manualshive.com logo in svg

Salora DVD324HBL, Инструкция по эксплуатации

Salora DVD324HBL - качественный DVD плеер с HDMI выходом для улучшенного качества изображения. Для настройки устройства и получения максимального удовольствия от его использования, обязательно скачайте инструкцию на русском языке с сайта manualshive.com. Мануал доступен бесплатно для загрузки.

Поделиться
Скачать
background image

                                                                               

FR-5

2.PANNEAU FRONTAL ET ARRIERE     

Panneau frontal 

 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

①

Stand-by 

②

Tiroir disque    

③

Ouvrir/fermer 

④

Ecran (display)   

⑤

Récepteur IR 

⑥

Lecture           

⑦

Pause  

   

⑧

Arrêt  

⑨

Lecteur carte     

⑩

Porte USB 

 
 
 

Panneau arrière 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

①

Alimentation      

②

Downmix gauche                   

③

Downmix droite   

④

Sortie HDMI    

⑤

Sortie coaxiale    

⑥

Sortie vidéo composants     

⑦

Sortie vidéo composite     

⑧

Sortie S-vidéo     

⑨

Sortie audio 5.1 canaux       

⑩

Sortie Scart 

 
 
 
 
       
 
 
 
           

Содержание DVD324HBL

Страница 1: ...Instruction Manual DVD324HBL DVD PLAYER...

Страница 2: ...ged period of time Before moving the unit remove the disc from the unit tray first 4 Do not open the cover or touch any of the components exposed out of the unit only for qualified technicians 5 Do no...

Страница 3: ...s protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwis...

Страница 4: ...2 Front Panel and Rear Panel Illustration 5 3 Remote Control 6 4 Connections 7 5 Function Operation 8 6 Playing WMA MP3 and JPEG discs 11 7 CD Ripping 12 8 System Setup 14 9 Specification 18 10 Troub...

Страница 5: ...ed in this manual to set the function again for normal operation Environment 1 Water and moisture do not use this unit near water For example near a bathtub wash bowl swimming pool or the like Damp ba...

Страница 6: ...by Disc Tray Open Close Display Screen Remote Sensor Play Pause STOP Card Reader USB Port Rear panel Main Power Downmix Left Downmix Right HDMI Output Coaxial Output Component Video Output Composite V...

Страница 7: ...33 REPEAT 34 MUTE 35 ANGLE 36 PBC 37 RETURN 38 ZOOM Using the Remote Control Unless stated other wise the remote control can operate all the features of the DVD Player Always point the remote control...

Страница 8: ...pe to P Scan z Scart cable press V MODE button to switch the video mode to RGB and set the video type to RGB z HDMI cable press V MODE button to switch the video mode to HD and set the video type to H...

Страница 9: ...compatible with DVD SVCD VCD WMA MP3 JPEG discs When a SVCD or VCD disc is loaded and MENU is on once MENU button pressed MENU switches off Then the player can play in sequence playback mode when MEN...

Страница 10: ...button to resume normal playback Multispeed Slow Motion Playback compatible with DVD SVCD VCD CD WMA MP3 JPEG discs Press Slow button to enter Slow Motion Playback mode Slow Motion Playback has six sp...

Страница 11: ...ble with DVD SVCD VCD CD WMA MP3 JPEG discs You can press the Volume button on the remote controller or the TV set or the amplifier to control the sound level Note During DVD PCM output playback this...

Страница 12: ...Switch Region III In File Switch Region you can press the Left and Right arrow buttons to switch the highlight then press PLAY the M P and V button is illustrated in the above picture For example if...

Страница 13: ...utton on the remote control the following interface will be display Use the direction button UP DOWN LEFT RIGHT you can select your desired options displayed in the interface Press the ENTER button re...

Страница 14: ...PPING progress you can change the speed by pressing ENTER button and also you can cancel the current operation Use the DOWN direction button you can select QUIT option the following interface will be...

Страница 15: ...TV 8 1 2 SCREEN SAVER If the screen saver is on when your DVD player is in Stop Open or No Disc state or there is a frame frozen for more than 3 minutes the screen saver will be displayed This feature...

Страница 16: ...8 1 7 RATING The Rating feature is a rating limit system like movie ratings It works with DVD discs that have been assigned a rating This helps you control the types of DVDs that your family watches...

Страница 17: ...stereo amplifier When playing a disc recorded with Dolby Digital and MPEG audio formats audio signals will be modulated into a 2 channel PCM signal and it will be output from the Coaxial Output jack o...

Страница 18: ...3 CENTER DELAY You can adjust center delay in this option 8 5 4 REAR DELAY You can adjust rear delay in this option 8 5 5 FRONT Settings of the front audio channels 8 5 6 CENTER Settings of the center...

Страница 19: ...mm X38 mm Supported Disc MPEG 4 Xvid DVD SVCD VCD CD MP3 Kodak Picture Photo CD USB 2 0 REFERENCE To protect your DVD player the interval between two consecutive Power button operations must be above...

Страница 20: ...remote control is too far from the DVD video player Operate the remote control within operating distance Point the remote control at the remote sensor of the DVD video player If the batteries in the r...

Страница 21: ...GB 20...

Страница 22: ...MANUEL D UTILISATION DVD324HBL LECTEUR DVD...

Страница 23: ...ise avec des mains humides 3 Mettez le commutateur d alimentation hors fonction quand vous n utilisez pas l appareil Retirez la prise du courant secteur quand vous n utilisez pas l appareil pendant un...

Страница 24: ...courant secteur est ab m il doit imm diatement tre remplac par un sp cialiste Macrovision Ce produit incorpore une technologie de protection de droits d auteurs prot g par certains patents ou d autre...

Страница 25: ...ns 4 2 Panneau frontal et arri re 5 3 T l commande 6 4 Connexions 7 5 Fonctions 8 6 Lecture des disques WMA MP3 et JPEG 11 7 CD ripping 12 8 R glage syst me 14 9 Sp cifications 18 10 R soudre des prob...

Страница 26: ...ctions pour remettre les functions Environment 1 N utilisez pas cet appareil c t d eau Par exemple salle de bain lavabo bassin caves humides 2 La condensation peut se former sur le pick up laser dans...

Страница 27: ...Ouvrir fermer Ecran display R cepteur IR Lecture Pause Arr t Lecteur carte Porte USB Panneau arri re Alimentation Downmix gauche Downmix droite Sortie HDMI Sortie coaxiale Sortie vid o composants Sor...

Страница 28: ...t l commande Toutes les fonctions sauf si marqu peuvent tre command es par la t l commande Dirigez la t l commande vers le r cepteur infrarouges sur le panneau frontal du lecteur pas vers la TV Insta...

Страница 29: ...progressif mettez type vid o en P Scan z C ble Scart poussez le bouton Mode V pour s lectionner RGB z C ble HDMI poussez le bouton Mode V pour s lectionner HD DVD Amplificateur AV Notes Le lecteur pe...

Страница 30: ...menu Le lecteur peut maintenant tre utilis pour lecture s quentielle Poussez deux fois menu pour afficher le menu Sauf pour disques SVCD et VCD en mode d arr t poussez le bouton de lecture pour comme...

Страница 31: ...oussez le bouton Slow Vous pouvez choisir entre le vitesses 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 Poussez le bouton play pauze pour revenir la lecture normale Lecture au ralenti pour disques DVD SVCD VCD WMA MP3 JPEG P...

Страница 32: ...ppara t sur l cran indiquant la fin de la section repeater R glage volume pour DVD SVCD VCD CD WMA MP3 JPEG Vous pouvez pousser sur le bouton Volume de la t l commande du t l viseur ou de l amplificat...

Страница 33: ...ment un num ro I Utilisez les boutons gauche droite pour activer la fen tre directoire ou fen tre documents II La mani re pour indiquer un document est montr dans l illustration III S lectionnez le do...

Страница 34: ...commande et l affichage suivant appara t Utilisez les boutons fl ches pour choisir l option dans le menu Poussez plusieurs fois Enter pour s lectionner la vitesse la vitesse des bytes cr er ou annuler...

Страница 35: ...uivant appara t Poussez le bouton Enter et le CD Ripping commence Pendant la progression vous pouvez changer la vitesse ou vous pouvez annuler l op ration Utilisez le bouton Down pour choisir QUIT et...

Страница 36: ...le screen saver en fonction OFF pour mettre le screen saver hors focntion 8 1 3 SORTIE HD Avec cette option vous pouvez choisir une resolution diff rente Sous cette condition VIDEO et TV TYPE ne sont...

Страница 37: ...ts 8 2 1 Choisissez l option OSD LANGUAGE et utilisez les boutons fl ches pour choisir la langue Poussez Enter pour confirmer et l cran change dans la langue 8 2 2 Choisissez l option AUDIO LANG et ut...

Страница 38: ...s 2 GM5 supporte les sources audio CDDA MP3 VCD AC3 C 2CH a il existe encore d autres fonctions CHANSON CINEMA HORS FONCTION b GM5 n est pas disponible quand il est OFF c Quand CHANSON ou CINEMA a t s...

Страница 39: ...parleurs arri res 8 6 1 OP MODE LINE OUT choisissez cette option pour lecture pendant la nuit tant donn que le niveau de sortie est plus basse RF REMOD choisissez cette option pour lecture pendant la...

Страница 40: ...x 260 x 38 mm Disques support s MPEG 4 Xvid DVD SVCD VCD CD MP3 Kodak Picture Photo CD USB 2 0 REFERENCE Pour prot ger votre lecteur l intervalle entre l utilisation du bouton Power doit tre au moins...

Страница 41: ...s qui se trouvent entre la t l commande et l appareil La t l commande se trouve trop loin de l appareil Utilisez le dans la rang e possible Dirigez la t l commande vers le r cepteur infrarouges de l a...

Страница 42: ...Handleiding DVD324HBL DVD SPELER...

Страница 43: ...andleiding alvorens het toestel aan te sluiten en te gebruiken 2 Raak de stekker niet aan met vochtige handen 3 Zet de hoofdschakelaar in uit als het toestel niet gebruikt wordt Trek de stekker uit he...

Страница 44: ...uit te schakelen Het uitgeschakelde toestel blijft gereed voor onmiddellijk gebruik Als de stroomkabel beschadigd is moet deze door gespecialiseerd personeel vervangen worden Macrovision Dit product b...

Страница 45: ...Afbeeldingen van voor en achterzijde 5 3 Afstandsbediening 6 4 Aansluitingen 7 5 Functies 8 6 Weergave van WMA MP3 en JPEG disks 11 7 CD Ripping 12 8 Systeeminstellingen 14 9 Specificaties 18 10 Hulp...

Страница 46: ...m te zien hoe de functies terug ingesteld moeten worden Omgeving 1 Gebruik dit toestel niet in de buurt van water Zoals naast een badkuip een lavabo een zwembad of dergelijke Vochtige kelders moeten o...

Страница 47: ...luiten Display Infrarood ontvanger Weergave Pauze Stop Kaartlezer USB poort Achterkant Hoofdschakelaar Downmix links Downmix rechts HDMI uitgang Coaxiale uitgang Component video uitgang Composite vide...

Страница 48: ...25 TITEL 26 DISPLAY 27 RECHTSE TOETS 28 ENTER 29 VOLGENDE 30 VORIGE 31 WEERGAVE PAUZE 32 A B 33 HERHALING 34 MUTE 35 HOEK 36 PBC 37 TERUG 38 ZOOM Gebruik van de afstandsbediening Tenzij vermeld kunne...

Страница 49: ...ideokabel en links rechtse audiokabel stel videotype in component als u aansluit op een TV met een progressieve scan zet het videotype dan op P Scan Scart kabel druk op V MODUS om de videomodus op RGB...

Страница 50: ...er een SVCD of een VCD disk wordt geladen en het Menu verschijnt druk op Menu om het menu te verwijderen Dan kan de speler in sequenti le weergave gaan Wanneer de Menu toets tweemaal wordt ingedrukt v...

Страница 51: ...e snelheden x2 x4 x8 x20 Opmerking druk op play pause om terug op normale weergave te komen Vertraagde weergave met DVD SVCD VCD CD WMA MP3 JPEG disks Druk op Slow om tot vertraagde weergave te komen...

Страница 52: ...snelde weergave druk opnieuw op A B en REPEAT A B verschijnt Dit duidt het einde van de herhaling aan Volumeregeling voor DVD SVCD VCD CD WMA MP3 JPEG U kan de volumetoets van de afstandsbediening geb...

Страница 53: ...de directory zone of de documentzone te gaan II De aanduiding in de directory zone of de documentzone gebeurt zoals getoond in de afbeelding III In de documentenzone gebruik de linkse of rechtse pijlt...

Страница 54: ...nste opties in het menu te kiezen Druk verschillende malen op ENTER om de snelheid de bitsnelheid het cre ren of afschaffen van een ID tag het cre ren of afschaffen van een weergavelijst te selecteren...

Страница 55: ...de CD RIPPING begint Tijdens de vooruitgang kan u de snelheid wijzigen door op ENTER te drukken of u kan de operatie annuleren Druk op de DOWN toets om op het QUIT menu te komen Druk op ENTER om het...

Страница 56: ...dt aangesloten aan een NTSC TV PAL als uw DVD speler wordt aangesloten aan een PAL TV 8 1 2 SCREEN SAVER Als de screen saver ingeschakeld is en het toestel staat in stop open of no disc of in pauze en...

Страница 57: ...nbrengen en dan op Enter drukken 8 1 7 KIJKBEPERKING De kijkbeperking werkt zoals de beperkingen die aan films worden gegeven Het werkt met DVD disks die over een beperking beschikken Dit helpt het be...

Страница 58: ...als de DVD speler wordt aangesloten aan een stereo versterker Bij weergave van disks met Dolby Digital en MPEG audio worden de geluidssignalen teruggebracht naar twee kanalen die beschikbaar zijn via...

Страница 59: ...en 8 5 4 ACHTER VERTRAGING Om de geluidsvertraging van de achterste kanalen in te stellen 8 5 5 VOORAAN Om de luisprekers vooraan in te stellen 8 5 6 CENTER Om de center luidspreker in te stellen 8 5...

Страница 60: ...60 x 38 mm Ondersteunde disks MPEG 4 Xvid DVD SVCD VCD CD MP3 Kodak Picture Foto CD USB 2 0 REFERENTIE Om uw DVD speler te beschermen moet de tijd tussen achtereenvolgens gebruik van de Power toets mi...

Страница 61: ...ndsbediening wordt van te grote afstand gebruikt Gebruik hem binnen de correcte afstand Richt de afstandsbediening op de infrarood ontvanger van het toestel Vervang de batterijen DVD speler start de w...

Страница 62: ...DU 20 stoffen...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DVD324HBL

Califone 8100 series Owner'S Manual preview
8100 series
Бренд: Califone Страницы: 16
Wadia 860 Information & Operation Manual preview
860
Бренд: Wadia Страницы: 20
Magnavox MBP5210F Setup Manual preview
MBP5210F
Бренд: Magnavox Страницы: 2
Aiwa CSD-EL300 EZ(S) Service Manual preview
CSD-EL300 EZ(S)
Бренд: Aiwa Страницы: 34
Xoro HBD 1000 User Manual preview
HBD 1000
Бренд: Xoro Страницы: 122
Memorex MPD8857 User Manual preview
MPD8857
Бренд: Memorex Страницы: 24
Apacer Technology AUDIO STENO AQ323 User Manual preview
AUDIO STENO AQ323
Бренд: Apacer Technology Страницы: 6
Octagon SX88 SEV2 Manual preview
SX88 SEV2
Бренд: Octagon Страницы: 24
Stanton C.313 User Manual preview
C.313
Бренд: Stanton Страницы: 10
Emerson HD8120 Owner'S Manual preview
HD8120
Бренд: Emerson Страницы: 27
Philips DVDR3400 Specifications preview
DVDR3400
Бренд: Philips Страницы: 3
Philips DVDR3408 Service Manual preview
DVDR3408
Бренд: Philips Страницы: 71
Philips DVDR3408 User Manual preview
DVDR3408
Бренд: Philips Страницы: 112
Sanyo CDP-M450BL Service Manual preview
CDP-M450BL
Бренд: Sanyo Страницы: 6
Sanyo CDP-M303 Instruction Manual preview
CDP-M303
Бренд: Sanyo Страницы: 12
Sanyo CDP-990 Service Manual preview
CDP-990
Бренд: Sanyo Страницы: 9
Sanyo CDP-905CR Instruction Manual preview
CDP-905CR
Бренд: Sanyo Страницы: 22
Sanyo TRC-960C Service Manual preview
TRC-960C
Бренд: Sanyo Страницы: 8

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды