background image

Livret utilisateur

User Guide

LU D85C UK.book  Page 1  Jeudi, 16. décembre 2004  5:30 17

Содержание D85C

Страница 1: ...Livret utilisateur User Guide LU D85C UK book Page 1 Jeudi 16 d cembre 2004 5 30 17...

Страница 2: ...ty For your personal safety never place your handset on the base without the batteries or without the battery cover you could get an electric shock At the end of their useful life batteries must be di...

Страница 3: ...status 35 Emptying an SMS folder 36 Sending SMS text messages from mobile phones 37 When replying to a telephone from a mobile phone 37 When sending a new message to a telephone from a mobile phone 37...

Страница 4: ...contrast 79 Using the auto hang up and pick up features 79 Installation guide 80 Voice box number 81 Modifying the country code 82 Modifying the language 82 Advanced settings Handset settings 83 Regi...

Страница 5: ...a pack duo or trio you will find in addition for each additional handset a handset charger an additional battery flap three additional rechargeable batteries Your base It fits well into your family en...

Страница 6: ...ys Phonebook key Hang up Turn off the handset Alphanumeric keypad Pick up Handsfree Redial long press Turn on the handset Direct SMS access Speaker Microphone Navigator Message received indicator R ke...

Страница 7: ...o confirm or to access a sub menu Icons showing the programmed functions Name of the base and handset press OK Status icons Number Silent mode Redial Timer Keypad lock Alarm clock Agenda Battery indic...

Страница 8: ...r 3 Work Personalisation Settings Phonebook Security SMS Backlighting low Missing calls When the battery charge icon is at minimum your screen will not be lit and the volume level of the hands free fu...

Страница 9: ...lace the cover back on the handset by pushing upwards until it is completely closed Remove the protective film on the screen place the handset on the base to fully charge the batteries The charging ic...

Страница 10: ...s the battery compartment cover Insert a sharp object pen paper clip perpendicularly in hole 1 as shown in the illustration and lift it upwards the battery cover opens slide it downwards as shown in 2...

Страница 11: ...sure it s the right way up printed circuit visible and notch to the right Insert the compartment and SIM card into the space in the base unit nr 1 Safety recommendation Your DECT telephone has a small...

Страница 12: ...lume of your handset by pressing the or key on the navigator Receiving a call When you receive a call your telephone rings If you have subscribed to a Caller display service the caller s information a...

Страница 13: ...Select Handsfree and press Activate The message Handsfree on appears on the screen Increase or decrease the audio volume using or Transfer or call from another handset This function is only accessibl...

Страница 14: ...is then put on hold and you can talk with your second caller Making a second call whilst on line During a call you can put your contact on hold and call a second one by pressing Menu Select Make 2nd...

Страница 15: ...one of the calls and continue the other one Press Menu Select Hanging up using or Press Activate The call in progress is definitely terminated and you can then take the second call To set up 3 way cal...

Страница 16: ...g the phonebook or call log During a call you can access your phonebook to look up a telephone number a name contained in an entry or information on calls stored in your call log During a call press M...

Страница 17: ...le to hear you again Ending a call At the end of the conversation press the red key Entering a number in the phonebook Dial the number you want to enter in the phonebook If you make an error while ent...

Страница 18: ...er For a FAX number You can also use a number icon 1 2 3 to identify the entry Once the icon is selected press Confirm All of the information that you entered appears on the screen in the form of an e...

Страница 19: ...with the Edit SMS option highlighted Press Confirm Use the keys to select either Common box or a personal box if one has been created Press Confirm The SMS will be sent to the box selected To communic...

Страница 20: ...t If the information is accurate Press Confirm A message appears on the screen indicating that the transmission of your SMS is in progress To change the phone number or modify the text message press E...

Страница 21: ...eption External ringer Messaging Eco mode Record Silence Games Taquin Fruit Mind Accessories Organiser Birthday Timer Room monitor Alarm clock Phonebook New entry Edit Delete Search Read SIM card View...

Страница 22: ...referredBase Reset HS Handset name Registration Custom Line Settings Registr Mode Reset Base Base name Delete Handset SMS Settings Dial Flashing Network type PABX Prefix Auto Pick up See page 39 Voice...

Страница 23: ...ve on your line Creating an entry Below is presented the keypad layout of the alphanumeric keypad 1 A B C a b c 2 D E F d e f 3 G H I g h i 4 J K L j k l 5 M N O m n o 6 P Q R S p q r s 7 T U V t u v...

Страница 24: ...to move to a specific location in the number in order to add or delete a character Once you are done making your changes press Confirm Select an icon for this number using or to specify the type of nu...

Страница 25: ...associated to the entry Send SMS to send an SMS to a number associated to the entry Transfer to send the entry to another handset Ring tone to assign a unique ring tone to your handset that will be u...

Страница 26: ...ecific location in the name in order to add or delete a letter press Confirm You enter the number input screen The cursor is at the end of the number The information is accurate Press Confirm To corre...

Страница 27: ...sh to delete the entry press No To delete the entry press Yes The entry is deleted from the phonebook To exit the menu press the red key Searching for a contact When referring to your phonebook you ca...

Страница 28: ...ect Search using or Press Confirm Type the first letter of the name of the entry that you are looking for Press or to select the specific entry that you wish to view or call press OK to confirm Import...

Страница 29: ...leted If you chose to import several numbers do the following From the SIM card directory select the numbers to be transferred using the or keys Press Transfer to send to the receiving handset Wait un...

Страница 30: ...press or until the Phonebook screen is displayed press OK to confirm Select Transm using or Press Confirm Select By Intercom with the keys or Press Confirm Choose to transfer the entire phonebook a nu...

Страница 31: ...ne of the numbers in the phonebook using the or keys Press Transfer to send it to the receiving handset Wait for the transfer to be made Once completed you are returned to the list of numbers in the p...

Страница 32: ...layed press OK to confirm Select View or Search with the keys or Press Confirm You have chosen to use the View menu and the list of the numbers appearing in your directory is displayed in alphabetical...

Страница 33: ...box or a personal box if one has been created Press Confirm The SMS will be sent to the box selected The SMS sending and receiving functions of your telephone are only functional if your service provi...

Страница 34: ...e letters may be different Making a correction If you enter the wrong letter press Delete or C key on the navigator key to delete letter by letter You can also move through the text to delete characte...

Страница 35: ...at statistically speaking will most likely be wanted depending on the previous characters entered To enable or disable EATONI press Option whilst in the text input screen and then select Activate Eato...

Страница 36: ...the number using or keys Press Confirm Press Confirm Enter the number using the keypad Press Confirm A confirmation screen appears It indicates the type of transmission and the number to which your m...

Страница 37: ...to permanently delete your SMS See receiver to check the phone number or send the SMS again Edit SMS to change the delivery type and number or your text Choose an action using or Press Confirm Reading...

Страница 38: ...ime that the message was received is highlighted on the upper line Select the message you would like to view using or press Option Select Read using or Press Confirm The written message is displayed o...

Страница 39: ...Viewing the memory status You can store 50 different SMS messages These can be indiscriminately distributed between the various folders Once the number of stored SMS has reached 50 an information mess...

Страница 40: ...l the SMS screen is displayed confirm using OK Select Empty SMS Box using or Press Confirm Select the folder you want to empty by pressing or Press Confirm to delete all messages in the selected folde...

Страница 41: ...ivate SMS which will be received privately on the telephone For example if you wish to send an SMS text message privately to handset number 3 you would need to enter 0212 1212123 When sending a new me...

Страница 42: ...the text server number 07786 201 010 in their mobile phone directory New SMS text messages sent from mobile phones are sent to 07786 201 010 SMS server who forward the message onto the recipient LU D8...

Страница 43: ...n centre to centre SMS 1 On the navigator key press or until the SMS screen is displayed press OK to confirm Select Settings using or Press Confirm Select SMS Centers using or Press Confirm Use the or...

Страница 44: ...wever if several SMS terminals are installed on your line they must have different terminal numbers You must modify the terminal number for one of them Modifying the terminal number If you have severa...

Страница 45: ...SMS will arrive in the New folder the box owner will be able to view them by entering the user code that he will have defined when creating his SMS box You can create up to 9 personal boxes which allo...

Страница 46: ...you SMS Example Creating a personal box On the navigator key press or until the SMS screen is displayed press OK to confirm Select Settings Press Confirm If you use the same sub address twice for the...

Страница 47: ...minal number associated to the box Press Confirm to keep this terminal number Press Edit to change the terminal number Select one of the terminal numbers available in the list Press Confirm The name i...

Страница 48: ...e is displayed on the screen For details regarding the operations you can perform refer to paragraph Reading a message page 33 Modifying or removing a personal box On the navigator key press or until...

Страница 49: ...ur telephone or if this box was removed the SMS will not be delivered If you delete a personal box you must confirm it at the end of the procedure by entering the basic code All the messages it contai...

Страница 50: ...lled appears This screen presents the following information Complete name of your correspondent The telephone number for a received call if you have suscribed for caller number the date the time and t...

Страница 51: ...n the navigator key press or until the Calls screen is displayed press OK to confirm Select Outgoing calls or Incoming calls using or Press Confirm The presentation screen for the last call received o...

Страница 52: ...g service Choose the event using or Press Confirm The event appears on the screen Activate deactivate the new events information screen The new events information screen can be switched off Events can...

Страница 53: ...ress Confirm If the Deactivat option is confirmed you can consult new elements To do this Select View using or Press Confirm Choose the event using or Press Confirm The event appears on the screen LU...

Страница 54: ...e menus The machine exits the menus announces the event and goes back to standby mode Triggering of the alarm during communication A beep is sounded in the earpiece and the alert message is displayed...

Страница 55: ...ed press OK to confirm Select Alarm clock using or Press Confirm An information screen shows the alarm clock status the time at which the handset will ring if the alarm is on or off To keep these sett...

Страница 56: ...The information screen displays the new setting Press Confirm Changing the alarm clock ring tone To modify the alarm clock ring tone select Ring Tone in the alarm clock menu using or Press Confirm The...

Страница 57: ...for 60 seconds and the alarm screen is activated Turn off the alarm by pressing Stop The handset stops ringing On the navigator key press or until the Accessories screen is displayed press OK to conf...

Страница 58: ...The list of ring tones appears the handset plays the ring tone Select the ring tone using keys or Press Volume to access the volume setting screen Press or to increase or decrease the volume Once the...

Страница 59: ...one will ring for 60 seconds and an alarm screen will appear to remind you of such events Adding a new birthday organiser alarm On the navigator key press or until the Accessories screen is displayed...

Страница 60: ...nd press OK to confirm The birthday or organiser alarm entry appears on the screen This entry consist of the name of the person concerned or the appointment the birth date or appointment date the time...

Страница 61: ...handset On the navigator key press or until the Accessories screen is displayed press OK to confirm Select Room monitor using or Press Confirm Select the sender handset using or Press Call The sender...

Страница 62: ...r set and confirm by pressing Yes and Stop on the transmitter handset at the same time When in monitor mode the receiver handset can be used to make calls To make a call press Call and dial the number...

Страница 63: ...he objects in the way indicated in the objectives On the navigator key press or until the Games screen is dis played press OK to confirm Select Taquin using or Press Confirm Press or to select the gam...

Страница 64: ...ttempts On the navigator key press or until the Games screen is dis played press OK to confirm Select Fruit Mind using or Press Confirm Select New game using or Press Confirm Key Action move the piece...

Страница 65: ...oloured balls 1 green ball 1 fruit in the combination and in the correct place you don t know which one 1 orange ball 1 fruit in the combination but in the wrong place you don t know which one 1 red b...

Страница 66: ...of your handset activate or deactivate silent mode record a personal ring tone Changing the ring tones This menu is for assigning a different ring tone to each event that can occur on your handset pa...

Страница 67: ...Personaliz screen is displayed press OK to confirm Select Scrn bckgrnd using or Press Confirm Select from among the images presented using the or keys Press View The image is displayed on the screen...

Страница 68: ...er times between recharges on the base The backlighting of the handset screen will either be reduced or turned off after a given time depending on whether it is on its base and on the events taking pl...

Страница 69: ...ctivating the beeps On the navigator key press or until the Personaliz screen is displayed press OK to confirm Select Beeps using or Press Confirm Select the beep type using or Press Confirm Keypad th...

Страница 70: ...een is displayed press OK to confirm Select Silence using or Press Confirm Press Yes to activate the silent mode To exit the menu press the red key Record a personal ring tone This function allows you...

Страница 71: ...an audio sequence of up to 8 seconds Press End to stop the recording before reaching the maximum time The recording is played and the message Do you want to keep the ring tone is displayed on the scr...

Страница 72: ...DA reception mode activation screen will appear press Yes When the IrDA reception mode is activated on your handset use the emitter device to transfer the data When your handset has received the data...

Страница 73: ...king unlocking the keypad You can also lock your keypad via the Security menu On the navigator key press or until the Security screen is displayed press OK to confirm Select Keypad lock using or Press...

Страница 74: ...played press OK to confirm Select Emergency using or Press Confirm An information screen displays the current stored emergency number and indicates whether it is enabled or disabled To modify the sett...

Страница 75: ...required to access certain security functions It must be composed of 4 digits On the navigator key press or until the Security screen is displayed press OK to confirm Select Change Code using or Press...

Страница 76: ...modify the setting press Edit To keep the setting press Confirm Enter the base code default is 0000 Press Confirm You can change the status on off or modify the time limit Select Edit time using or Pr...

Страница 77: ...iction using or Press Confirm A screen indicating the number of programmed prefixes as well as their status appears To modify the displayed data press Edit To keep the displayed data or view the prefi...

Страница 78: ...ng the keypad Press Confirm To exit the menu press the red key Authorising listening in The intrusion function authorises or prohibits a second handset from joining a conversation that is in progress...

Страница 79: ...n using or Press Confirm A screen displays the current status on or off To change the status press Edit To keep the status press Confirm To exit the menu press the red key LU D85C UK book Page 75 Jeud...

Страница 80: ...Use or to select an option and the Confirm key to enter the menu or access the desired function Settings Date time Contrast Auto Hang up Adv Settings Program keys Country code Language Help Base Setti...

Страница 81: ...d the key To keep the function press Confirm To modify the function press Edit Choose from the function list the function you want to assign to the key Press or to select one of the following function...

Страница 82: ...en displays the current date and time To keep the date and time settings press Confirm To modify the date and or time settings press Edit You can enter the date in DD MM YY format Once the date is mod...

Страница 83: ...he screen Press Confirm Adjust the contrast until you have obtained a satisfactory level To exit the menu press the red key Using the auto hang up and pick up features The auto hang up feature enables...

Страница 84: ...firm To exit the menu press the red key Installation guide You can call up the installation help guide This will enable you to reset date and time name of the handset external ringer On the navigator...

Страница 85: ...in the factory To chan ge this number proceed as follows On the navigator key press or until the Settings screen is displayed press OK to confirm Select Voice Box No using or Press Confirm The program...

Страница 86: ...t country code To keep the status press Confirm To change the status press Edit Using the or keys move the cursor to the place where you want to change the number Press C to delete the number in front...

Страница 87: ...To register a new handset to a base you must put the handset in registration mode put the base in registration mode Once this is done the registration mutual recognition of the base and the new hands...

Страница 88: ...dset is registered the handset automatically exits the registration mode and lets you know the registration is done Modifying the base preference This function enables you to specify which base will b...

Страница 89: ...t the menu press the red key Resetting the handset When you reset your handset all the parameters are reset to their initial value factory settings with the exception of the phonebook alarms birthdays...

Страница 90: ...ou want to choose a name for your base name displayed on the welcome screen you want to choose the handset registration number Take the handset to be registered On the navigator key press or until the...

Страница 91: ...a few seconds The green light blinks rapidly the base is in registration mode The new handset and the base are mutually searching for each other The registration may take several seconds Once the hand...

Страница 92: ...the base in registration mode This function enables you to put the base in registration mode so you can register a new handset Refer to paragraph Registering a new handset to a base page 83 On a hand...

Страница 93: ...s screen is displayed press OK to confirm Select Adv Settings using or Press Confirm Select Base Settings using or Press Confirm Select Reset Base using or Press Confirm A confirmation screen will pro...

Страница 94: ...ct Adv Settings using or Press Confirm Select Base Settings using or Press Confirm Select Delete Handset using or Press Confirm Select the handset you wish to unregister in the list by pressing or Pre...

Страница 95: ...ress Confirm Select Base Settings using or Press Confirm Select Base name using or Press Confirm Select the base for which you want to modify the name Press Confirm Use the C button to make correction...

Страница 96: ...OK to confirm Select Adv Settings using or Press Confirm Select Line Settings using or Press Confirm Select Network type using or Press Confirm A screen presents the current status public or private...

Страница 97: ...tatus pulse or tone To keep the status press Confirm To modify the status press Edit The status is modified on the screen press Confirm To exit the menu press the red key Modifying the flash duration...

Страница 98: ...ns appears select the new duration using or Press Confirm To exit the menu press the red key Setting a PABX prefix If a private automatic branch exchange is used you can programme the external call pr...

Страница 99: ...he desired option Activate or Deactivate to select a status Prefix to enter the number giving you access to the outside line Dig bef pref to specify the digits before prefix Set the settings and press...

Страница 100: ...is not set to silent mode See Activating deactivating the silent mode page 66 No radio link between the handset and base The network indicator icon flashes Make sure the handset is registered by movi...

Страница 101: ...ms Intrusion Off PABX prefix Off PERSONALIZ HS setting Ringer Ext Int Actualit s Boing Handset name Handset 1 Silent mode Off Base settings Beeps All active Base name Base 1 Telephone features Number...

Страница 102: ...This subscription makes it possible to develop infrastructures conjointly with local communities to improve recovery and recycling of packaging The product and consumables batteries with the barred d...

Страница 103: ...so please keep the receipt in a safe place An on site exchange service will be performed the next working day after your call at the helpline if call registered by 16 00 It is strongly recommanded to...

Страница 104: ...ut notice 251777582A 03 E Soci t anonyme directoire et conseil de surveillance au capital de 35 500 000 562 082 909 R C S PARIS 27 rue Leblanc 75512 PARIS CEDEX 15 FRANCE http www sagem com 4 COUV fm...

Отзывы: