ES
13
REGULACIÓN COMPRESOR
r0
histéresis regulador (diferencial)
+2 °C
1
15
r1
mínimo setpoint de trabajo programable
-25 °C
-40
r2
r2
máximo setpoint de trabajo programable
-15 °C
r1
+99
PROTECCIÓN COMPRESOR
C0
retraso activación compresor en el momento del encendido instrumento
1 min
0
240
C2
tiempo mín. de retraso entre el apagado del compr. y el sucesivo encendido
3 min
0
240
C5
tiempo de ciclo encendido compresor en caso de alarma sonda cámara
10 min
1
240
C6
% de C5 en el cual el compr. se enciende en caso de alarma sonda cámara
70 %
0
100
DESCARCHE
d0
intervalo de descarche (0 = excluido)
0 horas
0
99
d1
tipo de descarche (0 = a resistencias, 1 = a gas caliente)
0
0
1
d2
temper. fin descarche (referida a la temper. del evaporador)
+12 °C
-40
+99
d3
duración máxima descarche (0 = el desescarche posee una corta duración ; 255 = el desescarche
posee una duración infinita)
255 min
0
255
d6
Visualización del display en descongelación
(0 = temperatura celda efectiva, 1 = temperatura celda bloqueada, 2 = label dEF)
1
0
2
d7
tiempo de goteo
4 min
0
15
dE
tipo de cuenta interv. de descarche: 0 = horas reales; 1 = horas ON comp.; 2 = autodeterm.
0
0
1
ALARMAS
A0
histéresis de la alarma (diferencial)
+2 °C
1
15
A1
alarma de mínima relativa al setpoint de trabajo (0 = excluido)
-2 °C
-40
0
A2
alarma de máxima relativa al setpoint de trabajo (0 = excluido)
+15 °C
0
+99
A3
tiempo de exclusión de la alarma desde el encendido del instrumento
120 min
0
240
A4
modalidad activación buzzer para alarma: 0 = siempre; 1 = temporizado
1
0
1
A5
tiempo límite para aviso acústico del buzzer en alarma (sólo si A4 = 1)
20 s
0
240
A6
tiempo de exclusión de la alarma de temperatura (sólo si A1 y/o A2
0)
15 min
0
240
A7
tiempo excl. al. de temper. post parada vent. evap. (para A1 y/o A2
0)
60 min
0
240
REGULACIÓN DE LOS VENTILADORES DEL EVAPORADOR Y DEL CONDENSADOR
F1
temper. sobre la cual el vent. evap. se apaga (sólo si /A = 1 y F7 = 3 ó 4)
-1 °C
-40
+99
F2
diferencial ventiladores (relativo a F1, sólo si /A = 1 y F7 = 3 ó 4)
+2 °C
1
15
F3
func. vent. evap. durante norm. func. (0=OFF, 1=ON, 2=paralelo al compr., 3=establecida con F1 y
F2, 4=establecida con F1 y F2 a compr. ON y OFF a comp. OFF
2
0
4
F4
func. vent. evap. en desc. y got. (0= OFF, 1= ON, 2 = estab. con F7)
0
0
2
F5
tiempo parada ventilador evaporador después de goteo
3 min
0
15
F6
temperatura por debajo de la cual el ventilador condensador se apaga
10 °C
-40
+99
F7
diferencial ventiladores condensador (relativo a F6)
+3 °C
1
25
F8
func. vent. cond. durante normal func. (0=paral. al compr., 1=ON); ver también F6 y F7
0
0
1
F9
funcionamiento vent. cond. En descarche y goteo (0=OFF, 1=ON, 2=ON si Tc≥26°C y OFF si
Tc<25°C)
2
0
2
FA
temperatura crítica para indicación de alta temperatura de condensación
46 °C
-40
+99
Fb
temperatura crítica para alarma de condensador sucio
48 °C
-40
+99
Fc
tiempo de permanencia de la sonda del condensador en el valor igual o superior a FA para la
activación de la alarma HtC
5 min
0
240
Fd
tiempo de permanencia de la sonda del condensador en el valor igual o superior a Fb para la
activación de la alarma dCA
1 min
0
240
FE
aumento de temperatura en el valor del punto de ajuste del aparato en caso de alarma dCA
activada
5 °C
1
15
FF
temperatura crítica para alarma de alta presión
55 °C
-40
+99
FH
tiempo límite empleado para pasar del valor FA al valor Fb dentro del cual se activa igualmente la
alarma HP
12 s
0
15
FL
temperatura crítica para señalización de baja temperatura de evaporación
-37 °C
-40
+99
Fn
tiempo de permanencia de la sonda del evaporador en el valor igual o inferior a FL para la
activación de la alarma LtE
30 min
0
240
Fo
tiempo de permanencia de la alarma LtE; al alcanzarse este tiempo, se efectúa un desescarche
automático
30 min
0
240
FP
temperatura crítica para alarma de baja presión
-41 °C
-42
+99
IMPRESION
P0
Habilitar impresión de los parámetros de configuración (0= deshabilitada)
1
0
1
P1
Tiempo de prueba (ver también parámetro P6)
60
min/horas
1
60
P2
Selección de las sondas de temperatura que se desea imprimir (0=ninguna, 1=sonda cámara,
2=sonda cámara y evaporador)
1
0
3
P3
Seleccionar encabezamiento de la boleta de pago (0 =excluso, 1= Vitrina BTV, 2 = Vitrina BTS)
2
0
2
P4
Habilitación de impresión del número del aprato (0 = no, 1= sì)
1
0
1
P5
Seleccionar idioma para encabezamiento de la boleta de pago
(1 = italiano, 2 = inglés, 3 = francés, 4 = español, 5 = alemán)
1
-1
5
P6
Seleccionar unidad de medida para tiempo de prueba
(1 = minutos, 2 = horas)
1
1
2
Содержание KP8Q
Страница 10: ...IT 8 CARATTERISTICHE TECNICHE Le dimensioni degli apparecchi sono riportati di seguito 184 184...
Страница 28: ......
Страница 36: ...FR 8 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les dimensions des appareils sont report es ci dessous 184 184...
Страница 54: ......
Страница 62: ...DE 8 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Die Ma e der Ger te sind die folgenden 184 184...
Страница 80: ......
Страница 88: ...GB 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS The dimensions of the units are found below 184 184...
Страница 106: ......
Страница 114: ...ES 8 CARACTERISTICAS TECNICAS Las dimensiones de los equipos se encuentran a continuaci n 184 184...
Страница 132: ......
Страница 140: ...NL 8 TECHNISCHE KENMERKEN De apparaten hebben de volgende afmetingen 184 184...
Страница 159: ...RU 1 2 2 2 3 4 8 9 10 SMART FUNCTIONS 10 11 11 11 16 17 17 21 22 22 22 22 23 23 23 24 25...
Страница 160: ...RU 2 Gelateria 25 15 C HFC Z Z Y 1 2 3 4 5 N 6 B C D E F G H L R W...
Страница 161: ...RU 3 OFF...
Страница 162: ...RU 4 12...
Страница 163: ...RU 5 A B C A B C A A A B C B C C B...
Страница 164: ...RU 6 10 5 min 10 cm min 5 cm min 5 cm 4 T 30 C 55 72...
Страница 165: ...RU 7 SHUKO N60320...
Страница 166: ...RU 8 184 184...
Страница 177: ...RU 19 on sby enter on sby enter on sby enter on sby enter rES on sby enter bLO on sby enter on sby enter rES dA 10 HtC...
Страница 178: ...RU 20 22 C 5 C 25 C 15 C HtC 22 C 5 C 25 C 15 C dCA HP stand by HP 22 C 5 C 25 C 15 C LtE...
Страница 180: ...RU 22 3 Sby OFF OFF...
Страница 181: ...RU 23 1 2 30 OFF...
Страница 182: ...RU 24 2002 96 EC 2002 96 WEEE WEEE 2002 96...
Страница 192: ...P 8 CARACTER STICAS T CNICAS As dimens es dos aparelhos s o relatadas a seguir 184 184...