background image

Mobile Phones Division

Tel. +33 1 40 70 88 44 - Fax +33 1 40 70 66 40 - www.sagem.com

Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE

SAGEM SA - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance

capital : 36 405 229 

€ 

- 562 082 909 RCS PARIS

ENGLISH

*251521609*

SAGEM

SA

251521609_myC-x_couv-en.qxd  25/03/04  16:19  Page 1

Содержание MY C2-2

Страница 1: ...6 40 www sagem com Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc 75512 PARIS CEDEX 15 FRANCE SAGEM SA Soci t anonyme directoire et conseil de surveillance capital 36 405 229 562 082 909 RCS PARIS ENGLISH 25152160...

Страница 2: ...tible with your phone otherwise you will see the message SIM LOCKED when switching the phone on The brand name SAGEM forms part of SAGEM SA AT is a brand registered by Hayes Microcomputer Products Inc...

Страница 3: ...1 Conformance Document 251521609_myC2 2_lu_en book Page 1 Vendredi 21 mai 2004 1 18 13...

Страница 4: ...tings Date Time My objects Languages Networks Contrast Shortcuts Active flip Calls Calls forwarded View last calls Counters Display number Call waiting Auto redial Blacklist Answer phone number Local...

Страница 5: ...ge 13 MY PHONE IN 5 MINUTES Getting started PIN Number Setting time and date Network First call Receiving a call Switching the phone off Page 17 FIRST SETTING RING TONE Volume and ring tone Page 19 PH...

Страница 6: ...e Vibrate Silent mode Beeps Page 36 BACKGROUND Colours Wallpapers Greeting message Page 38 SETTINGS Date Time My Objects Languages Networks Contrast Short cuts Active flip Page 42 CALLS Calls forwarde...

Страница 7: ...Converter Alarm Timer Data Page 55 SERVICES Page 56 CARE AND SAFETY INFORMATION Safety SAR Advice for limiting exposure to radiofrequency RF fields Page 58 WARRANTY Page 61 END USER LICENCE AGREEMENT...

Страница 8: ...uded 1 Phone 2 Mains charger 3 Battery 4 User guide Accessories The following accessories are available and can be ordered Hands free kit Additional battery Additional charger Data Cable For more info...

Страница 9: ...ll Reduce the volume Right programmable key From the home page Gives access to some functions short cuts Inside the menus Accept choose as shown on the screen During a call Increase the volume Up key...

Страница 10: ...ys reminds you of the previous level The up down arrows are used to navigate from one menu to another The right programmable key is used to go from a menu to a sub menu The left programmable key is us...

Страница 11: ...on icon with certificate Signal strength level 5 bars 2 Date and time in digital or analogue mode 3 Network provider 4 The thumbnail indicates that the menus can be accessed by pressing the up and dow...

Страница 12: ...work Your phone is compatible with the different SIM cards offered by operators It is also compatible with the SIM WIM cards cards containing the WIM module in addition WIM Wireless Identity Module t...

Страница 13: ...1 and take the battery out 2 Remove the back cover by lifting bottom end first Slide the SIM card with cut corner as shown on the phone into the card holder with fold face down Place the battery by po...

Страница 14: ...n charging the battery may warm up slightly Charging the battery WARNING There is danger of explosion if the battery is placed in an incorrectly way or if it is exposed to fire Do not short circuit it...

Страница 15: ...SIM card is correctly positioned Getting started You are now ready to use your phone for the first time PIN Number This is your PIN code of your SIM card WARNING If a wrong PIN number is entered three...

Страница 16: ...a call Setting time and date The first time the phone is used the time and date will need to be set Network If your provider s icon or logo is displayed on the screen calls can be made on its network...

Страница 17: ...the end of the conversation press the Stop key to hang up First call International call Press 0 long press to display dial the country code without waiting for the dialling tone and then the number yo...

Страница 18: ...g tone or the vibrate without rejecting the call press the key All the numbers corresponding to incoming and outgoing calls are displayed in the list of recent calls Press the Stop key for one second...

Страница 19: ...s menu by pressing the right programmable key You can access the second level of the menu which is made up of Ring tones Vibrate Silent mode beeps The first sub menu offered is Ring tones Enter the me...

Страница 20: ...sing the right programmable key For every new selection you can listen to the ring tone while you are selecting or you can mute the phone by pressing the Silent mode key to cancel the sound Adjust the...

Страница 21: ...menu given is the Phonebook Press the right programmable key corresponding to the Accept thumbnail to enter the menu The list of your contacts appears on the screen If you are using your phone and SIM...

Страница 22: ...ocation the call group the name and the phone number Modify contact Select Modify contact and enter the menu Using the down arrow Modify the name if necessary and confirm Modify the number if necessar...

Страница 23: ...one of the options given add contact call group memory or my numbers Add contact Select Add contact and confirm Press the right programmable key to enter the menu Choose where the contact will be sav...

Страница 24: ...locations available on the SIM card and on the phone itself My numbers This menu allows you to save your own numbers in order to check them when necessary Select My numbers and confirm Enter the diffe...

Страница 25: ...l need to confirm Choose one of the options given Create group or memory available Creating a group The cursor will be automatically positioned on Create group menu and then you will need to confirm E...

Страница 26: ...tomatically selected When the text has been entered the right programmable key choice can also be used to access the functions given Send is used to send the message by entering the correspondent s nu...

Страница 27: ...he dictionary corresponding to the sequence of keys you have pressed If the word that appears is not the word you expected press the right programmable key indicating to scroll through the words held...

Страница 28: ...end them by text message Upper case A hold press on of the key will display the next letter in upper case Punctuation characters Punctuation characters are obtained either by pressing the key 1 except...

Страница 29: ...eiving icons backgrounds or tunes can take several seconds A message will inform you of the progress of the download At any time you are able to mask this progress screen by pressing the left programm...

Страница 30: ...an be saved in your phone s memory in order to be used later on When reading the message you will need to select the file and choose the Save option from the options given by pressing the right progra...

Страница 31: ...to send the message before routing it message format message centre number From the Messages menu select the Memory menu and Select The screen shows the memory available on the SIM card and on the pho...

Страница 32: ...es and Web site addresses in order to make the access easier Bookmarks can be received by SMS and add them to this list see chapter on SMS You can also send messages by SMS select a bookmark press the...

Страница 33: ...a star Configuration of WAP parameters All information to be entered in the parameters are provided by your operator or access provider Choose the required access service and then press Choice Enter t...

Страница 34: ...unting or the measure of the cost of the call starts as soon as it stops flashing Some WAP sites allow you to download ring tones icons or animated screensavers Once downloaded they are stored in your...

Страница 35: ...ames Your phone is supplied with the game Arcade Box From the Arcade Box menu press Select Some help is supplied to use the game Arcade Box 251521609_myC2 2_lu_en book Page 33 Vendredi 21 mai 2004 1 1...

Страница 36: ...rm Set the volume using the up down arrows and confirm You can also activate deactivate the silent mode by holding down the key From the Sounds menu choose the Vibrate menu and Select Select Vibrate m...

Страница 37: ...ed via the home page by holding down the key When the device is in silent mode the relevant icon appears on the home page When activated the phone will not ring except for the alarm From the Sounds me...

Страница 38: ...rm From the Background menu select the Wallpapers menu and Select Select the Wallpaper and Select right programmable key The image appears in the background of the home page Press the right programmab...

Страница 39: ...menu and Select Enter the greeting message that will be shown on the screen every time you switch the phone on and confirm Greeting message This menu allows you to customise your greeting message 251...

Страница 40: ...correct confirm it Time same procedure as for setting the date From the Settings menu select the My objects menu and Select The memory available is shown on the screen This memory is shared between y...

Страница 41: ...menu select the Networks menu and Select Select Preferred in order to display all the pre set networks Choose Selection to activate automatically or manually one of the networks available in the area...

Страница 42: ...ettings menu select the Short cuts menu and Select Select the key to be modified and confirm Choose the function that you want to allocate to this key and confirm Contrast This menu is used to set the...

Страница 43: ...te or not the option of taking the call by opening the flip On closing this menu enables you to activate or not the option of hanging up by closing the flip Active flip By default calls are answered b...

Страница 44: ...nding on your subscription this service allows you to forward incoming calls to a different number or voice mail box From the Calls menu select the Calls Forwarded menu and Select Select the required...

Страница 45: ...the list and confirm Choose one of the options given Call store in your phonebook send a message delete delete all You can also make the call by pressing the Start key From the Calls menu select the...

Страница 46: ...ay your phone number on the receiver s screen Initial network default mode No The anonymous mode will not be activated and therefore your phone number will be shown Yes The anonymous mode will be acti...

Страница 47: ...ll if a second caller tries to contact you the screen displays the call warning From the Calls menu select the Auto redial menu and Select Different options are given inactive on demand or systematic...

Страница 48: ...the calls performed manually This number will be used when calling the voice mail box using the programmable keys From the Calls menu select the Voicemail nb menu and Select Enter your answer phone n...

Страница 49: ...tion or not Please contact your network operator From the Calls menu select the Local info menu and Select Local info This menu enables you to receive local information sent by your network provider 2...

Страница 50: ...ction select the Check PIN menu and Select Enter the PIN number and confirm Select Activate or Deactivate and confirm Depending on your SIM card this function may not be available Proceed as above in...

Страница 51: ...irm Enter the old phone code and confirm Enter the new phone code and confirm Enter that new phone code again and confirm From the Security menu select the Confidentiality menu and Select Select Activ...

Страница 52: ...s when you are abroad if roaming available From the Security menu select the Operator menu and Select Depending on your subscription this function may not be available Operator code This menu allows y...

Страница 53: ...can use the calculator using following keys Up key Add Multiply Down key Subtract Divide Right programmable key Equals Left programmable key Delete key or Decimal point If no calculations are in progr...

Страница 54: ...onverter can be directly accessed from the home page enter the required figures and press the up down arrows to make the conversion Exchange rate Enter the exchange rate corresponding to the currencie...

Страница 55: ...onfirm The alarm icon appears on the home page From the Accessories menu select the Timer menu and Select Activate or Deactivate the alarm and confirm Set the duration by entering the numbers directly...

Страница 56: ...ers menu and Select Choose the correct speed depending on the Personal computer you would like to connect to the handset Data This menu is used to configure the data exchange with a Personal Computer...

Страница 57: ...erator The list of these services will appear in the menu depending on your subscription From the Services menu Choose one of the options given Services This menu allows you to access your operator s...

Страница 58: ...ne may be dangerous to the operation of the aircraft and may disrupt the phone network Its use is illegal and you could be prosecuted or banned from using cellular networks in the future if you do not...

Страница 59: ...rective 1999 5 directive R TTE is a pre requisite for introducing any model of phone onto the market Protection of health and the safety of the public and the user are a vital requirement of this dire...

Страница 60: ...at you download Furthermore SAGEM SA does not guarantee the accuracy nor the quality of any content that you download You alone are responsible for the content that you download to your mobile phone a...

Страница 61: ...any case in the event of loss SAGEM SA may decide at its option to repair the phone with new or reconditioned parts replace the phone with a new phone or in any dispute a phone in good working conditi...

Страница 62: ...ot compatible with the phone Phones returned to SAGEM SA without having complied with the return procedure specific to the phone cove red by this warranty The opening or closing of a SIM operator key...

Страница 63: ...d to operate with the DEVICE software COMPANION CD If any is supplied additional software for your personal computer is included with your DEVICE You may install and use the software component s conta...

Страница 64: ...ith regard to the DEVICE Software or Companion CD except as permitted by the applicable Mobile Operator In the event that the Mobile Operator permits such transfer you may permanently transfer all of...

Страница 65: ...ites are not under the control of SAGEM Neither SAGEM nor its affiliates are responsible for i the contents of any third party sites any links contained in third party sites or any changes or updates...

Страница 66: ...if you desire to contact SAGEM for any other reason please refer to the address provided in the documentation for the DEVICE NO LIABILITY FOR CERTAIN DAMAGES EXCEPT AS PROHIBITED BY LAW SAGEM SHALL HA...

Страница 67: ...arge SIM not present Check if the SIM card is present and properly positioned inserted Check the condition of the SIM card If damaged please go back to the operator s shop for advice Please contact yo...

Страница 68: ...d placing your fingers on the top of the phone near the aerial the mobile will have to use full strength to establish a quality transmission Cannot send text messages Check that the SIM card used offe...

Страница 69: ...ven How do I remove the written message 1 call displayed on the bottom of the screen Press the Off key to go back to the home page this message will be deleted How do I download ring tones Logon to on...

Страница 70: ...l p45 Call waiting p45 Calls forwarded p42 Counters p43 Display numbers p44 View last calls p43 Charger p6 Colours p36 Confidentiality p49 Contact Add contact p21 Delete contact p20 Modify contact p20...

Страница 71: ...ing tones p17 p34 S Safety information p56 Sending options p29 Services p55 Settings p38 Short cut keys p40 Shortcut keys p7 Silent mode p18 p35 SIM card p10 p11 SMS p26 Sounds p34 Switching the phone...

Страница 72: ...Audio formats iMelody Midi wave HiFi Graphic formats bmp png gif jpeg Size of memory available for ring tones and images to be downloaded up to 240 KB Using temperature from 10 C to 55 C The technica...

Страница 73: ...6 40 www sagem com Le Ponant de Paris 27 rue Leblanc 75512 PARIS CEDEX 15 FRANCE SAGEM SA Soci t anonyme directoire et conseil de surveillance capital 36 405 229 562 082 909 RCS PARIS ENGLISH 25152160...

Отзывы: