manualshive.com logo in svg

Samcon ExCam XI410, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samcon ExCam XI410 Скачать руководство пользователя страница 26

 
 
 

 
 

Doc.-ID: 220316-PT08BA-ES-ExCam XI410_en_rev.00.docx, Page 26 of 28 

There are also many helpful video tutorials for the PIX-Connect software from Optris 

https://www.youtube.com/results?search_query=pix+software

 

Configure your device according to your individual requirements. 
 

 

8 

Cleaning 

 
Dirt on the viewing window must be removed as it can falsify the result of the temperature 
measurement. For regular cleaning, never use cleaning agents containing solvents (nei-
ther  for  the  optics  nor  for  the  housing).  Loose  particles  can  be  blown  away  with  clean 
compressed  air  (Attention  in  dust-explosive  environments).  The  sight  glass  can  be 
cleaned with a soft, damp microfibre cloth (moistened with water) or a lens cleaner (e.g. 
Purosol or B+W Lens Cleaner). 
 

 

9 

Maintenance / Modification 

 
The applicable regulations for the maintenance and servicing of electrical devices in po-
tentially explosive atmospheres must be adhered to.  
 
The required maintenance intervals are specific to the individual devices. The operating 
company has to determine these intervals depending on the application parameters. The 
maintenance  tasks especially  include  examination  of parts on  which  the  ignition  protec-
tion  depends  (e.g.,  proper  condition  of  the  casing,  seals  and  cable  entry  points).  If 
maintenance measures are necessary they have to be initiated and/or executed. 
 
Repairs  may  only  be  carried  out  with  original  parts  of  SAMCON  Prozessleittechnik 
GmbH. Damaged pressure-resistant housings have to be replaced completely. In case of 
doubt, send the part in question back to SAMCON Prozessleittechnik GmbH. 
Reparations concerning the explosion protection must only be carried out in accordance 
with  nationally  applied  regulations  by  SAMCON  Prozessleittechnik  GmbH  or  by  an  au-
thorised electrical technician authorised by SAMCON Prozessleittechnik GmbH. Rebuild-
ing of or alterations to the devices are not permitted. 
 

10 

Disposal / Recycling 

 

When disposing of the device, nationally applicable regulations must be observed. 
This Document is subject to alterations and additions. 

 
 

 

 

Содержание ExCam XI410

Страница 1: ...ExCam XI410 User Manual ...

Страница 2: ... 13 5 2 Variants of cable termination 14 5 3 Connection work at the device terminal box 14 5 4 Plug assignment RJ45 17 5 4 1 Appropriate cables cable entries 19 5 4 2 Fusing 19 5 4 3 Tests prior to switching on voltage 19 6 Network access and visualization 20 6 1 Minimum system requirements 20 6 2 Set up installation first use 20 6 3 Allocating IP adress 20 7 Visualization Analysis Software PIX Co...

Страница 3: ...ire assignment of terminal box ExTB 3 SKDP03 T 15 Figure 5 6 Wired terminal box ExTB 3 16 Figure 5 7 ExTB 3 Safe area 17 Figure 5 8 Plug assignment RJ45 17 Figure 5 9 Plug assignment RJ45 18 Figure 7 1 Motorized focus settings in PIX Connect Software 24 Figure 7 2 Adjust temperature range 24 Figure 7 3 User interface 25 History of revisions Product ExCam XI410 Title User Manual for ExCam XI410 Doc...

Страница 4: ...gulations ATEX as well as international ones IECEx The explosion protected housing is ap proved for the ATEX group II for zones 1 2 21 and 22 including the explosion groups IIC IIIC For more information please visit our website at www samcon eu en 2 Technical data 2 1 Explosion protection Identification marks acc to Directive 2014 34 EU II 2G zone 1 and 2 II 2D zone 21 and 22 Explosion protection ...

Страница 5: ...ction Type 08 3 VA0 4 K1 GER T07 ex d housing stainless steel 1 4404 with small diameter ØVA0 48mm VA0 4 K1 GER T07 VA0 4 housing with maximum body length L R 171 2mm VA0 4 K1 GER K1 cable gland flange VA0 4 K1 GER Germanium sight glass suitable for thermographic applications MIR FIR 4 N N Normal ambient temperature range Tamb 10 C N N No high temperature battery installed Tamb 50 C 5 005 N Length...

Страница 6: ... resistance shielded Quick link https www samcon eu fileadmin documents en 60 Assembling 26mounting SKDP03 T_Datasheet pdf Figure 2 3 Sectional view of SKDP03 T 2 5 Optical specifications A selection of lenses offers the possibility to precisely measure objects in different dis tances we offer lenses for close standard and large distances Please note that the ExCam XI410 has a fixed optic A change...

Страница 7: ...100 3 200 5 300 15 900 52 900 VFOV 0 036 0 068 0 100 0 160 0 320 0 640 1 300 1 900 3 200 9 500 31 700 DFOV 0 069 0 131 0 190 0 320 0 620 1 240 2 500 3 700 6 200 18 500 61 600 Size of single pixel mm IFOV 2 000 0 300 0 400 0 700 1 400 2 800 5 500 8 300 13 800 41 300 137 700 Enlargement of total measuring field at object level m Distance to measurement object m 80 optic 0 05 0 1 0 2 0 3 0 5 1 2 4 6 ...

Страница 8: ...umentation video technical data of optris https www optris com xi 410 2 7 Other technical data Table 2 3 Other technical data Camera Terminal box Permissible ambient temperature 10 C 50 C 60 C 55 C Protection class as per EN 60529 IEC 529 IP66 68 Test conditions 0 5h 8m water column 5 C IP66 Housing material Stainless steel mat no 1 4404 Polyester resin Weight About 0 93 kg 1 kg Dimensions D48mm x...

Страница 9: ...ny alterations of the camera The camera must be operated in a proper and sound condition and only in the way intended Attention Repairs may only be carried out by using original parts from the man ufacturer Repairs which affect the explosion protection may only be carried out in accordance with the nationally applied regulations and exclusively by the manufacturer Attention The alignment of the ca...

Страница 10: ...the warnings given on the nameplate WARNING DO NOT OPEN IN HAZARD AREAS Using the camera in explosion protected areas with regard to tempera ture and dust layers is defined in the respective national regulations When installing the ExCam adhere to the requirements of the EN IEC 60079 14 ...

Страница 11: ... atmosphere To ensure the best image quality delivered by the network camera plan the installation site carefully consider object distance or size angle and minimum object distance to the focus Use appropriate tools and aids When working ensure a safe stand Make sure that any static charge is avoided Attention Please observe the national security installation and accident preven tion regulations e...

Страница 12: ...on walls Material stainless steel 1 4404 Weight 0 68 kg Dimensions 80 x 100 x 205 mm Pole adapter PMB POLE MOUNT EXCAM VA1 x Pole apter for VA wall mount Material stainless steel 1 4404 Suitable for pole diameters between 50 and 105 mm Load bearing capacity 45 kg Dimensions 120x180x130 at masts of Ø 60 mm Hinge attachment SCH Hinge attachment SCH VAx x Hinge attachment for easy mounting on round s...

Страница 13: ...from the camera to the next active network interface is 100 m and can be specified by the client The user is NOT authorised to carry out any electrical connection work inside the pressure resistant enclosure T08 5 1 Potential equalization Figure 5 1 ExCam XI410 Potential equalization Potential equalization grounding of the camera housing is absolutely necessary in order to avoid static charges and...

Страница 14: ...08 VA0 4 K1 GER N N xxx N T 5 3 Connection work at the device terminal box Attention Never open the Ex e terminal box under voltage Attention Adhere to the international installation regulations for connection chambers with increased safety Ex e Attention Adhere to attached separate User Manual for the Ex e terminal box Video Tutorial Observe our video tutorial SAMCON 01 Wiring the cable SKDP03 T ...

Страница 15: ...minal ExTB 3 Cross sectional surface Comment SHIELD PE 1 5 mm2 Shield Tx WH OG 1 0 26 mm2 Solid conductor Tx OG 2 0 26 mm2 Solid conductor Rx WH GN 3 0 26 mm2 Solid conductor Rx GN 4 0 26 mm2 Solid conductor GND ISO WH BU 5 0 26 mm2 Solid conductor AO RS485 B BU 6 0 26 mm2 Solid conductor AI DI RS485 A BN 7 0 26 mm2 Solid conductor n c WH BN 8 0 26 mm2 Solid conductor n c PE VCC BK 9 1 5 mm2 24VDC...

Страница 16: ...that the cable shield is grounded on side of the terminal block The maximum cable length is 100 m Attention Finally check your network installation Attention Cables and wires must comply with the requirements of the IEC 60079 0 1 7 14 Attention The supply line must have a sufficient cross section The cable pro tection must comply with national and international regulations ...

Страница 17: ...om ExTB 3 to safe area Figure 5 7 ExTB 3 Safe area 5 4 Plug assignment RJ45 Figure 5 8 Plug assignment RJ45 If the cable termination uses a plug the latter should be plugged into the RJ45 PoE slot of the network device PSE Prior to connecting it to the camera the network device PIF 24 VDC IO ...

Страница 18: ...J45 plugs Check the cable shielding cross section and the outside diameter Attention It is imperative to ensure a correct routing of the individual wires ac cording to the EIA TIA 568B Detailed instructions on how to connect an RJ45 plug are available in our video tutorial SAMCON 03 Mounting and installing the RJ45 jack to SAMCON cables https go samcon eu v03 Figure 5 9 Plug assignment RJ45 ...

Страница 19: ...ease visit our website 5 4 2 Fusing The power supply fusing depends on the cable cross section and length 300 mA mT fuse is recommended Attention Please pay attention to the national and international regulations regarding selectivity and line protection 5 4 3 Tests prior to switching on voltage Attention Prior to starting the device perform all tests as indicated by the na tional regulations Furt...

Страница 20: ...ssary The software starts automatically in the installed language 1 Connect the supplied USB stick to your PC 2 Start the Setup exe Follow the instructions of the wizard until the installation is fin ished After installation you will find the software on your desktop as a program icon and in the start menu Start Programs Optris GmbH PIX Connect 3 Select the desired language in the menu Tools Langu...

Страница 21: ...al activate the check box Use the following IP address Now enter a user defined IP address for your PC 192 168 0 100 This must be iden tical to the address set in the PIX Connect software 2 Then close the window with OK The network settings on the PC are complete Now press Properties Now select Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 in the properties window and then go to Properties again ...

Страница 22: ... Start the PIX Connect software and activate the Ethernet func tion To do this go to Devices and Enable Ethernet in the menu 3 Make sure that all three networks Domain Private Public are allowed in the Windows Firewall win dow to ensure a connection to the device 4 ...

Страница 23: ...0Mbits s approx 17 devices XI80 Switch with 1000Mbits s approx 170 devices XI80 In addition to the data rate you should also pay attention to the PC performance A separate instance is required for each device used The device is now ready for the Ethernet connection and is listed in the menu Devices The camera is iden tified by a network symbol and the network address and port number Select the dev...

Страница 24: ...ttps www optris com xi 410 The radiometric processing of the image data enables subsequent detailed image analy sis with the convenient PIX Connect software 7 2 Focusing the thermal image To make sure that the focus of thermal channel is adjusted correctly the motorized focus can be adjusted in the PIX Connect software Menu View Windows Dis tance or over the icon Adjustment to the left near adjust...

Страница 25: ...eded and to BLUE when it falls below 4 Temperature of measure area Analyses the temperature according to the selected shape of the field e g the mean value of the rectangle This value is also shown in the live image top right and in the digital display 5 Reference bar Shows a color scale with the corresponding temperature values 6 Temperature time diagram Shows the temperature curve over time for ...

Страница 26: ...The required maintenance intervals are specific to the individual devices The operating company has to determine these intervals depending on the application parameters The maintenance tasks especially include examination of parts on which the ignition protec tion depends e g proper condition of the casing seals and cable entry points If maintenance measures are necessary they have to be initiated...

Страница 27: ...gs 3D models All drawings 3D models certificates and other information are available in the download area of the product page on our website https www samcon eu en products network excam xi410 If you wish additional technical information please contact us at support samcon eu ...

Страница 28: ...Schillerstrasse 17 35102 Lohra Altenvers Germany www samcon eu info samcon eu Phone 49 6426 9231 0 fax 31 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды