Useful programs
Programmes utiles / Programas úteis /
Υποστήριξη πελατών
/ Programas úteis
Windows 8 at a Glance
Windows 8 en un coup d’œil / Apresentação do Windows 8 /
Τα Windows 8 με μια ματιά
/ Visão geral do Windows 8
QUICK START GUIDE
www.samsung.com
Thank you for purchasing a Samsung Computer.
FRE
Guide de démarrage rapide
POR
Manual de iniciação rápida
GRE
Οδηγός γρήγορου ξεκινήματος
BRA
Guia de início rápido
Turning off the Computer
Eteindre l’ordinateur / Desligar o computador /
Απενεργοποίηση του υπολογιστή / Como desligar o computador
· Windows 8 provides both a new Start screen mode and the conventional Desktop screen mode.
· Windows 8 dispose d’un mode
nouvel écran de d’accueil
et du mode
écran de bureau
classique.
· O Windows 8 oferece um novo modo do
ecrã Iniciar
e o modo de
Ambiente de trabalho
convencional.
· Τα Windows 8 διαθέτουν και λειτουργία με
νέα οθόνη Έναρξης
και την παλαιότερη λειτουργία με την
οθόνη Επιφάνειας
εργασίας
.
· O Windows 8 inclui um novo modo de
tela inicial
e o modo convencional de
tela de área de trabalho
.
Start screen
Ecran d’accueil
Ecrã Iniciar
Οθόνη έναρξης
Tela inicial
Desktop screen
Écran de bureau
Ambiente de trabalho
Οθόνη επιφάνειας εργασίας
Tela de área de trabalho
Start Screen
Ecran d’accueil / Ecrã Iniciar / Οθόνη έναρξης / Tela inicial
· The start screen provides apps in an easy-to-use Tile mode.
Simply click on any app, and you can take advantage of its various functions.
· L’écran d’accueil propose des applications dans un mode Mosaïque simple à utiliser.
Cliquez tout simplement sur une application pour bénéfi cier de ses nombreuses fonctions.
· O ecrã Iniciar disponibiliza aplicações num modo Mosaico fácil de utilizar.
Basta clicar em qualquer aplicação e pode tirar partido das suas várias funções.
· Η οθόνη έναρξης παρέχει εφαρμογές και μια εύχρηστη λειτουργία Παράθεσης.
Απλά κάντε κλικ σε οποιαδήποτε εφαρμογή και μπορείτε να αξιοποιήσετε τις διάφορες λειτουργίες της.
· A tela inicial fornece aplicativos em um modo de blocos fácil de usar.
Basta clicar em qualquer aplicativo para aproveitar suas várias funções.
Charms Menu
Menu Icônes
Menu Atalhos
Μενού σύμβολο
Menu Botões
Apps
Applications
Aplicações
Εφαρμογές
Aplicativos
Desktop screen
Écran de bureau
Ambiente de trabalho
Οθόνη επιφάνειας εργασίας
Tela de área de trabalho
Displaying the Charms Menu
Affi chage du menu Icônes
Visualizar o menu Atalhos
Προβολή του μενού σύμβολο
Exibição do menu Botões
Displaying the Charms Menu
Affi chage du menu Icônes
Visualizar o menu Atalhos
Προβολή του μενού σύμβολο
Exibição do menu Botões
1
If you move your mouse pointer to the top or bottom right
corner of the screen, the Charms menu appears.
Si vous placez le pointeur de la souris sur le bord supérieur ou inférieur droit de l’écran, le
menu Icônes
s’affi che. /
Se mover o ponteiro do rato para o canto superior ou inferior direito do ecrã, aparece o
menu Atalhos
. /
Αν μετακινήσετε το δείκτη του ποντικιού σας στην επάνω ή στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης,
εμφανίζεται το
μενού σύμβολο
. /
Se você mover o ponteiro do mouse para o canto superior ou inferior direito da tela, o menu
Botões
será exibido.
2
Click Settings
áᔪ
Ŗᮁ
᯲
ᰆ⊹
ᖅᱶ
> Power
⦽
> Shutdown.
Cliquez sur
Paramètres > Marche/Arrêt > Arréter
. /
Clique em
Defi nições > Ligar/Desligar > Encerrar
. /
Κάντε κλικ στο
Ρυθμίσεις > Λειτουργία > Τερματισμός
. /
Clique em
Confi gurações > Liga/Desliga > Desligar
.
· Make sure to save all the tasks in progress before clicking Shutdown.
· Veillez à sauvegarder toutes les tâches en cours avant de cliquer sur Arréter.
· Antes de clicar em Encerrar, guarde todas as tarefas em curso.
· Προτού κάνετε κλικ στο Τερματισμός, φροντίστε να αποθηκεύσετε όλες τις εργασίες που βρίσκονται σε εξέλιξη.
· Certifi que-se de salvar todas as tarefas em progresso antes de clicar em Desligar.
BA68-08912H11
120915
BA68- 08912H11
500P4A/500P4C
·
Using the software
From the
Start Screen
, right-click any area and select
all apps
in the bottom right corner.
Then, click a desired program. Or you can simply launch
Quick Starter
to do the same.
You can install
Quick Starter
from
SW Update
.
·
Utilisation du logiciel
Cliquez n’importe où dans
l’écran de démarrage
avec le bouton droit de la souris et sélectionnez
toutes les applications
dans le coin inférieur droit. Cliquez ensuite sur le programme requis. Vous pouvez également lancer
Quick Starter
.
Quick Starter
est disponible à partir de
SW Update
.
·
Utilizar o software
A partir do
ecrã Iniciar
, clique com o botão direito do rato em qualquer área e seleccione
todas as aplicações
no canto
inferior direito.
Em seguida, clique no programa pretendido.Como alternativa, pode simplesmente iniciar o
Quick Starter
para executar
a mesma tarefa.
Pode instalar o
Quick Starter
a partir do programa
SW Update.
·
Χρήση του λογισμικού
Από την
Οθόνη Έναρξης
, κάντε δεξί κλικ σε οποιαδήποτε περιοχή και επιλέξτε
Όλες οι εφαρμογές
στην κάτω δεξιά γωνία
Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο πρόγραμμα που επιθυμείτε. Ή μπορείτε να κάνετε το ίδιο, εκκινώντας απλά το
Quick Starter
.
Μπορείτε να εγκαταστήσετε το
Quick Starter
μέσα από το
SW Update
.
·
Uso do software
Na
tela inicial
, clique com o botão direito do mouse em qualquer área e selecione todos os aplicativos no canto inferior direito.
Em seguida, clique no programa desejado. Ou, você pode iniciar o
Quick Starter
para realizar a mesma ação.
É possível instalar o
Quick Starter
a partir do programa
SW Update
.
Recovery
SW Update
User Guide
Guide de l’utilisateur
Manual do utilizador
Εγχειρίδιο χρήσης
Guia do usuário
