manualshive.com logo in svg

Samsung AX90R7080WD, Руководство пользователя

Samsung AX90R7080WD - мощный и эффективный воздухоочиститель с инновационными технологиями. Перед использованием обязательно загрузите бесплатное руководство пользователя на manualshive.com, чтобы настроить и наслаждаться всеми его функциями. Будьте уверены, что всегда будете дышать чистым воздухом в своем доме.

Поделиться
Скачать
background image

7

Saf
ety

 Inf
ormation

AƸƟÃĮĘ

çʪʪΧцͱЇθɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθɇϩ̷ʪɇϑϩߣ͔ʪϩʪθϑɇиɇц˙θͱ͔ɇƟǤͱθͱϩ˵ʪθɇЇʒ̈ͱࢥӬϑЇɇ̷͔ʪʒ̈ɇࢋ

 

•

Ɵ˵ʪцʀɇ͝ɵʪɇ˙˙ʪʀϩʪʒɵцӬʒʪͱͱθɇЇʒ̈ͱ͝ͱ̈ϑʪࢋ

ƊʪʀЇθʪʪ͝ͱЇ˝˵ϑΧɇʀʪɇθͱЇ͝ʒϩ˵ʪɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθи˵ʪ͝ͱΧʪθɇϩ̈͝˝ࢋ

 

•

A̷ʪɇθϑΧɇʀʪ˙θͱ͔ʪɇʀ˵ϑ̈ʒʪࡠɇϩ̷ʪɇϑϩߧߡʀ͔ɇ͝ʒϩ˵ʪ˙θͱ͝ϩࡠɇϩ̷ʪɇϑϩߣߦʀ͔

 

•

ǽͱЇθɇ̈θΧЇθ̈˙̈ʪθ̈ϑʒʪϑ̈˝͝ʪʒϩͱϩɇ̧ʪ̈͝ɇ̈θϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪ˙θͱ͝ϩ̷̈͝ʪϩ˙ͱθΧЇθ̈˙̈ʀɇϩ̈ͱ͝ࢋçʪʪΧϩ˵ʪ
ɇθʪɇɇθͱЇ͝ʒϩ˵ʪ̷̈͝ʪϩʀ̷ʪɇθɇ͝ʒ͔ɇ̧ʪϑЇθʪϩ˵ɇϩɵͱϩ˵ϩ˵ʪ̷̈͝ʪϩɇ͝ʒͱЇϩ̷ʪϩɇθʪ͝ͱϩʀͱЭʪθʪʒɵц
ʀЇθϩɇ̈͝ϑɇ͝ʒϑЇʀ˵ࢋ

Uͱ͝ͱϩϑϩʪΧͱ͝ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩͱθΧ̷ɇʀʪͱϩ˵ʪθͱɵ̟ʪʀϩϑͱ̈͝ϩ̷࣍ɇЇ͝ʒθцࡡʀɇ͝ʒ̷ʪϑࡡɵЇθ̈͝͝˝ʀ̈˝ɇθʪϩϩʪϑࡡ
Χ̷ɇϩʪϑࡡ͔ʪʒ̈ʀ̈͝ʪࡡ͔ʪϩɇ̷̈ϩʪ͔ϑࡡɇ̈θ˙θʪϑ˵ʪ͝ʪθϑࡡʪϩʀࢋ࣎ࢋ

 

•

˜ͱ̷̷ͱӥ͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑϩͱɇЭͱ̈ʒʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ࡡ˙̈θʪࡡ͔ɇ̷˙Ї͝ʀϩ̈ͱ͝ͱθ̟̈͝Їθцࢋ

Uͱ͝ͱϩϩ̷̈ϩͱθѤ̈Χϩ˵ʪɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθи˵̷̈ʪϩ˵ʪΧͱиʪθΧ̷Ї˝̈ϑʀͱ͝͝ʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪϑͱʀ̧ʪϩࢋ

 

•

˜ͱ̷̷ͱӥ͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑϩͱɇЭͱ̈ʒ͔ɇ̷˙Ї͝ʀϩ̈ͱ͝ͱθ˙̈θʪࢋ

Uͱ͝ͱϩЇϑʪɵЇ˝θʪΧʪ̷̷ʪ͝ϩͱθͱϩ˵ʪθϑΧθɇцΧθͱʒЇʀϩϑͱ͝ϩ˵ʪɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθࢋ

 

•

Ɵ˵ʪцʀɇ͝ɵʪ˵ɇθ͔˙Ї̷ɇ͝ʒ͔ɇцʀɇЇϑʪʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ࡡ˙̈θʪͱθ͔ɇ̷˙Ї͝ʀϩ̈ͱ͝ࢋ

Uͱ͝ͱϩϑЇɵ͔ʪθ˝ʪϩ˵ʪɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθࢋ

 

•

˜ͱ̷̷ͱӥ͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑϩͱɇЭͱ̈ʒ͔ɇ̷˙Ї͝ʀϩ̈ͱ͝ࢋ

Do not handle the product with wet hands.

 

•

˜ͱ̷̷ͱӥ͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑϩͱɇЭͱ̈ʒʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ࢋ

Ɵ˵̈ϑɇΧΧ̷̈ɇ͝ʀʪʀɇ͝ɵʪЇϑʪʒɵцʀ˵̷̈ʒθʪ͝ɇ˝ʪʒ˙θͱ͔ߩцʪɇθϑɇ͝ʒɇɵͱЭʪɇ͝ʒΧʪθϑͱ͝ϑӥϩ˵
θʪʒЇʀʪʒΧ˵цϑ̈ʀɇ̷ࡡϑʪ͝ϑͱθцͱθ͔ʪ͝ϩɇ̷ʀɇΧɇɵ̷̈̈ϩ̈ʪϑͱθ̷ɇʀ̧ͱ˙ʪуΧʪθ̈ʪ͝ʀʪɇ͝ʒ̧͝ͱи̷ʪʒ˝ʪ̈˙ϩ˵ʪц
˵ɇЭʪɵʪʪ͝˝̈Эʪ͝ϑЇΧʪθӬϑ̈ͱ͝ͱθ̈͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ʀͱ͝ʀʪθ̈͝͝˝Їϑʪͱ˙ϩ˵ʪɇΧΧ̷̈ɇ͝ʀʪ̈͝ɇϑɇ˙ʪиɇцɇ͝ʒ
Ї͝ʒʪθϑϩɇ͝ʒϩ˵ʪ˵ɇіɇθʒϑ̈͝Эͱ̷ЭʪʒࢋA˵̷̈ʒθʪ͝ϑ˵ɇ̷̷͝ͱϩΧ̷ɇцӥϩ˵ϩ˵ʪɇΧΧ̷̈ɇ͝ʀʪࢋA̷ʪɇ̈͝͝˝ɇ͝ʒ
Їϑʪθ͔ɇ̈͝ϩʪ͝ɇ͝ʀʪϑ˵ɇ̷̷͝ͱϩɵʪ͔ɇʒʪɵцʀ˵̷̈ʒθʪ͝ӥϩ˵ͱЇϩϑЇΧʪθӬϑ̈ͱ͝ࢋ

˜ĮŵAøkĘÃʝ

  WARNING 

Uͱ͝ͱϩɇΧΧ̷циɇϩʪθࡡɵʪ͝іʪ͝ʪࡡϩ˵̈͝͝ʪθࡡɇ̷ʀͱ˵ͱ̷ࡡɇʀʪϩͱ͝ʪͱθϑ̷͔̈̈ɇθϑЇɵϑϩɇ͝ʀʪϑʒ̈θʪʀϩ̷цͱ͝ϩ˵ʪ

product.

 

•

˜ͱ̷̷ͱӥ͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑϩͱɇЭͱ̈ʒΧθͱʒЇʀϩʒ̈ϑʀͱ̷ͱЇθɇϩ̈ͱ͝ͱθʒʪ˙ͱθ͔ɇϩ̈ͱ͝ࡡʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ͱθ˙̈θʪࢋ

Disconnect the product from the power source when cleaning. Wait for the fan to completely 

ϑϩͱΧɵʪ˙ͱθʪʀ̷ʪɇ̈͝͝˝ࢋ

 

•

˜ͱ̷̷ͱӥ͝ϑϩθЇʀϩ̈ͱ͝ϑϩͱɇЭͱ̈ʒʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ͱθ˙̈θʪࢋ

AƸƟÃĮĘ

9ʪϑЇθʪϩͱʒ̈ϑʀͱ͝͝ʪʀϩϩ˵ʪΧͱиʪθΧ̷Ї˝˙θͱ͔ϩ˵ʪϑͱʀ̧ʪϩɵʪ˙ͱθʪʀ̷ʪɇ̈͝͝˝ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࢋ

Содержание AX90R7080WD

Страница 1: ... θ ťЇθ ѣʪθ User manual AX90R7080WD ଗ Ɵ ɇ цͱЇ ͱθ ΧЇθʀ ɇϑ ϩ ϑ Ɗɇ ϑЇ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθࢋ ଗ 9ʪ ͱθʪ ͱΧʪθɇϩ ϩ ϑ Ї ϩࡡ Χ ʪɇϑʪ θʪɇʒ ϩ ϑ Їϑʪθ ɇ Їɇ ʀɇθʪ Ї ц ɇ ʒ θʪϩɇ ϩ ͱθ ЇϩЇθʪ θʪ ʪθʪ ʀʪࢋ ...

Страница 2: ...θ ʪϑ и ϩ ϑʪΧɇθɇϩʪ ʀͱ ʪʀϩ ͱ ϑцϑϩʪ ϑ Ɵ ϑ ɇθ ͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩࡡ ɇʀʀʪϑϑͱθ ʪϑ ͱθ ϩʪθɇϩЇθʪ ʒ ʀɇϩʪϑ ϩ ɇϩ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ɇ ʒ ϩϑ ʪ ʪʀϩθͱ ʀ ɇʀʀʪϑϑͱθ ʪϑ ʪࢋ ࢋ ʀ ɇθ ʪθࡡ ʪɇʒϑʪϩࡡ ƸƊ9 ʀɇɵ ʪ ϑ ͱЇ ʒ ͱϩ ɵʪ ʒ ϑΧͱϑʪʒ ͱ и ϩ ͱϩ ʪθ ͱЇϑʪ ͱ ʒ иɇϑϩʪ ɇϩ ϩ ʪ ʪ ʒ ͱ ϩ ʪ θ иͱθ ʪࢋ Ɵͱ ΧθʪЭʪ ϩ Χͱϑϑ ɵ ʪ ɇθ ϩͱ ϩ ʪ ʪ Э θͱ ʪ ϩ ͱθ Ї ɇ ʪɇ ϩ θͱ Ї ʀͱ ϩθͱ ʪʒ иɇϑϩʪ ʒ ϑΧͱϑɇ ࡡ Χ ʪɇϑʪ ϑʪΧɇθɇϩʪ ϩ ʪϑʪ ϩʪ ϑ θͱ ͱϩ ʪθ ϩцΧʪϑ ͱ иɇϑϩʪ ɇ ʒ θʪʀцʀ ʪ ϩ ʪ θʪϑΧͱ ϑ ...

Страница 3: ...ѣθʪࢋ Ƹϑ ɇ Эͱ ϩɇ ʪ ʀͱ Эʪθϩʪθ ɇц ʀɇЇϑʪ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ ѣθʪࢋ ɇ ϩͱ ʪʪϩ ϩ ʪ ʪуɇʀϩ Эͱ ϩɇ ʪࡡ θʪαЇʪ ʀц ɇ ʒࢥͱθ θɇϩʪʒ ʀЇθθʪ ϩ ɇц ʀɇЇϑʪ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ ѣθʪࢋ Uͱ ͱϩ ϑϩɇ ϩ ʪ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ʪɇθ ɇ ʪɇϩ ϑͱЇθʀʪ ɇ ʒ Ѥɇ ɇɵ ʪ ͱɵ ʪʀϩϑࡡ ͱθ ɇθʪɇϑ ϩ ɇϩ ɇθʪ ц Ї ʒ ͱθ ʒЇϑϩцࢋ Эͱ ʒ ʪуΧͱϑЇθʪ ϩͱ ͱ ࡡ ɇϑࡡ ʒ θʪʀϩ ϑЇ ϩ ɇ ʒ иɇϩʪθࢋ ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ ɇЭͱ ʒ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ θʪࢋ A ƸƟÃĮĘ Ǯ ʪ ϑϩɇ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩࡡ ɇ ʪ ϑЇθʪ ϩ ɇϩ ϩ ʪ Χͱиʪθ Χ Ї ʀɇ ...

Страница 4: ...ocket ɇЭ ϩ ʪ ʀͱθʒ ɇ θͱ ɇɵͱЭʪ ϩ ʪ Χ Ї ɇц ʒɇ ɇ ʪ ϩ ʪ и θʪϑ ϑ ʒʪࡡ и ʀ ʀɇ ʪɇʒ ϩͱ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ θʪࢋ Please contact your local Samsung Service Centre if the power plug or cord is damaged à ϩ ʪ ϑЇΧΧ ц ʀͱθʒ ϑ ʒɇ ɇ ʪʒࡡ ϩ Їϑϩ ɵʪ θʪΧ ɇʀʪʒ ɵц ϩ ʪ ɇ Ї ɇʀϩЇθʪθࡡ ϩϑ ϑʪθЭ ʀʪ ɇ ʪ ϩ ͱθ ϑ ɇθ ц αЇɇ ѣʪʒ Χʪθϑͱ ϑ ͱθʒʪθ ϩͱ ɇЭͱ ʒ ɇ ɇіɇθʒࢋ đɇ ʪ ϑЇθʪ ϩ ɇϩ ϩ ʪ Χͱиʪθ Χ Ї ϑ ϑʪʀЇθʪ ц ѣϩϩʪʒ ϩ ʪ ϑͱʀ ʪϩࢋ Uͱ ͱϩ Їϑʪ ϩ и ʪ ϩ ʪ Χ Ї ...

Страница 5: ... ϑ ͱʀ ͱθ θʪࢋ Ã цͱЇ ͱϩ ʀʪ ɇ ͱ ϑʪࡡ ɵЇθ ϑ ʪ ͱθ ϑ ͱ ʪ θͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩࡡ ʪʒ ɇϩʪ ц ϑϩͱΧ Їϑ ϩ ɇ ʒ contact your local Samsung Service Centre ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ ɇЭͱ ʒ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ θʪࢋ Ã ϩ ʪ ʪЭʪ ϩ ͱ ɇ ɇϑ ʪɇ Χθͱу ϩц ͱ ϩ ʪ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθࡡ ʒͱ ͱϩ ϩͱЇʀ ϩ ͱθ ɇϩϩʪ Χϩ ϩͱ Ї Χ Ї ϩࢋ Ã ʪʒ ɇϩʪ ц Эʪ ϩ ɇϩʪ ϩ ʪ θͱͱ ɇ ʒ ʀͱ ϩɇʀϩ цͱЇθ ΧθͱЭ ʒʪθ ͱθ ɇ ʀʪθϩ ѣʪʒ ϩʪʀ ʀ ɇ ͱθ advice Uͱ ͱϩ ϩЇθ ϩ ʪ Эʪ ϩ ɇϩ ͱ ɇ ͱ ࢋ ϑΧɇθ ʀɇ ʀɇЇϑʪ ɇ ʪуΧ ͱϑ...

Страница 6: ...ʪ Χͱиʪθ Χ Ї ɇθʪɇ ɇϑ ʀͱ ϩɇʀϩʪʒ иɇϩʪθࡡ ʀͱ Χ ʪϩʪ ц ʒθц ϩ ɵʪ ͱθʪ Їϑ ϩ ʪ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ again ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ ɇЭͱ ʒ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ θʪࢋ Uͱ ͱϩ ϑʪθϩ ɇ ʪϩɇ ͱɵ ʪʀϩ ɇ ʒ ϑ ɇθ ϩʪ ϑ ϑ ʒʪ ϩ ʪ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθࢋ ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ ɇЭͱ ʒ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ͱθ Їθцࢋ Uͱ ͱϩ Χ ɇʀʪ ɇ ʪɇЭц ͱɵ ʪʀϩ ͱ ϩ ʪ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθࢋ ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ ɇЭͱ ʒ ɇ Ї ʀϩ ͱ ͱθ ͱ ϑʪࢋ Ã ɇ ц ͱ ϩ ʪ ʪ ʪʀϩθ ʀ ʀͱ Χͱ ʪ ϩϑ ϑ ʒʪ ϩ ʪ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ɇϑ ʀͱ ϩɇʀϩʪʒ αЇ ʒ ͱθ...

Страница 7: ... ΧЇθ ѣʪθࢋ Ɵ ʪц ʀɇ ɵʪ ɇθ Ї ɇ ʒ ɇц ʀɇЇϑʪ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ࡡ θʪ ͱθ ɇ Ї ʀϩ ͱ ࢋ Uͱ ͱϩ ϑЇɵ ʪθ ʪ ϩ ʪ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθࢋ ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ ɇЭͱ ʒ ɇ Ї ʀϩ ͱ ࢋ Do not handle the product with wet hands ͱ ͱи ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩͱ ɇЭͱ ʒ ʪ ʪʀϩθ ʀ ϑ ͱʀ ࢋ Ɵ ϑ ɇΧΧ ɇ ʀʪ ʀɇ ɵʪ Їϑʪʒ ɵц ʀ ʒθʪ ɇ ʪʒ θͱ ߩ цʪɇθϑ ɇ ʒ ɇɵͱЭʪ ɇ ʒ Χʪθϑͱ ϑ и ϩ θʪʒЇʀʪʒ Χ цϑ ʀɇ ࡡ ϑʪ ϑͱθц ͱθ ʪ ϩɇ ʀɇΧɇɵ ϩ ʪϑ ͱθ ɇʀ ͱ ʪуΧʪθ ʪ ʀʪ ɇ ʒ ͱи ʪʒ ʪ ϩ ʪц ɇЭʪ ɵʪʪ Эʪ ϑЇΧʪθЭ ϑ ͱ ...

Страница 8: ... ϑΧʪʀ ѣʀɇϩ ͱ ϑ Ɵ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ʒ ʪ ϑ ͱ ϑ ɇθʪ ɵɇϑʪʒ ͱ ϩ ʪ ɇу Ї ʒ ʪ ϑ ͱ ϑࢋ Ɵ ʪц ɇц Эɇθц ʒʪΧʪ ʒ ͱ ϩ ʪ ʪɇϑЇθʪ ʪ ϩ Χͱϑ ϩ ͱ ࢋ Ɵ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ʒʪϑ ɇ ʒ ϑΧʪʀ ѣʀɇϩ ͱ ϑ ɇθʪ ϑЇɵ ʪʀϩ ϩͱ ʀ ɇ ʪ и ϩ ͱЇϩ Χθ ͱθ ͱϩ ʀʪ ͱθ αЇɇ ϩц ΧθͱЭʪ ʪ ϩࢋ Model name Dimensions width height depth Area coverage ǹߪߡŵߨߡߩߡǮU ߤߧߡ у ߢߡߦߥ у ߣߩߥ ߪߡ ࠟ ťɇʀ ɇ ʪ Aͱ ϩʪ ϩ ...

Страница 9: ... ʪ 06 øɇϑʪθ ťđ ϑʪ ϑͱθ 07 ɇϑ ϑʪ ϑͱθ 08 Uͱ ʪ ͱЇ ϩ Ɵ ϑ ͱʒʪ ϑ ΧθͱЭ ʒʪʒ и ϩ ϩʪ θɇϩʪʒ Ǯ ࣗ ʀͱ ʪʀϩ Э ϩц ɇ ʒ ʒͱʪϑ ͱϩ θʪαЇ θʪ ɇ ʪуϩʪθ ɇ ʒͱ ʪ ϩͱ Їϑʪ ϩ ϑ Ї ʀϩ ͱ ࢋ 09 ɇ ʒ ʪ θʪɇθ ϑ ʒʪ 10 θ ͱЇϩ ʪϩ ϑ ʒʪ 11 ߣࣗ ࣗߢ ѣ ϩʪθ Uʪͱʒͱθ іɇϩ ͱ ϩʪθफ़UЇϑϩ Aͱ ʪʀϩ ϩʪθ 12 ťθʪࣗѣ ϩʪθ ʪ ʪθɇ ߣߢ ߣߣ ߢߧ ߢߣ ߢߤ ߢߨ ߢߩ ߢ ߢߪ ߢߥ ߣߤ ߢߦ ϩ ɇ ɇ ʀʪ ...

Страница 10: ...f 2 5 or less ʪ Χɇθϩ ʀ ʪϑ и ϩ ɇɵͱЇϩ ߢࢥߣߡ ͱ ϩ ʪ ʒ ɇ ʪϩʪθ ͱ ɇ Ї ɇ ɇ θ PM1 0 Dust in the airwith a diameterof1 0 orless ʪ Χɇθϩ ʀ ʪϑ и ϩ ɇɵͱЇϩ ߢࢥߦߡ ͱ ϩ ʪ ʒ ɇ ʪϩʪθ ͱ ɇ Ї ɇ ɇ θ Diameter of a human hair 50 to 70 U ϑΧ ɇц ɇ ʒ ɵЇϩϩͱ ϑ ߢߪ ߢ ߣߥ ߣߢ ߣߤ ߣߣ ߢߥ ߢߦ ߢߧ ߢߨ ߢߣ ߢߩ ߢߤ ϩ ɇ ɇ ʀʪ 9 уɵц ϑ ϩ ʪ ɇ ʪ ͱ ɇ Ɗɇ ϑЇ Ã ϑͱ Їϩ ͱ ɇ ʒ ɇ ͱиϑ цͱЇ ϩͱ ʀͱ ϩθͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ и ϩ Эͱ ʀʪࢋ Ɵͱ Їϑʪ ϩ ʪ Эͱ ʀʪ θʪʀͱ ϩ ͱ Ї ʀϩ ͱ ࡡ цͱЇ Їϑϩ ʀͱ...

Страница 11: ...ϩࢋ STEP1 ŵʪ ͱЭʪ ϩ ʪ θͱ ϩ Χɇ ʪ ࢋ Ƹϑʪ цͱЇθ ϩ Ї ɵϑ ϩͱ Χθʪϑϑ ͱ ϩ ʪ ϩͱΧ ͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ɇ ʒ ΧЇ ϩ ʪ θͱ ϩ Χɇ ʪ ͱθиɇθʒ и ϩ ͱϩ ʪθ ѣ ʪθϑࢋ STEP 2 ŵʪ ͱЭʪ ϩ ʪ Χθʪࣗѣ ϩʪθϑࢋ STEP 3 ŵʪ ʪɇϑʪ ϩ ʪ ߣࣗ ࣗߢ ѣ ϩʪθϑࢋ ŵͱϩɇϩʪ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ ͱ ʒʪθ ߪߡઑ ɇ ϩ ʀ ͱʀ и ϑʪ ϩͱ θʪ ʪɇϑʪ ϩ ʪ ѣ ϩʪθࢋ STEP 4 ŵʪ ͱЭʪ ϩ ʪ ߣࣗ ࣗߢ ѣ ϩʪθϑࢋ STEP 5 ŵʪ ͱЭʪ ϩ ʪ Э ц Χɇʀ ɇ θͱ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑࢋ ...

Страница 12: ...EP1 ť ɇʀʪ ϩ ʪ ߣࣗ ࣗߢ ѣ ϩʪθϑ øʪϩ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑ ϑ ϩ ϑ ʒʪ ϩ ʪ θͱͱЭʪϑ ɇϩ ϩ ʪ ɵͱϩϩͱ ࢋ A ʪʀ ϩ ʪ ϑʪθϩ ʒ θʪʀϩ ͱ ɵʪ ͱθʪ Χ ɇʀ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑࢋ STEP 2 ƊʪʀЇθʪ ϩ ʪ ߣࣗ ࣗߢ ѣ ϩʪθϑࢋ ŵͱϩɇϩʪ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ ͱ ʒʪθ ߪߡই ʀ ͱʀ и ϑʪ ϩͱ ͱ ʒ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ Χ ɇʀʪࢋ STEP 3 ť ɇʀʪ ϩ ʪ Χθʪࣗѣ ϩʪθϑࢋ ...

Страница 13: ...ϩʪθϑ и ʪ Їϑ цͱЇθ ʪи ц ΧЇθʀ ɇϑʪʒ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ͱθ ϩ ʪ ѣθϑϩ ϩ ʪࡡ и ʀ и ʒ ϑɇΧΧʪɇθ ɇϩЇθɇ ц ɇɵͱЇϩ ɇ ʒɇцࢋ çʪʪΧ ϩ ʪ и ʒͱиϑ ɇ ʒ ʒͱͱθϑ ʀ ͱϑʪʒ и ʪ ʪЭʪθ цͱЇ ʀɇ и ʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑ θЇ ࢋ Ǥʪ ϩ ɇϩʪ ϩ ʪ ɇ θ θʪ Ї ɇθ ц ϩͱ ɇЭͱ ʒ ʀͱ ʀʪ ϩθɇϩ ͱ ͱ ʀɇθɵͱ ʒ ͱу ʒʪ и ʪ цͱЇ ʪʪΧ ϩ ʪ θͱͱ ʪ ʀ ͱϑʪʒ ͱθ ɇ ʒЇθɇϩ ͱ ͱ ϩ ʪࢋ Ǯ ʪ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑ ɇЭʪ ɇ иʪɇ ϑ ʪ ࡡ θʪ Ї ɇθ Эʪ ϩ ɇϩ ͱ ɇ ϑͱ θʪʒЇʀʪϑ ϩ ʪ ϑ ʪ ࢋ Aɇθɵͱ ͱ ͱу ʒʪ AĮ ϑ ɇ ɇθ Ї ɇϑ ϩ ɇϩ ʀɇ ͱϩ ɵʪ θ...

Страница 14: ... ϩʪθϑ ɇиɇц θͱ иɇϩʪθࢋ Ɵ ʪ θʪΧ ɇʀʪ ʪ ϩ ʀцʀ ʪ ͱ ϩ ʪ ߣࣗ ࣗߢ ѣ ϩʪθϑ ʀɇ ɵʪ ɵʪϩиʪʪ ߧ ͱ ϩ ϑ ϩͱ ߢ цʪɇθࡡ ΧθͱЭ ʒʪʒ ϩ ɇϩ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ͱΧʪθɇϩʪϑ ߣߥ ͱЇθϑ ʪЭʪθц ʒɇцࢋ ϩʪθϑ ʀɇ ɵʪ Їϑʪʒ ͱ ʪθ и ʪ ϩ ʪ ʒЇθɇϩ ͱ ͱ ΧθͱʒЇʀϩ ͱΧʪθɇϩ ͱ ϑ ϑ ͱθϩʪθࢋ ϩʪθ ʪ ʒʪΧʪ ʒϑ ͱ ϩ ʪ ɇ θ αЇɇ ϩцࢋ Ɵ ʪ ʪ ϑΧɇ ͱ ѣ ϩʪθϑ ɇц ϑ ͱθϩʪ ʒʪΧʪ ʒ ͱ ϩ ʪ Їϑɇ ʪ ʪ Э θͱ ʪ ϩࡡ ϩ ʪ θʪαЇʪ ʀц ͱ Їϑʪࡡ ɇ ʒ ϩ ʪ ɇ ͱЇ ϩ ͱ ʀͱ ϩɇ ɇ ϩϑ ɇʒϑͱθɵʪʒࢋ Ɵ ʪ ʒ ʀɇϩͱθ Ї ɇϩʪϑ ϩͱ ͱϩ ц и ʪ ϩ ʪ ...

Страница 15: ...иʪθ ɇ ʒ ϩЇθ ϩ ɵɇʀ ͱ ࡡ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ͱΧʪθɇϩʪϑ ɇϩ ϩ ʪ ɇϑϩ ɇ ϑΧʪʪʒ цͱЇ Їϑʪʒࢋ Aͱ ϩθͱ ϩ ʪ ɇ ϑΧʪʪʒ Ƹϑʪ ϩ ʪ ɵЇϩϩͱ ϩͱ ϑʪ ʪʀϩ ϩ ʪ ϩʪ ϑ ϩц ͱ ɇ θ Ѥͱи ϩͱ ΧЇθ ц the indoor air ťθʪϑϑ ϩ ʪ ɇ ϑΧʪʪʒ ࣄ ࣅ ɵЇϩϩͱ ϩͱ ʀ ɇ ʪ ɵʪϩиʪʪ ϩ ʪ ͱΧϩ ͱ ϑࢋ kɇʀ ϩ ʪ цͱЇ Χθʪϑϑ ϩ ʪ ɵЇϩϩͱ ࡡ ϩ ʪ ɇ ϑΧʪʪʒ ʀ ɇ ʪϑ ϩ ʪ ͱθʒʪθ ͱ øͱи २ Їϩͱ २ २ đʪʒ Ї २ øͱиࢋ Ã Їϩͱ ͱʒʪࡡ ϩ ʪ ɇ ϑΧʪʪʒ ϑ ɇЇϩͱ ɇϩ ʀɇ ц ɇʒ Їϑϩʪʒ ϩͱ ϩ ʪ Χɇθϩ ʀ ʪ ɇ ʒ ͱʒͱЇθ ʪЭʪ ϑ ɇθͱЇ ʒ ϩ ϩͱ ʪʪΧ...

Страница 16: ... ࢋ Ɵ ʪʒ ͱ ࢥͱ Ї ʀϩ ͱ Ɵ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ɇЇϩͱ ɇϩ ʀɇ ц ϩЇθ ϑ ͱ ɇ ϩʪθ ɇ ϑΧʪʀ ѣʪʒ duration ǽͱЇ ʀɇ ϑʪ ʪʀϩ ɵʪϩиʪʪ ߢई ͱЇθ ϩͱ ߢߣई ͱЇθϑ ɵц Χθʪϑϑ ϩ ʪ Ɵ ʪʒ ͱ ࢥͱ ࣄ ࣅ ɵЇϩϩͱ и ʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑ Χͱиʪθʪʒ ͱ ࢋ Ɵ ʪ ʀɇ ɵʪ ɇʒ Їϑϩʪʒ ɵц ͱЇθࢋ Ɵ ʪʒ ͱ ϑ ϑʀ ʪʒЇ ʪʒ ߤ ϑʪʀͱ ʒϑ ɇ ϩʪθ ϑʪ ʪʀϩ ϩ ʪ ʒʪϑ θʪʒ ͱΧʪθɇϩ ͱЇθϑࢋ Cancel ťθʪϑϑ ɇ ʒ ͱ ʒ ϩ ʪ Ɵ ʪʒ ͱ ࢥͱ ࣄ ࣅ ɵЇϩϩͱ ͱθ ɇϩ ʪɇϑϩ ߤ ϑʪʀͱ ʒϑ ͱθ Χθʪϑϑ ϩ ʪ Ɵ ʪʒ ͱ ࢥͱ ࣄ ࣅ ɵЇϩϩͱ ϩͱ ϑʪϩ ϩ ʪ ϩ ʪθ ϩͱ ࢋ U ϑΧ...

Страница 17: ... ࣅ ɵЇϩϩͱ ͱθ ߤ ϑʪʀͱ ʒϑ ͱθ ͱθʪ ϩͱ θʪϑʪϩࢋ Ɵ ʪ θʪΧ ɇʀʪ ʪ ϩ θʪ ʒʪθ ϩЇθ ϑ ͱ ɇ ϩʪθ ࣈ ࣉ ɵ ϩи ʀʪ и ϩ ϩ ʪ ͱϩ ѣʀɇϩ ͱ ϑͱЇ ʒ ø ʪи ϑʪࡡ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑ ɇЭʪ ɵʪʪ θʪΧ ɇʀʪʒ ɵʪ ͱθʪ ࣄ ɇʀϩ Эɇϩ ͱ ͱθ ͱϩ ʪθ θʪɇϑͱ ϑࡡ θʪϑʪϩ ϩ ʪ ϑϩɇϩЇϑ ɵц Χθʪϑϑ ϩ ʪ ø ϩ ࣄ ࣅ ɵЇϩϩͱ ͱθ ͱ ʪθ ϩ ɇ ߤ ϑʪʀͱ ʒϑࢋ ϩʪθ θʪϑʪϩϩ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑࡡ Χθʪϑϑ ϩ ʪ ø ϩ ࣄ ɵЇϩϩͱ ϩͱ θʪϑʪϩ ϩ ϑ ʪɇϩЇθʪ ɇϑ иʪ ࢋ A ƸƟÃĮĘ Ɵ ʪ ѣ ϩʪθ ʀ ɇ ʪ ʒ ʀɇϩͱθ ɇц ͱϩ иͱθ ΧθͱΧʪθ ц цͱЇ ʀͱ ϩ Їʪ ϩͱ Їϑʪ ͱ ʒ ...

Страница 18: ... ϩ ʪ ʪ Э θͱ ʪ ϩɇ ʀͱ ʒ ϩ ͱ ϑ ͱθ ʪуɇ Χ ʪࡡ и ʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑ ʪɇθ ɇ ʀͱ ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ϩʪࡡ θͱɇʒࡡ ͱθ ɇɵθ ʀ ϑͱ ɇࡡ ͱθ и ʪ ɇ ЭɇʀЇЇ ʀ ʪɇ ʪθ ϑ Їϑʪʒ ͱθ ɵʪʒʒ ɇ ʒ ʀ ͱϩ ʪϑ ɇθʪ ɇθθɇ ʪʒ ʪɇθ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩࡡ ʪϩʀࢋ ࢋ Ɵ ʪ ͱ ͱи ʀͱ ʒ ϩ ͱ ϑ ɇц ʀɇЇϑʪ ϩʪ Χͱθɇθ ц θʪɇʒ ϑ ͱ ťđ ʪЭʪ ࡠ Ǯ ʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑ Їϑʪʒ ʪɇθ Їθ θЇ ϑ ͱθ Їϑʪʒ Эʪϩϑࡡ ʀ ͱϩ ʪϑ ϑϩͱθʪϑࡡ ͱθ ͱϩ ʪθ Χ ɇʀʪϑ Χθͱ ʪ ϩͱ Ї ʒ ϩцࡡ ϑ ͱ ʪ ͱθ ʪϑϩɇϩ ͱ Ǯ ʪ Ї ʒ ѣʪθϑࡡ ʪ ʪʀϩθ ʀ ΧθʪϑϑЇθʪ ʀͱͱ ʪθ...

Страница 19: ...ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ и ϩ ɇ ɇ ɇ ʪ ʒʪϩʪθ ʪ ϩࢋ Uͱ ͱϩ и Χʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑЇθ ɇʀʪ и ϩ ϑЇ Χ Їθ ʀ ɇʀ ʒࡡ цʒθͱʀ ͱθ ʀ ɇʀ ʒࡡ ͱθ ͱθ ɇ ʀ ϑͱ Эʪ ϩϑ ϩ ʪθࡡ ʪθͱϑʪ ʪࡡ ɇʀʪϩͱ ʪࡡ ʪϩʀࢋ ࢋ Uͱ ͱϩ ɇϩϩɇʀ ɇ ϑϩ ʀ ʪθ ϩͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩࢋ ɇ Їθʪ ϩͱ ʒͱ ϑͱ ɇц θʪϑЇ ϩ ʒɇ ɇ ʪ ϩͱ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ϑЇθ ɇʀʪࢋ A ʪɇ ϩ ʪ ϑʪ ϑͱθϑ Ã ϩ ʪθʪ ϑ ʒЇϑϩ ͱθ ͱθʪ ϑЇɵϑϩɇ ʀʪ ͱ ɇ ϑʪ ϑͱθࡡ Їϑʪ ɇ ЭɇʀЇЇ ʀ ʪɇ ʪθ ϩͱ ʀ ʪɇ ϩ ʪ ϑʪ ϑͱθ ɇ ʒ ϩϑ ϑЇθθͱЇ ʒ ࢋ A ƸƟÃĮĘ Uͱ ͱϩ ΧЇϩ ɇ ц ʒЇϑϩ ϩͱ ϩ ʪ ϑ...

Страница 20: ... ѣθϑϩ θʪ ͱЭʪ ʒЇϑϩ и ϩ ɇ ЭɇʀЇЇ ʀ ʪɇ ʪθ ɇ ʒ ʪ ϩ ц иɇϑ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ и ϩ ɇ Χ ࣗ ʪЇϩθɇ ʒʪϩʪθ ʪ ϩ ʒ Їϩʪʒ Ї ʪиɇθ иɇϩʪθࢋ A ʪɇ ϩʪθЭɇ ࡠ ߣ иʪʪ ϑ и ʪ Їϑ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ߣߥ ͱЇθϑ ʪЭʪθц ʒɇц A ƸƟÃĮĘ A ʪɇ ϩ ʪ Χθʪࣗѣ ϩʪθ ɵц θЇɵɵ и ϩ ɇ ɵθЇϑ ͱθ ɇ ϑ ɇθ ϩͱͱ ɇц ʒɇ ɇ ʪ ϩ ʪ ϑЇΧʪθѣ ʪ ѣɵθʪϑࢋ Uθц ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑ çʪʪΧ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑ ϩ ʪ ϑ ɇʒʪ Ї ϩ ʀͱ Χ ʪϩʪ ц ʒθц ɇ ʒ ɇиɇц θͱ ʒ θʪʀϩ ϑЇ ϩࢋ A ʪɇ ɇ ʒ đɇ ϩʪ ɇ ʀʪ ...

Страница 21: ... ϑʪθЭ ʀʪ ΧθͱЭ ʒʪθ ͱθ ϩθͱЇɵ ʪϑ ͱͱϩ ࢋ 3 Uͱи ͱɇʒ ϩ ʪ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ɇΧΧ ɇ ʒ θʪ ϑϩʪθ цͱЇθ Ɗɇ ϑЇ ɇʀʀͱЇ ϩ 1 Downloading the SmartThings app Ɗʪɇθʀ ͱθ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ͱ ť ɇц Ɗϩͱθʪ ͱθ ΧΧ Ɗϩͱθʪࡡ ɇ ʒ ʒͱи ͱɇʒ ϩ ʪ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ɇΧΧ ϩͱ цͱЇθ ϑ ɇθϩΧ ͱ ʪࢋ Ã ϩ ʪ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ɇΧΧ ϑ ɇ θʪɇʒц ϑϩɇ ʪʒ ͱ цͱЇθ ϑ ɇθϩΧ ͱ ʪࡡ ЇΧʒɇϩʪ ϩ ϩͱ ϩ ʪ ɇϩʪϑϩ Эʪθϑ ͱ ࢋ SmartThings Samsung Electronics Co Ltd ĘĮƟk Ɵ ʪ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ɇΧΧ ϑЇΧΧͱθϩϑ ʒθͱ ʒ ĮƊ ߨࢋߡ ͱθ ɇϩʪθ и ...

Страница 22: ...Ї ʀɇ ɇʒʒ ɇ ΧθͱʒЇʀϩ цͱЇ иɇ ϩ ϩͱ ʀͱ ʪʀϩ ϩͱ ɵц ϑʪ ʪʀϩ ϩ ɇ Їɇ ц ͱθ ɵц ϑʪ ʪʀϩ Ɗʀɇ ࢋ Ɗʪ ʪʀϩ ɇ Їɇ цࡠ Ɗɇ ϑЇ ौ θ ΧЇθ ʪθ Ɗʀɇ ࡠ ࣄ θ ΧЇθ ʪθࣅ Ɗɇ ϑЇ θ ΧЇθ ѣʪθ Ɗɇ ϑЇ Ɗɇ ϑЇ Ɗʪ ʪʀϩ Ɗʪ ʪʀϩ 2 Connecting the SmartThings app to your product ͱ ͱи ϩ ʪ ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ʒ ϑΧ ɇцʪʒ ͱ ϩ ʪ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ɇΧΧ ϩͱ ʀͱ ʪʀϩ ϩͱ цͱЇθ ΧθͱʒЇʀϩࢋ ͱθ ͱθ ɇϩ ͱ ͱ ͱи ϩͱ Їϑʪ ϩ ʪ Ɗ ɇθϩƟ ϑ ɇΧΧࡡ ϑʪ ʪʀϩ ϩ ʪ ͱи Ɵͱ ʪ Ї ͱ ϩ ʪ ɇΧΧࢋ ĘĮƟk à ɇ ц ΧͱΧࣗи ʒͱи ɇΧΧʪɇθϑ ͱ ...

Страница 23: ...Aͱ ϩɇʀϩ цͱЇθ Ã ϩʪθ ʪϩ ϑʪθЭ ʀʪ ΧθͱЭ ʒʪθ ɇ ʒ ɇϑ ͱи ϩͱ ʀͱ ʪʀϩ ʒʪЭ ʀʪϑ ͱϩ ʪθ ϩ ɇ цͱЇθ ťA ϑЇʀ ɇϑ ɇ ɇ θ ʀͱ ʒ ϩ ͱ ʪθ ɇ ʒ ɇ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ϩͱ ϩ ʪ Ã ϩʪθ ʪϩࢋ ĮΧʪ ƊͱЇθʀʪ ͱЇ ʀʪ ʪ ϩ Ɵ ʪ ϑͱ ϩиɇθʪ ʀ Їʒʪʒ ϩ ϑ ΧθͱʒЇʀϩ ʀͱ ϩɇ ϑ ͱΧʪ ϑͱЇθʀʪ ϑͱ ϩиɇθʪࢋ ǽͱЇ ɇц ͱɵϩɇ ϩ ʪ ʀͱ Χ ʪϩʪ ʀͱθθʪϑΧͱ ʒ ϑͱЇθʀʪ ʀͱʒʪ ͱθ ɇ Χʪθ ͱʒ ͱ ϩ θʪʪ цʪɇθϑ ɇ ϩʪθ ϩ ʪ ɇϑϩ ϑ Χ ʪ ϩ ͱ ϩ ϑ ΧθͱʒЇʀϩ ɵц ϑʪ ʒ ɇ ʪ ɇ ϩͱ ɇ ϩͱࡠͱϑϑࢋ θʪαЇʪϑϩॾϑɇ ϑЇ ࢋʀͱ ࢋ Ãϩ ϑ ɇ ϑͱ Χͱϑϑ ɵ...

Страница 24: ...ࢋ ǽͱЇ ʀɇ ͱϩ ϑʪϩ ϩ ʪ ϑɇ ʪ ϩ ʪ ͱθ ɵͱϩ ͱ ϩ ʪ ϩ ʪʒ ͱ ɇ ʒ ϩ ʪʒ ͱ ϩ ʪϑࢋ Ǯ ʪ цͱЇ ɇθʪ ϑʪϩϩ ɇ ϩ ʪʒ ͱ ࢥͱ ϩ ʪࡡ ͱ ϩ ʪʒ ͱ ࢥͱ ʒ ʀɇϩ ͱ ϑ ɇθʪ ʒ ϑΧ ɇцʪʒ ͱ цͱЇθ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ʒ ϑΧ ɇцࢋ Į ʀʪ цͱЇ ϑʪϩ ɇ ϩ ʪʒ ͱ ࢥͱ ϩ ʪࡡ ϩ Χʪθϑ ϑϩϑ ʪЭʪ цͱЇ Ї Χ Ї ɇ ʒ Χ Ї ϩ ʪ Χͱиʪθ ʀͱθʒ ͱ цͱЇθ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθࢋ Operation functions ƟͱЇʀ ϩ ʪ ɵЇϩϩͱ ϑ ͱθ Эɇθ ͱЇϑ ɇʒʒ ϩ ͱ ɇ Ї ʀϩ ͱ ϑ цͱЇ иɇ ϩ ϩͱ θЇ ࢋ Uʪɇʀϩ Эɇϩʪʒ ɵЇϩϩͱ ϑ ɇθʪ ϩ ʪ Ї ʀϩ ͱ ϑ ϩ ɇϩ цͱЇθ ɇ θ ΧЇθ...

Страница 25: ... ϑ ʪ ɇ ʒ ʀ ʪɇ ͱθ θʪΧ ɇʀʪ ϩ ʪ и ʪ ʪʀʪϑϑɇθцࢋ ǽͱЇ и ɵʪ ʀ ɇθ ʪʒ ͱθ θʪΧ ɇʀ ѣ ϩʪθϑ θʪ ɇθʒ ʪϑϑ ͱ ϩ ʪ θʪ ɇ иɇθθɇ ϩцࢋ ĮΧʪ ϩ ʪ ʒͱͱθϑ ɇ ʒ и ʒͱиϑࡡ ɇ ʒ ϩ ʪ ͱΧʪθɇϩʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ͱθ ߤ ϩͱ ߥ ͱЇθϑࢋ Ǯ ʪ θ ͱθ θц ͱͱʒ θʪʒ ʪ ϩϑ ϑЇʀ ɇϑ ѣϑ ɇ ʒ ʪɇϩࡡ Эʪ ϩ ɇϩʪ ϩ ʪ θͱͱ иʪ ɇ ʒ ͱΧʪθɇϩʪ ϩ ʪ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ͱ ʀʪ ϩ ʪ ͱʒͱЇθϑ ɇθʪ ϑЇ ѣʀ ʪ ϩ ц θʪ ͱЭʪʒࢋ ϩʪθϑ ʀɇ ɵʪʀͱ ʪ ϩ ʪ ϑͱЇθʀʪ ͱ ͱʒͱЇθϑ и ʪ цͱЇ Їϑʪ ϩ ʪ ΧθͱʒЇʀϩ ɇ ͱ и ϩ ɇ θ θʪϑ ʪ ʪθϑࡡ ʒ Їϑʪθ...

Страница 26: ... ߢ Їϩʪࢋ Ɵͱ θʪϑʪϩ ϩ ʪ ϑʪ ϑͱθ Ã ϩ ʪ ʒ ʀɇϩͱθ ʀͱ ͱЇθ ϑϩɇцϑ θʪʒ ɇ ϩʪθ цͱЇ ɇЭʪ ͱ ͱиʪʒ ɇ ϩ ʪ ΧθͱЭ ʒʪʒ ϑϩθЇʀϩ ͱ ϑ ɇ ʒ ϑͱ Їϩ ͱ ϑࡡ ϩ ɇц ɵʪ ɇ ϑʪ ϑͱθ ϑϑЇʪࢋ Ã ϩ ϑ ʀɇϑʪࡡ Χ ʪɇϑʪ ʀͱ ϩɇʀϩ цͱЇθ ͱʀɇ Ɗɇ ϑЇ ƊʪθЭ ʀʪ Aʪ ϩθʪࢋ Ǯ ʪ Ї ʒ ѣʪθϑࡡ ʪ ʪʀϩθ ʀ ΧθʪϑϑЇθʪ ʀͱͱ ʪθϑࡡ ϑΧθɇцʪθϑ ɇ ʒ ϑЇʀ ɇθʪ ɵʪ Їϑʪʒ ϩ ʪ ϑɇ ʪ θͱͱ ࡡ ϩ ʪ Χͱ Їϩ ͱ ʪЭʪ ɇц ɵʪ ʪɇϑЇθʪʒ ɇϑ ťͱͱθࢋ Ɵ ʪ ɇ ϑΧʪʪʒ ʒͱʪϑ ͱϩ ʀ ɇ ʪ ɇʀʀͱθʒ ϩͱ ʀ ʪɇ ʪϑϑࢋ Ɗʪϩ ϩ ʪ ɇ ϑΧʪʪʒ ϩͱ Їϩͱࢋ Ɵ ʪ ...

Страница 27: ... ΧθͱΧʪθ цࢋ Ɵ ʪ ѣ ϩʪθ θʪΧ ɇʀʪ ʪ ϩ ʒ ʀɇϩͱθ ϑ ɇ иɇцϑ ϩЇθ ʪʒ ͱ ࢋ ϩʪθ θʪΧ ɇʀ ϩ ʪ ѣ ϩʪθϑࡡ Χθʪϑϑ ɇ ʒ ͱ ʒ ϩ ʪ ࣄ ࣅ ɵЇϩϩͱ ͱθ ߤ ϑʪʀͱ ʒϑ ͱθ ͱθʪ ϩͱ θʪϑʪϩ ϩ ʪ ѣ ϩʪθ θʪΧ ɇʀʪ ʪ ϩ θʪ ʒʪθࢋ Ɗϩθɇ ʪ ʒ ʀɇϩ ͱ ϑ ɇΧΧʪɇθ ͱ ϩ ʪ ʒ ϑΧ ɇцࢋ Ã ɇ ц ͱ ϩ ʪ ʒ ʀɇϩ ͱ ϑ ࡡ ࡡ ࡡ ࡡ ɇΧΧʪɇθϑࡡ ʀͱ ϩɇʀϩ ɇ Ɗɇ ϑЇ ƊʪθЭ ʀʪ Aʪ ϩθʪࢋ θ ʀ θʀЇ ɇϩ ͱ Ɵ ʪ ɇ ʒͱʪϑ ͱϩ ϑʪʪ ϩͱ ʀ θʀЇ ɇϩʪ ϩ ʪ ɇ θ ʪЭʪ цࢋ ǽͱЇθ ɇ θ ΧЇθ ѣʪθ ϑ ʒʪϑ ʪʒ ϩͱ ϑʪ ʒ ϩ ʪ ʀ ʪɇ ɇ θ ЇΧиɇθʒϑ ͱθ ʪ ...

Страница 28: ...COUNTRY CALL Įŵ ǤÃƊÃƟ ƸƊ ĮĘøÃĘk Ɵ Ɵ Ãø ĘU ͱϩ ʪ ͱ ࡠ ߢߣߩߣ ߢߩߡߡࣗߣߪࣗߤߣߤߣ Ɵͱ θʪʪ ͱθ ɇ ΧθͱʒЇʀϩ иииࢋϑɇ ϑЇ ࢋʀͱ ࢥϩ ࢥϑЇΧΧͱθϩ ůƸkƊƟÃĮĘƊ Įŵ AĮđđkĘƟƊࢌ ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AX90R7080WD

Panasonic WH-ADC0309H3E5 Operating Instructions Manual preview
WH-ADC0309H3E5
Бренд: Panasonic Страницы: 108
Galanz 18K Owner'S Manual preview
18K
Бренд: Galanz Страницы: 30
Samsung Duct Type Series Installation Manual preview
Duct Type Series
Бренд: Samsung Страницы: 40
Samsung AM AN4PKH Series Installation Manual preview
AM AN4PKH Series
Бренд: Samsung Страницы: 40
RollSeal RS-500 Series Troubleshooting Manual preview
RS-500 Series
Бренд: RollSeal Страницы: 44
UFESA AS4046 Instruction Manual preview
AS4046
Бренд: UFESA Страницы: 32
inventum AC907W Instruction Manual preview
AC907W
Бренд: inventum Страницы: 100
Trion Air Boss T1001 Module Installation And Service Manual preview
Air Boss T1001 Module
Бренд: Trion Страницы: 23
Home Comfort HC-RVC User Manual preview
HC-RVC
Бренд: Home Comfort Страницы: 123
Kogan KAGMTSTBSHA User Manual preview
KAGMTSTBSHA
Бренд: Kogan Страницы: 9
Parkside PNTS 1300 C3 Translation Of The Original Instructions preview
PNTS 1300 C3
Бренд: Parkside Страницы: 88
Danby DPA120B8WDB-RF Owner'S Manual preview
DPA120B8WDB-RF
Бренд: Danby Страницы: 40
Infinity NV29 Quick Start Manual preview
NV29
Бренд: Infinity Страницы: 2
eta belo Instructions For Use Manual preview
belo
Бренд: eta Страницы: 52
Simplicity SSP210 Instruction Manual preview
SSP210
Бренд: Simplicity Страницы: 18
Bissell CleanView 3594 Series User Manual preview
CleanView 3594 Series
Бренд: Bissell Страницы: 16
Daikin FT25/35G Brochure & Specs preview
FT25/35G
Бренд: Daikin Страницы: 6
Oreck Professional Series Gold User Manual preview
Professional Series Gold
Бренд: Oreck Страницы: 28

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды