SAGEMCOM RCI88-1000, Руководство пользователя

Страница: 27 / 189

23
DEU
4.2 Einstellen der Tonlautstärke
Lautstärke
Stellen Sie mit
+
und
-
den Ton lauter und leiser.
Stummschaltung
Verwenden Sie , um die Tonwiedergabe auszuschalten. Durch erneutes Drücken wird der
Ton wieder eingeschaltet.
4.3 Sprachauswahl für Ton und Untertitel und Auswahl von
Optionskanälen
4.3.1 Sprachauswahl für Tonwiedergabe
1. Drücken Sie die Taste OPT , um die Optionsleiste
einzublenden.
2. Wählen Sie TONAUSWAHL mit oder und drücken Sie
OK oder die Taste rechts .
3. Wählen Sie den gewünschten Ton mit oder und
drücken Sie OK .
4.3.2 Auswählen von Untertitel-Sprachen
1. Drücken Sie die Taste OPT , um die Optionsleiste
einzublenden.
2. Wählen Sie UNTERTITELSPRACHE mit oder und
drücken Sie OK oder die Taste rechts .
3. Wählen Sie die gewünschte Sprache mit oder und
drücken Sie OK .
Hinweis
Diese Einstellungen wirken sich nicht auf den Ton an der VCR-SCART-Buchse,
dem Hi-Fi-Ausgang und dem digitalen Audioausgang aus.
Hinweis
Alle Änderungen wirken sich sofort auf den gerade angesehenen Sender aus.
Die vorübergehenden Anpassungen gehen jedoch verloren, wenn Sie zu
einem anderen Sender umschalten.
Sie können eine bevorzugte Sprache im Menü EINSTELLUNGEN festlegen
(siehe
Spracheinstellungen , Seite 43 ).