Samsung SDS SHS-P718 Скачать руководство пользователя страница 1

Direct registration of

Card or key tag

Card or user password 

with ID number (01~30)

Initialization

Registration

Deletion

Other function

Fingerprint

Use index number

All user password/card

5S

4560852580

Password

New Password

ID Number

Changing password

Fingerprint

77

CARD

Card or key tag

Fingerprint

3S

Password

ID Number

88

All fingerprint

CARD

Double Authorization

Lock time

Auto fingerprint

Welcome function

ON

ON

ON

ON

No Alarm ON

OFF

OFF

OFF

OFF

5

7

9

4

6

5

8

1

2

3

1~9

Multi-leveled

Fingerprint

CARD

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

BIOMETRICS

BIOMETRICS

BIOMETRICS

Outer Body

This section contains important information to ensure the user’s 
safety and prevent potential damage to property. Please, read 
this section carefully and use the product accordingly.

Warning

The product components used may vary depending on the installation 

environment.

SHS-P718

64&3."/6"-

www.sds.samsung.com

GC68-02025A ED:04

Convenient Opening

Easy push/pull handle access

Welcome Function

When a user gets close to the door lock, 
the authorization standby mode will 
automatically activate.

Silent-Mode Function

When going in or out, the sound of the key
entering and door opening will be suspended. 

Automatic Card Reading Function

When a card touches the reader, 
the reader will conveniently recognize the card.

Double Authorization

Requires fingerprint & password combination 
to open

Security Assurance Function

When someone is inside the house, 
authorization for entry from the outside 
will be prohibited.

Built-in Fire Detection

Generates alarm in case of a fire

Security Function

Prevents intrusion from the outside

BIOMETRICS

2

Number Pad 

Unlighted

Number Pad Lighted

Number Pad

Double Lock Light

Reset Switch

Safety Cautions

Outer Body Parts

Product Components

•  The user shall not install or repair the 

product without authorization.

•  Do not install the product in the place 

where the gap between the door and the 

frame is 5mm or more.

•  Make sure that no unauthorized person 

has the access to the password.

•  Do not operate the product with wet 

hands, and keep liquids such as water 

or drinks away from the product, or 

the product may malfunction or be 

damaged.

•  Do not use the excessive force or sharp 

objects to push the lockbuttons, as this 

can damage the product.

•  Make sure that the door is completely 

closed when going outside. The 

manufacturer does not assume the 

responsibility for any harm caused 

by engagement of the lock on an 

improperly closed door.

•  Please do not hang on the product or 

pull it.

•  Be sure to correctly match the poles 

(+/-) when installing the batteries. Install 

the batteries with the correct poles (+/-).

•  Replace all batteries immediately after 

they run out of power, and never mix 

new batteries with used ones.

•  Do not use water, benzene or alcohol 

when cleaning the product, as these 

fluids can cause product malfunction.

•  Replace the batteries within 1 week 

after the battery replacement alarm 

sounds.

Inner Body 

Key Tag (For B2C Only)

 

User Manual, Product Warranty
‘AA’ Batteries (LR6) 
Emergency Key (5EA)

Handle Shaft

 

Spring

 

Handle Shaft

Installation Screws  

Installation Manual(For B2C Only)

Strike box

Strike

 

(For B2C Only)

Mortise

Touch Number Pad

Card Reader

Proximity Sensor

Away Security 

Setup
Emergency Alert 

Light

External Power 

Contact Part

Battery 

Replacement 

Time Alert

Entry Complete/

Silent Mode Switch 

Button

Setting the Security Function

This is a function to prevent any intrusion while you are out. Should the door 
be opened from the inside while the intrusion prevention function is on, the 
emergency alert light will flash and the alarm will make “beep beep beep~” 
sound.

1.   When the door is closed [   ] of the 

outside body’s number pad will light up. 

2.   Press and hold the [   ] button on the 

outer body for 3 seconds while the door 

is locked.

After touching the Number Pad, 

have a registered fingerprint read, or 

contact a registered card, or enter the 

password and then press the  
[

] button.

DING DONG 
DENG

 

Or

Setting the Security Function

Releasing the Security Function

Using the Emergency Battery

If the batteries are not replaced after their replacement time comes, they will 

be completely discharged and the lock will not operate.

While connecting a 9V 

battery to the contact 

point, it is available to 

use fingerprint, card and 

password.

Purchase an emergency battery (9V) at the nearest store. 

-  As the alkaline batteries offer longer life, they are recommended over 

the manganese batteries or rechargeable ones.

Opening the Door Using an Emergency Battery

~

Automatic/Manual Locking Setting

The Automatic Locking mode allows for automatic locking of the door when 

it is closed.

- Automatic: The door is automatically locked 1 seconds after being closed.

-  Manual:  The door does not lock automatically, and [CLOSE] button must be 

pressed from the inside, touch [Number Pad] to close the door.

Set the [Automatic/Manual 

Locking] toggle switch of 

the Inner Body to the ‘A’/‘M’ 

position.

Open the 

battery cover 

on the inner

body.

Replacing the Batteries

If the melody of “Blues for Elise” sounds when opening the door with the 

password or fingerprint or a card (key tag), it is time to replace the batteries.

(The low battery indicator is lighted when the melody sounds.)

Battery Replacement Alarm Generation

Replace all 8 batteries within a 1 week of the first alarm sound.

- The unit will stop operating suddenly if the batteries are not replaced.

Replacing the Battery

 

  Depending on battery manufacturer, date of manufacture and the user environment, 

the duration of use may vary. 

(In the case of average use, given as 10 times a day, 8 AA alkaline 1.5V batteries can 

last for 12 months.)

  

If the poles of the batteries are not placed properly, the lock will not operate normally.

  

Liquid leaks from batteries can damage the product. Check the batteries regularly 

(every 6 months).

  

 

After the battery replacement alarm has sounded, password/fingerprint/card 

information cannot be registered, changed, deleted, initialized or configured until the 

batteries are replaced.

Warning

~

Open Fingerprint

Cover Button

Fingerprint

Reading Panel

BIOMETRICS

BIOMETRICS

Battery Cover

Auto/Manual

Locking Switch

1.5V AA Batteries

Registration Button

Inner Body Parts

Sound Control Switch
Built-in Wireless Module 

(Optional)

CLOSE Button

The Battery Cover Release 
Button

(After pressing the battery cover 
release button, pull towards the 
front, and then the battery cover 
will open.)

 In order to safely use the product, please read “Safety Precautions”.

   The features of this product and the contents of the user guide may be changed 

without notice for quality improvement.

Opening the Door from Outside with a Password

  

Password must be entered after the light is on, and if does not, touch [Number 

Pad] and re-enter.

  

To cancel, press [   ]  button and re-enter.

    

If the password is wrong 5 times, “peep” warning alarm will sound 20 times 

and the system will shut-down for about 3 minutes. When malfunction 

happens, “beep” will sound every 10 seconds, and stop mode will be turned off 

automatically after 3 minutes with multiple ‘beeps’.

Note

When purchased, the product is set to Multi-leveled Security Code Entry 

Mode initially. Please refer to “Multi-leveled Security Code Entry Mode 

setting” for Common Mode setting. 

 

 

Silent Mode

 

Before entering the password, press the [

] button and enter the 

password, then both the sound of the key entering and the door opening 

will be suspended. It is a useful function if you do not want to disturb 

neighbors when you go in and out at night.

Touching [Number 

Pad] will light up 

the number pad.

When two arbitrary buttons 

are lighted, press the buttons 

in order.

When the numbers on the 

number pad are lighted, enter 

the password and press the [

button.

Success:

DING DONG DENG

Fail:

DING DONG DING

DONG

Open the door from the outside using the fingerprint authentication system.

Touch the sensor properly with the fingerprint part of your finger which has 

been registered. 

1.  Pressing [Open Fingerprint 

Cover] Button

Press the [Open Fingerprint 
Cover] button and the lid of the 
Fingerprint Reading Panel opens.

2. Reading Fingerprint

Touch the Fingerprint Reading Panel 

with the registered fingerprint after 

LED light turns on, the lid of the panel 

closes in approximately a second 

later. Then push the door handle to 

open the door.

BIOMETRICS

Opening the Door from the Outside with  

a Fingerprint

Success:

DING DONG DENG

Fail:

DING DONG DING DONG

3.  Entering a New Password  

(from the outside)

DING DONG 
DENG

Enter the new password (4 to 12 

digits) and press the [

] button.

To make sure the 

password has been 

properly registered, 

check the new 

password and close 

the door.

Password Change

The password can be 4~12 digits number. Only one password can be 

registered. 

DINGDONG

1.  Pressing the [Register] Button 

(from the inside)

Press the [Register] button 

briefly.

Enter the current password when the 

number pad is lighted, and press the 

[

] button.

2.  Entering the Current Password 

(from the outside)

DING DONG 
DENG, DING DING

DING 
DONG 
DENG

Deleting Registered Fingerprints & Cards

You can delete individual or all registered fingerprints and cards.

1.  Pressing the [Register] 

Button (from the inside)

Press the [Registration] 
button for 3 seconds.

Enter the current password when the 
number pad is lighted, and press [

button.

2.  Entering the Current Password 

(from the outside)

DING DONG 
DENG, DING DING

3. Reading the Fingerprint to Be Deleted

When LED light on the Fingerprint Reading Panel is on, 

touch the panel with the fingerprint to be deleted.

4.  Exiting Fingerprint 

Deletion Mode

To end the deletion mode, 
press [

Registration

] button.

[Deleting Fingerprints]

[Deleting Cards]

3. Reading the card to be deleted

If you want to delete all fingerprints press 

[77]+[

] after step2. If you want to delete all 

cards data, press [88] + [

] after step 2.

DING DONG 
DENG

DING DONG

 

DING DING

Success:

DING DONG DENG

Fail:

DING DONG DING 

DONG

DING

   To register multiple cards or key tags, lightly place another card or key  

tag to the card reader within 20 seconds after registering the previous  

card or key tag. 

   ID number is given automatically in order of the registration.

Warning

Place the card or key tag to be registered 

on the card reader of the outer body. You 

will know the card or key tag has been 

registered when “DING DONG DENG” 

sounds.

Place the registered card or key 

tag to the card reader on the outer 

body.

3.  Placing the Card or Key Tag 

on the Card Reader (from the 

outside)

DING DONG 
DENG

4.  Confirming Card or Key Tag 

Registration (from the outside)

[Card and Key Tag Registration Without ID number]

Press the [Open Fingerprint 

Cover] button on the outer 

body to open the lid of the 

Fingerprint Reading Panel 

and touch the panel with the 

registered fingerprint.

5. Registration Confirmation

BIOMETRICS

Success:

DING DONG DENG

Fail:

DING DONG DING 

DONG

Opening by Pulling the Inner Handle

Opening the Door from the Inside

Closing the Door from  the Inside

Automatic 

Locking Setting
Manual  

Locking Setting

The door is automatically locked 1 seconds after the door is 

closed.

The door is locked when the 

[Close] button is pressed.

    

To check if the door is locked from the inside, press the security button 
briefly; the red LED will flash if the door is locked and the blue LED will blink 
if the door is unlocked.

Note

  

Warning

  

 

Please be careful not to trap 
your hand during use.

~

The door can be opened from outside using a card or key tag.  

Place the registered card or key tag on the card reader.

Opening the Door from Outside with a Card or Key Tag

Success:

DING DONG DENG

Fail:

DING DONG DING

DONG

Placing the Card or Key Tag  

on the Card Reader

Place the card or key tag on 

the card reader.  

The door will be opened after 

1 second.

BIOMETRICS

Initialization (Password, Card, Key Tag)

All registered data (password, card, key tag) are deleted. After initialization,  

the password is set to ‘1234’, and the registered card, key tag data are 

erased. Please register a new password after initialization.

1.  Pressing the [Register] 

Button (from the inside)

2.  Entering the Numbers for 

Initialization (from the outside)

When the number pad is lighted, enter 
‘4560852580’ and then press the [

button.

Press and hold the [Register] 
button for 5 seconds.

DING DONG

 

DING DING

 

DING DING
DING DING

Emergency

Keyhole

DING DONG 
DENG

Welcome Function On/Off

The welcome function is a convenient function that automatically activates the 

authorization standby mode when a user approaches the door, even before 

touching the number pad.

Open the battery cover 

and press [Registration] 

button briefly.

[5]+[

] :  Set up fingerprint Authentication standby mode

[8]+[

] :  Clear Fingerprint Authentication standby mode

DING 
DONG

On and Off / Function Description

-  Welcome function : The mode will automatically activate the authorization standby 

mode when a user approaches the door lock.

-  One-minute alarm : When someone remains in frontof the door lock for more than a 

minute, this mode will sound the tamper prevention alarm.

  

The factory defaults are set with the welcome function on and the alarm function off.

  

The working distance of the infrared sensor can differ depending on light conditions 

and other environments. When the front door is exposed to sun light or constant bright 

lights it is advised to limit the usage of the sensor as it might sound the alarm.

Caution

Intrusion Detection Function

This function generates the alarm sound when an attempt is made to forcefully open 

the door from the inside or the outside.

(This is a basic function of the lock, and cannot be separately set or released.)

If the door is forcefully opened while locked, the door opening sensor detects it and 

generates the alarm sound.

This function sets the time interval between the moment the door open/

closed sensor recognizes the door as closed and the moment deadbolt locks 

the door. It can be prevented the deadbolt jam problem by adjusting the time.

Door Lock Time Setup Function

Default: 1 second
[51] : 1 second

[59] : 9 second 

Press [51] ~ [59] button, and then 
press [

] button.

Press [Registration] button 

briefly.

DING 
DONG

Multi-leveled Security Code Entry Mode Setting

You can set the security mode suitable for your use when you open the door 

using a password.

Briefly press the [Register] 
button on the inner body.

Press the [

] button after pressing the

[7] or [9] button, and the security mode
will be set.

[7] Button : Multi-leveled
Security Code Entry
Mode
[9] Button : Common Mode

Double Authorization Mode Setting

The Double Authorization mode is an enhanced security function with two 

factor authentication in which both password and fingerprint are required  

when opening the door. To set up the Double Authorization mode, at least  

one fingerprint has to have already been registered.

Briefly press the [Register] 
button on the inner body.

Press the [

] button after pressing the

[4] or [6] button, and the authorization
mode will be set.

[4] Button : Double  
authorization mode on
[6] Button : Double  
authorization mode off

Two-factor Authentication 

Mode Operation

Touching 

[Number 

Pad]. 

Enter the password when 

the number pad is lighted, 

and press the [

] button.

Touch a registered fingerprint 

on the Fingerprint Reading 

Panel. After a successful 

authentication, the door opens.

Success:

DING DONG DENG

Fail:  DING DONG 

DING DONG

Sound Setting and Releasing

The sound that is generated when the number buttons are pressed, when the 
door is locked or when the locked door is unlocked, can be set according to 
the user’s preference. The product is set to generate all sounds at the factory.

[0] : Mute           [1] : Normal            [2] : Loud

Open the 

battery cover 

on the inner

body.

Put the [Sound Control] 

switch on one of [0], 

[1], or [2], and close the 

battery cover.

DING
DONG

DING DONG 
DENG

DING
DONG

DING DONG 
DENG

Success:

DING DONG DENG

Fail:  DING DONG 

DING DONG

This function generates the alarm sound when fire is detected so that the 

residence can quickly respond. The built-in fire detection function is a basic 

function of the lock, and cannot be released by the user.

Fire detection function is operational at about 75

 ℃

 ± 10 

; this can vary 

depending on the installation environment.
When fire occurs, the temperature sensor detects it and flashes the [Close] button 

while generating the alarm sound. The door is automatically opened after the alarm 

sound has stopped. (The lock resumes normal operation if the inside temperature 

returns to a normal level.) The built-in fire detection function is activated when the 

temperature rises around 60

°C

, which may differ depending on the installation 

environment.

Built-in Fire Detection Function

Alarm Sound (Prank Prevention Function)

This function generates an alarm sound and deactivates lock operation when 

it is improperly handled from the outside.

This alarm will sound if an attempt is made to open the door with an invalid card, or if a 

wrong password is entered five times in a row.

The alarm sound is generated, and the lock is deactivated for 3 minutes. While the door 

is in this inactive mode, a single “DING” sound is generated every 10 seconds and seven 

consecutive “DINGS” will sound after 3 minutes. Following this, the lock is released from 

inactive mode.)

Outside

Get a registered fingerprint or a registered card authorized or enter 

the password and then press the [

] button.

Press the [Register] button.

Inside

Releasing the Alarm

  

The contents of this user guide are subject to change without prior notice to 

the user in order to enhance performance of the product.

Item

Specifications

Voltage

AA Alkaline 1.5 Batteries (LR6)

 

4EA or 8EA (6V)

Emergency Power

Source

9V Battery (6LF22) (Separately sold)

Operation Method Electronic Control Method (Password entry or fingerprint or card 

or key tag reading)

Weight

3.9 kg

 

(including both inner and outer bodies)

Product

Dimensions

Outer Body

(including the handle)

85mm(W) × 387mm(H) × 61mm(D) 

Inner Body

(including the handle)

86mm(W) × 354.8mm(H) × 63 mm(D)

Product Specifications

Or

Code

Welcome

One-minute alarm

[1]+[

ON

ON

[2]+[

]

ON

OFF

[3]+[

]

OFF

OFF

~

~

While the door is locked, press 

[Security Assurance] button on 

the inner body part for 3 seconds.

Pull the inner body 

handle to open the door, 

and it will deactivate.

DING DONG 
DENG

 

DING DONG 
DENG

 DONG

Security Assurance Mode 

Activation

Security Assurance Mode 

Deactivation

Security Assurance Mode Operation

Rapid beeping

 

  

When the security assurance function is activated, the door cannot be 
unlocked from the outside, so please be careful. Be especially careful not 
to allow children to set this mode accidently from the inside.

Warning

Or

Security Assurance Mode Activation/Deactivation

At-home security mode is to prevent opening of the door from outside while 

someone is inside.

Inside:  Press the [Security Assurance] button, 

then the sound for action-unavailable 

willbe heard.

Outside:  Press the [Number Pad] or touch with 

a card, then the sound for action-

unavailable will be heard.

   User password is only for the user, so other functions such as registering 

cards are not available with this password.

   One ID has only one password or card. 

Warning

Place the card or key tag to be registered 

on the card reader of the outer body. You 

will know the card or key tag has been 

registered when “DING DONG DENG” 

sounds.

Place the registered card or key 

tag to the card reader on the outer 

body.

4.  Placing the Card or Key Tag 

on the Card Reader (from the 

outside)

DING DONG 
DENG

5.  Confirming Card or Key Tag 

Registration (from the outside)

[Card and user password registration with ID number]

3. Enter 2 digits ID number

4. Enter new user password

DING DING

DING DONG DENG

Input ID between 01 and 30, and 

press [

].

Enter new user password(4 to 12 

digits) and press [

].

[Deleting ID information]

3. Enter ID number to delete

Enter 2 digits ID number, then the  

card or user password of it will be  

deleted.

DING DONG 
DENG

    

Manage your password with care so that unauthorized people will not have 
access to it. Regularly changing your password can reduce the risk of it 
being leaked.

Warning

Fingerprint, Card and Key Tag Registration

Open the battery cover of the 

inner body and briefly press 

the [Register] button.

DINGDONG

1.  Pressing the [Register] 

Button (from the inside)

Enter the current password (‘1234’ after 

initialization) when the number pad is 

lighted, and press the [

] button.

2.  Entering the Current Password 

(from the outside)

DING DONG 
DENG, DING DING

You can register and use up to 100 fingerprints.

Up to 30 cards, including the key tag and user password, can be registered.

3. Reading the Fingerprint to Be Registered

When LED light on the Fingerprint Reading Panel is on, 

touch the panel with the fingerprint to be registered. 

When a “ding” sound is heard and LED light goes off, 

then remove the finger. (Must do it 3 times)

4.  Exiting Fingerprint 

Registration Mode

To end the registration, please 

press the [Registration] button 

on the inner body.

DING 

DONG 

DENG

[Fingerprint Registration]

Success:

DING DONG DENG

Fail:

DING DONG DING 

DONG

DING

-  If the security mode is changed as ‘common mode’, second step will be skipped.

- Success: DING DONG DENG
- Fail: DING DONG DING DONG

Or

Mortise

(SHS-AML320)

Strike

Strike 

box

Mortise

(SHS-AML220)

Strike

Menu Table

4.  Checking New Password 

Operation (from the outside)

Deadbolt

Latch bolt

Open-door sensor

SHS-AML320

SHS-AML220

Отзывы: