21
Système sans fil Concert 99
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCHE
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
Merci d’avoir acheté le système sans fil Concert 99 de Samson. Le Concert 99 est la solution idéale pour un inter-
prète actif qui a besoin d’un système sonore fiable et exceptionnel pour les applications sans fil. Doté d’un grand
écran LCD rétro-éclairé, très simple d’utilisation grâce à la sélection de canaux par recherche automatique, et un
ensemble infrarouge pour la synchronisation du canal de l’émetteur et du récepteur, le Concert 99 est simple et
facile à installer et à utiliser. Le système Concert 99 assure un son clair et sans interruption, grâce à une conception
True Diversity RF dotée d’une tonalité pilote et d’une fonction auto-mute. Cette configuration permet une distance
maximale de fonctionnement ainsi que l’élimination de tout bruit de fond lorsque l’émetteur est hors de portée ou
hors tension.
Le modèle Concert 99 se décline en quatre configurations. Le système de poche vocale comprend l’émetteur de
poche CH99 avec la capsule de microphone dynamique du modèle Q8 supplémentaire de Samson. Le système de
sac de ceinture CB99 peut être configuré soit avec le microphone oreillette SE10, le micro-cravate LM10, ou un
câble d’instrument d’¼". Le Concert 99 est livré avec un kit de montage en rack standard de 19" pour les instal-
lations permanentes ou le transport dans un rack mobile.
Ces pages vous présentent une description détaillée des caractéristiques du système sans fil ainsi que des instruc-
tions pas-à-pas d’installation et d’utilisation. Si vous avez acheté votre système sans fil en dehors des États-Unis,
une carte d’inscription vous est fournie. Vous trouverez également des informations sur la façon d’enregistrer votre
produit en ligne afin de bénéficier du support technique en ligne, et pour que nous puissions vous envoyer des
informations à jour à ce sujet et d’autres produits Samson à l’avenir. De même, assurez-vous de consulter notre site
Web www.samsontech.com pour en savoir plus sur notre ligne complète de produits.
Nous vous recommandons de conserver les informations suivantes pour référence, ainsi que la copie de votre
facture.
Numéro de série du récepteur : _________________________________________
Numéro de série de l’émetteur : ______________________________________
Date d’achat : ______________________________________________
En l’entretenant et en l’utilisant correctement, vous bénéficierez de votre système sans fil Concert 99 pendant de
nombreuses années. Si votre système sans fil doit être réparé, vous devez demander un numéro RA (Autorisation de
retour, Return Authorization) avant d’expédier votre appareil à Samson. Sans ce numéro, l’unité ne sera pas accep-
tée. Veuillez appeler Samson au numéro 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) pour obtenir un numéro RA avant
d’expédier votre appareil. Veuillez conserver les éléments d’emballage d’origine et, si possible, retourner l’appareil
dans son carton d’origine. Si vous avez acheté votre système Concert 99 en dehors des États-Unis, contactez votre
distributeur local pour en savoir plus sur la garantie et les services d’entretien.
Introduction
Fonctions du système
•
Système sans fil professionnel à utiliser à la fois pour diffuser du son en direct et pour d’autres applications
sonores
•
La technologie True RF Diversity maximise la portée active (jusqu’à 300 pieds, 100 mètres) et réduit les
interférences potentielles
•
80 canaux disponibles fonctionnant dans la bande UHF conçue pour une compatibilité maximale du
système dans le même emplacement sans interférence
•
Le récepteur CR99 est une unité demi-rack en métal qui peut être utilisée de manière autonome ou
montée dans des racks standard de 19", à l’aide du kit de rack inclus, ce qui facilite son intégration lors de
déplacement ou au sein d’un système audio fixe
•
La touche de tonalité et la fonction auto-mute assurent une exécution précise, sans interruption permettant
uniquement le passage du signal audio de l’émetteur à travers le récepteur, et la coupure de la sortie si
l’émetteur est éteint ou hors de portée.
•
Portée jusqu’à 300 pieds (100 mètres) (ligne de mire)
•
Jusqu’à huit heures de durée de vie de la batterie, à l’aide de deux piles AA standard
Содержание CONCERT 99
Страница 1: ...OWNER S MANUAL FREQUENCY AGILE UHF WIRELESS SYSTEM...
Страница 83: ......
