background image

Desktop

Optical Mouse

USER MANUAL

MANUEL D'UTILISATION

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DEL USUARIO

Desktop Optical Mouse_EFGIS.qxd  19/05/2004  10:05  Page 1

Содержание EFGIS

Страница 1: ...Desktop Optical Mouse USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO Desktop Optical Mouse_EFGIS qxd 19 05 2004 10 05 Page 1 ...

Страница 2: ...puter will automatically detect and load the drivers for your new mouse 3 Your new Saitek mouse is now ready for use On Windows 98 Second Edition 1 With your computer switched on and all applications shut down plug the mouse into one of your computer s USB ports 2 When the Add New Hardware Wizard appears click Next and follow the on screen instructions 3 When prompted select Search for the best dr...

Страница 3: ...essfully installing your Saitek mouse you can customise it by clicking on Start on the Windows Taskbar Control Panel then Mouse There are many options in the Mouse Properties window including selecting new pointers adjusting the pointer s speed and accelera tion and configuring the mouse as left or right handed USING YOUR NEW MOUSE Easy Scrolling Scroll through documents and internet pages with th...

Страница 4: ...serial number improper electrical voltages or currents repair alteration or maintenance by any person or party other than our own service facility or an authorized service center use or installation of non Saitek replacement parts in the product or the modification of this product in any way or the incorporation of this product into any other products or damage to the product caused by accident fi...

Страница 5: ...RESPONSABILITES IMPLICITES INCLUANT SANS RESTRICTION LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITE OU D ADAPTABILITE A UN USAGE SPECIFIQUE SONT LIMITEES EN DUREE A LA DUREE DE CETTE GARANTIE LIMITEE ECRITE Certains Etats n autorisent pas de POUR CUSTOMISER VOTRE NOUVELLE SOURIS Après avoir installé avec succès votre souris Saitek vous pouvez la customiser en cliquant sur Paramètres dans la bar...

Страница 6: ...e geöffneten Anwendungen an ihrem Computer und lassen Sie den Computer angeschaltet Stecken Sie dann die Maus an einen freien USB Port an ihrem PC an 2 Wenn der Neue Hardware Assistent erscheint klicken Sie auf Weiter und folgen den Bildschirmanweisungen 3 Wählen Sie Nach dem geeigneten Treiber für ihr Gerät suchen Empfohlen und klicken Sie Weiter 4 Beim nächsten Schritt wählen Sie die CR ROM Lauf...

Страница 7: ...isungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen und zu beachten 5 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen bis die Installation fertig gestellt ist Klicken Sie anschließend auf Beenden und entfernen Sie die CD 6 Sie können nun Ihre neue Saitek Mouse benutzen Anpassen Ihrer neuen Maus Nach der erfolgreichen Installation der Saitek Optical Mouse können Sie die Maus nun anpassen indem Sie i...

Страница 8: ...que pudiese tener Si no dispone de acceso a Internet o si no encuentra en el sitio web respuesta a su pregunta rog amos que se ponga en contacto con el equipo de asistencia técnica de Saitek Nuestro objetivo es ofrecer asistencia técnica rápida y completa a todos nuestros usuarios así que le rogamos que antes de llamar tenga a mano toda la información relevante SAITEK DESKTOP OPTICAL MOUSE Introdu...

Страница 9: ...iole las instrucciones suministradas por Saitek plc 4 Las obligaciones de Saitek se limitarán a reparar o sustituir la unidad por otra igual o similar según optemos Para obtener reparaciones de acuerdo a esta garantía deberá presentar el producto y comprobante de compra p ej una factura o un albarán al Centro de asistencia técnica de Saitek autorizado listado en una hoja separada empaquetada con e...

Страница 10: ...ernet o il sito Web non è in grado di rispondere alla vostra domanda rivolgetevi al vostro Team Assistenza Tecnica Saitek locale Offriamo l assistenza tecnica rapida vasta e completa a tutti i nostri utenti Prima di chiamarci accertatevi di avere tutte le informazioni pertinenti a portata di mano Troverete nel foglio separato fornito con questo prodotto i dati relativi al vostro Centro di Assisten...

Страница 11: ... che è in conflitto con qualsiasi legge regolamento e o obbligo statale o federale non sarà applicabile in quel territorio particolare e Saitek aderirà a quelle leggi regole e o obblighi 5 Quando il prodotto viene reso per la riparazione imballarlo molto attentamente preferibil mente utilizzando i materiali d imballaggio iniziali Includere inoltre una nota esplicativa 6 IMPORTANTE per risparmiare ...

Страница 12: ...Desktop Optical Mouse_EFGIS qxd 19 05 2004 10 05 Page 22 ...

Страница 13: ... Optical Mouse V 1 0 22 03 04 www saitek com 2004 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners PM11A Desktop Optical Mouse_EFGIS qxd 19 05 2004 10 05 Page 24 ...

Отзывы: