Samson 3730-4, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 61 / 128

EB 8384-4 EN 61
Operating controls and readings
%
mm
AIR TO
OPEN CLOSE
INIT
CAUTION
VA
LV
E
ACTUA
TES
MIN SIDE MAX BACK MIN BACK
MAX SIDE
Q
%
S
mm
%
S
mm
SERIAL INTERF
ACE
%
mm
Malfunction/fault
Manual mode Closed-loop operation Code
Bar graph for set point
deviation or lever
position
Units
Binary contact 2
Fail-safe position active
Maintenance demanded
Maintenance required
Configuration
enabled
Designation
Position
Parameters
Binary contact 1
AUtO Automatic
blinking: positioner not initialized
S blinking: Valve in mechanical fail-safe position
(see SET_FAIL_SAFE_POS parameter) or
no valid set point
u
KH 8384-4
and together: AO Transducer Block is in the
MAN mode
u
KH 8384-4
CL Clockwise
CCL Counterclockwise
Err Error
ESC Cancel
LOW w too low
MAN Manual setting
MAX Maximum range
No Not available
NOM Rated travel
O/C
Type of application: on/off
u
EB 8389
ON On
OFF Off
RUN Start
SAFE Fail-safe position
SUb Substitute calibration
TunE Initialization in progress
YES Exists
ZP Zero calibration
tEStinG Test function active

Increasing/increasing

Increasing/decreasing
Fig. 23: Display