www.safescan.com
10
Note: You can use the included banknote insert sticker to align currencies other than EUR and GBP.
NL
Opmerking: U kunt de meegeleverde biljetinvoersticker gebruiken om valuta anders dan EUR en GBP uit te lijnen.
DE
Hinweis: Sie können den beiliegenden Aufkleber zum Einlegen von Banknoten verwenden, um andere Währungen als EUR und
GBP auszurichten.
FR
Remarque : Pour l’alignement des devises autres que l’Euro et la Livre sterling, vous pouvez utiliser l’autocollant inclus d’insertion
du billet de banque.
ES
Nota: Puede utilizar el adhesivo de inserción de billete para alinear divisas distintas a EUR y GBP.
IT
Nota: Puoi utilizzare l’adesivo per l’inserimento delle banconote accluso in modo da allineare altre valute diverse da EUR e GBP.
PT
Nota: Pode usar o autocolante de inserção de nota bancária incluído para alinhar notas que não sejam EUR ou GBP.
PL
Uwaga: Dołączona nakleja z informacjami dotyczącymi wprowadzania banknotów może służyć do wyrównania ustawienia
banknotów walut innych niż EUR i GBP.
CS
Poznámka: Můžete použít přiloženou samolepku označující směr vložení bankovek pro zarovnání jiných bankovek než EUR a GBP.
SK
Poznámka: Priloženú vložku na bankovky môžete použiť na zarovnanie iných mien ako je EUR alebo GBP
HU
Megjegyzés: A mellékelt bankjegy-behelyező címkével kiigazíthatja az EUR-tól és GBP-től eltérő pénznemeket.
LV
Piezīme: Jūs varat lietot komplektācijā iekļauto banknotes ievietošanas uzlīmi, lai izlīdzinātu valūtas, kas nav EUR un GBP.
RU
Примечание: Выровнять банкноты в валюте, отличной от EUR и GBP, можно с помощью прилагаемого стикера для
правильной подачи банкнот.
