
Entretien et dépannage
Manuel de l’utilisateur — 2900453/2
21
FR
Description des problèmes
Fonctionnement du cycle avec défaillance des sondes
En cas de panne, le service technique agréé peut déconnecter la
résistance correspondant à la sonde défectueuse et ainsi permettre
l’exécution du cycle. Le fonctionnement étant anormal, ni l’icône
ni l’icône
ne s’allument (fonctionnement de secours).
L’icône clignote pour indiquer que le fonctionnement de la
machine est anormal et les voyants de sélection des programmes
et de cycles fonctionnent.
Signaux des voyants de la carte électronique
1)
Pour accéder à la carte électronique et au câblage
: couper l’ali
-
mentation électrique en actionnant l’interrupteur général de la
machine et l’interrupteur de protection automatique situé sur la
prise d’alimentation extérieure de la machine.
La carte électronique dispose d’une série d’indicateurs lumineux qui
sont très utiles pour connaître le statut de fonctionnement de la
machine ou détecter des pannes éventuelles.
Les indicateurs sont divisés en deux groupes (indicateurs d’entrée
et indicateurs de sortie)
:
•
Voyants lumineux jaunes d’entrée
: ils représentent les informa
-
tions reçues par la carte électronique.
•
Voyants lumineux rouges de sortie
: ils représentent l’élément
qui a été activé par le microprocesseur.
4.4
Pièces de rechange et accessoires
4.4.1
Pièces de rechange
Pour les pièces détachées, se reporter au document «
Vue éclatée
des pièces détachées
» fourni avec la machine.
4.4.2
Accessoires
Doseur de détergent
Problème
Description
Solution
Erreur de sélec
-
tion du modèle
Clignotement de tous
les voyants. Le fonc
-
tionnement de la
machine est verrouillé.
⇒
Changer le modèle sélec
-
tionné à l’aide des com
-
mutateurs de la carte
électronique.
Défaillance de
la sonde de la
cuve
Les icônes suivantes
clignotent
simultanément
: , ,
⇒
Remplacer la sonde de la
cuve.
Défaillance de
la sonde de la
chaudière
Les icônes suivantes
clignotent
simultanément
: , ,
⇒
Remplacer la sonde de la
chaudière.
Erreur du mode
thermal lock
Si la machine ne passe
pas à la phase de rin
-
çage après 15
minutes
de fonctionnement de la
pompe de lavage, le
cycle s’arrête et les
voyants de sélection du
cycle [
/b] ainsi que
le témoin lumineux
se mettent à clignoter.
⇒
Contacter un service tech
-
nique agréé.
Erreur de rem
-
plissage de la
cuve
Si la machine NE
détecte PAS l’activation
du pressostat après
cinq
minutes de fonc
-
tionnement de l’élec
-
trovanne (EV), l’EV est
désactivée et les icônes
et
se mettent
à clignoter.
1
Vérifier que le robinet
d’eau qui alimente la
machine est ouvert et que
le tuyau d’alimentation
n’est pas plié.
2
Vérifier que l’alimentation
en eau n’est pas coupée.
3
Si le problème persiste
après avoir effectué ces
opérations, contacter un
service technique agréé.
⚠
Avertissement
Risque d’intoxication alimentaire pour cause de lavage
à basse température
Il est possible de démarrer le cycle de lavage même si les tem
-
pératures de consigne requises pour la bonne désinfection de la
vaisselle n’ont pas été atteintes.
–
Sammic
déconseille l’exécution de cycles de lavage lorsque
l’icône
n’est pas allumée.
ℹ
Information
Se reporter également à la dernière figure de l’annexe qui se
trouve à la fin de ce manuel.
Nom du voyant
jaune
Description
PORTE
Porte fermée
PRESOST
Pressostat haute pression activé, cuve pleine
PTE. SEG.
Raccordement selon le tableau des modèles
pour éviter tout dysfonctionnement en cas de
mauvaise sélection du modèle
Nom du voyant
rouge
Description
Relais
M1
Pompe de lavage
Relais
K2 R2
Résistance de la cuve
Relé
ON/OFF
Mise sous tension générale
Triac
C1 CALD
Contacteur de la résistance de la chaudière
Triac
B.VAC
Pompe de vidange activée
Triac
EV1
Électrovanne d’eau chaude activée
Triac
EV REG
Électrovanne de régénération ou d’eau froide.
ℹ
Information
Les numéros de référence des accessoires sont disponibles
dans le document «
Vue éclatée des pièces détachées
» fourni
avec la machine.
⚠
Attention
Risque d’électrocution
L’installation d’un doseur requiert l’accès aux câbles d’alimenta
-
tion.
– Éteindre la machine et la débrancher du secteur avant de procé
-
der à l’installation du doseur
Содержание AX-50
Страница 12: ...Active AX Technical specifications 12 User s manual 2900453 2...
Страница 36: ...Active AX 36 Manual de usuario 2900453 2...
Страница 37: ...Active AX 12 2900453 2...
Страница 41: ...Active AX 8 2900453 2 4 5 6 3 4 1 1 PROG START 2 5 4 3 4 1 60 1 4 2 5 3 6 1 2 3 4 5 6...
Страница 47: ......
Страница 48: ...10 22 2900453 2 ER 0437 1 96 AX 40 AX 50 AX 100 ACTIVE AR...