Safer 84245 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instruction manual

Gebrauchsanweisung

Podręcznik użytkownika

Kasutusjuhend

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Gebruiksaanwijzing

Manuel d’instructions

Model 84245

Содержание 84245

Страница 1: ...ning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d instructions DK NO SE FI GB DE ES P...

Страница 2: ...centens anvisninger repropperne skal regelm ssigt efterses med henblik p korrekt funktion Advarsel Hvis anbefalingerne ikke f lges forringes den beskyttelse som reproppen yder v sentligt Der henvises...

Страница 3: ...elseserkl ring kan ndes under nedenst ende link http imagebank schou com MediaLibrary search 84245_doc Produceret i P R C Fabrikant Schou Company A S Nordager 31 DK 6000 Kolding Denne model er certi c...

Страница 4: ...tens anvisninger reproppene m kontrolleres regelmessig med hensyn til riktig funksjon Advarsel Hvis anbefalingene ikke f lges blir beskyttelsen reproppene gir vesentlig redusert Det henvises til EU di...

Страница 5: ...dusent Schou Company A S Nordager 31 DK 6000 Kolding Denne modellen er serti sert av SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park Clonee Dublin 15 Dublin SATRA er ansvarlig for l pende samsvar...

Страница 6: ...parna ska regelbundet inspekteras med avseende p korrekt funktion Varning Om rekommendationerna inte f ljs f rs mras skyddet som ronpropparna ger markant Vi h nvisar till EU direktivet om personlig sk...

Страница 7: ...kare Schou Company A S Nordager 31 DK 6000 Kolding Denna modell r certi erad av SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park Clonee Dublin 15 Dublin SATRA ansvarar f r l pande verensst mmelse o...

Страница 8: ...ien kunto tulee tarkistaa s nn llisin v liajoin Varoitus Jos suosituksia ei noudateta korvatulppien tarjoama suoja heikkenee huomattavasti EU n henkil nsuojaimista antamassa direktiiviss EU 2016 425 o...

Страница 9: ...chou com Valmistettu Kiinassa Valmistaja Schou Company A S Nordager 31 DK 6000 Kolding T m n mallin on serti oinut SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park Clonee Dublin 15 Dublin SATRA on...

Страница 10: ...he ear plugs are regularly inspected for serviceability Warning If the recommendations are not adhered to the protection a orded by ear plug will be severely impaired Reference should be made to PPE R...

Страница 11: ...ope Ltd Bracetown Business Park Clonee Dublin 15 Dublin SATRA is responsible for ongoing conformity as well as certi cation Noti ed Body No 2777 2018 Schou Company A S All rights reserved The content...

Страница 12: ...psel k nnen durch bestimmte chemische Sto e zerst rt werden Achtung Es kann ein sch dlicher L rmpegel auftreten wenn der Benutzer die Ohrst psel versehentlich verliert Die Ohrst psel m ssen gem den H...

Страница 13: ...sen Sie das Ohr wieder los Reinigung und Aufbewahrung Diese Ohrst psel sind f r den einmaligen Gebrauch vorgesehen und m ssen nach dem Gebrauch entsorgt werden Versuchen Sie nicht die Ohrst psel zu wa...

Страница 14: ...ess Park Clonee Dublin 15 Dublin SATRA ist f r die st ndige Konformit t und Zerti zierung verantwortlich Benannte Stelle Nr 2777 2019 Schou Company A S Alle Rechte vorbehalten Der Inhalt dieser Gebrau...

Страница 15: ...do uszu mog zosta uszkodzone przez okre lone substancje chemiczne Ostrze enie W razie przypadkowego wypadni cia zatyczek z uszu u ytkownik mo e zosta nara ony na szkodliwy ha as Zatyczki do uszu zak a...

Страница 16: ...w uchu 5 Pu ci ucho Czyszczenie i przechowywanie Zatyczki s jednorazowe i powinny zosta wyrzucone po u yciu Nie my i nie dezynfekowa zatyczek Nowe zatyczki musz by przechowywane w suchym i czystym mie...

Страница 17: ...przez SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park Clonee Dublin 15 Dublin Firma SATRA odpowiedzialna jest za ci g zgodno produktu oraz jego certy kacj Jednostka noty kowna nr 2777 2019 Schou C...

Страница 18: ...rvatroppe tuleb korrap raselt kontrollida seoses nende t kindlusega Hoiatus soovituste mitte j rgimisel kahjustatakse k rvatroppide kaitsev imet t siselt Kuulmiskaitsete ige valimise ja kasutamise ko...

Страница 19: ...arantiik simused www schou com Toodetud Hiina Rahvavabariigis Tootja Schou Company A S Nordager 31 DK 6000 Kolding Seda mudelit t endab SATRA Technology Europe Ltd Bracetown Business Park Clonee Dubli...

Страница 20: ...nadas sustancias qu micas pueden da ar los tapones para los o dos Advertencia Puede experimentar niveles de ruido nocivos si se le salen accidentalmente los tapones Los tapones para los o dos se deben...

Страница 21: ...auditivo 5 Suelte la oreja Limpieza y almacenamiento Estos tapones para los o dos solo se pueden usar una vez y a continuaci n deben ser eliminados No intente lavar ni desinfectar los tapones para los...

Страница 22: ...nica o mec nica p ej mediante fotocopiado o publicaci n ni la traducci n o almacenamiento en un sistema de almacenamiento y recuperaci n de informaci n sin la autorizaci n por escrito de Schou Compan...

Страница 23: ...ro subire danni da determinate sostanze chimiche Attenzione possibile che si avvertano livelli di rumore pericolosi in caso di fuoriuscita accidentale dei tappi per le orecchie Mettere regolare e sott...

Страница 24: ...o del canale dell orecchio 5 Lasciar andare l orecchio Pulizia e stoccaggio Questi tappi per le orecchie sono monouso e devono essere gettati dopo l uso Non tentare di lavare o disinfettare i tappi pe...

Страница 25: ...r intero elettronicamente o meccanicamente ad es mediante fotocopie o scansioni tradotti o archiviati in sistemi di memorizzazione e recupero di informazioni senza il consenso scritto di Schou Company...

Страница 26: ...ing De oordoppen kunnen beschadigd raken door bepaalde chemische substanties Waarschuwing U kunt gevaarlijke geluidsniveaus ervaren als de oordoppen per ongeluk uit uw oren vallen De oordoppen moeten...

Страница 27: ...Reiniging en bewaren Deze oordoppen zijn bedoeld voor eenmalig gebruiken en moeten na gebruik weggegooid worden Probeer de oordoppen niet te wassen en niet te desinfecteren Nieuwe oordoppen moeten dr...

Страница 28: ...h volledig noch in delen elektronisch of mechanisch gereproduceerd worden bijv kopi ren of publicatie vertaald of opgeslagen in een informatie opslag en ontsluitingssysteem zonder schriftelijke toeste...

Страница 29: ...chons d oreille peuvent tre endommag s par certains produits chimiques Avertissement Vous pouvez tre expos des niveaux de bruit nocifs si les bouchons d oreille ressortent accidentellement Les bouchon...

Страница 30: ...largi 5 Rel chez votre oreille Nettoyage et rangement Ces bouchons d oreille sont usage unique et doivent tre jet s apr s emploi Ne lavez ni ne d sinfectez ces bouchons d oreille De nouveaux bouchons...

Страница 31: ...sous forme lectronique ou m ca nique par exemple par photocopie ou num risation traduit ou sauvegard dans un syst me stockage et de r cup ration d informations sans l accord crit de Schou Company A S...

Результаты поиска

Содержание 84245

Отзывы:

Похожие инструкции для 84245

Бренды по названию

Популярные бренды

Safer 84245, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 84245

Отзывы:

Похожие инструкции для 84245

Бренды по названию

Популярные бренды