטוחה אפייה תבנית עוגו לאפיית משמשת ת שונים מאפה ומיני עוגיות עמוקה תבנית אופציה כתבנית בה להשתמש אפשר או לצלייה בה להשתמש ניתן כדי הקטנה הרשת עם בשילוב השומנים או הנוזלים לאיסוף התנור לתחתית ייזלו לא שהנוזלים גדולה גריל רשת שונות אפייה ותבניות קדירה עליה להניח אפשר ...

Страница 34: ...ומותקן המוצב אין ב תחתון או עליון נישה מטבח באיור המופיעים לאוורור מינימליים מרווחים על להקפיד יש ברגים עם והימנית השמאלית לדופן התנור את לקבע יש להסיר יש ההתקנה אחרי מהדלת המגן ציפוי את כל את לסלק הקפידו מתוך הדביקים הסרטים השימוש לפני התנור הראשון ...

Страница 35: ...צע החיבור ובטוח תיקני חיבור להבטיח כדי מוסמך חשמלאי בידי החיבור להוראות בהתאם חשמלי לשקע מחובר לא התנור אם להתקין הקפידו קוטבי דו מפסק של ניתוק רווח עם 3 מ מ בין החשמל לרשת התנור בקרבת המפסק את התקינו התנור החיבור אחרי מיד האלקטרוני רכיבי כל בתנור קה מיידית להפעילו ניתן לא ולכן מופעלים החשמל כבל H05 RR F או H05VV F לפחות של באורך 1 5 מ של גידים וקוטר 1 5 2 5 מ מ באורך להיות חייב הרצפה על מונח כשהת...

Страница 36: ...ם כשהם המשטחים על מים תתיזו אל לציפוי נזק לגרום עלול הדבר האמייל הבישול בזמן הדלת את לסגור הקפידו הבישול תום לפני התנור דלת את פותחים כשאתם היזהרו והמים המים אדי לוהטים התנור בתחתית ו כסף בנייר התנור תחתית את לצפות אין על קופסאות או תבניות להציב אין התחתית החום התפשטות את יחסום הכסף נייר נזק לגרום שעלול דבר מושלם יהיה לא והבישול האמייל למשטחי להסרה ניתנים שלא כתמים להשאיר עלולים פירות מיצי פירות ע...

Страница 37: ... אל במכשיר נזק או תקלה של במקרה מוסמך טכנאי בידי רק יבוצעו תיקונים לכם לגרום עלול כראוי בוצע שלא תיקון נזק הספק של לשירות פנו תיקון מצריך התנור אם יב ואן רק שנמצאים מתאים מכלול או מתאים בכבל להחליפו יש ניזוק החשמל כבל אם הספק של ברשותו יבואן התנור בגוף יגעו לא והגידים החשמל שכבל הקפידו בלוח לנתיך ישירות או מתאים מפסק דרך החשמל לרשת התנור את חברו החשמל אחרי מכשירים מחוברים אליו לשקע התנור את לחבר א...

Страница 38: ...נה 6 טכניים נתונים טבלת 6 ההפעלה פנל 8 חלקים ורכיבים אביזרים 8 בתנור שימוש 9 השעה כיוון 9 הצלצול כיוון טיימר 9 מהיר חימום קדם מצב 10 הפעלה מצב בחירת 10 ההפעלה מצבי פונקציות 11 לתנור מתאימים כלים 12 ותחזוקה ניקוי 13 ידני ניקוי 13 הדלת הסרת 14 חלונ הסרת מהדלת הזכוכית ות 14 נורה החלפת 15 ושירות אחריות 16 ובט תקלה קודי יחות 16 ...

Страница 39: ...ביתית כאשפה יטופל לא וצר החשמליים הרכיבים מחזור לצורך איסוף לנקודת אותו להעביר יש זאת במקום והאלקטרוניים הסביבה איכות שמירת את יבטיחו המחזור הוראות על הקפדה אי בסביבתכם האנשים ובבריאות בסביבה יפגע ההוראות מילוי על הקפדה לפרטים המחזור בנושא נוספים המוצר את רכשתם בה לחנות או המתאימות לרשויות התקשרו הי בואן בלתי ושימוש נכונה לא התקנה עקב שייגרם ולרכוש לגוף נזק לכל אחראי אינו במוצר תקני הי בוא וכתיב ד...

Страница 40: ...התקנה הוראות שימוש ותחזוקה גומחה לתנור דג מים BF1N4T094 BF1N4T095 BF1N4T023 ושיווק יבוא סמ בע ליין מ רח גרניט 12 ק תקווה פתח אריה לקוחות שרות 03 9254812 מרכזי מוקד 1 800 26 11 26 samsung com miniline www ...

Результаты поиска

Содержание BF1N4T094

Отзывы:

Похожие инструкции для BF1N4T094

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung BF1N4T094, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BF1N4T094

Отзывы:

Похожие инструкции для BF1N4T094

Бренды по названию

Популярные бренды