Samsung ATIV book 4 np450r4v, Руководство пользователя

Страница: 18 / 27

18 19 18 19
FRE
• Manipulez la batterie avec précaution et, en cas de problème, cessez de l’utiliser.
GER
• Vorsicht beim Umgang mit der Batterie, und verwenden Sie die Batterie bei Problem nicht.
SPA
• Tenga cuidado cuando manipule la batería; si ocurre algún problema, no la utilice.
ITA
• Prestare attenzione durante la manipolazione della batteria e, se dovesse presentare danni o problemi, non usarla.
DUT
• Wees voorzichtig bij het omgaan met de batterij. Als zich problemen voordoen, de batterij niet gebruiken.
POL
• Zaleca się ostrożne postępowanie z akumulatorem. W razie problemów należy przerwać korzystanie z akumulatora.
POR
• Tenha cuidado ao manusear a bateria, e caso ocorram problemas, não a utilize.
GRE
• Να χειρίζεστε την μπαταρία με προσοχή και, εάν προκύψει πρόβλημα, μην τη χρησιμοποιείτε.
BRA
• Cuidado ao manusear a bateria e, caso ocorra algum problema, não a utilize.
Battery
Explosion, fire
FRE
Batterie: Explosion,
incendie
SPA
Batería: Explosión,
incendio
DUT
Batterij: ontploffing,
brand
POR
Bateria: explosão,
incêndio
BRA
Bateria: explosão,
incêndio
GER
Batterie: Explosion,
Brand
ITA
Batteria: Esplosione,
incendio
POL
Akumulator:
Zagrożenie wybuch
em, pożarem
GRE
Μπαταρία: Έκρηξη,
πυρκαγι
●
Take care when handling the battery, and if a problem occurs, do not use the battery.