Saitek Combat Rudder Pedals Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

COMBAT RUDDER PEDALS

USER GUIDE

Содержание Combat Rudder Pedals

Страница 1: ...COMBAT RUDDER PEDALS USER GUIDE...

Страница 2: ...CLOSER TO REALITY WITH SAITEK S PRO FLIGHT RANGE YOUR COMPLETE COCKPIT SOLUTION FIP DIGITAL LCD DISPLAY COMBAT RUDDER PEDALS X65F COMBAT CONTROL SYSTEM PERFECT PARTNERS...

Страница 3: ...ng Software 23 DEUTSCH Erste Schritte 27 Einf hrung 29 Softwareinstallation 29 Aktivieren Ihres Controllers in Spielen 32 Testen und Einstellen Ihres Controllers 34 Smart Technology Programming Softwa...

Страница 4: ...mechanism Avec m canisme d autocentrage Mit selbstzentrierendem Mechanismus Con meccanismo autocentrante Con mecanismo autoajustable ADJUSTABLE TENSION Adjust the resistance to suit any plane Ajustez...

Страница 5: ...How to Adjust the Pedal Angle 5 ENGLISH...

Страница 6: ...to save the configurations as personal profiles Drivers and Software Installation for Users of Windows XP 32 and 64 bit 1 With your computer powered on close down any programs that are currently runni...

Страница 7: ...rd Mouse and Hotkeys 11 At the Registration screen select Check this box to register now and follow the on screen instructions or do not select this option and register later 12 Upon completion of the...

Страница 8: ...you a view of the programming environment If you do not wish to see the Profile Editor at this point uncheck the box and click on Finish to complete the installation Enabling Your Controller in Games...

Страница 9: ...n select Advanced Controls Ensure that the sensitivities for both brake axes are set to 75 80 and that the null zones are set to 0 for both The rudder should be set to 50 75 sensitivity with a small n...

Страница 10: ...indows 7 users may have to click Printers and Other Hardware first Open the Game Controllers Gaming Options window and the Saitek Pro Flight Combat Rudder pedals should appear Click on Properties to b...

Страница 11: ...xes and dragging the deadzone indicators to the desired level To test the new settings either click on the Test tab or play a flight sim game PROGRAMMING YOUR PRO FLIGHT CONTROLLER WITH SMART TECHNOLO...

Страница 12: ...hnology Programming Software from the Saitek website Running the Smart Technology Programming Software A Click on Start then All Programs and then look for Smart Technology in your list of programs Cl...

Страница 13: ...G From the programming tab you can mimic your controller to directly copy any of the keyboard commands that are used in your favorite games The commands are then saved in what we call a Profile When y...

Страница 14: ...d direct it to the download profiles page From this page choose your controller and a list of pre made profiles that match all the latest games will appear Read ST Programming Manual The full ST progr...

Страница 15: ...nism Avec m canisme d autocentrage Mit selbstzentrierendem Mechanismus Con meccanismo autocentrante Con mecanismo autoajustable ADJUSTABLE TENSION Adjust the resistance to suit any plane Ajustez la r...

Страница 16: ...Comment ajuster l angle des p dales 16...

Страница 17: ...haute qualit pour une longue dur e de vie Le logiciel Smart Technology ST Programming Software permet aux joueurs de configurer leurs commandes afin qu elles s adaptent leur style de jeu pr f r ainsi...

Страница 18: ...dows Update pour rechercher le logiciel choisissez No not at this time Poursuivez pour cliquer sur Next et Finish pour accepter l installation jusqu ce que l cran Registration apparaisse 10 La fen tre...

Страница 19: ...quez sur OK 8 Dans l cran de configuration du logiciel suivant cliquez sur Next et une zone contextuelle va appara tre en vous demandant si vous voulez faire confiance au logiciel de Saitek Cliquez su...

Страница 20: ...fen tre cliquez alors sur OK R p tez le processus pour le frein axe de droite et la p dale de droite Assurez vous que la case Marche arri re est coch e pour les deux axes de frein Pour terminer doubl...

Страница 21: ...Vous devez voir le message relatif aux freins dans le coin de votre cran Si tout se passe bien le message d indication va appara tre puis dispara tre lorsque le frein est rel ch Si les freins restent...

Страница 22: ...ut tre cliquer tout d abord sur Imprimantes puis sur Autre mat riel Ouvrez la fen tre Contr leurs de jeu Options de jeu et les p dales de gouverne de direction pour le combat Saitek Pro Flight doivent...

Страница 23: ...Flight Combat en cliquant sur les axes des zones de non sensibilit et en faisant glisser les indicateurs de non sensibilit sur le niveau souhait Pour tester les nouveaux param tres cliquez sur l ongl...

Страница 24: ...des fonctions de synchronisation sophistiqu es Configurations de jeu sp ciales disponibles en tant que Profiles sur le site Web de Saitek et sur le CD Smart Technology T l chargez la derni re version...

Страница 25: ...trouvent toujours en d but de la liste des mat riels connect s les p dales de gouverne de direction Pro Flight appara tront toujours dans la page produit du logiciel bien qu aucun mat riel Pro Flight...

Страница 26: ...ilotes et du logiciel T l charger les profils de jeu Un clic sur ce lien ouvre votre navigateur par d faut et le dirige vers la page de t l chargement des profils Dans cette page choisissez votre cont...

Страница 27: ...chanism Avec m canisme d autocentrage Mit selbstzentrierendem Mechanismus Con meccanismo autocentrante Con mecanismo autoajustable ADJUSTABLE TENSION Adjust the resistance to suit any plane Ajustez la...

Страница 28: ...Anpassen des Pedalwinkels 28...

Страница 29: ...amers Ihre Bedienelemente je nach bevorzugter Spielweise anzupassen und die Konfigurierung als pers nliches Profil zu speichern Treiber und Softwareinstallation f r Benutzer von Windows XP 32 Bit und...

Страница 30: ...r Programmiersoftware die notwendig sind 10 Wenn die Option Windows can connect to Windows Update to search for software angezeigt wird w hlen Sie No not at this time Klicken Sie weiter auf Next und F...

Страница 31: ...sollten Sie das noch nicht getan haben und klicken Sie dann auf Next 6 Wenn der Bildschirm f r das Treiber Setup angezeigt wird klicken Sie auf Next um Ihren Controller zu testen 7 Wenn der Saitek Con...

Страница 32: ...s Controls Control Axes W hlen Sie f r die Steuerweise die Ruderpedale aus Doppelklicken Sie auf die Aktionsbremse linke Axe und dr cken Sie auf die linke Bremse wenn das Fenster Change Assignment ang...

Страница 33: ...s das Kontrollk stchen Auto Rudder nicht deaktiviert ist Jetzt k nnen Sie starten Laden Sie einen Flug und wenn das Flugzeug auf der Startbahn steht dr cken Sie das Pedal nach unten und lassen sie es...

Страница 34: ...Flight Combat Ruderpedale sollten angezeigt werden Klicken Sie auf Properties um den Testbildschirm zu ffnen Klicken Sie auf die Registerkarte Test Wenn Sie die Ruderpedale bewegen sollten Sie eine R...

Страница 35: ...hrung in Smart Technology Programming Software Smart Technology ST Programming Software ist die Software die bereitgestellt wird damit Sie Ihren Controller f r erweiterte Funktionen konfigurieren k n...

Страница 36: ...iste nach Smart Technology Klicken sie auf dieses Programm Es wird ein weiteres Symbol namens Profile Editor angezeigt Klicken Sie darauf Smart Technology Software wird ge ffnet B Gehen Sie auf Ihrem...

Страница 37: ...n beliebtesten Spielen verwenden Die Befehle werden dann in einem sogenannten Profil gespeichert Wenn Sie auf die Registerkarte Programming klicken wird auf der linken Seite ein hochaufgel stes Bild d...

Страница 38: ...em Standardbrowser ge ffnet W hlen Sie auf dieser Seite Ihren Controller aus Anschlie end wird eine Liste von voreingestellten Profilen f r alle aktuellen Spiele angezeigt Read ST Programming Manual D...

Страница 39: ...sm Avec m canisme d autocentrage Mit selbstzentrierendem Mechanismus Con meccanismo autocentrante Con mecanismo autoajustable ADJUSTABLE TENSION Adjust the resistance to suit any plane Ajustez la r si...

Страница 40: ...Come regolare l angolazione del pedale 40...

Страница 41: ...ng Software consente ai giocatori di configurare i controlli per adattarli allo stile di gioco preferito e di salvare le configurazioni come profili personali Installazione dei driver e del software p...

Страница 42: ...per accettare l installazione fino a che non viene visualizzata la schermata Registration 10 La finestra successiva installer i componenti importanti del software Alla domanda cosa fare ora scegliere...

Страница 43: ...te fare clic su Next e verr visualizzata una finestra popup con la domanda se si considera attendibile il software Saitek Fare clic su yes quindi su Next L installazione proseguir automaticamente fino...

Страница 44: ...fettuare un movimento di comando in modo che la finestra Modifica assegnazione rilevi l asse della barra Sono solo tre gli assi che devono essere impostati sui pedali se ne sono presenti di pi nell el...

Страница 45: ...Opzioni di gioco gli utenti di Windows 7 potrebbero dover fare clic prima su Stampanti e Altro hardware Aprire Controller di gioco Opzioni di gioco dovrebbe essere visualizzata la pedaliera Saitek Pro...

Страница 46: ...la deadzone e trascinando i relativi indicatori al livello desiderato Per provare le nuove impostazioni fare clic sulla scheda Test oppure giocare una sessione di volo simulato PROGRAMMAZIONE DEL CONT...

Страница 47: ...dal sito Web Saitek e sul CD Smart Technology Download dell ultima versione di Smart Technology Programming Software dal sito Web Saitek Esecuzione di Smart Technology Programming Software A Fare clic...

Страница 48: ...nella pagina di prodotto del software anche se nessun hardware Pro Flight fisicamente collegato al computer PROGRAMMAZIONE Dalla scheda programmazione possibile mimare il controller per copiare dirett...

Страница 49: ...u questo link si aprir il browser predefinito che porter alla pagina di download dei profili Da questa pagina scegliere il controller quindi verr visualizzato un elenco di profili gi pronti adatti agl...

Страница 50: ...g mechanism Avec m canisme d autocentrage Mit selbstzentrierendem Mechanismus Con meccanismo autocentrante Con mecanismo autoajustable ADJUSTABLE TENSION Adjust the resistance to suit any plane Ajuste...

Страница 51: ...C mo ajustar el ngulo del pedal 51 ESPA OL...

Страница 52: ...s jugadores configuren sus mandos para que se adapten a sus estilos de juego preferidos y para que guarden las configuraciones como perfiles personales Instalaci n de drivers y software para usuarios...

Страница 53: ...ana instalar los componentes importantes del software Cuando se le pregunte qu desea hacer escoja Install the software automatically recommended Haga lo mismo para el teclado rat n y teclas de acceso...

Страница 54: ...r autom ticamente hasta que aparezca la pantalla Registration 9 En la pantalla Registration seleccione Check this box to register now y siga las instrucciones en pantalla o no elija esta opci n y reg...

Страница 55: ...hay m s en la lista b rrelos utilizando el comando Delete Joystick Assignment Ahora que los ejes ya han sido establecidos vaya a la ventana de Calibration Seleccione los pedales Rudder Pedals y luego...

Страница 56: ...ndows 7 quiz s tengan que hacer clic primero en Impresoras y otro hardware Abra la ventana de Dispositivos de juegos Opciones de juego donde deber an aparecer los pedales Pro Flight Combat Rudder Peda...

Страница 57: ...ombat Rudder Pedals haciendo clic en los ejes de las deadzones y arrastrando los indicadores de las deadzones hasta el nivel deseado Para probar la nueva configuraci n haga clic en la pesta a Test o j...

Страница 58: ...r sticas de tiempo Ajustes especiales para juegos disponibles como Profiles desde el sitio web de Saitek y en el CD de Smart Technology Descargue la ltima versi n del software de programaci n Smart Te...

Страница 59: ...n de la lista de hardware conectado los pedales Pro Flight Rudder Pedals siempre aparecer n en la p gina del producto del software aunque no haya ning n hardware de Pro Flight conectado f sicamente a...

Страница 60: ...Download Game Profiles Descargar perfiles de juegos Al hacer clic en este enlace se abrir su navegador por defecto y le dirigir a la p gina de descarga de perfiles Desde esta p gina escoja su mando y...

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ...ROTTLE PROP MIXTURE CONTROLS MULTI PANEL IN COCKPIT CONTROLS SWITCH PANEL IN COCKPIT CONTROLS YOKE SYSTEM AND QUADRANT RADIO PANEL IN COCKPIT CONTROLS BIP BACKLIT INFORMATION PANEL NEW FOR 2010 NEW FO...

Страница 64: ......

Результаты поиска

Содержание Combat Rudder Pedals

Отзывы:

Похожие инструкции для Combat Rudder Pedals

Бренды по названию

Популярные бренды

Saitek Combat Rudder Pedals, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Combat Rudder Pedals

Отзывы:

Похожие инструкции для Combat Rudder Pedals

Бренды по названию

Популярные бренды